Диптих Мартина ван Ньювенхове

Ханс Мемлинг

Диптих Мартина ван Ньювенхове. 1487

Diptiek van Maarten van Nieuwenhove

дерево, масло

Госпиталь Святого Иоанна, Брюгге

(инв. 0000.SJ0178.I[1])

Медиафайлы на Викискладе

Диптих Мартина ван Ньювенхове — произведение нидерландского живописца Ханса Мемлинга, хранящееся в так называемом «Музее Мемлинга», расположенном в бывшем госпитале Святого Иоанна в бельгийском Брюгге. Это одна из лучших работ художника и один из наиболее значительных благочестивых диптихов XV века^[2][3].

Диптих был создан по заказу Мартина ван Ньювенхове в в 1487 году, когда ему было 23 года. Об этом свидетельствует надпись в нижней части рамы. Заказчик был представителем знатной семьи из Брюгге и впоследствии занимал важные посты в городском совете, был капитаном городского ополчения и бургомистром^[4][5].

До начала XIX века диптих находился в госпитале Святого Юлиана, а в 1815 году был перенесён в госпиталь Святого Иоанна, который в 1839 году был преобразован в музей^[6].

Произведение представляет собой редкий пример диптиха, который на протяжении своей пятисотлетней истории сохранил не только свою целостность, но и оригинальные рамы с петлями^[4]. Размер каждой створки, включая раму: 52,5 × 41,5 см, без рамы: 44,7 × 33,5 см^[3].

Донатор изображён на правой створке с молитвенником, одетый в роскошные одежды, подчёркивающие его высокий социальный статус. Его взгляд обращён к левой створке, где он видит Деву Марию с младенцем. За его спиной на окне — витраж, на котором его святой покровитель — Мартин Турский — делится плащом с нищим. На левой створке Мария протягивает яблоко младенцу. В левом верхнем углу за её спиной — герб Ньювенхове, а на ставне окна — маленькое сферическое зеркало^[5]. Хотя, как правило, Мемлинг не писал нимбы, здесь он показывает их в виде лёгких лучей, исходящих от Марии и Христа^[7].

Хотя подобные диптихи, изображающие поясные фигуры святого и донатора, были характерны для нидерландской традиции, Мемлинг обогащает её собственными изобретениями. Обе части изображены в едином пространстве, в одном интерьере, разделённом лишь рамой, так что даже край красного плаща Марии лежит под раскрытым молитвенником донатора. Зеркало за спиной Марии отражает всю комнату, в нём можно увидеть силуэты обоих персонажей. Здесь Мемлинг использовал находку Яна ван Эйка, изобразившего похожее круглое зеркало позади четы Арнольфини^[8][7]. Поскольку силуэт донатора отражён в зеркале в профиль, вероятно, предполагалось, что створки должны быть сложены под некоторым углом. Об этом же говорит анализ распределения света, падающего из нескольких источников. Таким образом, художник объединяет в целостной среде две сущности: земную и божественную^[4].

Касаясь стилистических особенностей произведения, М. Ю. Герман обратил внимание на намеренную «стилизацию», к которой прибегает художник, демонстрируя приверженность старой нидерландской традиции. Мемлинг изображает младенца в умышленно архаичной манере, не соблюдая пропорции детского тела. В том же 1487 году он создал другое произведение — «Триптих Бенедетто Портинари». В центральной части этого триптиха, выполненного для итальянского заказчика, Мемлинг написал Мадонну во многом сходную с её образом в «Диптихе Ньювенхове». Здесь художник показал своё знакомство с манерой и находками итальянцев: младенец написан более свободно, в более естественной позе, одежда Богоматери лишена готической нарядности, фоном для фигур служит открытый пейзаж. Мемлингу удалось выполнить «стилизацию» с большим вкусом, что придало диптиху особое очарование^[9].

• Герман М. Ю. Мемлинг. — Л.: Искусство, 1983. — С. 106—115.
• Bernhard Ridderbos. The Diptych of Maarten van Nieuwenhove // Early Netherlandish Paintings: Rediscovery, Reception, and Research / edited by Bernhard Ridderbos, Anne van Buren, Henk Th. van Veen. — Amsterdam University Press, 2017. — С. 144—148. — ISBN 9780892368167.

• Страница на сайте музея
• Smarthistory – Hans Memling, Diptych of Maarten van Nieuwenhove  (неопр.). smarthistory.org. Дата обращения: 21 января 2025.