На дороге (фильм)
| На дороге | |
|---|---|
| англ. On the Road | |
| |
| Жанр | приключенческая драма |
| Режиссёр | Вальтер Саллес |
| Продюсеры |
Френсис Форд Коппола Роман Коппола Шарль Жиллибер Натаниэль Кармиц Ребекка Йелдем |
| На основе | романа Джека Керуака |
| Автор сценария |
Хосе Ривьера |
| В главных ролях |
Сэм Райли Хедлунд Гаррет Кристен Стюарт |
| Оператор | Эрик Готье |
| Композитор | Густаво Сантаолалья[1] |
| Художник-постановщик | Карлос Конти[2] |
| Кинокомпании |
Lionsgate American Zoetrope MK2 Film4 |
| Дистрибьюторы | IFC Films, Walt Disney Studios Motion Pictures, Touchstone Pictures, DreamWorks и Lionsgate |
| Длительность | 124 мин |
| Бюджет | 25 млн $ |
| Сборы |
9 617 377 $ [3] (744 296 $ в США ) |
| Страны |
|
| Языки | английский, французский |
| Год | 2012 |
| IMDb | ID 0337692 |
«На дороге» (англ. On the Road) — художественный фильм режиссёра Вальтера Саллеса[4], снятый по мотивам одноимённого романа Джека Керуака с Сэмом Райли, Гарретом Хедлундом и Кристен Стюарт в главных ролях. Съёмки фильма начались 4 августа 2010 года в Монреале (Канада), бюджет составил 25 млн $. Премьера фильма прошла 23 мая 2012 года на Каннском кинофестивале[5], где фильм принимал участие в основной конкурсной программе. Лента попала в десятку лучших независимых фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США. Экранизация получила неоднозначные отзывы кинокритиков[6].
Сюжет
В 1947 году, в Нью-Йорке, в день похорон своего отца, Сэл Парадайз гулял со своим другом Карло Марксом, который, как и он, был начинающим писателем. Общий друг Чад пригласил их познакомиться с Дином Мориарти, молодым угонщиком автомобилей из Денвера, и его 16-летней женой Мэрилу. Сэл и Карло подружились с Дином, куря с ним марихуану и посещая джазовый ночной клуб, где они встречают саксофониста Уолтера, который также подружился с ними. Сэл учит Дина писать, но чего Дин уезжает в Денвер вместе с Карло.
После долгих размышлений, творческого кризиса и торжественного посещения могилы отца Сэл решает присоединиться к своим друзьям в Денвере и впервые отправляется в путь. Там он знакомится с Камиллой, студенткой художественного колледжа, ради которой Дин разводится с Мэрилу. Карло начинает сомневаться в своей ориентации, и у него с Дином начинается роман. Карло, Сэл, Камилла и Дин посещают бар, где Дин играет на музыкальном автомате «I've Got the World on a String», и Камилла сближается с Сэлом. Карло говорит Сэлу, что, по его мнению, он, возможно, гей, и планирует отправиться в Африку.
Сэл садится в автобус и знакомится с Терри. Они отправляются в Калифорнию, где Терри работает на хлопковых полях со своей семьей, а Сэл помогает. У Сэл и Терри завязывается короткий роман, после чего Сэл, понимая, что он не создан для работы в поле, возвращается домой.
В декабре 1948 года Дин, Мэрилу и Эд Дункель приезжают в дом сестры Сэла в Северной Каролине, оставив жену Эда Галатею у Старого Быка Ли в Луизиане. Семья Сэла кормит троицу, которая не ела уже 30 часов, и на следующий день трио, Сэл и его мать возвращаются в Нью-Йорк. Ребята и Мэрилу празднуют Новый год в доме Карло. Позже Дин уговаривает Сэла заняться сексом втроем с ним и Мэрилу. Сэл начинает целовать Мэрилу, но присутствие Дина заставляет его нервничать, поэтому он велит Дину идти на кухню. После этого Дин и Мэрилу занимаются сексом, в то время как Сэл слушает в другой комнате.
На следующий день они уезжают в Калифорнию и оставляют Эда у Быка. Когда они прибывают в Сан-Франциско, Дин едет к Камилле, оставляя Сэла и Мэрилу снимать комнату, где они занимаются сексом. На следующее утро Мэрилу уезжает к своему жениху-моряку в Денвер, а Сэл отправляется навестить Дина и Камиллу, у которых к этому времени уже есть ребенок и они ждут второго. Сэл и Дин отправляются в ночной клуб, оставляя Камиллу наедине с ребёнком. Когда они возвращаются домой, она выгоняет Дина.
Сэл и Дин отправляются в Денвер в поисках отца Дина, но безуспешно. Затем они возвращаются в Нью-Йорк с высоким худощавым продавцом, у которого Дин пытается выманить деньги в обмен на секс. Дин добивается успеха, что дает ему и Сэлу достаточно денег, чтобы добраться туда, куда им нужно.
Восемь месяцев спустя Дин спрашивает Сэла, не хочет ли он съездить на машине в Мексику. Когда они приезжают, какой-то парень, накурившись вместе с ними, ведет их в публичный дом, где Дин и Сэл танцуют и занимаются сексом с несколькими проститутками. Позже они бродят по улицам, накачиваясь наркотиками и напиваясь. Однако Сэл заболевает и попадает в больницу. Затем Дин оставляет Сэла и возвращается в Сан-Франциско, чтобы наладить отношения с Камиллой. После выздоровления Сэл возвращается в Нью-Йорк.
В 1950 году Сэл встречает Дина на Манхэттене, по дороге на концерт Дюка Эллингтона. Дин говорит, что проехал на поезде через всю страну, чтобы увидеть Сэла, и что у них с Камиллой будет еще один ребенок. Друзья Сэла торопят его, чтобы поскорее уйти, и когда Сэл поворачивается, чтобы уйти, Дин просит подбросить его до Восточной 14-й улицы. Сэл говорит Дину, что был рад его видеть, и оставляет его одного, когда Сэл и его друзья уходят. Когда в тот вечер Сэл возвращается домой, он может написать свой роман о своей жизни в дороге с Дином.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Сэм Райли | Сэл Парадайз |
| Гаррет Хедлунд | Дин Мориарти[7] |
| Кристен Стюарт | Мэрилу[8] |
| Кирстен Данст | Камилл[9] |
| Эми Адамс | Джейн[10] |
| Вигго Мортенсен | Старый буйвол Ли[10] |
| Стив Бушеми | Высокий худой продавец [11] |
| Том Старридж | Карло Маркс[12] |
| Элизабет Мосс | Галатея Данкел[11] |
| Алисе Брага | «Терри»[11] |
| Денни Морган | Эд Данкел |
| Терренс Ховард | Уолтер [11] |
| Рокки Маркуэтт | Альфред |
| Мэдисон Вульф | Доди Ли |
| Мари-Джинетт Гуай | Габриэль Левески |
| Жизель Итие | Тоня |
Примечания
- ↑ Keslassy, Elsa (7 мая 2010). Salles, Coppola finally hit The Road. Variety. (недоступная ссылка)
- ↑ Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
- ↑ На дороге. Кассовые сборы. Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ Mottram, James (12 сентября 2008). The long and grinding story of On The Road. The Independent. Архивировано из оригинала 1 июня 2009.
- ↑ IMDb — On the Road (2012) — Release dates. Дата обращения: 10 июля 2012. Архивировано 23 января 2017 года.
- ↑ ««На дороге»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- 1 2 Lesnick, Silas. Garrett Hedlund Talks TRON: Legacy. ComingSoon.net (27 сентября 2010). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 15 сентября 2013 года.
- 1 2 Kristen Stewart to star in Jack Kerouac story. USA Today (5 мая 2010). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 15 сентября 2013 года.
- 1 2 Hopewell, John; Elsa Keslassy.: . Dunst joins Stewart On the Road. Variety (12 мая 2010). Дата обращения: 27 января 2018. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года.
- 1 2 3 4 Fleming, Mike. Amy Adams Joins Viggo Mortensen For 'On The Road' Trip. Deadline.com (4 августа 2010). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 15 сентября 2013 года.
- 1 2 3 4 5 6 Goldberg, Matt (13 августа 2010) "First Image of Kristen Stewart in Walter Salles' On the Road; Steve Buscemi, Elisabeth Moss, Alice Braga, Terrence Howard to Co-Star" Архивная копия от 4 апреля 2013 на Wayback Machine, Collider.com.
- 1 2 Schwartz, Terri. Robert Pattinson's Pal Tom Sturridge Joins Kristen Stewart In On The Road. MTV News (11 августа 2010). Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 15 сентября 2013 года.
