Карденас Айяд, Густаво
| Густаво Карденас Айяд | |
|---|---|
| Дата рождения | 1 июня 1961[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 31 января 2022[1] (60 лет) |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | поэт, прозаик |
.svg.png){kind=small}
Густа́во Ка́рденас Айя́д (исп. Gustavo Cárdenas Ayad; 1 июня 1961, Вальегранде — 31 января 2022, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — боливийский поэт и писатель.
Биография
Учился в Национальном университете Кордовы. С середины 1980-х публиковал прозу, внёс вклад в обновление жанра рассказа в боливийской литературе[3]; в 1989 году выпустил сборник рассказов «Удар милосердия» (исп. Tiro de gracia). В 1990—1992 гг. соредактор журнала Ventana al cuento (с исп. — «Окно в рассказ»). В 1998—2011 гг. выпустил пять книг стихов[4]. Известен как руководитель поэтических семинаров, сформировавших следующее поколение поэтов региона[5].
Отец четырёх детей. Умер после тяжёлой болезни, осложнённой последствиями COVID-19[5].
Творчество
По мнению Дмитрия Кузьмина, переводившего стихи Карденаса на русский язык, его «аскетичные миниатюры <…> выделяются именно краткостью и прозрачностью, лёгким уклонением от тривиальности, заставляющим прочесть самоочевидное как остранённое»[6].
Примечания
- 1 2 https://eldeber.com.bo/gente/fallece-el-poeta-gustavo-cardenas-ayad_265711
- ↑ http://soloneba.com/gustavo-cardenas-ayad/
- ↑ Fallece el poeta Gustavo Cárdenas Ayad // El Deber, 31.01.2022.
- ↑ Fallece el poeta vallegrandino Gustavo Cárdenas Ayad // Los Tiempos, 1.02.2022.
- 1 2 Gustavo Cárdenas: el adiós a un notable poeta, narrador y gran maestro // El Deber, 31.01.2022.
- ↑ Густаво Карденас Айяд. Стихотворение это просто молчание… (в переводах Дмитрия Кузьмина) // «Солонеба», 2.02.2022.