Ветреный (сериал, Турция)

«Ветреный»
тур. Hercai
Жанр мелодрама
На основе романе Сюмейи Коч (Эзель) «Херджаи»
Режиссёр Али Ильхан (с 44)
Сценаристы Бершан Тан (с 7)
Зейнеп Ширин Ялгин (с 13)
Деря Кара (с 62)
В главных ролях Акын Акынёзю
Эбру Шахин
Айда Аксель
Серхат Тутумлуэр и др.
Композиторы Метин Аригюль
Эндер Гюндюзлю
Страна  Турция
Язык турецкий
Число сезонов 3
Число серий 69 (турецкая версия)
256 (российская версия)
Производство
Продюсер Бану Акдениз
Оператор Али Аслан
Места съёмок Мардин (ил) и Стамбул, Турция
Длина серии 151 минута (турецкая версия)
46 минут (российская версия)
Студия Mia
Оригинальная трансляция
Телеканалы

ATV (Турция)
Романтичное (Россия)

Домашний (Россия)
Трансляция 15 марта 2019 — 25 апреля 2021
Ссылки
IMDb ID 9721776
miayapim.com/hercai/

«Ветреный» (тур. Hercai) [ком. 1] — турецкий телесериал. Премьера состоялась 15 марта 2019 года на турецком телеканале ATV[1].

Слоган сериала: «История о любви, рождённая из мести…» (тур. İntikamdan doğan imkansız bir aşk masalı…)[2]. Более 100 стран приобрели права на показ сериала. Премьера в России состоялась 15 ноября 2021 года на телеканале «Романтичное»[3].

Сюжет

События сериала разворачиваются в турецкой провинции Мардин, городе Мидьят вокруг двух могущественных семей города — Асланбей и Шадоглу. Миран Асланбей вырос с мыслью о мести за смерть своих родителей. С детства его бабушка Азизе внушала, что в их смерти виновен Хазар — представитель враждебного клана Шадоглу. Миран не умеет любить и не знает, что такое быть счастливым. Дочь Хазара Рейян выросла доброй и романтичной девушкой, верящей в чудеса и бесконечную любовь. Её очень любят родители, но не признает Насух — глава Шадоглу и дедушка Рейян, всячески придираясь и мучая внучку. Однажды пути молодых людей пересекаются. Миран понимает, как может отомстить Хазару — соблазнит Рейян, женится на ней и разрушит жизнь. Но он даже не подозревал, что, попав в её объятия, сам влюбится в дочь своего врага с первого взгляда. Молодым людям предстоит пройти через многие испытания и трудности на пути к счастью, узнать правду о своём прошлом и тем самым остановить многолетнюю вражду между своими семьями[4].

В ролях

Актёр Роль Серии
Акын Акынёзю Миран 1—69
Эбру Шахин Рейян 1—69
Айда Аксель Азизе/Айше 1—69
Маджит Сонкан Насух 1—69
Сердар Озер Джихан 1—69
Фериде Четин Зехра 1—69
Джахит Гёк Фырат 1—69
Илай Эркёк Ярен 1—69
Гюльчин Хатыхан Хандан 1—69
Гюнеш Хаят Эсма 1—69
Барыш Ялчин Махфуз 39—69
Диларай Ешиляпрак Зейнеп 47—69
Эбрар Алья Демирбилек /

Альмина Санджак

 Гюль 1—51;

69

Зухал Ялчин Асие 35—69
Эльван Демирез Шейда 39—69
Барыш Ташкын Лютфю 56—69
Айшегюль Гюнай Фюсун 47—68
Сера Кутлубей Азра 56—68
Эмруллах Омай Махмут 3—68
Халит 48—68
Серхат Тутумлуэр Хазар 1—65
Айсун Метинер Дильшах 53—65
Аслы Самат Мелике 1—64
Гювен Хокна Шюкран 24—64
Ахмет Тансу Ташанлар Азат 1—62
Оя Унустасы Гёнюль 1—62
Ахмет Каякесен Харун 26—56
Гюльчин Сантырджиоглу Султан 1—51
Доган Байрактар Аслан 39—49
Айдан Бурхан Ханифе 1—44
Эда Элиф Башламышлы /

Дуйгу Йетиш

 Элиф 1—3;

4—38

Атилла Пекдемир Юсуф 13—34
Инджи Шен Нигяр 1—29
Айдан Таш Шехрияр 5—25
Сарп Икилер Джанер 8—17
Гёкхан Явуз Рыза 1—17
Эйлем Танрывер Кериман 1—12

В российском дубляже роли озвучили: Александр Гаврилин, Мария Иващенко, Наталья Казначеева, Радик Мухаметзянов, Дмитрий Поляновский и Екатерина Кабашова.

Съёмочная группа

Продюсер:

  • Бану Акдениз

Режиссёры:

  • Джем Карджи (1—33)
  • Беналь Таири (1—33)
  • Барыш Йош (34—43)
  • Али Ильхан (44—69)

Оператор

  • Али Аслан

Композиторы

  • Метин Аригюль
  • Эндер Гюндюзлю

Авторы сценария:

  • Эда Тезджан (1—12)
  • Ферайе Шахин (1—6, 14—55)
  • Бершан Тан (7—69)
  • Зейнеп Ширин Ялгин (14—69)
  • Пелин Гюльчан (7—47)
  • Берфу Эргенекон (13)
  • Сема Али Эрол (56—58)
  • Нильгюн Карай (56—58)
  • Джеврие Мумджу (56—58)
  • Махир Эрол (56—58)
  • Альфан Дикмен (62—64)
  • Башак Анигюн (62—64)
  • Деря Кара (65—69)

Трансляция

Турция

Сезон День недели Время Начало Конец Телеканал
1 Пятница 20:00 15 марта 2019 года 31 мая 2019 года ATV
2 Пятница 20:00 20 сентября 2019 года 27 марта 2020 года ATV
3 Пятница

(18.09.2020—25.12.2020)

Воскресенье

(10.01.2021—25.04.2021)

 20:00 18 сентября 2020 года 25 апреля 2021 года ATV

Россия

В России сериал транслировался c 15 ноября 2021 года на телеканале «Романтичное»[3], а с 8 октября 2022 года по 9 апреля 2023 года — на телеканале «Домашний».

Примечания

Комментарий

  1. ↑ Оригинальное название сериала — Hercai, произносится как «херджаи». Слово персидского происхождения, на турецком означает «человек не умеющий держать своё слово и выполнять свои обещания». В России сериал известен под названием «Ветреный».

Источники

  1. ↑ Hercai - atv (тур.). www.atv.com.tr. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 14 июля 2019 года.
  2. ↑ Рецензия на турецкий сериал "Ветреный". www.kp.ru. Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 3 июля 2020 года.
  3. 1 2 Телеканал Триколора «Романтичное» первым в России покажет турецкий бестселлер «Ветреный» | Новости | Официальный сайт Триколора. Триколор. Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 29 января 2023 года.
  4. ↑ Mia Yapım. HERCAİ (тур.). MİA YAPIM. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.