Жизнь Марианны

Жизнь Марианны
фр. La Vie de Marianne
Жанр роман-мемуары
Автор Мариво, Пьер Карле де Шамблен де
Язык оригинала французский
Дата первой публикации 1731 и 1742
Издательство Pierre Prault

«Жизнь Марианны» (фр. La Vie de Marianne) — роман французского писателя Пьера де Мариво, впервые изданный в 1731—1741 годах. Считается одним из лучших произведений Мариво.

Сюжет

Главная героиня романа — девушка, выросшая в провинции и приехавшая в Париж, где её окружили многочисленные соблазны[1]. Как указывает Н.Т. Пахсарьян, «героиня, титул которой указан в полном заглавии романа («Жизнь Марианны, или Приключения графини де***»), так и остается до конца повествования «незнакомкой». Неизвестно даже, дворянка ли Марианна по рождению (ее совсем маленькой девочкой нашли среди убитых разбойниками пассажиров кареты, следовавшей из-за границы, и не могли опознать, кто ее родители) или же она стала графиней после замужества» [2].

Значение

Исследователи считают «Жизнь Марианны» одним из двух лучших романов Мариво (наряду с «Удачливым крестьянином»). Оба эти произведения были созданы в том числе под влиянием плутовского романа[3], но при этом стоят у истоков традиции реалистического психологического романа. «Жизнь Марианны» заметно повлияла на творчество Шодерло де Лакло и Сэмюэла Ричардсона[4].

Русские переводы

Первый русский перевод романа (его автор Александр Салтыков) вышел в Москве в 1762 году, то есть при жизни писателя. В настоящее время имеется несколько переизданий перевода, выполненного Н.Немчиновой и А.Поляк.

Примечания

  1. ↑ Михайлов А. Удачливый крестьянин. Мариво и его роман // Пьер де Мариво. Удачливый крестьянин, или Мемуары господина ***. М.: Наука, 1970. С. 327.
  2. ↑ Пахсарьян Н.Т. Роман Мариво Жизнь Марианны в контексте французской эпистолярной прозы XVIII века. Дата обращения: 17 декабря 2024. Архивировано 22 января 2025 года.
  3. ↑ Мариво // Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
  4. ↑ Мариво // Краткая литературная энциклопедия. Дата обращения: 22 марта 2023. Архивировано 22 мая 2022 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.