Впусти меня (телесериал)

Впусти меня
англ. Let the Right One In
Жанры
Создатель Эндрю Хиндерэйкер
На основе «Впусти меня»
Юна Айвиде Линдквиста
Режиссёр
В главных ролях
Композиторы
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 10 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Эндрю Хиндерэйкер
  • Марти Адельштейн
  • Бекки Клементс
  • Сет Манн
  • Александр Ив Бруннер
  • Саймон Оукс
  • Карл Молиндер
Место съёмок Нью-Йорк
Студии
Оригинальная трансляция
Телеканал Showtime
Трансляция 9 октября 2022 — 11 декабря 2022
Ссылки
IMDb ID 14367168

«Впусти меня» (англ. Let the Right One In) — американский драматический хоррор-сериал, созданный Эндрю Хиндерэйкером и транслировавшийся на телеканале Showtime с 9 октября 2022 года. Сериал основан на одноимённом романе 2004 года. Главные роли исполнили Демиан Бичир, Аника Нони Роуз, Грейс Гаммер, Мэдисон Тэйлор Баэс, Иэн Форман и Ник Стал.

В центре сюжета находится мужчина Марк и его дочь, которая превратилась в вампира. С тех пор они пытаются найти лекарство от страшного вируса. В отличие от оригинального романа, сериал фокусирует своё внимание на Марке и его заботе над дочерью.

Премьера сериала состоялась на телеканале Showtime 9 октября 2022 года. Вскоре после окончания первого сезона сериал был закрыт[1].

Сюжет

Марк Кейн — отец-одиночка, который защищает свою дочь Элеонору после того, как она случайно превратилась в вампира 10 лет назад. С тех пор Элеонора застряла в возрасте 12 лет. В надежде найти лекарство от вируса, Марк и Элеонора путешествовали по всей стране, пока не обосновались в Нью-Йорке.

Вскоре Элеонора встречает 12-летнего мальчика по имени Исайя и проникается симпатией к нему. Тем временем Марк использует учёную Клэр Логан для того, чтобы она помогла им найти лекарство от вампиризма Элеоноры.

В ролях

Главные

Второстепенные

  • Желько Иванек — Артур Логан
  • Фернанда Андраде — Элизабет Кейн
  • Джимми Саито — Бен Джонс
  • Джош Уингейт — Роланд
  • Кэролайн Нефф — Даниэль Уилсон
  • Ато Эссандо — Фрэнк

Сезоны

СезонСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серия
1109 октября 2022 (2022-10-09)11 декабря 2022 (2022-12-11)

Эпизоды

Сезон 1 (2022)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
11«Всё ради крови»
«Anything for Blood»		Сет МаннЭндрю Хиндерэйкер9 октября 20220.054[2]
Марк и Элеонора возвращаются в Нью-Йорк в надежде найти лекарство от редкого заболевания. Наоми пытается совмещать расследование жестокого убийства на работе с воспитанием своего сына Исайи. Тем временем Клэр получает шокирующий звонок от своего отца, с которым она давно не общалась.
22«Заступник»
«Intercessors»		Сет МаннЭндрю Хиндерэйкер16 октября 2022TBA
Марк идёт по следу, который может помочь ему найти лекарство для Элеоноры. В это же время Элеонора тайком отправляется на шоу талантов Исайи, а Наоми обнаруживает тревожную закономерность в череде местных убийств.
33«Разбитое стекло»
«Broken Glass»		Сет МаннЛаура Маркс23 октября 2022TBA
Узнав, что Наоми — детектив по расследованию убийств, Марк заметает следы. После того, как Элеонора узнаёт, что над Исайей издеваются, она начинает жаждать мести. Наоми и Бен делают важное открытие, а Клэр близка к крупному прорыву.
44«Походы»
«Outings»		Эва СёрхёугМфонисо Удофия30 октября 2022TBA
Празднование десятой годовщины ресторана Марком и Зиком заканчивается неожиданным скандалом. Элеонора и Исайя сбегают на ночь, полную чудес и опасностей, а Наоми сталкивается с новыми обстоятельствами в своём деле. Тем временем Клэр добивается больших успехов.
55«Любой ценой»
«Quoquo Modo Necessarium»		Эва СёрхёугЭндрю Хиндерэйкер6 ноября 2022TBA
Марк быстро наводит порядок, а Зик присоединяется к нему в качестве помощника. В лаборатории Клэр терпит серьёзную неудачу, но Мэттью предлагает решение. Тем временем Наоми делает шокирующее открытие, которое подтверждает её худшие опасения.
66«Звездочёты»
«Stargazers»		Вьет НгуенРен Дара Сантьяго13 ноября 2022TBA
Пока Марк, Наоми и Элли вместе стараются сделать так, чтобы у Исайи был лучший день рождения в его жизни, у них возникают сложные чувства. Тем временем Клэр начинает сближаться с Мэттью и продолжает идти по пути, с которого нет возврата.
77«Больше, чем вы когда-либо знали»
«More Than You'll Ever Know»		Сара БойдЭндрю Хиндерэйкер20 ноября 20220.072[3]
История того, как именно Элеонора трансформировалась в вампира, наконец раскрывается.
88«Или остаться и умереть»
«Or Stay and Die»		Вьет НгуенДэвид Туркел27 ноября 20220.102[4]
Марк идёт на свидание с Наоми, но Элеонора понимает, что его мотивы могут быть не такими искренними, как кажутся. Наоми и Бен приближаются к своей подозреваемой Клэр, которая нашла новый ужасающий способ продвигать свои исследования.
99«Монстр»
«Monster»		Хироми КаматаЛаура Маркс4 декабря 20220.109[5]
Отчаявшись найти помощь, Марк обращается за советом к своей вере, но Элеонора решает помочь ему, рискуя своей жизнью. Тем временем Наоми навещает на работе грозный новый агент «Интерпола», а Исайя получает душераздирающие новости.
1010«Что делается в темноте»
«What's Done in the Dark»		Хлоя ОкуноЭндрю Хиндерэйкер11 декабря 20220.066[6]
Марк и Элеонора обращаются за помощью к Клэр и Питеру, но вскоре понимают, что у них может быть свой план. Наоми и её новая напарница Дебра продвигаются в расследовании, и вскоре Наоми раскрывает огромную тайну.

Производство

Разработка

Телевизионная адаптация романа 2004 года «Впусти меня» изначально разрабатывалась для телеканала A&E[7]. 29 августа 2016 года пилотный эпизод сериала разрабатывался для телеканала TNT как хоррор-драма, основанная на той же идее, что и её предшественник[8]. 13 апреля 2017 года TNT объявил, что отказался от пилотного эпизода и продаёт права на сериал другим телеканалам в виде его текущей версии или потенциальной перезагрузки[9].

15 марта 2021 года телеканал Showtime заказал пилотный эпизод, а Эндрю Хиндерэйкер стал шоураннером проекта[10]. 22 сентября 2021 года Showtime заказал полноценный первый сезон будущего сериала, состоящий из 10 эпизодов[11].

30 января 2023 года сериал был официально закрыт после первого сезона[12].

Кастинг

Актриса Кристин Фросет была утверждена на главную роль Элизабет в раннем пилотном эпизоде от TNT 29 сентября 2016 года[13]. 13 октября 2016 года Бенджамин Уодсворт и Томас Кречман были утверждены на другие главные роли — Генри и инспектора Эриксона соответственно[14]. 20 октября 2016 года Некар Задеган и Кэмерон Геллман присоединились к актёрскому касту в ролях специального агента ФБР Сары Чёрч и Кайла соответственно[15]. Даррен Манн присоединился к пилотному эпизоды в роли Лукаса 25 октября 2016 года[16]. Однако пилотный эпизод на TNT был закрыт в апреле 2017 года ещё до начала съёмок и все эти актёры так и не появились в сериале[17].

15 марта 2021 года Демиан Бичир подписал контракт на главную роль в сериале, который перешёл на телеканал Showtime[18]. 15 апреля 2021 года Аника Нони Роуз присоединилась к основному актёрскому составу в роли Наоми[19]. 29 апреля 2021 года Грейс Гаммер присоединилась к актёрскому касту в роли Клэр[20]. 26 января 2022 года Ник Стал получил постоянную роль Мэттью в сериале[21]. 17 июня 2021 года Мэдисон Тэйлор Баэс получила главную роль Элеоноры в паре с Бичиром, а Кевин Кэрролл, Джейкоб Бастер и Иэн Форман также присоединились к актёрскому составу[22]. Желько Иванек и Фернанда Андраде присоединились к сериалу в новых ролях Артура и Элизабет соответственно[23]. Джимми Саито, Джош Уингейт и Кэролайн Нефф присоединились к сериалу в эпизодических ролях Бена, Роланда и Даниэль Уилсон соответственно[24].

Съёмки

Съёмочный процесс сериала стартовал 31 мая 2021 года в Нью-Йорке[25].

Критика

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes сериал получил положительную оценку в 68 % на основе 31 рецензии со стороны критиков. Консенсус сайта гласит: «„Впусти меня“ не идёт ни в какое сравнение с оригинальным фильмом, но зрители, которые пригласят эту вампирскую хронику к себе домой или на экраны телевизоров, будут вознаграждены захватывающими актёрскими работами»[26].

На сайте Metacritic сериал получил среднюю оценку в 63 балла из 100 на основе 18 рецензий со стороны критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы»[27].

Примечания

  1. ↑ Andreeva, Nellie. Showtime Not Proceeding With ‘Three Women’, Cancels ‘Let The Right One In’ & ‘American Gigolo’ Amid Consolidation With Paramount+ (амер. англ.). Deadline (30 января 2023). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 30 января 2023 года.
  2. ↑ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 10.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (11 октября 2022). Дата обращения: 11 октября 2022. Архивировано 11 октября 2022 года.
  3. ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 11.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (недоступная ссылка — история). Showbuzz Daily (22 ноября 2022). Дата обращения: 22 ноября 2022.
  4. ↑ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 11.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (недоступная ссылка — история). Showbuzz Daily (30 ноября 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022.
  5. ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 12.4.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (6 декабря 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  6. ↑ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 12.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (13 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 13 декабря 2022 года.
  7. ↑ Jagernauth, Kevin (2015-03-18). A&E Sucks The Blood Of 'Let The Right One In' And Will Turn It Into A TV Series. IndieWire. Архивировано 22 сентября 2022. Дата обращения: 2022-09-19.
  8. ↑ Andreeva, Nellie. Vampire Drama ‘Let The Right One In’ Gets TNT Pilot Order, Tomorrow Studios EPs (амер. англ.). Deadline (29 августа 2016). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 2 февраля 2024 года.
  9. ↑ Andreeva, Nellie. TNT Not Proceeding With ‘Let The Right One In’ Pilot, Vampire Drama Shopped (амер. англ.). Deadline (14 апреля 2017). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 19 августа 2024 года.
  10. ↑ Hersko, Tyler. ‘Let the Right One In’ Series with Demián Bichir Lands Pilot Order at Showtime (амер. англ.). IndieWire (16 марта 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  11. ↑ Otterson, Joe. ‘Let the Right One In’ Starring Demián Bichir Ordered to Series at Showtime (амер. англ.). Variety (22 сентября 2021). Дата обращения: 24 января 2025.
  12. ↑ Goldberg, Lesley. ‘Three Women,’ ‘Let the Right One In,’ ‘American Gigolo’ Canceled at Showtime (амер. англ.). The Hollywood Reporter (30 января 2023). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  13. ↑ Andreeva, Nellie. ‘Let The Right One In’: Kristine Froseth Set To Star In TNT Vampire Drama Pilot (амер. англ.). Deadline (30 сентября 2016). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 2 марта 2020 года.
  14. ↑ Petski, Denise. ‘Let The Right One In’: Thomas Kretschmann & Benjamin Wadsworth To Star In TNT Vampire Drama Pilot (амер. англ.). Deadline (13 октября 2016). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  15. ↑ Petski, Denise. ‘Let The Right One In’ & ‘Narcos’ Add Cast (амер. англ.). Deadline (21 октября 2016). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  16. ↑ Pedersen, Erik. Jackson Rathbone Boards TNT’s ‘The Last Ship’; Darren Mann Joins Pilot ‘Let The Right One In’ (амер. англ.). Deadline (25 октября 2016). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  17. ↑ Jayson, Jay. TNT's Let The Right One In TV Series Ain't Happening (амер. англ.). ComicBook.com (5 сентября 2017). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  18. ↑ Perry, Spencer. Let the Right One In TV Series to Star Demian Bichir (амер. англ.). ComicBook.com (15 марта 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  19. ↑ Andreeva, Nellie. Anika Noni Rose Joins ‘Let the Right One In’ Showtime Drama Pilot (амер. англ.). Deadline (15 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 8 декабря 2024 года.
  20. ↑ Andreeva, Nellie. ‘Let the Right One In’: Grace Gummer Joins Showtime Drama Pilot (амер. англ.). Deadline (29 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  21. ↑ Petski, Denise. ‘Let The Right One In’: Nick Stahl Joins Demián Bichir In Showtime’s Drama Series (амер. англ.). Deadline (26 января 2022). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  22. ↑ Goldberg, Lesley. Showtime’s ‘Let the Right One In’ Casts Its Young Lead (Exclusive) (амер. англ.). The Hollywood Reporter (17 июня 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 3 октября 2024 года.
  23. ↑ Cordero, Rosy. ‘Let The Right One In’: Željko Ivanek & Fernanda Andrade Join Showtime Vampire Series In Recastings (амер. англ.). Deadline (2 февраля 2022). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  24. ↑ Petski, Denise. ‘Let The Right One In’: Jimmie Saito, Josh Wingate & Caroline Neff Join Showtime Vampire Drama (амер. англ.). Deadline (17 марта 2022). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  25. ↑ Let the Right One In (амер. англ.). Production List | Film & Television Industry Alliance (26 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  26. ↑ Let the Right One In: Season 1 | Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  27. ↑ Let the Right One In season 1 Reviews (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 24 января 2025. Архивировано 24 января 2025 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.