Биллингер, Рихард

Рихард Биллингер
нем. Richard Billinger
Дата рождения 20 июля 1890(1890-07-20)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 7 июня 1965(1965-06-07)[3][2] (74 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности сценарист, писатель, поэт, драматург
Награды
кавалерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» Баварский поэтический талер (1965) премия Франца Грильпарцера (1962) профессор
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Липа Рихарда Биллингера, Санкт-Мариенкирхен

Рихард Биллингер (нем. Richard Billinger, * 20 июля 1890 г. Санкт-Мариенкирхен-Шердинг, Австро-Венгрия; † 7 июня 1965 г. Линц, Австрия) — австрийский писатель, лирик и драматург. Его творчество представляет собой постепенный переход от натурвлизма в литературе к изображению религиозно-мистических процессов и демонических сил природы.

Жизнь и творчество

Родился в крестьянской семье, отец был землевладельцем, мать владела лавкой мелочной торговли. Воспитывался в школе иезуитов. Биллингер начал писать стихотворения и драмы ещё в школьные годы, изображая в них сельский быт. окружавший его детство. После окончания гимназии в Линце изучал философию и германистику в университетах Киля, Инсбрука и Вены, однако образования не завершил. Будучи высокого роста и крепкого телосложения, Биллингер сперва хотел стать боксёром или цирковым атлетом, но тяга заниматься литературным творчеством одержала верх. В 1922 году он в Вене знакомится с популярной австрийской танцовщицей Гретой Визенталь и читает ей свои стихотворения, и Грета знакомит его с классиком австрийской литературы Гуго фон Гофманншталем. Биллингер получает возможность читать свои стихотворения на литературных собраниях Гофманнсталя в его замке Родаун близ Вены. Среди поддерживающих молодого поэта влиятельных лиц оказывается и Vакс Мель. В 1923 году выходят в свет поэтические сборники Биллингера Хвала господу (Lob Gottes) и Над пашней (Über die Äcker). В 1924 году ему присуждается литературная премия города Вена.

В 1924 году Биллингер пишет несколько драматических произведений. Его драма Пьеса о кнехте 9Das Spiel vom Knecht) была поставлена в Венском доме концертов. В том же 1924 он создаёт драму Поездка к истокам (Reise nach Ursprung), давшую первичное зерно для многих его последующих произведений. В 1928 году на открытии театрального фестиваля в Зальцбурге он представляет одно из самых своих известных работ, мистическую пьесу Das Perchtenspiel, в которой, среди прочего, изобразил и себя самого. В ней также играла знакомая Биллингеру танцовщица и актриса Грета Визенталь. Пьеса получила высокую оценку драматурга Карла Цикмайера.

В своих произведениях Биллингер много места уделяет обычаям и жизни в сельской местности своей родины, австрийской части долины реки Инн, прилегающей к границе с Баварией. В своей новой драме Разбойничья ночь (Rauhnacht) он конкретизирует недобрые, демонические образы, которые в его Das Perchtenspiel ещё скрываются под масками, в образах фей и духов. Пьеса, поставленная в октябре 1931 года во время мюнхенского театрального фестиваля (Münchner Kammerspiele) стала первым крупным сценическим успехом Биллингера как драматурга. Режиссёром-постановщиком был Отто Фалькенбкрг, художественным оформлением занимался живописец-символист Альфред Кубин. Впоследствии Кубин иллюстрировал многие произведения Рихарда Биллингера, как одного из представителей натурализма и мистики в литературе. Суровая ночь в том же году ставилась в театре Талия в Гамбурге (режиссёр Эрих Цигель). В пьесе Rosse (1931) автор пишет о людях, которые не могут противиться подчинившим их демоническим силам.

В 1930 -е годы Биллингер, наряду с Карлом Цикмайером, становится одним из самых популярных драматических немецкоязычных авторов. В октябре 1937 года в Берлинском городском театре была поставлена его пьеса Гигант. В 1942 году по мотивам этого спектакля в Германии снимается художественный фильм о Праге Золотой город (Die goldene Stadt).

В годы правления национал-социалистов в Германии произведения Биллингера находили одобрение в германской печати своими сюжетами из крестьянской, народной жизни. В то же время его творчество, основаное на мистических представление о демонических и тайных силах, управляющих миром, были националистом чужды. Пьеса Биллингера Суровая ночь была запрещена, а его комедия Тихие гости (Stille Gäste) (1933) была жёстко раскритикована в прессе. С мелодрамой из жизни художников Габрриела Дамброн (Gabriele Dambrone) (1939) ое отходит от мистически-демонических сюжетов и обращается к сентиментальной мелодраме. В феврале 1939 эта пьеса была поставлена в берлинском Государственном театре (под названием В открытом море, в 1941 году она проходит в Вене в Бургтеатре (под своим окончательным названием). В 1943 году по её мотивам был поставлен художественной кинофильм (режиссёр Ганс Штейнхоф).

В 1941 году Биллингер пишет пьесу Мелузина, в которой следует теме, затронутой Генриком Ибсеном о любовных отношениях молодого человека сразу к двум женщинам, матери и дочери. В 1942 году, в комедии Лисий капкан (Die Fuchsfalle) он возвращается к теме о мистическом, демоническом и необычном.

Рихард Биллингер был гомосексуалистом, и при нацистах в период с января по март 1935 года находился в заключении. Избежал судебного преследования лишь благодаря тому, что в его «дело» вмешался Генрих Гиммлер. В 1938 году писатель был отмечен в Ознакомительной книге австрийских писателей (Bekenntnisbuch österreichischer Schriftsteller). В марте 1938 года он посвящает одно из своих стихотворений Адольфу Гитлеру, приуроченное к аншлюсу Австрии к Германии. Сочинения писателя пользовались успехом у национал-социалистов, которые видели в них мотивы, близкие их теории «Кровь и почва». Он был в эти годы одним из самых высокооплачиваемых авторов. В то же время опера Биллингера Ведьма из Пассау (Die Hexe von Passau) на музыку Отмара Герстера, и прошедшая в 1941 году в Магдебурге, Эссене, Бремене, Легнице и в Италии, была позднее нацистами запрещена как «чересчур депрессивная».

Рихард Биллингер пишет также романы (Жизнь из руки божьей (Leben aus Gottes Hand) (1935) и Раздаренная жизнь (Das verschenkte Leben) (1937), а также киносценарии и вступление к кинофильмам, поставленным по его произведениям (Der Gigant (1942), Gabriele Dambrone (1943) и Melusine (1943)).

Конец своей жизни, уже после окончания Второй мировой войны, писатель провёл в Линце, где выступал с чтением своих стихотворений. Страдал алкоголизмом. Ландтаг земли Верхняя Австрия назначил автору ежемесячную пенсию в 2.000 шиллингов.

Награды (избранное)

  • 1924: Литературная премия города Вена
  • 1932: премия Клейста за Rauhnacht
  • 1940: премия в области культуры земли Верхний Дунай (Oberdonau)
  • 1942: литературная премия города Мюнхен
  • 1943: премия Раймунда города Вена
  • 1962: премия Грильпарцера
  • 1962: присуждено звание профессора
  • 1965: баварский талер поэта
  • Крест «За заслуги» первой степени ФРГ
  • 2005: в Австрии выпущена почтовая марка посвящённая юбилею Рихарда Биллингера.

Сочинения (избранное)

Пьесы

  • 1924: Пьеса о слуге (Das Spiel vom Knecht)
  • 1928: Das Perchtenspiel
  • 1931: Суровая ночь (Rauhnacht)
  • 1931: Кони (Rosse)
  • 1935: Ведьма из Пассау (Die Hexe von Passau)
  • 1937: Гигант (Der Gigant)
  • 1941: Мелузина (Melusine)
  • 1942: Пьеса об Эразме Грассере (Das Spiel vom Erasmus Grasser)
  • 1943: Парацельс (Paracelsus, Festspiel)
  • 1955: Аугсбургское тысячелетнее представление (Das Augsburger Jahrtausendspiel)
  • 1955: Крестьянская страсть (Die Bauernpassion)
  • 1959: Дунайская баллада (Donauballade).

Романы

  • 1931: Из пепла адского огня (Aus der Asche des Fegefeuers)
  • 1934: Дом ангела-хранителя (Das Schutzengelhaus)
  • 1937: Раздаренная жизнь (Das verschenkte Leben)
  • 1951: Дворец молодости (Palast der Jugend) (автобиография)

Лирика

  • 1923: Над полями (Über die Äcker)
  • 1931: Серп в небе (Sichel am Himmel)
  • 1935: Ночная стража (Die Nachtwache)
  • 1942: Святое утро (Holder Morgen)

Примечания

  1. Richard Billinger // Wien Geschichte Wiki (нем.) — Wien: 2014.
  2. 1 2 Baur U., Gradwohl-Schlacher K. BILLINGER Richard // Literatur in Österreich 1938-1945, Band 3: OberösterreichBöhlau Verlag, 2014. — С. 136—151.
  3. Richard Billinger // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118746057 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.

Литература

  • Wilhelm Bortenschlager: Richard Billinger. Leben und Werk. Kellner u. Plieseis, Wels 1981, ISBN 3-85410-020-5.
  • Wilhelm Bortenschlager: Der unbekannte Billinger. Wagner, Innsbruck 1985, ISBN 3-7030-0158-5.
  • Edith Rabenstein: Dichtung zwischen Tradition und Moderne. Richard Billinger. Untersuchungen zur Rezeptionsgeschichte und zum Werk. Lang, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-8204-1265-4 (Europäische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache und Literatur 1052)
  • Arnold Klaffenböck: «Wie ein solcher Gesinnungswandel beurteilt werden müsste, geht aus dem Gesagten deutlich genug hervor». Überlegungen zum Dossier Zuckmayers über Richard Billinger. In: Zuckmayer Jahrbuch. Nr. 5, Wallstein Verlag, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-608-3, S. 339—384.
  • Alfred Kubin: Rauhnacht. Mappenheft mit 13 Lithographien. Kreuz-Verlag, Halle an der Saale 1948

Дополнения