Динеску, Виолета
| Виолета Динеску | |
|---|---|
| рум. Violeta Dinescu | |
 фото 2008 г. | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 13 июля 1953 (71 год) |
| Место рождения | Бухарест |
| Страна |
 Румыния,  Германия |
| Профессии | пианистка, композитор, музыкальный педагог |
| Инструменты | фортепиано |
| Жанры | опера |
| Награды | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Виоле́та Дине́ску (рум. Violeta Dinescu, род. 13 июля 1953, Бухарест) — немецкая пианистка и композитор румынского происхождения.
Биография
С 1972 года училась в консерватории имени Киприана Порумбеску, в 1978—1982 годы — в музыкальной школе имени Джорджа Энеску в Бухаресте. С 1980 г. — член Союза композиторов Румынии. Опубликовала ряд журнальных статей, а также работу о творчестве Джованни Палестрины (в соавторстве с Ливиу Комесом). Удостоена ряда призов и наград как композитор.
В 1982 году переехала в Германию. Преподавала в Гейдельбергском институте церковной музыки (1986—1991), Франкфуртской консерватории (1989—1992), Байройтском институте евангелической церковной музыки (1990—1994). С 1996 года — профессор прикладной композиции Ольденбургского университета. Живёт в Баден-Бадене и в Ольденбурге.
Творчество
Избранные сочинения
| для голоса | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| название | автор текста | голос | сопровождение | год написания | первое исполнение |
| Три песни | Лучиан Блага | сопрано | фортепиано | 1972 | |
| Лунная ночь | Йозеф фон Эйхендорф | вокал | орган | 1983 | Гейдельберг, 6.8.1983 |
| вокал | аккордеон | 2007 | Кассель, 14.9.2007 | ||
| Мой дом камень | Lutz Stehl — из рассказов | вокал | ударные и фортепиано | 1994 | Мюнхен, 19.11.1994 |
| вокал | Tilinca, ударные и фортепиано | 1998 | Ахен, 20.2.1999 | ||
| Amont. Письмо Гийому де Машо | письмо подруги Гийому де Машо | вокал | клавесин | 1983 | Эттлинген, 17.4.1985 |
| Я закутан в одиночество : три песни | стихи Зельмы Меербаум-Айзингер | вокал | клавесин | 1985 | Гейдельберг, 24.1.1986 |
| Четверостишие | Франсуа Вийон | вокал | 1986 | Вустров, 22.3.1986 | |
| Фрагмент из «Голод и жажда» | Эжен Ионеско | меццо-сопрано | тромбон | 1986 | Дармштадт, 28.7.1986 |
| Саваоф (кантата) | из псалмов | баритон | два органа | 1986 | Гейдельберг, 18.10.1986 |
| Лунные ночи | Йозеф фон Эйхендорф, Франсуа Вийон | вокал | саксофон и ударные | 1987 | Бонн, 16.6.1987 |
| вокал | флейта и ударные | 1987 | |||
| Dona nobis pacem | вокал | ударные и виолончель | 1987 | Бонн, 11.12.1987 | |
| Псалм 126 | вокал | флейта и орган | 1989 | Регенсбург, 4.2.1993 | |
| Струны | Джеймс Джойс | вокал | флейта, кларнет, виолончель и аккордеон | 1993 | Крайхталь, 5.11.1993 |
| вокал | флейта, скрипка, виолончель, ударные и фортепиано | 2000 | Дармштадт, 26.2.2000 | ||
| ТениРозыТени | Ингеборг Бахман | вокал | ударные | 1994 | Ремаген, 17.4.1994 |
| Irslac. Nornengesang | Юрген Лодеман — из «Зигфрида» | женский вокал | 1994 | Тюбинген, 11.6.1994 | |
| Указанное место | Христиан Моргенштерн, Хуго Балль, Пауль Клее | вокал и два хора | горн | 1994 | Люцерн, 17.6.1994 |
| Письмо | письмо Дамиана Хуго Целесте Шваб (1738) | четыре женских вокала | 1995 | Гамбург, 27.5.1995 | |
| Wie entzweit durch das Seil | Румяна Эберт | вокал | 1997 | Кассель, 7.5.1999 | |
| Весенняя страна (ещё едет мой всадник…) | Риа Эндерс | вокал | фортепиано и ударные | 1998 | замок Людвигслюст, 10.5.1998 |
| Баллада о потерянном | Мирча Динеску | вокал | флейта и клавесин / фортепиано | 1999 | |
| вокал | ударные и фортепиано | 1999 | Вайнгартен, 9.11.2001 | ||
| Китира | Гизела Хемау | вокал | 1999 | Нью-Йорк, 7.12.2000 | |
| Коммос, плач Антигоны | Софокл — из Антигоны | вокал и женский хор | 2000 | Ольденбург, 28.1.2000 | |
| Бах | Мирча Динеску | вокал | саксофон, ударные и фортепиано | 2000 | Штутгарт, 17.10.2000 |
| Элегия винной бочке | Мирча Динеску | вокал | саксофон | 2000 | Штутгарт, 17.10.2000 |
| Колокола времени для Мириам | Хуан Рамон Хименес | вокал, речитатив ad libitum | три блокфлейты, флейта, три альта, две виолы да габа и клавесин | 2000 | Нюрнберг, 21.11.2000 |
| Уединённость | Михай Эминеску | вокал | скрипка, виолончель и фортепиано | 2000 | Геттинген, 30.11.2000 |
| Морская глубина | Михай Эминеску | вокал | скрипка, виолончель и фортепиано | 2000 | Геттинген, 30.11.2000 |
| Римские фонтаны | Райнер Мария Рильке | вокал | струнный квартет | 2000 | Берлин, 6.12.2003 |
| Исповедь | Августин (Исповедь, XI, 14; XIV, 17) | вокал | альт-саксофон, скрипка, виолончель и орган | 2001 | Мангейм, 13.5.2001 |
| Жизнь продолжается. Реквием к 60-летию | Бертольт Брехт, Моника Кён, Петер Хертлинг, Фернандо Песоа, Кристина Брюкнер | вокальный дуэт | флейта, английский рожок, кларнет, ударные, альт, виолончель, контрабас и орган | 2001 | Мангейм, 13.5.2001 |
| Cronica Trovada dos Indios | Цецилия Мейрелес | баритон | фортепиано | 2001 | Байройт, 23.8.2001 |
| Так как я говорю правду | Новый завет | баритон | горн, труба, тромбон и орган | 2001 | Мюнхен, 10.11.2001 |
| Три поэмы Хилды Хилст | Хилда Хилст | баритон | фортепиано | 2002 | Байройт, 14.8.2002 |
| Et veniens veni | Хильдегарда Бингенская | вокал | ударные и альт | 2002 | Кассель, 13.9.2002 |
| Laus trinitati | Хильдегарда Бингенская | вокал | ударные | 2002 | Кассель, 13.9.2002 |
| Ночная песнь | Георг Тракль | вокал | ударные и альт | 2002 | Кассель, 13.11.2002 |
| То, что было : три миниатюры | Райнхард Раков | вокал | ударные | 2004 | Эдевехт, 18.4.2004 |
| Как грезящие | Хайку; Франциск Ассизский (из Солнечных песен); Ширац (из Сада роз); с надгробия Соади (XIII в.); Оскар Лёрке; из Псалма 126; Дорис Рунге; Эрнст Яндль; Томас Бернхард; Tabereh Saffarzadeh | вокал | виолончель | 2005 | |
| Когда склоняется день | Песнь песней Соломона | вокал | поющие чаши | 2006 | Франкфурт-на-Майне, 2006 |
| Aminta | вокал | фортепиано | 2007 | ||
| Ymnus | вокал | флейта, виолончель, гитара, фортепиано и контрабас ad libitum | 2007 | ||
| Ты не можешь вырвать любовь из твоего сердца (опера in nuce) | Гомер, Эжен Ионеско, Габриель Гарсиа Маркес | женский вокал | ударные, виолончель ad libitum | 2004 | Кёльн, 2004 |
| Разрыв сердца (опера in nuce) | Гомер, Эжен Ионеско, Габриель Гарсиа Маркес | вокал | ударные | 2005 | |
| Концерт | Гомер — Одиссей у Кирки (10-я песнь) | сопрано | различные оркестровые группы | 1987 | Ульм, 5.3.1987 |
| Wehlinos (концертино) | Гомер — Одиссей у Кирки (10-я песнь) | вокал | оркестр | 1988 | Баден-Баден, 26.8.1988 |
| меццо-сопрано | кларнет и струнный оркестр | 1995 | Эрфурт, 22.10.1995 | ||
| Subito dopo l’ultima casa di Cipriani (Пение глупцов Европы) (литературная инсталляция) | музыка В.Динеску, Арсена Дедича, Иоганна Керна, Габриэля Липуса, Вернера Радичниха; либретто — Джевад Карахасан, Герберт Гантшахер | сопрано, контртенор | флейта / альт-флейта, кларнет / баскларнет и ударные | 1994 | Зальцбург, 7.12.1994 |
| Каринтия | Франческо Танцер | вокал | камерный ансамбль | 1996 | Дюссельдорф, 11.12.1996 |
| Симург (Концерт птиц) | Джевад Карахасан | вокал | флейта-контральт, бас-кларнет, альт и ударные | 1997 | Одесса, 11.4.1997 |
| «Семь скрипичных дуэтов для Ули… найденных в ламповом стекле» : Семь историй (концертная мелодрама) | Мирча Динеску | рассказчик | фортепиано | 2004 | |
| Fipps der Affe | Вильгельм Буш | рассказчик | фортепиано | 2007 | Ганновер, 17.6.2007 |
| Чтобы смочь жить | Карл Ясперс | рассказчик, вокал | ударные, блокфлейта и флейта | 2008 | Ольденбург, 16.6.2008 |
| для хора | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| название | автор текста | хор | сопровождение | год написания | первое исполнение |
| Latin sentences | Дойна Стереску | 8 голосов | 1972 | ||
| 4 голоса | 1972 | ||||
| Баллада | традиционная румынская баллада «Три сестры в поисках цветов» | хор | 1976 | Дублин, 8.3.1997 | |
| Рассвет цветов | Дана Филотти | хор | 1981 | ||
| Закат | Дан Михайлеску | хор | 1981 | Берлин, 12.4.1995 | |
| Весна | Йон Карайон | хор | 1981 | ||
| Песнь цветов | Йон Карайон | хор | 1981 | Вайнгартен, 11.11.1989 | |
| Doinasland | Николае Поп | хор | 1981 | ||
| Три песни | мужской хор | 1982 | |||
| Messe ad fugam | хор | 1994 | Мюнхен, 19.10.1994 | ||
| Nisi tu aluid existimas | из псалмов; из Августина | хор | 1995 | Нересхайм, 9.7.1995 | |
| Ворота Твоего города о 12 жемчужинах | из псалмов; из Нового Завета; из греческой литургии | хор | 1999 | ||
| Stasimon. Гимн Эроса | Софокл — из Антигоны | пять женских голосов или женский хор | 2000 | Ольденбург, 28.1.2000 | |
| nimmermehr wanken | два хора | 2005 | |||
| Заколдуй меня в серебряную птицу! | традиционные румынские тексты | хор | оркестр | 1976 | Арад, 21.3.1982 |
| Троицкая оратория | из Нового Завета; Дитрих Коллер | два хора | ансамбль | 1993 | Эрланген, 22.5.1993 |
| Giocchi di una volta. Диалог ангела / демона | Гаспаро Касати | три голоса | три кларнета | 1995 | |
| Во имя Отца! Во имя Сына! Во имя Святого Духа! | два хора | оркестр | 1997 | Грац, 29.6.1997 | |
| Когда я буду петь | Мирча Динеску | два хора | ансамбль (три гобоя / фагот / орган / струнные) | 1999 | Гейдельберг, 27.6.1999 |
| Nimbus VII | хор ad libitum | оркестр | 2000 | Ольденбург, 7.6.2000 | |
| Как канат на горе Циона: Оратория мира | из Нового Завета; Эрих Мария Ремарк | солисты, хор | ансамбль | 2003 | Оснабрюк, 25.10.2003 |
| Оставь мне время | Фридрих Шиллер, Артюр Рембо | хор | две скрипки, альт, две виолончели | 2005 | Эрнен, 2005 |
| В потоках Вавилона | два хора | оркестр | 2006 | Люксембург, 19.5.2007 | |
| Игра | традиционные румынские детские игры слов | детский хор (3 голоса) | оркестр | 1977 | |
| ударные | 1981 | 8.5.1982 | |||
| Лук-резанец | Ана Бландиана | детский хор (2 голоса) | 1980 | Буэнос-Айрес, 29.7.2001 | |
| В моём саду | Ана Бландиана | детский хор | 1981 | ||
| Тамина | Delia Dorcea | детский хор | 1982 | ||
| Мой сад (4 песни) | Ана Бландиана | детский хор | ударные | 1982 | Гернсбах, 29.6.1991 |
| 35 мая (фрагмент из оперы) | детский хор | фортепиано | 1986 | ||
| Рондо | Сандра Бауэр, Карл Орлеанский | детский хор (2 голоса) | ансамбль | 1987 | |
| Год отдал своё пальто… Рондо о весне | Карл Орлеанский | детский хор (2 голоса) | группа блокфлейт | 1987 | Зекках, 18.6.1988 |
| Весенняя песня | Сандра Бауэр | детский хор | блокфлейты и ударные | 1987 | Зекках, 18.6.1988 |
| Тамина (детский гимн ЮНИСЕФ) | Delia Dorcea | детский хор | струнный оркестр | 2003 | Гейдельберг, 21.9.2003 |
| оперы | |||
|---|---|---|---|
| название | либретто | год написания | первое исполнение |
| Голод и жажда (камерная опера в 3 картинах) | Роланд Хас (по пьесе «Жажда и голод» Эжена Ионеско) | 1986 | Театр Фрайбурга, 1.2.1986 |
| 35 мая, или Конрад едет верхом в Южное море (детская опера в 7 картинах) | Флориан Цвипф, Ульрика Вендт (по одноимённому роману Эриха Кестнера) | 1986 | Национальный театр Мангейма, 30.11.1986 |
| Эрендира (опера в 6 сценах) | Моника Ротмайер (по рассказу «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке» Габриэля Гарсиа Маркеса) | 1992 | Камерный театр Государственного театра Штутгарта, 18.3.1992 |
| Шахматная новелла. Игра с силуэтами, людьми, светом и тенью (камерная опера в 4 картинах) | Виолета Динеску (по рассказу «Шахматная новелла» Стефана Цвейга) | 1994 | Театр Магдебурга, 18.5.1994 |
| Антигона (музыкальный театральный проект с прологом, вступительной песней, в 6 сценах) | Софокл — Антигона | 2000 | Ольденбург, 28.7.2000 |
| Утонувший город — история о море (мобильная детская опера) | Ютта Шуберт | 2008 | Майнц, 20.1.2008 |
| балеты | |||
|---|---|---|---|
| название | либретто | год написания | первое исполнение |
| Волчок. История прекрасной Лау | Тина Шнайдер, Олаф Гёк, Гунтер Фольц (по мотивам сказки «История прекрасной Лау» Эдуарда Мёрике) | 1985 | Театр Ульма, 26.5.1985 |
| Эффи Брист | Ирена Шнайдер (по одноимённому роману Теодора Фонтане) | 1998 | Театр Магдебурга, 4.7.1998 |
| симфоническая музыка | ||||
|---|---|---|---|---|
| название | солист | состав | год написания | первое исполнение |
| Концерт | кларнет | оркестр | 1987 | |
| Концерт (двойной) | кларнет, виолончель | оркестр | 1987 | |
| Once emerged from the grey of night | тромбон | камерный оркестр | 1993 | Глазго, 14.3.1993 |
| Где | кларнет, альт | ударные, фортепиано и струнный квартет | 1996 | Эрфурт, 13.10.1996 |
| Табар | четыре ударных | оркестр | 1999 | Мангейм, 5.6.2000 |
| Helba (тройной концерт) | гобой, скрипка и маримба | оркестр | 2003 | Гейдельберг, 21.9.2003 |
| Превращения | — | оркестр | 1976 | Бухарест, 30.6.1978 |
| Анна Перенна | — | оркестр | 1977 | Ботошани, 9.4.1982 |
| Акростих | — | оркестр | 1983 | Виблинген 17.7.1983 |
| Игра (фрагмент из балета «Волчок») | — | оркестр | 1983 | Бремен, 5.7.2000 |
| L’ora X | — | оркестр | 1995 | Берлин, 2.12.1995 |
| Теневое зеркало | — | оркестр | 2000 | Баден-Баден, 27.10.2000 |
| Фреска | — | юношеский оркестр | 1989 | Лаймен, 1.10.1989 |
| — | 4 любых духовых | 1990 | Дойчландсберг, 21.10.1990 | |
| — | 4 духовых и ударные | 1993 | Баден-Баден, 21.3.1993 | |
| Плавучие маяки | — | юношеский оркестр | 1997 | Кильхберг, 15.11.1997 |
| Flugspiele. Mobile für ein Wandelkonzert | — | юношеский оркестр | 2003 | Гейдельберг, 5.4.2003 |
| крупные ансамбли, малые оркестры | |||
|---|---|---|---|
| название | состав | год написания | первое исполнение |
| Играют флейты III | октет флейт | 1986 | Марбург, 4.5.2000 |
| Кастель-дель-Монте | деревянные, медные духовые и саксофон | 1993 | Клагенфурт, 19.12.1993 |
| Письмо с корабля | блокфлейта, ударные и гитара | 1999 | |
| Семь маленьких пьес | ансамбль духовых | 2001 | Шпайер, 8.7.2001 |
| Приключение | флейта, гобой, кларнет, фагот, ударные, альт, виолончель | 2006 | Фрайбург, 2006 |
| Map 67 | камерный ансамбль | 1987 | Донауэшинген, 17.10.1987 |
| Табу (музыка к одноимённому фильму Ф. В. Мурнау, 1931) | ансамбль | 1988 | |
| флейты, кларнет, ударные и фортепиано с перкуссией | 2004 | Копенгаген, 16.5.2004 | |
| Табу (фрагмент) | флейта(ы), ударные и фортепиано | 2003 | Гейдельберг, 13.4.2003 |
| Каприччио | камерный оркестр | 1988 | |
| Вихревые облака I, II, III | камерный оркестр | 1998 | |
| деревянные духовые, два ударных, арфа, фортепиано и струнные | 1998 | Ульм, 4.7.1998 | |
| Воспоминания | струнный оркестр | 1980 | Крайова, 13.6.1981 |
| оркестр аккордеонов | 1993 | Клагенфурт, 19.12.1993 | |
| Кибалион | струнный оркестр | 1991 | Шветцинген, 22.5.1991 |
| Тень путешественника | струнный оркестр | 1993 | Эрфурт, 5.9.1993 |
| Niutao | оркестр гитар | 1995 | Гейдельберг, 13.11.1995 |
| Anthemion | оркестр цитр и гитар | 2001 | Мюнхен, 16.9.2001 |
| инструментальные ансамбли | |||
|---|---|---|---|
| название | состав | год написания | первое исполнение |
| септеты | |||
| В поисках Моцарта | флейта, фагот, горн, саксофон, скрипка, арфа и фортепиано / клавесин | 1983 | Мангейм, 13.3.1983 |
| Terra Lonhdana | флейта, кларнет, струнный квартет и фортепиано | 1983 | Висбаден, 14.3.1989 |
| В темпе вальса II | флейта, кларнет, две скрипки, виолончель, контрабас и фортепиано | 1994 | Вена, 19.11.1994 |
| Место для мягкого камня | флейта, кларнет, ударные, фортепиано, скрипка, альт и виолончель | 1995 | Нюрнберг, 12.11.1995 |
| «et les fruits passeront la promesse des fleurs» | флейта, бас-кларнет, скрипка, альт, виолончель, ударные и фортепиано | 1995 | Гент, 11.1.1997 |
| Лабиринт для Эстер | септет деревянных и медных духовых | 2001 | |
| секстеты | |||
| Aïon | кларнет, фагот, виолончель, два контрабаса и ударные | 1982 | |
| Летиция | три флейты и три альта | 1982 | |
| Играют флейты II | секстет флейт | 1986 | |
| Основы моего будущего | флейта, кларнет, горн, тромбон, виолончель и контрабас | 1995 | Берлин, 23.11.1996 |
| квинтеты | |||
| Чередования | стеклянный квинтет | 1982 | Бухарест, 18.5.1982 |
| Праздничные фанфары | два горна и три трубы | 1983 | |
| два горна, труба и два тромбона | 1983 | Гейдельберг, 22.3.2003 | |
| Мелизмы | квинтет блок-флейт или пять одинаковых инструментов | 1985 | Гейдельберг, 9.7.1985 |
| Серенада («Маленький пастух») | саксофон, тромбон, срипка, альт и контрабас | 1993 | Вена, 28.06.1993 |
| Фрагмент V Terra Lonhdana | флейта, кларнет, скрипка, виолончель и фортепиано | 1994 | Одесса, 10.4.1995 |
| All´ombra del tiempo | аккордеон и струнный квартет | 1995 | Зальцбург, 3.4.1995 |
| Ardea Cinerea | две скрипки, альт, виолончель и контрабас | 2007 | Ольденбург, 27.1.2008 |
| инструментальные квартеты | |||
|---|---|---|---|
| название | состав | год написания | первое исполнение |
| Струнный квартет I | 1973 | ||
| Струнный квартет II | 1974 | ||
| Terra Lonhdana | струнный квартет | 1984 | Мюнхен, 6.3.1988 |
| «Отражения картины „Todesfuge Пауля Целана“ HaWeBe» | струнный квартет | 1993 | Базель, 20.4.1993 |
| Остров I | квартет альтов | 1988 | Кассель, 19.6.1988 |
| Сатья V | скрипка, фагот, контрабас и кларнет | 1981 | |
| Остров II | квартет кларнетов | 1988 | Kasteel (Бельгия), 1.10.1989 |
| Контрасты | квартет тромбонов | 1990 | Доссенхайм, 11.2.1990 |
| Миниатюры | квартет саксофонов | 1982 | Мангейм, 9.11.1983 |
| Nakris | квартет саксофонов | 19831 | Мангейм, 9.11.1983 |
| В центре молчания II | квартет блок-флейт | 1996 | |
| Впечатления (по картинам Ганса Берреца) | флейта, гобой, кларнет и фагот | 1992 | Мангейм, 23.11.1992 |
| Эвр | флейта, гобой, кларнет и фагот | 2000 | |
| Дирижабль | флейта, электрогитара, ударные, фортепиано и магнитофон (по нем. Wolfgang Martin Stroh) ad libitum | 1998 | Ольденбургский университет, 27.4.1998 |
| Скажи, что случилось (нем. Sage, was los ist…) | блок-флейта, флейта, скрипка и фортепиано | 2000 | Ольденбург, 5.5.2000 |
| Баллада огней (импровизация) | любые четыре инструмента | 1997 | Ольденбургский университет, 18.1.1997 |
| Тенденции (импровизация) | любые четыре инструмента | 2000 | |
| инструментальные трио | |||
|---|---|---|---|
| название | состав | год написания | первое исполнение |
| Трио язычковых | гобой, кларнет и фагот | 1982 | Баден-Баден, 9.9.1987 |
| Мой дом камень | гобой, ударные и фортепиано | 2004 | Брауншвейг, 18.2.2004 |
| Играют флейты I | три флейты | 1986 | Мангейм, 6.11.1986 |
| В центре молчания | три блок-флейты | 1995 | Карлсруэ, 16.6.1995 |
| Трио | флейта, гобой и кларнет | 2003 | Бремен, 12.11.2003 |
| Неоконченные сады | флейта, кларнет / бассет-горн и арфа | 1995 | Мангейм, 8.11.1996 |
| флейта, фагот и арфа | 1995 | Баден-Баден, 19.4.1998 | |
| флейта, виолончель и арфа | 1996 | ||
| флейта, альт и арфа | 1996 | Берн, 2.3.1997 | |
| флейта, ударные и фортепиано | 2003 | Людвигсхафен, 14.9.2003 | |
| Рондо | две блок-флейты и фортепиано | 1999 | Шпитталь, Австрия, 8.5.1999 |
| Ichthys | флейта, виолончель и фортепиано | 2001 | Бамберг, 12.4.2002 |
| Потерянные сады | флейта, альт и арфа | 1999 | Шпитталь, Австрия, 8.5.1999 |
| Отражения I (Echoes I) | бас-кларнет, ударные и фортепиано | 1994 | Баден-Баден, 2.12.1994 |
| Импровизация | кларнет / саксофон / Tilinca, ударные и челеста / фортепиано | 1999 | Ахен, 20.2.1999 |
| Icos | бас-кларнет и два аккордеона | 1997 | Ганновер, 20.1.1999 |
| саксофон, ударные и фортепиано | 2000 | Тимишоара, 15.5.2000 | |
| В кортеже молчания | кларнет, синтезатор и фортепиано | 2004 | Гейдельберг, 22.2.2004 |
| Dies Diem Docet | саксофон, ударные и фортепиано | 1994 | Тимишоара, 18.5.1998 |
| Молитва | саксофон, контрабас и аккордеон | 1996 | Клингенталь (Австрия), 7.5.1996 |
| И, однако, это лучше, чем зимой | саксофон, виолончель и фортепиано | 1998 | Гладбек, 16.5.1998 |
| Loc Maria | саксофон, ударные и фортепиано | 1999 | Ахен, 20.2.1999 |
| «Неоплаканный, нелюбимый, холостой» (из «Антигоны» по Софоклу) | саксофон, ударные и фортепиано | 2000 | |
| Ахания | саксофон, альт и фортепиано | 2007 | Сибиу, 8.12.2007 |
| «w.w.w. weiss wirkt wunder» | скрипка, альт и виолончель | 1997 | Эрфурт, 11.10.1997 |
| «da pacem» | скрипка, альт и виолончель | 1999 | Эрфурт, 11.7.1999 |
| «Über die Ebne geweht…» | скрипка, альт и виолончель | 2002 | Эрфурт, 26.5.2002 |
| Ichthys | скрипка, виолончель и фортепиано | 1991 | Шрисхайм, 14.9.1991 |
| скрипка, кларнет и фортепиано | 1996 | ||
| «O, teih nennen ja!» | две скрипки или группа скрипок и фортепиано ad libitum | 1997 | Баден-Баден, 26.10.1997 |
| И, однако, это лучше, чем зимой | скрипка, виолончель и фортепиано | 2000 | Künstlerinnenhof «Die Höge», 30.9. 2000 |
| И этот шум неба | скрипка, виолончель и цитра | 1995 | Франкфурт-на-Майне, 3.9.1995 |
| скрипка, виолончель и орган / фортепиано | 1999 | Шветцинген, 18.4.1999 | |
| скрипка, виолончель и аккордеон | 2004 | Дармштадт, 3.3.2004 | |
| Пьесы-кресты | барочная скрипка, виола да гамба и клавесин | 1997 | 5.11.1997 |
| Фигуры | три контрабаса | 1995 | Гамбург, 30.4.1995 |
| Фигуры III | три гитары | 1991 | Берлин, 3.5.1991 |
| Shan-Shui | трио ударных | 1993 | Равенсбург, 7.5.1993 |
| Огненные капли (импровизационная модель) | три или четыре инструмента | 1997 | |
| инструментальные дуэты | |||
|---|---|---|---|
| название | состав | год написания | первое исполнение |
| Кривое зеркало I | блок-флейта(ы) и флейта(ы) | 1997 | Бремен, 16.10.1997 |
| Кривое зеркало II | флейта и горн | 1997 | Рим, 30.10.1997 |
| Кривое зеркало III | блок-флейта(ы) и горн | 1998 | Нюрнберг, 10.11.1998 |
| Krendel | блок-флейта(ы) и флейта(ы) | 1999 | Фарель, 27.2.2000 |
| Диалог | флейта и скрипка | 1981 | Бухарест, 7.12.1981 |
| Narigueras | флейта-пикколо и контрабас | 1995 | Лос-Анджелес, 7.11.1996 |
| флейта и виолончель | 1997 | Эрфурт, 11.10.1997 | |
| В поисках Моцарта… фрагмент | флейта и арфа | 1983 | Баден-Баден, 19.5.1991 |
| английский рожок и арфа | 2004 | Гейдельберг, 6.3.2004 | |
| Atréju | флейта и гитара | 1983 | Альтенкирхен, 9.11.1986 |
| Kata | флейта и фортепиано | 1990 | Нью-Йорк, 27.2.1990 |
| Арабески | флейта и ударные | 1980 | Бухарест, 1.2.1982 |
| Elogium | труба и тромбон | 1981 | Бухарест, 20.10.1981 |
| Gedok Fanfare | труба и горн | 2000 | Гейдельберг, 27.2.2002 |
| Соледад | тромбон и фортепиано | 1994 | Лондон, 24.11.1994 |
| Капли росы | кларнет и фортепиано | 1992 | Вайнхайм, 31.7.1992 |
| Диалог | кларнет и скрипка | 1995 | Мангейм, 12.2.1995 |
| Rand | кларнет и скрипка | 1996 | Künstlerhaus Edenkoben, 2.6.1996 |
| Euraculos | кларнет и альт | 1996 | Künstlerhaus Edenkoben, 2.6.1996 |
| Поворот | бас-кларнет и фортепиано | 1985 | Мангейм, 9.9.1985 |
| Medrea | бас-кларнет и орган | 1986 | |
| Lun-Ju | бас-кларнет и аккордеон | 1997 | Восточная Фландрия, 9.3.1997 |
| Тарелки солнца | гобой и ударная установка | 1995 | Цюрих, 2.10.1995 |
| кларнет и ударные | 1995 | Ахен, 20.2.1999 | |
| Скерцо-фантазия | скрипка и виолончель | 1985 | Берлин, 7.5.1985 |
| Wu-Li I | скрипка и виолончель | 1994 | Эрфурт, 17.6.1994 |
| Скерцо-фантазия IV | скрипка и контрабас | 1989 | Санкт-Галлен, 27.9.1989 |
| В кортеже молчания | скрипка и цитра | 1995 | Франкфурт-на-Майне, 3.9.1995 |
| Иностранец | скрипка и цитра | 1995 | Франкфурт-на-Майне, 3.9.1995 |
| Соната | скрипка и фортепиано | 1975 | Бухарест, 20.4.1976 |
| В темпе вальса I | скрипка и фортепиано | 1992 | Ганновер, 16.11.1992 |
| Если упасть в обморок I | скрипка и фортепиано | 1996 | Берлин, 3.2.1996 |
| Если упасть в обморок II | скрипка и клавесин | 1996 | |
| Soul. Подношение Эминеску | скрипка и фортепиано / клавесин | 2000 | Бухарест, 13.6.2000 |
| Изменение | скрипка и клавесин | 1997 | Фридрихсхафен, 24.8.1997 |
| Мгновения (I: Энеску; II: Барток; III: Шостакович; IV: Моцарт; V: Шуман) | скрипка и фортепиано | 2006 | Мюнхен, 2006 |
| Волшебная элегия при восходе солнца | скрипка и фортепиано | 2007 | Ольденбург, 14.6.2007 |
| Если упасть в обморок III | скрипка и орган | 1996 | Оснабрюк, 30.6.2003 |
| Lun-Ju | скрипка и аккордеон | 1997 | Одесса, 29.11.1999 |
| Рефлекторная дуга | барочная скрипка и орган-позитив | 1996 | Берн, 1.12.1996 |
| «On doit briser le moi pour devenir soi…» | две виолончели | 2000 | Одесса, 14.4.2000 |
| Когда текут слёзы радости | виолончель и фортепиано | 1990 | Амстердам, 16.9.1990 |
| Flash across | виолончель и фортепиано | 1994 | Burg Guttenberg, 14.9.2003 |
| Всегда в его грусти | виолончель и фортепиано | 1995 | Гейдельберг, 6.11.1995 |
| Quasaar Paal 2 | виолончель и орган | 1985 | Дармштадт, 26.9.1985 |
| Тайны | виолончель и аккордеон | 2007 | Бремен, 20.9.2007 |
| Песня сна | контрабас и фортепиано | 1981 | Цюрих, 1.3.1996 |
| Безделушка | контрабас и фортепиано | 1982 | Цюрих, 1.3.1996 |
| Сонатина | ударные и фортепиано | 1980 | Вайнгартен, 9.11.2001 |
| Отражения II (Echoes II) | фортепиано и ударные | 1981 | Бухарест, 26.6.1981 |
| кларнет / саксофон, ударные и фортепиано | 1999 | Ахен, 20.2.1999 | |
| Loc Maria | орган и ударные | 1987 | Гейдельберг, 20.7.1987 |
| Фигуры II | две гитары | 1989 | Гейдельберг, 8.3.1990 |
| Исмаил и Турнавиту | две электрогитары | 2003 | Лейпциг, 25.3.2003 |
| для инструментов соло | |||
|---|---|---|---|
| название | инструмент | год написания | первое исполнение |
| Immagini | флейта | 1980 | Бухарест, 7.5.1980 |
| Развлечение (рум. Doru) | флейта | 1992 | Эрфурт, 9.10.1992 |
| Immaginabile | флейта / блокфлейта | 1993 | Эрфурт, 20.11.1993 |
| Двойное молчание | флейта / флейта-альт / флейта-контральт | 1995 | Винтертур, 29.11.1995 |
| Circuit | флейта | 2003 | Бухарест, 20.9.2003 |
| Вечернее богослужение | труба | 1985 | Мангейм, 17.5.1985 |
| Сатья II | фагот | 1981 | Бухарест, 22.2.1982 |
| Сатья IV | кларнет / бас-кларнет | 1981 | Бухарест, 21.5.1982 |
| Световые волны | кларнет / бас-кларнет | 1991 | Эрфурт, 6.12.1992 |
| бассетгорн | 1993 | Люнебург, 19.10.1993 | |
| Изменяющиеся поля I | кларнет / бас-кларнет | 1996 | Künstlerhaus Edenkoben, 2.6.1996 |
| Изменяющиеся поля II | кларнет / бас-кларнет | 1996 | Künstlerhaus Edenkoben, 2.6.1996 |
| Clariwehlinos | кларнет / бас-кларнет | 2004 | Любек, 1.4.2004 |
| Cime lointaine | гобой | 1990 | Мангейм, 23.6.1992 |
| «es nimmt mich wunder…» | горн | 1994 | Кассель, 21.3.1995 |
| «Wolf = Wolf (Wolf ist nicht gleich Wolf)» | тромбон | 1996 | Линген, 31.10.1996 |
| Импровизация | саксофон | 1984 | Биберах, 4.3.1986 |
| блокфлейта | 1995 | Лозанна, 28.9.1995 | |
| Сатья I | скрипка | 1981 | Бухарест, 25.4.1982 |
| Din cimpoiu | скрипка | 1984 | Бухарест, 31.3.1985 |
| Aretusa | скрипка | 1988 | Киль, 7.3.1989 |
| Для Ули | скрипка | 1991 | Kloster Machern, 28.7.1991 |
| Побеждать с солнцем | скрипка | 1996 | Цюрих, 14.1.1997 |
| В каждой шпаге света | скрипка | 1996 | Гейдельберг, 4.7.1999 |
| «Il faudrait d’abord désespérer…» | скрипка | 2000 | Вельс, Швейцария, 29.3.2002 |
| Intarsien | виолончель | 1984 | Гейдельберг, 1.5.1984 |
| Корона | виолончель | 1993 | Эрфурт, 2.9.1993 |
| Heirmos | виолончель | 1997 | Клагенфурт, 9.10.1997 |
| Сатья III | контрабас | 1981 | Anglouterre, Франция, 2.12.1982 |
| Nekyiomantia | контрабас | 1996 | Урбана, Иллинойс, США, 6.3.1997 |
| Parra Quitarra | гитара | 1981 | Бухарест, 25.4.1982 |
| Kathargos I | цитра | 1994 | Мюнхен, 11.2.1995 |
| Kathargos I, II, III | цитра | 1996 | монастырь Бенедиктбойерн, 7.9.1996 |
| Праздничная ночь | вибрафон | 1993 | Гейдельберг, 24.9.1993 |
| Пеликан и бабита | ударные | 2000 | Нью-Йорк, 24.3.2000 |
| Излом света (нем. LichtBruch | аккордеон | 2001 | Вайнгартен, 10.11.2001 |
| Нью-Рошелл I—VII | электроакустическая музыка | 1986 | |
| Нью-Рошелл | 7-канальная электроакустическая музыка и живая перкуссия | 1987 | Брауншвейг, 13.5.1987 |
| для фортепиано | ||
|---|---|---|
| название | год написания | первое исполнение |
| Сюита | 1973 | Оснабрюк, 11.9.1998 |
| Акануа, из сюиты для фортепиано | 1975 | Любек, 22.2.1994 |
| С вариациями | 1975 | Эрфурт, 6.6.1994 |
| Отражения I (Echoes I) | 1980 | Бухарест, 5.3.1980 |
| Сказка (рум. Poveste) | 1980 | Ахен, 27.2.1999 |
| Dies Diem Docet | 1986 | Франкфурт-на-Майне, 5.4.1987 |
| Torre di Si | 1994 | Байройт, 31.1.1994 |
| Циклотрон (в 4 руки) | 1994 | Любек, 13.5.1994 |
| Отражения II (Echoes II) | 1998 | Франкфурт-на-Майне, 20.9.1998 |
| Subitissimo | 1999 | Ахен, 27.2.1999 |
| Ноктюрн | 2000 | Зольтау, 22.3.2000 |
| Солнечный луч | 2001 | |
| «Adresse ta lettre à Erzeron…» (в 3 руки)[1] | 2001 | Берлин, 31.3.2004 |
| Теломер. Подношение Джордже Энеску | 2004 | Франкфурт-на-Майне, 2004 |
| Три ступени (Монолог, Этюд, Reve) | 2005 | Бремен, 2005 |
| для клавесина | ||
| Прелюдия | 1982 | Мангейм, 15.1.1993 |
| для органа | ||
|---|---|---|
| название | год написания | первое исполнение |
| Отражения III (Echoes III) | 1981 | Гейдельберг, 1982 |
| Gluon | 1991 | Баден-Баден, 13.9.1991 |
| Canticum | 1993 | Мюльхаузен, 20.3.1993 |
| Ряды знаков (нем. Zeichenreihen, по картине В.Кандинского) | 1993 | Вестерланд / Зильт, 6.6.1993 |
| Ambo | 1994 | Франкфурт-на-Майне, 25.9.1994 |
Награды и признание
- премия Союза композиторов Румынии (Бухарест, 1975, 1976, 1980, 1983)
- 2-я премия конкурса GEDOK (Мангейм, 1982)
- 1-я премия конкурса в Юте (1983)
- 3-я премия Международного конкурса имени Виотти (Верчелли, 1983)
- 1-я премия Международного конкурса композиторов (Нью-Йорк, 1984)
- премия Карла Марии фон Вебера (1985, за оперу «Голод и жажда»).
Литература
- Violeta Dinescu / Hrsg. von E.-M. Houben. — Saarbrücken: Pfau, 2004.
Примечания
- ↑ Опубликовано: Kosal V. Westliche Klassische Musik in dem Osmanischen Reich. — Istanbul, 2003. — S. 146—149.
Ссылки
- Houben E.-M. Violeta Dinescu (нем.). Musik und Gender im Internet (7 июня 2008). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года.
- Violeta Dinescu (англ.). Living Composers Project. Дата обращения: 17 мая 2014.
- Violeta Dinescu (нем.). Troubadisc.de. Дата обращения: 17 мая 2014.
- Violeta Dinescu (рум.). Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România. — (через главное меню / Membri USMR / alfabetic -> D). Дата обращения: 17 мая 2014.
- Violeta Dinescu (англ.). Ekmelic Music. Дата обращения: 17 мая 2014.
- Виолета Динеску на сайте Discogs
- Виолета Динеску (англ.) на сайте Internet Movie Database
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Словари и энциклопедии | ||||