Возвращение в прах

Возвращение в прах
кит. 隱入塵煙
Жанр драма
Режиссёр Ли Жуйцзюнь
Продюсеры
  • Zhang Min
  • Li Yan
Автор
сценария		 Ли Жуйцзюнь
В главных
ролях		 У Жэньлинь, Хай-Цин
Композитор
Дистрибьютор ARP Sélection[1]
Длительность 133 мин[1]
Страна Китай
Язык севернокитайский язык
Год 2022
IMDb ID 17097088

«Возвращение в прах» — художественный драматический фильм китайского режиссёра Ли Жуйцзюня, премьера которого состоялась в феврале 2022 года на 72-м Берлинском кинофестивале. Главные роли в нём сыграли У Жэньлинь и Хай-Цин. Картина имела успех в прокате, но была запрещена китайской цензурой.

Сюжет

Действие фильма происходит в 2011 году в сельской местности китайской провинции Ганьсу[2]. Двое людей средних лет, бедный крестьянин Ма Юте и женщина-инвалид Цао Гуйин, заключают фиктивный брак по расчёту. Постепенно они сближаются, но однажды Гуйин падает в канал и тонет. В финале заметны намёки на то, что Юте после этого покончил с собой. Из-за китайской цензуры финальные сцены были изменены, так что мотив самоубийства исчез[3].

В ролях

  • У Жэньлинь — Ма Юте
  • Хай-Цин — Цао Гуйин[4][5]

Релиз и оценки

Премьера картины состоялась в феврале 2022 года на 72-м Берлинском кинофестивале[6]. В августе «Возвращение в прах» показали на кинофестивале в Эдинбурге[7][8], 8 июля оно вышло в китайский прокат. К сентябрю фильм стал самым успешным в Китае[9], его касса составила 100 миллионов юаней при бюджете в 2 миллиона[10]. 26 сентября картина была изъята из потоковых сервисов, её упоминания в китайских социальных сетях были запрещены. Причины этого остались неизвестными[11][12].

На сайте-агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes «Возвращение в прах» получило рейтинг 95 % со средней оценкой 7,8 из 10[13]. Джессика Кианг из Variety описала его как «поглощающую, прекрасно оформленную драму, которая делает простоту добродетелью»[14]. Анна Смит из Deadline Hollywood отметила, что фильм не всегда прост для просмотра, но он «излучает тепло и вызывает сочувствие»[15]. По мнению российского кинокритика Елены Плаховой, «Возвращение в прах» «пронизано поэзией и нежностью в сочетании с социальной рефлексией и даже своеобразным юмором»[16].

Примечания

  1. 1 2 Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
  2. ↑ Liu, Jin (2023-03-27). Film Review: "China's Last Peasant in Return to Dust (2022)". China Currents. 22 (1). Дата обращения: 2023-04-10.
  3. ↑ A film about rural outcasts made waves in China. The Economist. 2022-09-15. Дата обращения: 2023-04-10.
  4. ↑ Liyan Qi. 描绘农村苦难的《隐入尘烟》票房大卖后遭下架，令中国影迷感到困惑 (кит.). Архивная копия от 15 октября 2022 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 10 декабря 2022. Архивировано 15 октября 2022 года.
  5. ↑ 《隐入尘烟》爆红后遭全网下架 (кит. упр.) (4 октября 2022). Архивная копия от 5 октября 2022 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 5 октября 2022. Архивировано 5 октября 2022 года.
  6. ↑ Yin Ru Chen Yan | Return to Dust. www.berlinale.de. Дата обращения: 29 августа 2022.
  7. ↑ Devine, Paul. Edinburgh Film Festival to Give Drama Return too Dust UK Premiere – (21 июля 2022). Дата обращения: 29 августа 2022.
  8. ↑ Return to Dust (2022) Awards & Festivals. mubi.com. Дата обращения: 29 августа 2022.
  9. ↑ Zhang, Stanly; Ewe, Koh (2022-09-21). This Sleeper Hit Offers a Glimpse of a Forgotten Rural China. Vice. Дата обращения: 2023-04-10.
  10. ↑ A top-grossing film was pulled in China. No one knows why. South China Morning Post (30 сентября 2022). Дата обращения: 3 октября 2022.
  11. ↑ Novak, Matt. What been When China Makes a Popular Homegrown Movie Disappear? Gizmodo (27 сентября 2022).
  12. ↑ Rural love story hit movie 'Return to Dust' banned in China ahead of party congress? Radio Free Asia (27 сентября 2022).
  13. ↑ Return to Dust. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 20 июля 2023.
  14. ↑ Kiang, Jessica. 'Return to Dust' Review: A Compassionate but Cautious Chinese Drama of Rural Lives Ennobled by Sacrifice. Variety (13 февраля 2022). Дата обращения: 5 июля 2023.
  15. ↑ Smith, Anna. Berlin Review: Li Ruijun's 'Return to Dust'. Deadline Hollywood (13 февраля 2022). Дата обращения: 5 июля 2023.
  16. ↑ Нормы не в форме. Дата обращения: 16 февраля 2022. Архивировано 16 февраля 2022 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.