О женщинах и Асурах
«Как Асура» (яп. 阿修羅のごとく Асура-но готоку)[1][2] («О женщинах и Асурах») — комедийная телевизионная драма, написанная писательницей Кунико Мукодой (1929—1981). Оригинальный мини-сериал вышел на телеканале NHK General TV в 1979 и 1980 году. В 2003 году вышел фильм (режиссёр Ёсимицу Морита), который является ремейком мини-сериала 1979 года. В 2025 году на стриминговом сервисе Netflix состоялась премьера мини-сериала (режиссёр Хирокадзу Корээда), который является ремейком мини-сериала 1979 года.
Сюжет
Четыре сестры оказываются потрясены, когда узнают, что у их отца есть любовница и малолетний ребёнок. Они боятся, что эта история, если всплывёт, повредит их матери. Между тем, у каждой из них есть свои «скелеты в шкафу», связанные с отношениями с мужчинами[2].
Персонажи
Цунако — старшая сестра, вдова (по мужу — Митамура), работает в ресторане мастером икебаны. Имеет женатого любовника — Садахару Масукава.
Макико — вторая сестра, домохозяйка. Замужем за офисным работником Такао Сатоми. У них сын и дочь школьного возраста.
Такико — третья сестра, библиотекарь. Одинокая. Нанимает детектива Сидзуо Кацумата для слежки за отцом.
Сакико — младшая сестра, официантка кафе. Живёт в стеснённых условиях с Хидэмицу Дзиннай, которого поддерживает в амбициях стать чемпионом Японии по боксу.
Котаро Такезава — их отец.
Фудзи Такезава — их мать.
Мини-сериал 1979 года
Поставлен режиссёром Бэном Вадой (1930—2011) по оригинальному сценарию Кунико Мукоды (1929—1981)[1]. Первые три эпизода показаны на телеканале NHK General TV по субботам с 13 по 27 января 1979 года, вторая часть из четырёх эпизодов показаны с 19 января по 9 февраля 1980 года.
Мини-сериал шокировал зрителей откровенностью изображения изнанки семейной жизни и женской сексуальности[1].
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Харуко Като | Цунако |
| Каору Ятигуса | Макико |
| Аюми Исида | Такико |
| Дзюн Фубуки | Сакико |
| Син Сабури | Котаро Такезава |
| Митио Оодзи | Фудзи Такезава |
| Кэн Огата | Такао Сатоми |
| Рюдо Удзаки | Сидзуо Кацумата |
| Сансё Синсуй | Хидэмицу Дзиннай |
| Кэндзи Сугавара | Садахару Масукава |
Фильм 2003 года
Поставлен режиссёром Ёсимицу Морита[2] по сценарию Томоми Цуцуи на основе сериала 1979 года[1].
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Синобу Отакэ | Цунако |
| Хитоми Куроки | Макико |
| Эри Фукацу | Такико |
| Кёко Фукада | Сакико |
| Тацуя Накадай | Котаро Такезава |
| Каору Ятигуса | Фудзи Такезава |
| Каору Кобаяси | Такао Сатоми |
| Сидо Накамура | Сидзуо Кацумата |
| Рикия Курокава | Хидэмицу Дзиннай |
| Мицугоро Бандо | Садахару Масукава |
Награды
Фильм номинирован в 12 и победил в 3 номинациях на 27-й церемонии награждения премией Японской киноакадемии:
- лучший режиссёр — Ёсимицу Морита[2]
- лучший сценарий — Томоми Цуцуи
- лучшая актриса второго плана — Эри Фукацу
На 46-й церемонии награждения кинопремией «Голубая лента» фильм победил в номинации:
- лучший режиссёр — Ёсимицу Морита
Мини-сериал 2025 года
Написан и поставлен Хирокадзу Корээда. Является ремейком мини-сериала 1979 года. Премьера состоялась 9 января 2025 года на стриминговом сервисе Netflix.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Риэ Миядзава | Цунако |
| Матико Оно | Макико |
| Ю Аои | Такико |
| Судзу Хиросэ | Сакико |
| Дзюн Кунимура | Котаро Такезава |
| Кэйко Мацудзака | Фудзи Такезава |
| Масахиро Мотоки | Такао Сатоми |
| Рюхэй Мацуда | Сидзуо Кацумата |
| Кисэцу Фудзивара | Хидэмицу Дзиннай |
| Сэиё Утино | Садахару Масукава |
Художественные особенности
Сериал 1979 года и фильм 2003 года воспринимаются как образцы «семейной драмы»[1].
Примечания
Ссылки
- «О женщинах и Асурах» (англ.) на сайте Internet Movie Database (мини-сериал, 2025)