Голдфингер (фильм, 2023)
| Голдфингер | |
|---|---|
| кит. трад. 金手指, англ. The Goldfinger | |
| |
| Жанры |
криминальный фильм драма |
| Режиссёр | Феликс Чон |
| Продюсеры |
Альберт Ён Чжэн Чжихао Алекс Ён Рональд Вон |
| Автор сценария |
Феликс Чон |
| В главных ролях |
Тони Люн Энди Лау Шарлин Чхой |
| Оператор | Энтони Пхунь |
| Композитор | Дэй Тай |
| Художник-постановщик | Эрик Лам |
| Кинокомпании |
Emperor Film Production Company Limited 2898 Limited |
| Дистрибьютор | Emperor Motion Pictures (Hong Kong) Limited |
| Длительность | 126 мин |
| Бюджет | 350 млн HK$[1] |
| Сборы | 85,6 млн US$ |
| Страна |
|
| Язык | кантонский |
| Год | 2023 |
| IMDb | ID 14099796 |
«Голдфингер» (иер. трад. 金手指, кант.-рус.: Кам сау чи, буквально: «Золотой палец», англ. The Goldfinger) — гонконгская криминальная драма 2023 года режиссёра и сценариста Феликса Чона с участием Тони Люна и Энди Лау. События фильма разворачиваются в Гонконге вокруг конгломерата Carrian Group, быстро возросшей, но вскоре рухнувшей из-за коррупционного скандала гонконгской корпорации[1].
При бюджете в 350 млн гонконгских долларов производство фильма стартовало в феврале 2021 года и завершилось 24 мая 2021 года[2][3][4]. Гонконгская и мировая премьера состоялась 30 декабря 2023 года[5][6][7].
Сюжет
Когда обвал фондового рынка приводит к внезапному краху многомиллиардной компании, главный следователь НКБК Лау Кхайюнь раскрывает преступный сговор с участием основателя компании Генри Чхина и оказывается втянутым в длительное расследование.
НКБК, основанная в 1974 году, предъявила обвинения многим коррумпированным сотрудникам. Вследствие этого сотрудники полиции устраивают беспорядки в её офисе во главе с сержантом, которого Кхайюнь уговаривает уйти после окончания протестов. Чтобы успокоить протестующих, правительство объявляет амнистию за любые мелкие правонарушения, имевшие место до начала 1977 года.
Два года спустя Генри Чхин покидает Сингапур после увольнения из сектора жилищного строительства. Он приезжает в Гонконг, пытаясь найти работу инженера, пока не встречает Чан Кимкхиу. Он, которого намеренно вводят в заблуждение, заставив поверить, что Генри более успешен, чем он был на самом деле, соглашается с ним сотрудничать. Они развивают партнёрские отношения и зарабатывают миллионы на недвижимости в течение следующих одиннадцати лет, создавая компанию Carmen Century, названную в честь ассистентки Генри по имени Кармен. За это время Генри удаётся развивать больше предприятий и заключать больше сделок с помощью подкупа и женщин.
Тем временем Кхайюнь возглавляет расследование НКБК в отношении Генри. Хотя ему удаётся получить ордер на арест, Генри избегает судебного преследования за любое из своих преступлений. Дела, казалось бы, идут хорошо, пока в 1982-1983 годах не происходит обвал фондового рынка, осложняющий отношения Генри с Кимкхиу, чья компания, скорее всего, обанкротится из-за преследования полиции. Кимкхиу грозится забрать Генри с собой, если тот не позвонит своему покровителю Мушарре Хафа, который в итоге даст им всего пять миллионов долларов вместо обещанных двадцати. Адвокат Генри, Кельвин, инструктирует всех, кто замешан в этом деле, либо придерживаться заранее утверждённой версии, либо хранить молчание в случае ареста.
Вскоре после этого Кимкхиу исчезает, и его судьба остаётся неизвестной: то ли он скрылся, то ли был ликвидирован после попытки скрыться с пятью миллионами долларов. Генри соглашается сотрудничать со следствием при условии, что его подчинённые будут освобождены. Однако следствие не находит никаких улик в его сейфе. Все подчинённые Генри убиты по его приказу, включая жену-модель Хо Хоуваня, чтобы вынудить дать показания в его пользу. Даже Кельвина находят мёртвым с подозрением на самоубийство, несмотря на то, что его тело приковано цепями в его бассейне.
Месяц спустя Генри предстаёт перед судом, но с него снимают все обвинения, когда сын Кимкхиу выступает с заявлением и берёт вину за мошенничество и взяточничество на себя (в результате чего он отправляется за решётку на четырнадцать лет). Желая засадить Генри, Кхайюнь выслеживает Хафу в Великобритании, где тот содержится в тюрьме, и пытается убедить его приехать в Гонконг для дачи показаний. Хафа признаётся, что Генри манипулировал им, и раскрывает личность тайного агента по имени Венсекала. Узнав, кем был этот агент, Генри якобы организовал его убийство. Однако предполагаемый убийца позже отрицал, что был нанят Генри. Хафа отказывается возвращаться в Гонконг, опасаясь за свою жизнь, особенно после того, как судья на предыдущем процессе по делу Генри погиб в подозрительной автокатастрофе.
В 1988 году Генри снова предстаёт перед судом, когда, по данным ФБР, американские банкиры были арестованы за получение взяток от Генри и предоставление займов Carmen Century. Генри снова выкручивается, когда его адвокат ссылается на конфликт интересов, поскольку судья, ведущий это дело, купил акции Carmen Century семь лет назад, что побуждает судью объявить судебное разбирательство незаконным.
В 1996 году Кхайюнь получает приказ об экстрадиции Хафы в Гонконг для дачи показаний против Генри, что приводит к новому судебному разбирательству. На этот раз Генри признают виновным. Кхайюнь размышляет о том, стоило ли десятилетнее преследование того, что Генри приговаривают к трём годам лишения свободы. Несколько лет спустя Carmen Century ликвидируют. Основные кредиторы получают компенсацию, но основные акционеры в итоге не получают ничего.
В ролях
| Актёр | Персонаж |
|---|---|
| Тони Люн | Генри Чхин Ятъинь |
| Энди Лау | Лау Кхайюнь |
| Шарлин Чхой | Кармен Чён |
| Саймон Ям | Чан Кимкхиу |
| Карлос Чань | Хо Хоувань |
| Майкл Нин | Ям Чхун |
| Филип Кён | Мушарра Хафа |
| Алекс Фон | Кельвин |
| Тхай Поу | У Жэньсун |
| Чинь Калок | сержант |
| Анита Юнь | судья в 1996 году |
Награды и номинации
| Год | Кинопремия | Категория | Лауреат / претендент | Результат | Источник |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 30-я церемония награждения Кинопремии Общества кинокритиков Гонконга | «Лучший режиссёр» | Феликс Чон | Номинация | [8] |
| «Лучший сценарий» | Номинация | ||||
| «Лучшая мужская роль» | Тони Люн | Номинация | |||
| Films of Merit | — | Победа | |||
| 17-я церемония награждения Азиатской кинопремии | «Лучший актёр» | Тони Люн | Номинация | [9] | |
| «Лучший дизайн костюмов» | Мань Нимчун | Победа | |||
| «Лучшая работа художника» | Эрик Лам | Победа | |||
| Премия Гильдии сценаристов Гонконга 2023 | «Лучший киноперсонаж года» | Тони Люн | Номинация | [10] | |
| 42-я церемония награждения Гонконгской кинопремии | «Лучший фильм» | «Голдфингер» | Номинация | [11] | |
| «Лучшая режиссура» | Феликс Чон | Номинация | |||
| «Лучший сценарий» | Номинация | ||||
| «Лучшая мужская роль» | Тони Люн | Победа | |||
| «Лучшая операторская работа» | Энтони Пхунь | Победа | |||
| «Лучшая киномонтажная работа» | Уильям Чжан, Курран Пхан | Номинация | |||
| «Лучший арт-директор (художник-постановщик)» | Эрик Лам | Победа | |||
| «Лучший дизайн костюмов и грима» | Мань Нимчун | Победа | |||
| «Лучшая музыка к фильму» | Дэй Тай | Номинация | |||
| «Лучшая песня» | «Давай поднимемся на вершину» | Номинация | |||
| «Лучшие спецэффекты» | Лик Вон, Бенсон Пхунь | Победа | |||
| «Лучшая музыка» | Нопават Ликитвонг | Победа | |||
Примечания
- 1 2 Andy Lau and Tony Leung Reunite On Screen in New Film (англ.). JayneStars.com (22 февраля 2021). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 18 апреля 2025 года.
- ↑ Yan, Lim Ruey. Andy Lau and Tony Leung Chiu Wai to reunite in a movie after almost 20 years (англ.). The Straits Times (21 февраля 2021). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 24 сентября 2024 года.
- ↑ Shackleton, Liz. Tony Leung, Andy Lau to star in Emperor’s ‘Once Upon A Time In Hong Kong’ (англ.). Screendaily.com (22 февраля 2021). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 21 января 2023 года.
- ↑ Vo, David. First Look At The Goldfinger Starring Andy Lau & Tony Leung (англ.). Martial Arts Action Cinema (27 ноября 2023). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 25 мая 2025 года.
- ↑ Pearce, Leonard. Tony Leung and Andy Lau’s Infernal Affairs Reunion Tees Up In English-Subtitled Trailer for The Goldfinger (англ.). The Film Stage (17 августа 2023). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 10 февраля 2025 года.
- ↑ Frater, Patrick. Tony Leung and Andy Lau Reunite in ‘The Goldfinger,’ Reviving the Hong Kong Noir Genre: ‘Epic Stories Are Making a Comeback’ (англ.). Variety (23 декабря 2023). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 17 января 2024 года.
- ↑ Lee, Edmund. Hong Kong Film Awards 2024 nominations in full: In Broad Daylight leads the race with 16 nods, followed by Time Still Turns the Pages and The Goldfinger. South China Morning Post (7 февраля 2024). Дата обращения: 25 мая 2025. Архивировано 20 января 2025 года.
- ↑ 第三十屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要 (кит.). Hong Kong Film Critics Society. Дата обращения: 3 июня 2025.
- ↑ 17th – Asian Film Awards Academy (англ.). Азиатская кинопремия. Дата обращения: 3 июня 2025. Архивировано 14 января 2025 года.
- ↑ 香港電影編劇家協會2023年度最佳電影角色獎入圍名單公布 你最睇好邊個得獎? (кит.). Ming Pao Weekly (3 февраля 2024). Дата обращения: 9 июня 2025. Архивировано 13 ноября 2024 года.
- ↑ 第42屆香港電影金像獎提名及得獎名單 (кит.). Гонконгская кинопремия. Дата обращения: 3 июня 2025. Архивировано 28 марта 2025 года.
Ссылки
- «Голдфингер» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Голдфингер» (кит.) на сайте Douban
.jpg)