Амелина, Виктория Юрьевна

Виктория Юрьевна Амелина
укр. Вікторія Юріївна Амеліна
Дата рождения 1 января 1986(1986-01-01)
Место рождения
Дата смерти 1 июля 2023(2023-07-01)[2] (37 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница, романистка, эссеистка, поэтесса, переводчица, поэтесса-песенник, программистка, прозаик
Награды
орден «За заслуги» III степени Коронация слова ЛитАкцент года Премия имени Джозефа Конрада (2021) Norwegian Authors Union Freedom of Expression Prize (2024)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Виктория Юрьевна Амелина (в девичестве Шаламай; укр. Вікторія Юріївна Амеліна; 1 января 1986, Львов — 1 июля 2023, Днепр) — украинская писательница и поэтесса, погибшая в результате обстрела российскими войсками кафе в Краматорске.

Биография

По собственному признанию, Виктория Амелина была воспитана на русском языке и школьницей даже представляла Львов на всемирной олимпиаде по русскому языку в Москве, но уже тогда впервые задумалась о своей украинской идентичности[3]. В возрасте 14 лет вместе с отцом уехала в Канаду, затем вернулась во Львов и окончила Национальный университет «Львовская политехника» (2007) с магистерской степенью в области компьютерных технологий. В течение 10 лет работала в международных IT-компаниях. По словам писательницы, за три года учёбы и десять лет работы она «прожила чужих тринадцать лет. Звучит страшно, но это одно из важнейших писательских умений — влезть в чужую шкуру, почувствовать не свою жизнь. Этот опыт создал теперешнюю меня»[4].

Дебютировала в литературе в 2014 году, получив вторую премию в номинации «Песенная лирика» на литературном конкурсе «Коронация слова» с текстом для песни «Украина растёт без мамы» (укр. Україна росте без мами)[5].

В 2018 году принимала участие в различных акциях в поддержку заключённого в российскую тюрьму Олега Сенцова[6][7], в том числе выступив с речью по этому поводу на Всемирном конгрессе Международного ПЕН-клуба[8].

В 2021 году выступила основательницей Нью-Йоркского литературного фестиваля в посёлке Нью-Йорк Донецкой области[9].

Удостоена премии имени Джозефа Конрада (2021), учреждённой Польским институтом в Киеве для молодых писателей Украины[10].

Начало полномасштабного российского вооружённого вторжения вызвало обращение Амелиной к поэзии, её стихи вошли в ряд международных антологий[11]. Амелина также сотрудничала с правозащитной организацией Truth Hounds, приняв участие, среди прочего, в расследовании похищения писателя Владимира Вакуленко и обнаружении его спрятанного дневника[12]. Также принимала участие в расследовании преступлений российской армии на оккупированных и освобожденных территориях[13][14].

Гибель

27 июня 2023 года Виктория Амелина, сопровождавшая в качестве переводчика и проводника делегацию колумбийских писателей и журналистов (Эктор Абад, Серхио Харамильо, Каталина Гомес), попала под ракетный обстрел в пиццерии RIA Lounge Bar в Краматорске. Она была доставлена в больницу в Днепре, где через несколько дней умерла от полученных ран[14][15].

Прощание с писательницей прошло 4 июля в Михайловском Златоверхом соборе в Киеве[16]. Похоронена во Львове на Лычаковском кладбище[17].

Книги

В 2014 году в издательстве «Discursus» вышел дебютный роман Амелиной «Синдром ноября, или Homo compatiens»[18] (укр. Синдром листопаду, або Homo Compatiens), изданный с предисловием Юрия Издрыка. Книга стала одним из первых опытов литературного освоения темы Евромайдана, однако, как отмечал Олег Коцарев, не сводилась к этому, хотя это обстоятельство и способствовало популярности романа: Амелина вписала украинские события в мировой контекст, проведя главного героя и через события Арабской весны, и продемонстрировала в своём первом крупном произведении широкий диапазон стилистических возможностей[19].

В 2016 году Амелина выпустила в Издательстве Старого Льва первую книгу для детей — сказку «Кто-то, или Водяное сердце» (укр. Хтось, або Водяне Серце), по словам автора — «историю про то, как трудно понять, кто ты и какая у тебя мечта»[20]. В том же году обе первые книги Амелиной вошли в число призёров Запорожской книжной ярмарки[21].

В 2017 году в том же издательстве вышел второй роман Амелиной, «Дом для Дома» (укр. Дім для Дома): в центре книги история семьи русифицированных украинцев из Львова, в которой, признавалась писательница, есть элемент автобиографичности — однако поиски идентичности в романе связаны и с прошлым города, с его утраченным польским и еврейским наследием[22]. Как отмечала поэтесса Ия Кива, роман Амелиной посвящён альтернативам изживания постимперской травмы, в связи с чем герои, события и предметы в романе двоятся, а выбор рассказчика — собаки по кличке Дом — позволяет показать события под неожиданным углом зрения и намекает на важность предоставления голоса тому, кто его обычно лишён[23].

Ещё одна детская книга Амелиной, «Э-э-эстории экскаватора Эки» (укр. Е-е-есторії екскаватора Еки), появилась в 2021 году.

Последней книгой, над которой работала Амелина, стала написанная на английском языке документальная книга о Российско-украинской войне «Дневник войны и правосудия: Глядя на женщин, глядящих на войну» (англ. War and Justice Diary: Looking at Women Looking at War)[15]. Книга была, по словам её редакторов, готова на 60%; в 2025 году она была опубликована американским издательством St. Martin’s Press, текст был дополнен различными заметками автора[24].

Примечания

  1. 1 2 3 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  2. ↑ Writer Victoria Amelina dies following Kramatorsk strike — The Kyiv Independent, 2023.
  3. ↑ Victoria Amelina. Ukraine and the meaning of home Архивная копия от 6 июля 2023 на Wayback Machine // The Guardian, 6.07.2023.
  4. ↑ Вікторія Амеліна: Страница на сайте издательства «Виват» (Харьков)
  5. ↑ Шестеро львів’ян — у списку переможців «Коронації слова» Архивная копия от 8 марта 2022 на Wayback Machine // «Твоє Місто», 6.06.2014.
  6. ↑ На книжковому ярмарку у Франкфурті читають розповіді Сенцова Архивная копия от 9 августа 2022 на Wayback Machine // «Крым. Реалии», 13.10.2018.
  7. ↑ Українці влаштували мовчазну акцію біля стенда РФ на книжковому ярмарку в Німеччині: «Save Oleg Sentsov» Архивная копия от 25 октября 2018 на Wayback Machine // «Громадське радіо», 13.10.2018.
  8. ↑ «The stories win people’s minds, not bullets»: Victoria Amelina’s speech about the trial of Sentsov at the 84th PEN Congress in Pune Архивная копия от 1 июля 2023 на Wayback Machine // PEN Ukraine, 29.09.2018.
  9. ↑ У Нью-Йорку Донецької області проведуть літературний фестиваль Архивная копия от 29 июля 2021 на Wayback Machine // «Читомо», 21.07.2021.
  10. ↑ Львів’янка — лауреатка Премії Конрада Архивная копия от 9 декабря 2022 на Wayback Machine // «Збруч», 15.12.2021.
  11. ↑ Higgins Ch. For Ukrainians, poetry isn’t a luxury, it’s a necessity during war Архивная копия от 3 июня 2023 на Wayback Machine // The Guardian, 9.12.2022.
  12. ↑ Ukraine: Writer and PEN Ukraine member Victoria Amelina seriously injured in Russian missile strike in Kramatorsk Архивная копия от 1 июля 2023 на Wayback Machine // PEN International, 29.06.2023.
  13. ↑ В Украине умерла от раненией писательница Виктория Амелина. Радио Свобода. 3 июля 2023. Архивировано 13 июля 2023. Дата обращения: 17 февраля 2024.
  14. 1 2 Пророческая фраза украинской писательницы. DW (4 июля 2023). Дата обращения: 17 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
  15. 1 2 Victoria Amelina: Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike // BBC, 3.07.2023.
  16. ↑ У Києві прощалися з письменницею Вікторією Амеліною // Радио «Свобода», 4.07.2023.
  17. ↑ У Львові поховали загиблу від російського обстрілу письменницю Вікторію Амеліну (укр.). Zaxid.net (5 июля 2023). Дата обращения: 6 июля 2023. Архивировано 6 июля 2023 года.
  18. ↑ «Мы надеялись, что именно она напишет главный роман об этой войне» Архивная копия от 7 июля 2023 на Wayback Machine // «Медуза», 7.07.2023.
  19. ↑ Коцарев О. Українські прозаїки взялися за тему Майдану — перша книга «Синдром листопаду» Амеліної Архивная копия от 1 апреля 2023 на Wayback Machine // ТЕКСТИ.org.ua, 19.01.2015.
  20. ↑ Книгу «Хтось, або Водяне Серце» презентують у Києві Архивная копия от 7 августа 2022 на Wayback Machine // «Видавництво Старого Лева», 26.06.2016.
  21. ↑ Запорізька книжкова толока назвала переможців конкурсу на найкращу книгу Архивная копия от 14 апреля 2022 на Wayback Machine // «Верже» (Запорожье), 21.10.2016.
  22. ↑ Це книжка про пошук ідентичності чи то її повернення, — Вікторія Амеліна про свій роман // «Громадське радіо», 8.10.2016.
  23. ↑ Ківа І. Вікторія Амеліна. Дім для Дома Архивная копия от 31 августа 2020 на Wayback Machine // «Критика», Рік XXII, число 3-4, ст. 245—246.
  24. ↑ Donner, Rebecca (2025-02-18). She Gathered Evidence of War Crimes. Then She Became a Victim of One. The New York Times. Дата обращения: 2025-03-17.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.