Кто женщина, кто мужчина

Кто женщина, кто мужчина
кит. 金枝玉葉2, англ. Who's the Woman, Who's the Man
Жанр романтическая комедия
Режиссёр Питер Чан
Продюсер Питер Чан
Авторы
сценария
Джеймс Юен
Обри Лам
В главных
ролях
Лесли Чун
Анита Юань
Анита Муй
Оператор Генри Чан
Композитор Кларенс Хуэй
Художник-постановщик Чунг Мэн Кеи
Кинокомпании United Filmmakers Organisation
Golden Harvest Entertainment
Дистрибьютор Golden Harvest
Длительность 107 мин
Сборы 20 915 998 HK$[1]
Страна  Гонконг
Язык кантонский
Год 1996
IMDb ID 0116462

«Кто женщина, кто мужчина» (иер. трад. 金枝玉葉2, упр. 金枝玉叶2, кант.-рус.: Гам чи юк ип 2, англ. Who's the Woman, Who's the Man) — гонконгская романтическая комедия 1996 года режиссёра Питера Чана. Главные роли в фильме исполнили Лесли Чун, Анита Юань и Анита Муй[2]. Фильм является сиквелом комедии «Он женщина, она мужчина», вышедшей двумя годами ранее.

Картина получила пять номинаций на 16-й Гонконгской кинопремии[3].

Сюжет

Лам Чи-вин (Анита Юань) стала одной из самых больших звёзд Кантопопа. Её талант признан, и она получила приз на главной церемонии награждения выдающихся певцов, так как она выдаёт себя за мужчину. На церемонии её переполняют эмоции, и она заявляет во всеуслышание, что любит Сэма. Мир развлечений сотрясают слухи о «гомосексуальной любви» дуэта. Между тем, ситуация осложняется ещё больше, когда крупнейшая дива кантопоп-сцены Фонг Им Муи (Анита Муй) внезапно возвращается после десятилетнего отсутствия. Фонг влюбляется в Лама[4].

В ролях

  • Лесли Чун — Сэм Ку Ка-мин
  • Анита Муй — Фонг Им Муи
  • Анита Юань — Лам Чи-вин
  • Джордан Чан — Ю Ло / «Рыба»
  • Тереза Ли — О
  • Эрик Цан — Тётушка
  • Карина Лау — Роза
  • Мозес Чан — гей на прослушивании
  • Кларенс Хуэй — режиссёра фильма
  • Эмиль Чау — камео
  • Чонг Тат-Минг — камео
  • Энн Хёй — стюардесса

Награды и номинации

Награды
Кинопремия Категория Лауреат / претендент Результат
16-я Гонконгская кинопремия[5] Лучшая женская роль второго плана Тереза Ли Номинация
Лучший новый актёр Тереза Ли Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Чунг Мэн Кеи Номинация
Лучшая работа художника по костюмам Дора Нг Номинация
Лучшая песня Композитор: Лесли Чун • Слова: Альберт Люнг • Исполнитель: Лесли Чун, Анита Муй Номинация
33-я кинопремия Золотая лошадь[6] Лучшая песня Композитор: Лесли Чун • Слова: Альберт Люнг • Исполнитель: Лесли Чун, Анита Муй Номинация

Примечания

  1. 1996 香港票房
  2. Кто женщина, кто мужчина. 1996
  3. List of Nominees and Awardees of The 16th Hong Kong Film Awards
  4. Кто женщина, кто мужчина / Who’s the Woman, Who’s the Man
  5. 16th Annual Hong Kong Film Awards
  6. 事件標題:第33屆金馬獎頒獎典禮

Ссылки