Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1994/1995

< Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1994
Кубок ЕКВ среди женщин 1995
Women CEV Volleyball Cup 1995
Время проведения 5 ноября 1994—5 марта 1995
Число участников 37
Итоговая расстановка
Чемпион Италия «Экоклеар» Сумираго
Второе место Украина «Орбита» Запорожье
Третье место Франция «РК де Франс» Вильбон-сюр-Иветт
Статистика турнира
Сыграно матчей 70
1993/1994
1995/1996

15-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 5 ноября 1994 по 5 марта 1995 года с участием 37 клубных команд из 23 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Экоклеар» (Сумираго).

Команды-участницы

Страна Команда
Австрия Австрия «Вюстенрот» (Зальцбург)
Австрия Австрия «Клагенфурт» (Клагенфурт)
Албания Албания «Эльбасани» (Эльбасан)
Беларусь Беларусь «Ковровщик» (Брест)
Беларусь Беларусь «Энка» (Минск)
Бельгия Бельгия «Астерикс» (Килдрехт)
Бельгия Бельгия «Дофин» (Шарлеруа)
Болгария Бельгия ЦСКА (София)
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина «Челик» (Зеница)
Венгрия Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)
Венгрия Венгрия «Экстрейд» (Будапешт)[1]
Германия Германия «Шверинер» (Шверин)
Германия Германия «Шверте» (Шверте)
Греция Греция «Арис» (Салоники)
Греция Греция «Филатлитикос» (Салоники)
Испания Испания «Альбасете» (Альбасете)
Испания Испания «Тенерифе» (Ла-Лагуна)
Италия Италия «Агридженто» (Агридженто)
Италия Италия «Экоклеар» (Сумираго)
Нидерланды Нидерланды «Схиппер-Мартинус» (Амстелвен)[1]
Норвегия Норвегия «Клепп» (Клепп)
Польша Польша «Сталь» (Мелец)
Португалия Португалия «Мадейра» (Фуншал)
Россия Россия «Метар» (Челябинск)
Россия Россия «Спартак» (Омск)
Румыния Румыния «Амичи» (Бакэу)
Румыния Румыния «Дача» (Питешти)
Словения Словения «Клима-Коммерс» (Блед)
Словения Словения «Савиньска Мозирье» (Целе)
Турция Турция «Гюнеш Сигорта» (Стамбул)
Турция Турция «Йешилъюрт» (Стамбул)
Украина Украина «Александрия» (Белая Церковь)
Украина Украина «Орбита» (Запорожье)
Франция Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)
Франция Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт)
Хорватия Хорватия «Каштела» (Каштел Стари)
Чехия Чехия «Олимп» (Прага)
Швейцария Швейцария «Женев-Элит» (Женева)
Швейцария Швейцария «Канти» (Шаффхаузен)

Система проведения розыгрыша

Во всех стадиях турнира применяется система плей-офф, то есть команды делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков (мячей) по сумме матчей.

В двух первых раундах плей-офф приняли участие 29 команд. 8 победителей пар 2-го раунда выходят в 1/8 финала, где к ним присоединяются 8 команд, освобождённых от участия в стартовых раундах.

8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф определяют четырёх участников финального этапа.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

1-й раунд

ноябрь 1994

Хорватия «Каштела» (Каштел Стари) — Румыния «Дача» (Питешти)

5 ноября. 1:3 (8:15, 15:12, 4:15, 5:15).
12 ноября. 0:3 (6:15, 5:15, 5:15).

Россия «Метар» (Челябинск) — Греция «Арис» (Салоники)

11 ноября. 3:0 (15:10, 15:1, 15:7).
12 ноября. 3:0 (15:1, 15:6, 15:8). Оба матча прошли в Челябинске.

Италия «Агридженто» — Португалия «Мадейра» (Фуншал)

6 ноября. 3:0 (15:4, 15:6, 15:5).
13 ноября. 3:0 (15:5, 15:9, 15:10).

Австрия «Клагенфурт» свободен от игр

Болгария ЦСКА (София) — Словения «Клима-Коммерс» (Блед)

5 ноября. 3:0 (15:10, 15:2, 15:2).
12 ноября. 3:0 (15:2, 15:12, 15:2).

Россия «Спартак» (Омск) — Норвегия «Клепп»

5 ноября. 3:0 (15:6, 15:6, 15:3).
6 ноября. 3:0 (15:7, 15:5, 15:6). Оба матча прошли в Омске.

Беларусь «Ковровщик» (Брест) — Греция «Филатлитикос» (Салоники)

6 ноября. 1:3 (6:15, 13:15, 15:13, 5:15).
12 ноября. 1:3 (10:15, 15:12, 6:15, 4:15).

Албания «Эльбасани» (Эльбасан) — Испания «Альбасете»

5 ноября. 0:3 (2:15, 5:15, 7:15).
8 ноября. 0:3 (4:15, 9:15, 9:15).

Бельгия «Астерикс» (Килдрехт) — Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт)

6 ноября. 2:3 (15:12, 10:15, 17:15, 11:15, 13:15).
12 ноября. 0:3 (4:15, 7:15, 4:15).

Турция «Гюнеш Сигорта» (Стамбул) — Швейцария «Женев-Элит» (Женева)

5 ноября. 3:0 (15:5, 15:2, 15:11).
12 ноября. 0:3 (7:15, 10:15, 3:15). Соотношение игровых очков — 65:63.

Чехия «Олимп» (Прага) — Нидерланды «Схиппер-Мартинус» (Амстелвен)

Отказ «Схиппер-Мартинуса».

Испания «Тенерифе» (Ла-Лагуна) — Беларусь «Энка» (Минск)

11 ноября. 3:1 (9:15, 15:8, 15:7, 15:9).
13 ноября. 3:0 (15:8, 15:8, 15:8). Оба матча прошли в Ла-Лагуне.

Швейцария «Канти» (Шаффхаузен) — Босния и Герцеговина «Челик» (Зеница)

12 ноября. 3:0 (15:0, 15:1, 15:3).
13 ноября. 3:0 (15:5, 15:1, 15:4). Оба матча прошли в Шаффхаузене.

Словения «Савиньска Мозирье» (Целе) — Австрия «Вюстенрот» (Зальцбург)

5 ноября. 3:0 (16:14, 15:7, 15:5).
12 ноября. 3:1 (8:15, 15:13, 15:9, 15:13).

Турция «Йешилъюрт» (Стамбул) — Бельгия «Дофин» (Шарлеруа)

5 ноября. 3:2 (15:13, 15:10, 11:15, 6:15, 15:10).
12 ноября. 1:3 (15:7, 4:15, 6:15, 4:15).

Польша «Сталь» (Мелец) — Венгрия «Экстрейд» (Будапешт)

Отказ «Экстрейда».

2-й раунд

декабрь 1994

Румыния «Дача» (Питешти) — Россия «Метар» (Челябинск)

3 декабря. 3:0 (15:5, 15:8, 15:11).
10 декабря. 0:3 (15:17, 8:15, 5:15). Соотношение игровых очков — 73:71.

Австрия «Клагенфурт» — Италия «Агридженто»

3 декабря. 0:3 (13:15, 6:15, 3:15).
11 декабря. 0:3 (8:15, 7:15, 5:15).

Россия «Спартак» (Омск) — Болгария ЦСКА (София)

4 декабря. 1:3 (10:15, 15:13, 10:15, 12:15).
10 декабря. 0:3 (8:15, 8:15, 1:15).

Греция «Филатлитикос» (Салоники) — Испания «Альбасете»

3 декабря. 3:2 (15:3, 8:15, 11:15, 15:4, 15:9).
10 декабря. 3:0 (16:14, 15:12, 15:11).

Турция «Гюнеш Сигорта» (Стамбул) — Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт)

3 декабря. 1:3 (3:15, 15:17, 15:8, 7:15).
10 декабря. 2:3 (15:9, 15:12, 13:15, 11:15, 11:15).

Чехия «Олимп» (Прага) — Испания «Тенерифе» (Ла-Лагуна)

3 декабря. 3:0 (15:7, 15:7, 15:3).
10 декабря. 3:1 (15:8, 15:12, 12:15, 16:14).

Словения «Савиньска Мозирье» (Целе) — Швейцария «Канти» (Шаффхаузен)

3 декабря. 0:3 (8:15, 10:15, 6:15).
10 декабря. 0:3 (3:15, 1:15, 15:17).

Бельгия «Дофин» (Шарлеруа) — Польша «Сталь» (Мелец)

3 декабря. 2:3 (15:5, 8:15, 13:15, 15:7, 13:15).
5 декабря. 3:0 (15:4, 15:8, 15:5). Оба матча прошли в Шарлеруа.

От участия в двух первых раундах освобождены:

Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)
Германия «Шверинер» (Шверин)
Германия «Шверте»
Италия «Экоклеар» (Сумираго)

Румыния «Амичи» (Бакэу)
Украина «Александрия» (Белая Церковь)
Украина «Орбита» (Запорожье)
Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)

1/8 финала

январь 1995

Румыния «Дача» (Питешти) — Италия «Экоклеар» (Сумираго)

18 января. 0:3 (9:15, 4:15, 3:15).
19 января. 0:3 (15:17, 8:15, 8:15). Оба матча прошли в Питешти.

Италия «Агридженто» — Германия «Шверте»

11 января. 3:0 (15:7, 15:7, 15:7).
18 января. 3:1 (15:10, 15:11, 6:15, 15:12).

Украина «Орбита» (Запорожье) — Болгария ЦСКА (София)

11 января. 3:2 (15:8, 15:5, 9:15, 14:16, 16:14).
18 января. 3:0 (15:9, 15:13, 15:6).

Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт) — Греция «Филатлитикос» (Салоники)

11 января. 3:0 (15:5, 15:8, 15:4).
18 января. 1:3 (12:15, 15:13, 1:15, 11:15).

Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт) — Румыния «Амичи» (Бакэу)

11 января. 3:1 (15:9, 13:15, 15:5, 15:7).
13 января. 3:0 (15:4, 15:12, 15:12). Оба матча прошли в Вильбон-сюр-Иветте.

Чехия «Олимп» (Прага) — Украина «Александрия» (Белая Церковь)

12 января. 3:0 (15:9, 15:13, 15:11).
13 января. 3:0 (15:11, 15:13, 15:8). Оба матча прошли в Праге.

Германия «Шверинер» (Шверин) — Швейцария «Канти» (Шаффхаузен)

11 января. 3:0 (15:10, 15:8, 15:7).
18 января. 3:0 (15:8, 15:3, 15:6).

Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны) — Бельгия «Дофин» (Шарлеруа)

11 января. 3:0 (15:6, 15:4, 15:10).
18 января. 3:2 (15:10, 9:15, 9:15, 15:5, 16:14).

Четвертьфинал

8.02/ 15-16.02.1995

Италия «Агридженто» — Италия «Экоклеар» (Сумираго)

8 февраля. 0:3 (9:15, 3:15, 8:15).
15 февраля. 0:3 (13:15, 6:15, 4:15).

Украина «Орбита» (Запорожье) — Венгрия «Тунгшрам» (Будапешт)

8 февраля. 3:0 (15:6, 15:5, 15:4).
15 февраля. 3:1 (15:13, 4:15, 15:9, 15:7).

Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт) — Чехия «Олимп» (Прага)

8 февраля. 3:0 (16:14, 15:5, 15:9).
16 февраля. 3:2 (14:16, 4:15, 15:6, 15:12, 15:10).

Германия «Шверинер» (Шверин) — Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)

8 февраля. 3:1 (15:9, 17:15, 13:15, 15:7).
16 февраля. 2:3 (9:15, 15:5, 15:3, 8:15, 9:15).

Финал четырёх

4—5 марта 1995. Франция Вильбон-сюр-Иветт.

Участники:

Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт)
Германия «Шверинер» (Шверин)
Италия «Экоклеар» (Сумираго)
Украина «Орбита» (Запорожье)

Полуфинал

4 марта

Италия «Экоклеар» — Германия «Шверинер»

3:1 (15:8, 14:16, 15:9, 15:7).

Украина «Орбита» — Франция «Расинг Клуб де Франс»

3:1 (15:12, 12:15, 17:15, 15:2).

Матч за 3-е место

5 марта

Франция «Расинг Клуб де Франс» — Германия «Шверинер»

3:0 (15:5, 15:8, 15:13).

Финал

5 марта

Италия «Экоклеар» — Украина «Орбита»

3:0 (15:7, 15:6, 15:8).

Итоги

Положение команд

Италия «Экоклеар» (Сумираго)
Украина «Орбита» (Запорожье)
Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт)
4. Германия «Шверинер» (Шверин)

Призёры

Италия «Экоклеар» (Сумираго): Ирина Кириллова, Алессандра Казоли, Клаудия Гатти, Франческа Никора, Мириам Далла Бона, Вера Мосса Лема, Даниэла Картуран, Сусанне Ламе, Алессия Торри, … Главный тренер — Антонио Ризола Нето.

Украина «Орбита» (Запорожье).

Франция «Расинг Клуб де Франс» (Вильбон-сюр-Иветт).

Примечания

  1. 1 2 «Экстрейд» (Венгрия) и «Схиппер-Мартинус» (Нидерланды) от участия в розыгрыше отказались.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.