Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990/1991

< Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1990
Кубок ЕКВ среди женщин 1991
Women CEV Volleyball Cup 1991
Время проведения 6 октября 199019 февраля 1991
Число участников 36
Итоговая расстановка
Чемпион Италия «Пескопагано» Матера
Второе место Италия «Бралья Кучине» Реджо-нель-Эмилия
Третье место Турция «Вакыфбанк» Анкара
Статистика турнира
Сыграно матчей 70

11-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 6 октября 1990 по 19 февраля 1991 года с участием 36 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (по состоянию на 1990 год)[1]. Победителем турнира стала итальянская команда «Пескопагано» (Матера).

Команды-участницы

Страна Команда
Австрия Австрия «Тиролия» (Вена)
Бельгия Бельгия «Датовок» (Тонгерен)
Бельгия Бельгия «Темсе» (Темсе)
Болгария Болгария «Академик» (Варна)
Болгария Болгария «Славия» (София)
Венгрия Венгрия «Эгер» (Эгер)
Венгрия Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)
Германия Германия «Лейпциг» (Лейпциг)[2]
Германия Германия «УСК Мюнстер» (Мюнстер)[3]
Германия Германия «Шверте» (Шверте)[3]
Греция Греция «Зириниос» (Кифисья)
Греция Греция «Филатлитикос» (Салоники)
Израиль Израиль «Хапоэль» (Эмек-Хефер)
Испания Испания «Аманесер Алькоркон» (Алькоркон)
Испания Испания «Афелса Лос-Компадрес» (Ла-Лагуна)
Италия Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)
Италия Италия «Пескопагано» (Матера)
Республика Кипр Кипр «Олимпиада-Неаполис» (Никосия)
Люксембург Люксембург «Олимпик» (Люксембург)
Польша Польша ЛКС (Лодзь)
Португалия Португалия «Бенфика» (Лиссабон)
Португалия Португалия «Лейшойнш» (Матозиньюш)
Румыния Румыния «Пеничилина» (Яссы)
Румыния Румыния «Рапид» (Бухарест)
Союз Советских Социалистических Республик СССР БЗБК (Баку)
Союз Советских Социалистических Республик СССР «Орбита» (Запорожье)
Турция Турция «Вакыфбанк» (Анкара)
Турция Турция «Галатасарай» (Стамбул)
Финляндия Финляндия «Блю Эйес Тим» (Йювяскюля)
Франция Франция «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)
Франция Франция «Сен-Рафаэль» (Сен-Рафаэль)
Чехословакия Чехословакия ШКП (Братислава)
Швейцария Швейцария «Баслер» (Бирсфельден)
Швейцария Швейцария «Уни» (Базель)
Югославия Югославия «Раднички» (Белград)
Югославия Югославия «Риека» (Риека)

Система проведения розыгрыша

Во всех стадиях турнира применяется система плей-офф, то есть команды делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков (мячей) по сумме матчей.

В первом раунде плей-офф приняли участие 10 команд. 5 победителей пар выходят в 1/16 финала, где к ним присоединяются 26 команд, освобождённых от участия в стартовом раунде.

8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф определяют четырёх участников финального этапа.

Финальный этап состоит из предварительного раунда, полуфинала и двух финалов (за 3-е и 1-е места). Пары предварительного раунда определяются жеребьёвкой. Победители пар в полуфинальных матчах против проигравших определяют участников финала.

1-й раунд

6.10/ 10-13.10.1990

Австрия «Тиролия» (Вена) — Португалия «Бенфика» (Лиссабон)

6 октября. 0:3 (13:15, 10:15, 14:16).
13 октября. 0:3 (12:15, 10:15, 5:15).

Швейцария «Баслер» (Бирсфельден)Германия «Лейпциг»

6 октября. 3:0 (15:7, 15:10, 15:11).
13 октября. 1:3 (15:5, 13:15, 11:15, 12:15).

Испания «Афелса Ло-Компадрес» (Ла-Лагуна) — Турция «Вакыфбанк» (Анкара)

6 октября. 0:3 (7:15, 4:15, 7:15).
13 октября. 1:3 (10:15, 15:12, 9:15, 6:15).

Люксембург «Олимпик» (Люксембург) — Швейцария «Уни» (Базель)

6 октября. 0:3 (7:15, 5:15, 9:15).
13 октября. 0:3 (8:15, 12:15, 3:15).

Франция «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)Югославия «Риека»

6 октября. 3:0 (15:5, 15:12, 15:9).
10 октября. 2:3 (15:10, 17:15, 13:15, 9:15, 4:15).

1/16 финала

3.11/ 10.11. 1990

Италия «Пескопагано» (Матера)Швейцария «Баслер» (Бирсфельден)

3 ноября. 3:0 (15:5, 15:9, 15:6).
10 ноября. 3:0 (15:2, 15:9, 15:12).

Союз Советских Социалистических Республик БЗБК (Баку)Республика Кипр «Олимпиада-Неаполис» (Никосия)

3 ноября. 3:0 (15:7, 15:10, 15:10).
10 ноября. 3:0 (15:8, 15:7, 15:9).

Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)Португалия «Бенфика» (Лиссабон)

3 ноября. 3:0 (15:3, 15:8, 15:4).
10 ноября. 2:3 (15:5, 11:15, 10:15, 15:10, 16:17).

Бельгия «Темсе»Финляндия «Блю Эйес Тим» (Ювяскюля)

3 ноября. 3:2 (15:12, 15:11, 9:15, 12:15, 15:12).
10 ноября. 2:3 (9:15, 13:15, 15:12, 15:7, 13:15). Соотношение игровых очков по сумме двух матчей — 131:129.

Германия «УСК Мюнстер» свободен от игр.

Югославия «Раднички» (Белград) — Франция «Сен-Рафаэль»

3 ноября. 0:3 (2:15, 9:15, 5:15).
10 ноября. 0:3 (2:15, 12:15, 8:15).

Румыния «Пеничилина» (Яссы) — Турция «Вакыфбанк» (Анкара)

3 ноября. 0:3 (4:15, 14:16, 11:15).
10 ноября. 2:3 (13:15, 9:15, 15:12, 15:3, 5:15).

Болгария «Славия» (София)Греция «Филатлитикос» (Салоники)

3 ноября. 3:0 (15:0, 15:1, 15:2).
10 ноября. 3:0 (15:2, 15:9, 15:10).

Чехословакия ШКП (Братислава) — Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)

3 ноября. 0:3 (9:15, 3:15, 3:15).
10 ноября. 1:3 (6:15, 15:13, 12:15, 5:15).

Польша ЛКС (Лодзь) — Германия «Шверте»

3 ноября. 2:3 (12:15, 15:4, 13:15, 15:7, 14:16).
10 ноября. 1:3 (12:15, 13:15, 15:10, 8:15).

Турция «Галатасарай» (Стамбул)Израиль «Хапоэль» (Эмек-Хефер)

3 ноября. 3:0 (15:3, 15:3, 15:5).
10 ноября. 3:0 (15:6, 15:2, 15:3).

Швейцария «Уни» (Базель) — Испания «Аманесер Алькоркон» (Алькоркон)

3 ноября. 3:2 (11:15, 11:15, 15:11, 15:11, 15:12).
10 ноября. 0:3 (7:15, 9:15, 8:15).

Румыния «Рапид» (Бухарест) — Союз Советских Социалистических Республик «Орбита» (Запорожье)

3 ноября. 0:3 (3:15, 9:15, 9:15).
10 ноября. 0:3 (10:15, 4:15, 2:15).

Бельгия «Датовок» (Тонгерен)Греция «Зириниос» (Кифисьяс)

3 ноября. 3:0 (15:4, 15:6, 15:5).
10 ноября. 3:1 (15:12, 17:16, 7:15, 15:9).

Болгария «Академик» (Варна) — Португалия «Лейшойнш» (Матозиньюш)

3 ноября. 2:3 (8:15, 15:13, 17:15, 4:15, 7:15).
10 ноября. 3:2 (13:15, 15:11, 7:15, 15:7, 17:16). Соотношение игровых очков по сумме двух матчей — 118:137.

Венгрия «Эгер» — Франция «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)

3 ноября. 0:3 (10:15, 11:15, 7:15).
10 ноября. 0:3 (7:15, 8:15, 8:15).

1/8 финала

1.12/ 8.12.1990

Италия «Пескопагано» (Матера)Союз Советских Социалистических Республик БЗБК (Баку)

1 декабря. 3:1 (15:9, 6:15, 15:13, 15:7).
8 декабря. 2:3 (6:15, 15:13, 16:14, 5:15, 5:15).

Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)Бельгия «Темсе»

1 декабря. 3:2 (14:16, 15:11, 9:15, 16:14, 17:16).
8 декабря. 3:1 (15:12, 16:14, 9:15, 15:4).

Германия «УСК Мюнстер»Франция «Сен-Рафаэль»

1 декабря. 3:1 (10:15, 15:9, 15:4, 15:6).
8 декабря. 3:2 (15:8, 15:8, 15:8).

Турция «Вакыфбанк» (Анкара)Болгария «Славия» (София)

1 декабря. 3:0 (15:5, 15:8, 15:1).
8 декабря. 1:3 (15:5, 1416, 11:15, 12:15).

Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)Германия «Шверте»

1 декабря. 3:0 (15:3, 15:1, 15:9).
8 декабря. 3:2 (15:8, 12:15, 15:5, 10:15, 15:10).

Турция «Галатасарай» (Стамбул) — Испания «Аманесер Алькоркон» (Алькоркон)

1 декабря. 0:3 (6:15, 13:15, 5:15).
8 декабря. 0:3 (15:17, 2:15, 8:15).

Союз Советских Социалистических Республик «Орбита» (Запорожье)Бельгия «Датовок» (Тонгерен)

7 декабря. 3:0 (15:12, 15:5, 15:1).
9 декабря. 3:0 (15:11, 15:2, 15:11).

Португалия «Лейшойнш» (Матозиньюш) — Франция «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)

1 декабря. 0:3 (6:15, 12:15, 9:15).
8 декабря. 3:1 (11:15, 15:4, 15:8, 15:10).

Четвертьфинал

16.01/ 23.01.1991

Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт) — Германия «УСК Мюнстер»

16 января. 0:3 (12:15, 13:15, 3:15).
23 января. 0:3 (9:15, 10:15, 15:15).

Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)Испания «Аменесер Алькоркон» (Алькоркон)

16 января. 3:0 (15:8, 15:8, 15:8).
23 января. 3:1 (15:8, 15:8, 15:8).

Италия «Пескопагано» (Матера)Турция «Вакыфбанк» (Анкара)

16 января. 3:0 (15:5, 15:7, 15:9).
16 февраля. 2:3[4].

Союз Советских Социалистических Республик «Орбита» (Запорожье)Франция «Рьом-Овернь» (Рьом-эс-Монтань)

16 января. 3:2 (14:16, 15:13, 15:8, 12:15, 15:13).
23 января. 3:1 (15:4, 12:15, 15:7, 15:0).

Финальный этап должен был пройти в Запорожье, но его организатор ВК «Орбита» от проведения и участия в нём отказался. Новым организатором стал ВК «Вакыфбанк», получивший допуск в финал четырёх.

Финал четырёх

17—19 февраля 1991. Турция Анкара.

Участники:

Турция «Вакыфбанк» (Анкара)
Германия «УСК Мюнстер» (Мюнстер)
Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)
Италия «Пескопагано» (Матера)

Предварительный раунд

17 февраля

Италия «Пескопагано» — Италия «Бралья Кучине»

3:0 (15:4, 15:9, 15:5).

Германия «УСК Мюнстер» — Турция «Вакыфбанк»

3:2 (7:15, 15:13, 15:4, 9:15, 15:9).

Полуфинал

18 февраля

Италия «Бралья Кучине» — Германия «УСК Мюнстер»

3:1 (15:12, 1:15, 15:13, 15:7).

Италия «Пескопагано» — Турция «Вакыфбанк»

3:1 (15:2, 15:5, 8:15, 15:6).

Матч за 3-е место

19 февраля

Турция «Вакыфбанк» — Германия «УСК Мюнстер»

3:2 (15:5, 15:13, 11:15, 5:15, 15:13).

Финал

19 февраля

Италия «Пескопагано»Италия «Бралья Кучине»

3:0 (15:4, 15:11, 15:4).

Итоги

Положение команд

Италия «Пескопагано» (Матера)
Италия «Бралья Кучине» (Реджо-нель-Эмилия)
Турция «Вакыфбанк» (Анкара)
4. Германия «УСК Мюнстер» (Мюнстер)

Примечания

  1. В числе участников турнира 3 команды из Германии — две от чемпионата ФРГ и одна от чемпионата ГДР 1990. Объединение Германии и прекращение существования ГДР произошло 3 октября 1990 года — за три дня до старта розыгрыша Кубка ЕКВ 1990/91.
  2. По итогам чемпионата ГДР 1990.
  3. 1 2 По итогам чемпионата ФРГ 1990.
  4. Ответный матч 1/4 финала «Вакыфбанк» — «Пескопагано» был перенесён на 16 февраля (в преддверии старта финального этапа, который был назначен к проведению в Анкаре) из-за войны в Персидском заливе.

Ссылки