Аблаут

Пример аблаута в английском языке (петь — пел — спел — песня)

Абла́ут, также абля́ут (от нем. Ablaut, тж. нем. Abstufung der Laute «чередование звуков»[1]; также используется термин апофония от фр. apophonie, являющийся калькой с немецкого, составленной при помощи греческих корней; ранее использовался термин отзвук[2][3], подъём[4][5] и усиление звуков[6]), — чередования гласных в составе одной морфемы, гласные часто выступают в виде внутренней флексии. Пример: собирать — соберу — сбор — соб-рать. Термин «аблаут» был введён немецким филологом Якобом Гриммом при описании грамматических систем индоевропейских и, в частности, германских языков.

Аблаут имеет свои особенности как в германских, так и в других индоевропейских языках. Для прочих индоевропейских языков характерно то, что аблаут затрагивает все части слова, в отличие от германских, где аблаут затронул главным образом ударный слог. В готском же языке существуют остаточные явления чередования в морфологических окончаниях существительного. В древних и современных германских языках наиболее характерное проявление аблаута — чередование корневых гласных при спряжении неправильных глаголов, например: англ. write — wrote — written, нем. nehmen — nahm — genommen. Эти чередования сводятся к общеиндоевропейскому чередованию ĕ — ē — ŏ — ō — нуль звука, так же, как происходит и в русском языке. На ранних стадиях развития современных германских языков эти чередования были ещё отчётливо заметны в парадигмах спряжения сильных глаголов; так, наиболее регулярным образом они проявлялись в памятниках готского языка, появившихся на несколько столетий раньше первых письменных свидетельств других германских языков. Традиционно выделяют семь классов германских сильных глаголов в зависимости от фонетического окружения этого чередования. На следующих этапах развития германских языков эта классификация проявляется далеко не так отчётливо из-за различных фонетических процессов, сопровождающих эволюцию языков.

В случае, когда аблаут затрагивает только корень и не сопровождается морфологическими изменениями (то есть является единственным средством формо- и словообразования), аблаут рассматривается как внутренняя флексия[7].

Кроме индоевропейских, аблаут также встречается в афроазиатских, картвельских, аварском[8] и нахских языках[9]. Явление внутренней флексии (аблаута) также зафиксировано в языках уральской и алтайской языковой семьи. Здесь он, как правило, сопровождается сингармонизмом гласных и приводит к сингармоническому параллелизму (возникновению пар родственных лексем, содержащих гласные либо только переднего, либо заднего ряда и различающихся по смыслу).

Вторичный аблаут

Вторичный аблаут возникает из сингармонизма, умлаута или редукции гласного после устранения очевидных причин, то есть после утраты позиционной обусловленности чередования.

См. также

Примечания

  1. ↑ Beekes R. S. P. Comparative Indo-European linguistics: an introduction. — Amsterdam — Philadelphia: John Benjamin’s Publishing Company, 1995. — P. 164. — ISBN 90-272-21-50-2.
  2. ↑ Мюллеръ, М. Лекціи по наукѣ о языкѣ. — С.-Петербургъ.: Библіотеки для чтенія, 1865. — 303 с. — С. 298.
  3. ↑ Шерцль В. И. Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков. Ч.I. Фонетика — Харьков: Университетская типография, 1871. — 682 с. — С. 76.
  4. ↑ Индоевропейский вокализм // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  5. ↑ Бодуэн-де-Куртенэ И.А. Подробная программа лекций в 1876-1877 учебном году. — Казань : Унив. тип., 1878. — 92 с. — С. 59.
  6. ↑ Буслаев, Ф. И. Опыт исторической грамматики русского языка: учебное пособие для преподавателей. — М.: Унив. тип., 1858. — 244 с. — С. 47.
  7. ↑ Аблаут (Архивная копия от 26 января 2012 на Wayback Machine) // ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ.
  8. ↑ Алексеев М. Е., Атаев Б. М. Аварский язык. М., 1997.
  9. ↑ Гамкрелидзе Т., Мачавариани Г. Система сонантов и аблаут в картвельских языках. Типология общекартвельской структуры (груз.). — Тбилиси, 1965.

Литература

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.