Введите обвиняемых

Введите обвиняемых
англ. Bring Up the Bodies
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр историческая художественная литература
Автор Хилари Мантел
Язык оригинала английский
Дата написания 8 мая 2012
Дата первой публикации 8 мая 2012
Цикл Wolf Hall
Предыдущее Вулфхолл (роман)
Следующее Зеркало и свет

«Введите обвиняемых» (англ. Bring Up the Bodies), в первом русском переводе «Внесите тела»[1], — исторический роман британской писательницы Хилари Мэнтел, впервые опубликованный в 2012 году. Вторая часть трилогии о советнике Генриха VIII Томасе Кромвеле, начатой романом «Вулфхолл». Её продолжением стал роман «Зеркало и свет».

Сюжет

Действие романа происходит в Англии в эпоху короля Генриха VIII. Главный герой, от лица которого ведётся повествование, — канцлер Томас Кромвель. Действие начинается в 1535 году, основные события связаны с падением Анны Болейн.

Книга стала второй частью трилогии: в 2010 году вышел роман «Вулфхолл», в 2020 году — «Зеркало и свет».

Оценки

За «Введите обвиняемых» Мэнтел получила свою вторую Букеровскую премию. Книга удостоилась премии Коста в двух номинациях — как лучший роман и как книга года[2].

Рецензенты дали роману исключительно высокие оценки[3][4], отметив, как и в «Вулфхолле», новаторский подход Мантел к жанру исторического романа, виртуозность стиля, умение передать дух эпохи. «Литературная изобретательность Мантел не изменила, — констатировала Маргарет Этвуд, — всё так же метко и точно в каждом слове»[5]. Писательница Хелен Данмор охарактеризовала «Введите обвиняемых» как «превосходную, великолепно выстроенную книгу, от которой невозможно оторваться». Обозреватель Mail of Sunday написал о «полном восторге от первой страницы до последней», рецензент Scotsman — об «эпичности, драматизме и напряжении», по которым роман Мантел не уступает «Крёстному отцу» Марио Пьюзо[6].

Роман вместе с «Вулфхоллом» стал литературной основой мини-сериала «Волчий зал».

Примечания

  1. ↑ Послесловие переводчиков // Хилари Мантел. Вулфхолл, или Волчий зал. СПб.: Азбука, 2021. С. 722.
  2. ↑ Hilary Mantel // Britannica. Дата обращения: 10 сентября 2024. Архивировано 15 сентября 2020 года.
  3. ↑ Bringing Up the Bodies. Critics & Writers. Дата обращения: 12 июля 2024. Архивировано 4 августа 2016 года.
  4. ↑ Bring Up the Bodies, by Hilary Mantel. Books & Media. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 16 июня 2012 года.
  5. ↑ Хилари Мантел. Введите обвиняемых. СПб.: Азбука, 2021. С. 5.
  6. ↑ Хилари Мантел. Введите обвиняемых. СПб.: Азбука, 2021. С. 7.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.