Тайна печати дракона
| Тайна печати дракона | |
|---|---|
| англ. Viy 2: Journey to China | |
 | |
| Жанр | фэнтезийно-приключенческий боевик |
| Режиссёр | Олег Степченко |
| Продюсеры |
Алексей Петрухин Сергей Сельянов Глеб Фетисов |
| Авторы сценария |
Алексей Петрухин Олег Степченко Дмитрий Пальцев |
| В главных ролях |
Джейсон Флеминг Чарльз Дэнс Рутгер Хауэр Павел Воля Анна Чурина Андрей Мерзликин Юрий Колокольников Джеки Чан Арнольд Шварценеггер |
| Операторы |
Иван Гудков Ман-Чинг Нг |
| Композитор | Александра Магакян |
| Художник-постановщик | Артур Мирзоян |
| Кинокомпании |
 RFG «СТВ» China Film Group Corporation «Союз Маринс Групп» |
| Дистрибьютор | «Наше Кино» |
| Длительность | 124 мин |
| Бюджет | $50 000 000 |
| Сборы | $14 051 279[1] |
| Страны |
Россия Китай |
| Язык | русский |
| Год | 2019 |
| Предыдущий фильм | Вий (2014) |
| Следующий фильм | Путешествие в Индию: На пороге бессмертия (2024) |
| IMDb | ID 6218010 |
| Официальный сайт | |
«Та́йна печа́ти драко́на» — российско-китайский полнометражный художественный фильм 2019 года[2] режиссёра Олега Степченко, который является сиквелом картины «Вий» (2014); актёрский состав первого фильма серии был усилен известными российскими, китайскими и американскими актёрами[3][4]. Основной целью кинокартины является демонстрация культуры и истории двух государств — России и Китая. Седьмой российский фильм, снятый в формате IMAX.
Сюжет
Английский путешественник и картограф Джонатан Грин (Джейсон Флеминг) получает от русского императора Петра Первого заказ на изготовление карт Дальнего Востока России. Отправляясь в это путешествие, он ютит у себя китаянку Чен Лань (поначалу он считает её мальчиком). Отправившись в опасное путешествие для выполнения этого задания, он попадает в Китай времен Цинской династии, где непоколебимому скептицизму ученого предстоит столкнуться с героями древней китайской мифологии.
В основу сюжета заложены три легенды (тайна человека в Железной маске, возникновение Великого чайного пути, древнее сказание о мёртвом казаке и характерниках) и один исторический факт про Великое посольство Петра Первого в Европу и связанные с этим слухи о подмене Петра.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джейсон Флеминг | картограф Джонатан Грин (озвучил Василий Дахненко) |
| Рутгер Хауэр | английский посол Чарльз Уитворт (озвучил Никита Прозоровский) |
| Павел Воля | светлейший князь Александр Данилович Меншиков |
| Юрий Колокольников | Пётр I / Железная Маска |
| Андрей Мерзликин | начальник охраны Меншикова |
| Синтхун Яо | Чен Лань |
| Вилен Бабичев | главарь разбойников |
| Братья Луу | братья Чжун (озвучил Даниил Эльдаров) |
| Мартин Клебба | капитан (озвучил Иван Калинин) |
| Александр Робак | боцман |
| Джеки Чан | Мастер (озвучил Андрей Градов) |
| Арнольд Шварценеггер | Джеймс Хук, комендант тюрьмы Тауэр (озвучил Владимир Антоник) |
| Кристофер Фэйрбэнк | Грей (озвучил Валерий Сторожик) |
| Чарльз Дэнс | лорд Дадли (озвучил Никита Прозоровский) |
| Анна Чурина | Эмма Дадли |
| Алексей Петрухин | Хома Брут |
| Игорь Жижикин | казак Дорош |
| Алексей Огурцов | казак Спирид |
| Никита Тарасов | слуга при дворе Петра Первого |
| Владимир Долинский | иностранный посол |
| Ма Ли | ведьма (озвучила Елена Ивасишина) |
| Ли Мэнмэн | Ли Хун (озвучила Екатерина Виноградова) |
Название
Изначально фильм назывался «Вий 2. Путешествие в Китай»[5]. В первом официальном тизере фильм назывался «Путешествие в Китай. Тайна железной маски»[6], а на официальных страницах фильма в социальных сетях «Тайна железной маски. Путешествие в Китай»[7][8]. Окончательное название фильма — «Тайна печати дракона. Путешествие в Китай» — было предложено Арнольдом Шварценеггером и Джеки Чаном[9][10].
Съёмки
Бюджет картины составил 2,8 млрд рублей (около 50 миллионов долларов), в связи с чем она является самым дорогим фильмом в истории российского кинематографа[11][12].
Съёмки фильма проводились в Китае, России, Англии, Чехии и Тунисе.
Прокат
30 мая 2016 года на сайте «КиноПоиск» состоялась премьера первого официального русскоязычного тизера «Тайна Железной маски: путешествие в Китай»[13]. Фильм вошёл в десятку самых ожидаемых российских премьер[14].
Выход картины в российский прокат должен был состояться 16 августа 2018 года[15], в итоге премьера состоялась 12 сентября 2019 года[16], в связи с прохождением цензурного контроля в Китае[17]. В Китае, после завершения регулирования вопросов, премьера была назначена на 16 августа 2019 года[18].
В РФ и странах СНГ фильм собрал всего 363 224 947 руб (5 637 513 долларов США), прокат фильма в Китае провалился и показ был прекращён[19][20].
Примечания
- ↑ Journey to China: The Mystery of Iron Mask (Viy 2). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 5 марта 2022 года.
- ↑ Авторы фильма «Вий-2» хотят видеть его национальной китайской картиной. Газета.Ru. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 5 августа 2018 года.
- ↑ Arnold Schwarzenegger, Jackie Chan Join Russian-Chinese Movie ‘Viy-2’. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 18 августа 2019 года.
- ↑ Arnold Schwarzenegger Joins Chinese, Russian Co-Production 'Viy 2'. Дата обращения: 14 января 2017. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ «Вий 2. Путешествие в Китай» стал самым дорогим российским фильмом. Архивная копия от 6 августа 2020 на Wayback Machine // iz.ru
- ↑ «Путешествие в Китай»: премьера тизера. Архивная копия от 30 марта 2019 на Wayback Machine // kinopoisk.ru
- ↑ «Тайна железной маски. Путешествие в Китай». // instagram.com
- ↑ «Тайна железной маски. Путешествие в Китай». «ВКонтакте»
- ↑ «Тайна печати дракона. Путешествие в Китай». // instagram
- ↑ «Русская фильм группа» — «Тайна печати дракона. Путешествие в Китай». // «ВКонтакте»
- ↑ Анастасия Рогова. «Вий 2: Путешествие в Китай» стал самым дорогим российским фильмом. — На первую российско-китайскую копродукцию Олега Степченко потратили около 3 млрд рублей. // iz.ru (25 декабря 2015). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 6 августа 2020 года.
- ↑ Нам надо взять на вооружение девиз китайских кинематографистов: «Мы делаем кино, чтобы наша страна была сильнее и сплочённее». // kinobusiness.com. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 12 сентября 2018 года.
- ↑ «Путешествие в Китай», премьера тизера. // kinopoisk.ru. Дата обращения: 22 июня 2016. Архивировано 30 марта 2019 года.
- ↑ Анастасия Рогова. 10 самых ожидаемых российских фильмов 2016 года. // iz.ru (21 декабря 2015). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 12 сентября 2018 года.
- ↑ «Вий 2. Тайна печати дракона»: дата выхода в России 16 августа 2018 года. Комсомольская правда. Дата обращения: 26 июля 2018. Архивировано 29 июня 2020 года.
- ↑ В Москве прошла премьера фильма «Тайна печати дракона». www.kinometro.ru. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 23 сентября 2019 года.
- ↑ Выход фильма «Вий-2» отложен на конец 2018 года. Вечерняя Москва. Дата обращения: 26 июля 2018. Архивировано 26 июля 2018 года.
- ↑ Российский фильм со Шварценеггером и Джеки Чаном готов к прокату. Телекритика. Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 24 июля 2019 года.
- ↑ ТАЙНА ПЕЧАТИ ДРАКОНА: кассовые сборы, о фильме. www.kinometro.ru. Дата обращения: 28 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
- ↑ Он вам не дракон. lenta.ru. Дата обращения: 28 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
Ссылки
- Он вам не дракон // Лента. Ру, 28 октября 2019
 |
|---|