Гродзенская, Стефания

Стефания Гродзенская
Стефания Гродзенская
	пол. Stefania Grodzieńska
Псевдонимы	Stefania Ney
Дата рождения	2 сентября 1914
Место рождения	Лодзь, Петроковская губерния, Варшавское генерал-губернаторство, Российская империя;
Дата смерти	28 апреля 2010[…] (95 лет)
Место смерти	Констанцин-Езёрна, Пясечинский повет, Мазовецкое воеводство, Польша;
Гражданство (подданство)	Польша;
Род деятельности	актриса, танцовщица, журналистка, сценаристка
Годы творчества	с 1933
Награды
	Медиафайлы на Викискладе

Стефания Гродзенская (пол. Stefania Grodzieńska, 2 сентября 1914^[2]^[3], Лодзь, Петроковская губерния — 28 апреля 2010^[4]^[2]^[…], Констанцин-Езёрна, Мазовецкое воеводство) — польская писательница-сатирик, театральная и эстрадная актриса.

Биография

Родилась в еврейской семье. Родители Стефании жили за границей, отец был профессором в университете. Мать рассталась с отцом незадолго до её рождения, и её воспитывали бабушка и дедушка в Лодзи. Там она училась в балетной школе. Часть детства провела в Москве. С отцом она познакомилась лишь в совершеннолетнем возрасте (однако фамилия отца, которая звучала по-польски, спасла её во время войны).

С 1933 года жила в Варшаве. Работала в театре «Цыганерия», танцевала в Камерном театре, и, наконец, Фредерик Яроши пригласил её в ансамбль Цирулика Варшавского.

С началом Второй мировой войны вместе с мужем, поэтом и драматургом Ежи Журандо (настоящая фамилия Глейгевихт), была увезена в Варшавское гетто, где выступала в Театре Фемина. Обоим удалось избежать смерти при ликвидации Варшавского гетто в 1942 году. В 1942—1944 г. пара укрывалась в квартире Хелены Немыской. В это время Стефания написала стихи под псевдонимом Стефания Ней (это была фамилия её матери), опубликованные в 1949 году Государственным издательским институтом в сборнике «Дети гетто».

После войны у них родилась дочь Йоанна Журандо-Навроцкая (1946—2016), которая стала телережиссёром и публицисткой.

После окончания войны стала фельетонисткой журнала Szpilki, а также писала монологи и скетчи, которые исполняли известные польские актеры — Ирена Квятковская, Ханка Белицкая, Калина Ендрусик, Алина Яновская, Богумил Кобеля, Адольф Дымша и Лода Халарна.

Её миниатюры в 1963 году экранизированы в трёхсерийном телефильме «Короткие истории», исполнялись в популярной советской телевизионной передаче «Кабачок 13 стульев»^[5] (в частности, рассказы «Интервью» и «Справочное бюро»).

Умерла после непродолжительной болезни 28 апреля 2010 года в Доме ветеранов польских артистов сцены в Сколимове.

Похоронена на Воинском кладбище в Повонзках^[6].

28 апреля 2003
Памятная доска на Аллее Звёзд Сатирикона на главной набережной Легницы
Могила Стефании Гродзенской

Библиография

На польском языке

Художественная литература

«День сатирика» (польск. Dzionek satyryka)
«Я несерьёзна» (польск. Jestem niepoważna)
«Уродливый сад» (польск. Brzydki ogród, Лодзинское книжное издательство, Лодзь, 1974)
«Фельетоны и юморески» (польск. Felietony i humoreski)
Plagi i plażki
«Разговоры» (польск. Rozmówki)
«Отрывки женские, мужские и никакие» (польск. Kawałki żeńskie, męskie i nijakie)

Биографии

«Воспоминания халтурщицы» (польск. Wspomnienia chałturzystki, автобиография)
«Рождённый Синей птицей» (польск. Urodził go Niebieski Ptak, воспоминания о Фридерике Яроши)
«Мне больше ничего не нужно» (польск. Już nic nie muszę, автобиография)
«Не над чем смеяться» (польск. Nie ma z czego się śmiać, автобиография)

На русском языке

Розовый свитер : Юморески: правдоподобные, неправдоподобные, культурные, некультурные, личные и семейные / Пер. с польского и придсл. Н. Лабковского; [Ил.: Б. М. Лео]. — Москва : Изд-во иностр. лит., 1960. — 149 с. : ил.; 20 см. — (Юмор и сатира зарубежных стран).
Страшный посетитель : [Юмористич. рассказы] / Стефания Гродзеньска ; Пер. с польского Л. Чех ; Рис. В. Горяева. — Москва : Правда, 1964. — 63 с. : ил.; 16 см. — (Б-ка «Крокодила» № 5 382).

Литература

Robert Stiller: Abecadło żydowskich pisarzy z Polski. Kraków: Znak, 2015. ISBN 978-83-7998-035-2.

Примечания

↑ Чешская национальная авторитетная база данных
1 2 3 4 Stefania Grodzieńska // e-teatr.pl (пол.) — 2004.
1 2 Архив изобразительного искусства — 2003.
1 2 http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,7823074,Zmarla_Stefania_Grodzienska.html
↑ Кабачок «13 стульев» (1968) (неопр.). Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.
↑ Stefania Grodzieńska spoczęła na Powązkach

Ссылки

Uwagi na stronie: Biografie polskich Żydów (пол.)

[_8bb7fddd69a596a4-1] Чешская национальная авторитетная база данных

[_661c977a0b6b1ca1-2] 1 2 3 4 Stefania Grodzieńska // e-teatr.pl (пол.) — 2004.

[_9c8b2bd161b6e250-3] 1 2 Архив изобразительного искусства — 2003.

[_6faf5d5fdb067f7f-4] 1 2 http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,7823074,Zmarla_Stefania_Grodzienska.html

[5] Кабачок «13 стульев» (1968) (неопр.). Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.

[6] Stefania Grodzieńska spoczęła na Powązkach

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Стефания Гродзенская
пол. Stefania Grodzieńska

Псевдонимы	Stefania Ney^[1]
Дата рождения	2 сентября 1914(1914-09-02)^[2]^[3]
Место рождения	Лодзь, Петроковская губерния, Варшавское генерал-губернаторство, Российская империя
Дата смерти	28 апреля 2010(2010-04-28)^[4]^[2]^[…] (95 лет)
Место смерти	Констанцин-Езёрна, Пясечинский повет, Мазовецкое воеводство, Польша
Гражданство (подданство)	Польша
Род деятельности	актриса, танцовщица, журналистка, сценаристка
Годы творчества	с 1933
Награды
Медиафайлы на Викискладе