Коуту, Миа

Миа Коуту
порт. Mia Couto
Миа Коуту в 2006 году
Имя при рождении	António Emílio Leite Couto
Дата рождения	5 июля 1955(1955-07-05) (69 лет)
Место рождения	Бейра
Гражданство	Португалия (до 1975)  Мозамбик (с 1975)
Образование	Университет имени Эдуардо Мондлане
Род деятельности	писатель, биолог, журналист, романист, поэт, детский писатель
Направление	постколониальная литература
Язык произведений	португальский
Премии	Премия Камоэнса (2013) Нейштадтская литературная премия (2014)
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Миа Коуту, собственно Антониу Эмилиу Лейте Коуту (порт. Mia Couto, António Emílio Leite Couto, 5 июля 1955 года, Бейра) — мозамбикский писатель.

Сын португальских колонистов, переехавших в Португальскую Восточную Африку в начале 1950-х годов. В 1969 году опубликовал в печати родного города несколько стихотворений. В 1971 году переехал в Мапуту и поступил на медицинский факультет в Университет имени Эдуардо Мондлане. После победы революции гвоздик в Португалии и достижения Мозамбиком независимости Коуту начал работать журналистом, по предложению нового режима ФРЕЛИМО возглавил информационное агентство страны, был редактором издания «Трибуна». В 1983 году опубликовал первую книгу стихов. Продолжил занятия журналистикой и — параллельно — биологией (чтобы закончить их, уволился из газеты Notícias в 1985 году).

В 1998 году Коуту был избран членом Бразильской академии литературы, первым африканским писателем, удостоенным такой чести^[1].

• Raiz do Orvalho (1983, стихи)
• Vozes Anoitecidas (1986, новеллы)
• Cada Homem É uma Raça (1990, новеллы)
• Cronicando (1991, журнальная хроника)
• Сомнамбулическая земля/ Terra Sonâmbula (1992, роман, в 2002 был назван в числе 12 лучших африканских книг XX века)
• Estórias Abensonhadas (1994, новеллы)
• A Varanda do Frangipani (1996, роман)
• Contos do Nascer da Terra (1997, новеллы)
• Mar Me Quer (1998, повесть)
• Vinte e Zinco (1999, повесть)
• Raiz de orvalho e outros poemas (1999, стихи)
• Последний полёт фламинго/ O Último Voo do Flamingo (2000, роман)
• Na Berma de Nenhuma Estrada e Outros Contos (2001, новеллы)
• Река по имени время, дом по имени земля/ Um Rio Chamado Tempo, uma Casa Chamada Terra (2002, роман)
• Contos do Nascer da Terra (2002, новеллы)
• O País do Queixa Andar (2003, журнальные хроники)
• O Fio das Missangas (2003, новеллы)
• Потрясенный дождь/ A chuva pasmada (2004)
• Pensatempos: textos de opinião (2005)
• O Outro Pé da Sereia (2006, роман)
• Божьи яды и чёртовы снадобья/ Venenos de Deus, Remédios do Diabo (2008, роман, рус. пер. )
• Иесусалим/ Jesusalém (2009, роман)
• A Confissão da Leoa (2012, роман)

• 2012 — «Божьи яды и чертовы снадобья», роман, перевод Екатерины Хованович, журнал «Иностранная литература», 2012, № 8;
• 2025 — «Ароматы», сборник рассказов (избранные произведения из семи авторских сборников писателя), переводчики: Екатерина Хованович, Мария Мазняк, Варвара Кузнецова и Мария Бондарева, выпущен «Центром книги Рудомино», ISBN 978-5-00087-250-5.

Член-корреспондент Бразильской академии литературы (1998). Лауреат премии Мариу Антониу (2001), международной премии организации «Латинское единство», премии Эдуарду Лоренсу (2011) и многих других. Крупнейшая в португалоязычном мире Премия Камоэнса (2013). Международная Нейштадтская литературная премия (2014).

Награждён бразильским Орденом культурных заслуг.

В апреле 2025 года Миа Коуту была присуждена Премия ПЕН/Фонда Набокова в области международной литературы. Он стал первым пишущим на португальском языке писателем, удостоенным этой престижной международной награды^[2].

• Angius F., Angius M. Mia Couto. Praia; Mindelo: Embaixada de Portugal, Centro Cultural Português, 1998
• Rothwell P. A postmodern nationalist: truth, orality and gender in the work of Mia Couto. Lewisburg: Bucknell UP, 2004.
• Soares Fonseca M.N., Ferreira Cury M.Z. Mia Couto: espaços ficcionais. Belo Horizonte: Autêntica, 2008
• Bidault M.-F. Autour de Mia Couto. Metz: Université Paul Verlaine, 2008