Бакст, Осип Игнатьевич

Осип Игнатьевич Бакст
Имя при рождении	Иосиф Исаакович Бакст
Дата рождения	25 декабря 1839 (6 января 1840)(1840-01-06)
Место рождения	Российская империя
Дата смерти	26 сентября 1895(1895-09-26) (55 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Российская империя
Гражданство	Российская империя
Род деятельности	переводчик, издатель
Произведения в Викитеке

Осип Игнатьевич (Иосиф Исаакович) Бакст (1839/1840—1895) — писатель, переводчик и публицист Российской империи еврейского происхождения; старший брат Николая Бакста.

Родился, согласно надгробному памятнику, 25 декабря 1839 (6 января 1840) года в семье учителя раввинского училища в Житомире (по другим сведениям — в 1834 году в Вильно^[1]).

Окончил восточный факультет Санкт-Петербургского университета. Служил переводчиком в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел^[2]. Позже служил драгоманом в правительстве.

В 1860 г. Бакст открыл собственную типографию на Стремянной улице (с 1866 г. — на углу Невского проспекта и Николаевской, ныне ул. Марата, д. 71/2 кв. 33). Оснащение типографии было сравнительно скромным (4 печатные машины, в том числе одна скоропечатная, 16 наборных касс-реалов^[3], 224 пуда шрифта), но имела довольно большой штат работников^[2][4].

Братья Бакста — Владимир и Николай — были участниками революционного движения, и за самим Бакстом с 1862 г. вёлось негласное наблюдение Третьего Отделения. Его подозревали в печати «возмутительных воззваний» и революционных симпатиях. Для этого были основания: в 1862 г. Осип Бакст предоставил оборудование для нелегальной типографии «Земли и воли». Он был связан революционерами Евгением Печаткиным и Иваном Худяковым, и его квартира была местом встреч кружка ишутинцев^[2].

2 июня 1866 г. произошёл обыск в квартире Бакста, через месяц — в его типографии. Опасаясь преследований правительства, Бакст продал типографию, однако продолжил издательскую деятельность^[2].

Спустя шесть лет, в 1873 г., Бакст снова выкупил типографию и содержал её до 1881 г. Оборудование типографии в этот период состояло из трёх машин и 300 пудов шрифта. В штате типографии в 1877 г. было четырнадцать рабочих, но спустя год — всего лишь семь (предположительно, из-за финансовых проблем)^[2].

Кроме типографии, Бакст содержал сеть книжных магазинов: на Невском проспекте, д. 10, на Литейном проспекте, д. 26 и на углу Большой Итальянской улицы и Екатерининского канала (ныне набережная канала Грибоедова, 6)^[2].

Осип Бакст был «идейным» издателем и в выборе книг руководствовался целями просвещения общества. Издательство Бакста выпускало историческую литературу, часто демократического характера: так, в 1873 был запрещён цензурой и уничтожен тираж второго тома «Истории Американских соединённых штатов» К. Ф. Неймана за «грубое порицание монархических принципов» и «пропаганду радикальных теорий»^[2]. Бакст занимался популяризацией лучших произведений западноевропейской литературы (Дрепера, Шерра, Мольера и других). Им было переведено несколько комедий Мольера; с некоторыми исправлениями — «Очерк истории еврейского народа» Э. Гехта (первое издание — 1866 г., второе — 1881 г.); редактировал перевод «Истории евреев от начала мендельсоновской эпохи» Греца (1884).

Умер 26 сентября (8 октября) 1895 года в Санкт-Петербурге^[1]. Похоронен на Еврейском преображенском кладбище.

• Г. Гервинус. История XIX века от времени Венского конгресса (1862–1863)
• Л.-А. Гарнье-Паже. История революции 1848 года. (1862/63–1875)
• С. М. Буткевич (Буташевская). Сборник рассказов в прозе и стихах (1863)
• Г. Зибель. История французской революции и её времени (1789–1795) (под ред. М. А. Антоновича, 1863)
• И. Шерр. Всеобщая история литературы. (пер. А. Н. Пыпина) (1863)
• К. Ф. Нейман. История Американских Соединенных Штатов (1864 — Т. 1, 1873 — Т. 2)
• И. А. Худяков. Рассказы о старинных людях. Вып. 1 (1864)
• А. Л. Рохау. История Франции от низвержения Наполеона I до восстановления Империи. 1814–1852 гг. (пер. М. А. Антоновича и А. Н. Пыпина, 1865)
• Классические иностранные писатели в русском переводе (1865, совместно с П. И. Вейнбергом)
  • Ж.-Ж. Руссо. Исповедь
  • Л. Стерн. Сентиментальное путешествие
  • Г. У. Лонгфелло. Песни о невольничестве
  • А. Мицкевич. Поминки
  • Г. Э. Лессинг. Эмилия Галлоти
• Э. Гехт. Очерк истории еврейского народа (1-е изд. 1866, 2-е — 1881)
• Эдуард Пфейффер. Об ассоциации. Настоящее положение рабочего сословия и чем оно должно быть (под ред. М. А. Антоновича, 1866)
• И. А. Худяков. Рассказы о великих людях средних и новых времен (1866)
• И. А. Худяков. Русская книжка (1868)
• Г. В. Штолль. Герои Греции в войне и мире. История Греции в биографиях (пер. под ред. В. Г. Васильевского, 1879)
• Г. В. Штолль. Великие греческие писатели (1879)
• Г. В. Штолль. Великие римские писатели (1889)
• Дж. Дрейпер. История умственного развития Европы
• Г. Зибель. О законах исторического знания
• И. К. Блунчли. История общего государственного права и политики^[2]

• Бакст, Осип Игнатьевич // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1905. — Т. доп. I. — С. 201.
• Гессен Ю. Бакст, Осип Исаакович // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1909. — Т. 3. — Стб. 701.

• Кладбище: Преображенское, Участок: 1-3 ст., Место: 222  (неопр.).