Идеальная няня (роман)

Идеальная няня
Общая информация
Автор Лейла Слимани
Серия Collection Blanche
Тип литературное произведение
Название фр. Chanson douce
Язык французский
Издательство Галлимар
Год издания 2016
Награды Гонкуровская премия (2016)

«Идеальная няня» (оригинальное французское название — Chanson douce, другие названия — Lullaby, The Perfect Nanny) — роман-бестселлер, написанный в 2016 году французской писательницей Лейлой Слимани. Книга основана на реальных событиях, произошедших в 2012 году.

О романе

Это второй роман Лейлы Слимани и первый[1], который был переведен на английский язык[2], а затем ещё на несколько десятков языков[3]. Первоначально роман имел название «Chanson douce» (с французского — Сладкая песня). Позже в Великобритании он вышел под названиями «Lullaby» (Колыбельная) в Великобритании и «The Perfect Nanny» (Идеальная няня) в США.

В первый год публикации во Франции было продано 600 000 экземпляров романа[1].

Сюжет

Поль (музыкальный продюсер) и Мириам (юрист) – молодая супружеская пара из Парижа, которая принимает решение нанять своим детям няню. После многочисленных собеседований они знакомятся с Луизой, которая кажется прекрасной кандидатурой и быстро доказывает, что таковой является. Она изумительно готовит, убирает в квартире, её обожают дети, и она всегда готова задержаться, если потребуется. Но дети растут, а Луиза так привязалась к этой семье… Впрочем, Поль и Мириам тоже попали в зависимость от «идеальной няни».

Награды

Критика

Журналист The Guardian назвал роман блестяще исполненным[5], а в изданиях The Daily Telegraph и The Independent его сравнили с успешным романом-триллером «Исчезнувшая».

Экранизация

В 2019 году роман был экранизирован. Режиссером одноименного проекта выступила Люси Борлето, роль Мириам досталась актрисе Лейле Бехти, роль Поля — Антуану Райнарцу, Луизы — Карин Виар. Премьера фильма состоялась на международном кинофестивале в Монпелье. Он вышел в прокат во Франции 27 ноября[6], в России – 30 января[7].

Примечания

  1. 1 2 The Killer-Nanny Novel That Conquered France. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 11 декабря 2019 года.
  2. Lullaby by Leïla Slimani review – brilliantly unsettling. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  3. Lullaby, the book of the moment, is a wake-up call for us all. Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  4. Romain Jeanticou. Goncourt 2016 : Leïla Slimani primée pour “Chanson douce” (фр.). Telerama (3 ноября 2016). Дата обращения: 4 апреля 2018. Архивировано 24 апреля 2019 года.
  5. Aida Edemariam. Lullaby by Leïla Slimani review – brilliantly unsettling. The Guardian (10 января 2018). Дата обращения: 4 апреля 2018. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  6. Chanson douce, IMDB
  7. Идеальная няня, премьера в России. Дата обращения: 13 ноября 2019. Архивировано 24 октября 2020 года.