Газовщик (эпизод, 1995)

«‎Газовщик» — финальный эпизод третьего сезона драматического телесериала «‎Убойный отдел», первоначально вышедший в эфир на телеканале NBC 5 мая 1995 года. Сценаристом эпизода стал Генри Бромелл, а режиссёром выступил Барри Левинсон.

Виктор Хелмс отбыл шестилетний срок за убийство по своей неосторожности. Хелмс неправильно установил газовый обогреватель в доме, что привело к утечке газа, от которого погибла вся семья, проживавшая там. Фрэнк Пемблтон был главным следователем и ключевым свидетелем обвинения по делу Хелмса. Когда Хелмс выходит из тюрьмы, он решает отомстить детективу.

Хелмс преследует Пемблтона — шпионит за ним с помощью бинокля, пробирается к нему в дом, чтобы включить газовую плиту, и даже вступает в вежливую беседу с женой Пемблтона Мэри в продуктовом магазине — но всё равно остаётся неуверенным в реализации своего коварного плана. Фрэнк и Мэри, тем временем, не замечают вокруг ничего подозрительного. Поначалу Хелмс думает, что нашёл способ отомстить, узнав, что Пемблтон ходит в клинику по лечению бесплодия в попытке сделать Мэри беременной, но меняет свое мнение, когда они с другом Дэнни натыкаются на место преступления незадолго до прибытия Пемблтона.

Хелмс и Дэнни поначалу ужасаются, обнаружив, что голова гадалки отрублена, но Виктор крадет голову и орудие убийства, большой нож, которым и была отрублена голова, чтобы усложнить расследование Пемблтона. Хелмс объясняет Дэнни, что его план состоит в том, чтобы неоднократно фальсифицировать улики на месте преступления в надежде, что расследование в конечном итоге станет безнадежно запутанным и публично унизит Пемблтона. Его план начинает работать, но Дэнни, который стал уважать Пемблтона, наблюдая за тем, как он живет, отходит от плана Хелмса, указывая, что в отличие от Хелмса детектив берет на себя ответственность за свою жизнь и поступки.

Потеряв терпение, Хелмс заманивает Пемблтона в заброшенное здание, позвонив анонимному человеку, который сообщил, где Пемблтон может забрать нож и голову. Он застает Пемблтона врасплох, приставляя нож к его горлу, но не может заставить себя убить детектива. Он разражается слезами и его снова берут под стражу.

• Бруно Кёрби — Виктор Хелмс
• Ричард Эдсон — Дэнни Ньютон
• Эми Брабсон — Мэри Пемблтон

Согласно комментариям к DVD режиссера и продюсера Барри Левинсона, компания NBC колебалась, стоит ли продлевать «Убойный отдел» на четвертый сезон. Несмотря на то, что шоу получало признание критиков, оно с большим трудом набирало рейтинги. Левинсон утверждает, что сеть заставила его поверить, что новый выпуск шоу станет очередным провалом, и всё же несмотря на отзывы, Левинсон принял решение снять ещё один эпизод.

В эпизоде Дэнни слушает диско-песни 1970-х годов. Полный список песен был представлен на DVD-диске с выпуском эпизода.

• Levinson, Barry. Homicide Life on the Street — the seasons 1 & 2 / DVD. — 2003.

• Kalat, David P. Homicide: Life on the Street: The Unofficial Companion (англ.). — Renaissance Books, 1998. — P. 102. — ISBN 1580630219.