Боланьо, Роберто

Роберто Боланьо Авалос
исп. Roberto Bolaño Ávalos
Дата рождения	28 апреля 1953(1953-04-28)
Место рождения	Сантьяго
Дата смерти	14 июля 2003(2003-07-14) (50 лет)
Место смерти	Барселона
Страна	Чили[1]
Род деятельности	писатель, поэт, литературный критик
Награды и премии	премия Ромуло Гальегоса (1999) премия Эрральде за лучший роман (1998) National Book Critics Circle Award for Fiction (2008) премия города Алькала (1992)
Автограф
Медиафайлы на Викискладе

Робе́рто Бола́ньо А́валос (исп. Roberto Bolaño Ávalos, 28 апреля 1953, Сантьяго — 14 июля 2003, Барселона) — чилийский поэт и прозаик, сын эмигрантов из Галисии и Каталонии. Наиболее известными работами являются роман «Дикие сыщики» (1998), а также роман «2666» (2004), изданный посмертно.

Еще при жизни Роберто Боланьо считался одним из наиболее влиятельных испаноязычных писателей: критики со всего мира высоко оценивали его работы, которым было посвящено множество публикаций. В 2024 году газета The New York Times опубликовала список ста лучших книг XXI века, в котором вышеупомянутые работы, «Дикие сыщики» и «2666», заняли 38-ое и 6-ое место соответственно^[2].

Родился в семье водителя грузовика и учительницы. Детские годы будущего писателя и его сестры прошли на юге Чили. В детстве Роберто страдал дислексией, из-за чего подвергался насмешкам в школе. C 1966 года жил с родителями в Мексике. Там он начал работать журналистом и был вовлечён в левое движение (в 1960-х Боланьо стал троцкистом^[3]).

В 1973 году вернулся на родину в Чили, чтобы участвовать в социалистических реформах Сальвадора Альенде («помочь строить революцию»), но был застигнут государственным переворотом Пиночета. Участвовал в сопротивлении новому режиму, был арестован как «террорист» и пробыл в заключении восемь дней, но был отпущен по ходатайству влиятельного однокашника, ставшего тюремщиком. В 1974 году вновь прибыл в Мексику, вёл там образ жизни богемного поэта и возглавил авангардную литературную группу «инфрареалистов», вдохновлявшуюся опытом дада и сюрреализма. Некоторое время провёл в Сальвадоре, в рядах Революционной армии народа (ядра будущего Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти), где познакомился с поэтом-революционером Роке Дальтоном. После смерти Франко эмигрировал в Испанию, где к тому времени уже жила его мать. Здесь, прежде чем полностью посвятить себя литературе, он работал под Барселоной сборщиком винограда, ночным сторожем, продавцом в магазине, мусорщиком. В ночное время суток, свободное от работы, он занимался поэзией, хотя вскоре перешёл к прозе. С начала 1980-х годов он осел в приморском каталонском городке Бланес. От «битнического» образа жизни отказался после рождения сына, получившего имя Лаутаро — в честь вождя мапуче, возглавившего борьбу с испанским завоеванием Араукании.

Он оставил незаконченный роман «2666» из пяти частей, который считается вершиной его творчества. Умер от рака печени после десятидневной комы. После его смерти интерес к его произведениям заметно вырос не только в испаноязычных странах, но и во всём мире.

Дебютировал книгой стихов «Воробьи на вершине» (1975). С 1977 года путешествовал по Европе и Северной Африке, в 1978 году поселился в Каталонии, сменил множество профессий, прежде чем полностью занялся журналистикой и литературой. В собственной прозе, где криминальный сюжет соединяется со сновидческой фантастикой триллера и стихией литературной игры, нередко выступал под именем Артуро Белано. Во многих произведениях, включая «Чилийский ноктюрн» и «Далёкую звезду», поднимаются проблемы репрессий во времена хунты Пиночета. В «Нацистской литературе в Америке», написанной в форме сборника биографий вымышленных профашистских писателей, сатирически представлены посредственные деятели культуры, пошедшие в услужение к ультраправым диктаторам.

• Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce / Ученик Моррисона советует фанатику Джойса (1984, роман, в соавторстве с Антонио Гарсиа Портой).
• La pista de hielo / Каток (1993, роман, премия города Алькала-де-Энарес).
• La literatura nazi en América / Нацистская литература в Америке (1996, роман в форме энциклопедии).
• Estrella distante / Далёкая звезда (1996, повесть).
• Llamadas telefónicas / Телефонные звонки (1997, рассказы, премия города Сантьяго де Компостела, Международная литературная премия города Сан-Себастьян).
• Los detectives salvajes / Дикие сыщики (1998, роман, премия Ромуло Гальегоса, Венесуэла, испанская премия «Эрральде», премия Чилийского Национального Совета по книге и чтению).
• Amuleto / Амулет (1999, повесть).
• Monsieur Pain / Месье Пен (1999, роман).
• Nocturno de Chile / Чилийский ноктюрн (2000, повесть затрагивала образ писательницы-террористки Марианы Кальехас, сотруднице тайной полиции ДИНА).
• Los perros románticos. Poemas 1980—1998 / Романтические псы. Стихи 1980—1998 гг. (2000, литературная премия города Ирун).
• Putas asesinas / Шлюхи-убийцы (2001, рассказы).
• Amberes / Детектив Амберес (2002, роман, экранизирован в 2012, ).
• Una novelita lumpen / Люмпенская повесть (2002, экранизирована Алисией Шерсон в 2013).
• El gaucho insufrible / Невыносимый гаучо (2003, рассказы).
• Entre paréntesis / В скобках (2004, эссе, журнальные заметки, рецензии, интервью).
• 2666 (2004, роман, премия «Саламбо», Барселона; Премия Национального круга книжных критиков).
• El secreto del mal / Загадка зла (2007, рассказы).
• La universidad desconocida / Безвестный университет (2007, стихотворения).
• El Tercer Reich / Третий рейх (2010), роман (посмертно)
• Los sinsabores del verdadero policía (2011), роман (посмертно)

В 1998 году получил испанскую премию Herralde за роман «Дикие сыщики», который в 1999 году также удостоился премии Ромуло Гальегоса. В 2004 году, через год после смерти автора, его книга «2666» получила премию Саламбо в номинации Лучший роман на испанском языке, а в 2009 году этот роман был признан «книгой года» в Португалии^[4]. The New York Times назвал его «самым выдающимся голосом латиноамериканской литературы своего поколения»^[5].

Как действующее лицо появляется в романах Хавьера Серкаса «Солдаты Саламина» и Родриго Фресана «Мантра».

• Roberto Bolaño: La escritura como tauromaquia/ Celina Manzoni, ed. Buenos Aires: Corregidor, 2002.
• Territorios en fuga. Estudios críticos sobre la obra de Roberto Bolaño/ Patricia Espinosa, ed. Santiago: Frasis, 2003.
• Madariaga Caro M. Bolaño infra 1975—1977: los anos que inspiraron Los detectives salvajes. Santiago de Chile: RIL, 2010

•  (исп.)
•  (исп.)
•  (исп.)
• Сборник статей о творчестве Боланьо (исп.)
• Тексты Боланьо и о нем в Архиве чилийской литературы (исп.)
• Тексты on line
•  (англ.)
• Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
•  (фр.)
•  (недоступная ссылка) (нем.)