Кубок Митропы 1961

Кубок Митропы 1961
Coupe Mitropa 1961
Время проведения 18 июня 1961 — 4 апреля 1962
Число участников 12
Итоговая расстановка
Победитель Италия Болонья
Финалист Чехословакия Слован (Нитра)
Статистика турнира
Сыграно матчей 24
Забито 111 (4,63 за игру)
Посещаемость 129 100 (5379 за игру)
Бомбардир(ы) Чехословакия Вильям Грнчар (7)
Чехословакия Милан Долинский (7)
1960
1962

Кубок Митропы 1961 — 20-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие двенадцать команд из Австрии, Италии и Чехословакии.

В ходе данного розыгрыша впервые в истории кубка была использована круговая система. На первом этапе все клубы были сведены в три группы, которые разыгрывались в один круг. Первоначально предполагалось, что победители групп разыграют между собой финальный турнир, однако затем регламент пришлось изменить: в заключительном матче Группы 3 между итальянским клубом «Удинезе» и чехословацким СОНП судья ошибочно назначил дополнительное время (два тайма по 15 минут). Благодаря этому «Удинезе» одержал победу и занял первое место в группе. При этом, если бы игра завершилась в основное время, то победителем группы стал бы СОНП. Чехословацкий клуб опротестовал результат матча. По итогам разбирательства оргкомитет Кубка Митропы решил признать победителями группы оба клуба и разыграть финальную стадию турнира по традиционной олимпийской схеме с четырьмя командами.

Победу в соревновании одержал итальянский клуб «Болонья».

Капитан «Болоньи» Мирко Павинато (справа) с выигранным трофеем

Групповой этап

Группа 1

М Команда И В Н П МЗ МП РМ О
1Флаг Италии (1946—2003) Болонья 321063+35
2Флаг Австрии Аустрия (Вена) 320185+34
3Флаг Италии (1946—2003) Сампдория 302147−32
4Флаг Чехословакии Спартак Сталинград (Прага) 301236−31
18 июня 1961 1 тур Сампдория Флаг Италии (1946—2003) 1:1 Флаг Италии (1946—2003) Болонья Генуя
17:00 CET Скоглунд Гол 35′ (отчёт) Паскутти Гол 71′ Стадион: Луиджи Феррарис
Зрителей: 2500
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Франческо Франческон
Сампдория: Франко Саттоло, Гвидо Винченци, Паоло Марокки, Марио Бергамаски, Гауденцио Бернаскони, Адзельо Вичини, Джузеппе Реканьо (46' Луиджи Майнарди), Эрнст Оцвирк, Луиджи Тоски, Леннарт Скоглунд, Эрнесто Куккьярони
Болонья: Рино Радо, Бруно Капра, Эдмондо Лоренцини, Париде Тумбурус, Гульельмо Бурелли (46' Бруно Таверна), Карло Фурланис, Марино Перани, Чезарино Червеллати, Джулио Бонафин, Эктор Демарко, Эцио Паскутти
18 июня 1961 1 тур Спартак Сталинград (Прага) Флаг Чехословакии 1:2 Флаг Австрии Аустрия (Вена) Прага
17:00 CET Кратохвил Гол 3′ (протокол)
(отчёт)		 Немец Гол 14′
Риглер Гол 20′		 Стадион: Доличек
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Джино Ригато
Спартак Сталинград (Прага): Андре Гоушка, Вацлав Яновский, Павел Трчка, Мирослав Погунек, Франтишек Фиктус, Франтишек Кокта, Франтишек Моттль, Зденек Копса, Милан Кратохвил, Йосеф Пиша, Карел Каура
Аустрия (Вена): Пауль Шведа, Хайнц Краль, Карл Штоц, Норберт Краза, Йоханн Лёзер, Хорст Папрот, Теодор Баумгертнер, Йоханн Риглер, Хорст Немец, Эрнст Фиала, Вальтер Шлегер
25 июня 1961 2 тур Спартак Сталинград (Прага) Флаг Чехословакии 1:3 Флаг Италии (1946—2003) Болонья Прага
Каура Гол 75′ (протокол)
(отчёт)		 Демарко Гол 44′
Веронези Гол 62′ Гол 64′[1]		 Стадион: Доличек
Зрителей: 6000
Судья: Флаг Австрии Эрих Штайнер
Спартак Сталинград (Прага): Андре Гоушка (64' Франтишек Крацлик), Вацлав Яновский, Павел Трчка, Мирослав Погунек[2], Франтишек Фиктус, Франтишек Кокта, Франтишек Моттль, Зденек Копса, Милан Кратохвил, Йосеф Пиша, Карел Каура
Болонья: Рино Радо, Бруно Капра, Эдмондо Лоренцини, Карло Фурланис, Бруно Таверна, Париде Тумбурус, Антонио Ренна, Чезарино Червеллати, Джулио Бонафин, Эктор Демарко, Клаудио Веронези
25 июня 1961 2 тур Аустрия (Вена) Флаг Австрии 5:2 Флаг Италии (1946—2003) Сампдория Вена
19:30 CET Немец Гол 26′ Гол 36′
Риглер Гол 51′
Шлегер Гол 81′
Фиала Гол 82′		 (протокол)
(отчёт)		 Скоглунд Гол 57′
Лойодиче Гол 59′		 Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 7000
Судья: Флаг Чехословакии Адольф Мах
Аустрия (Вена): Гернот Фрайдль, Эрих Штробль, Карл Штоц, Хайнц Краль, Йоханн Лёзер, Хорст Папрот, Антон Херцог, Йоханн Риглер, Хорст Немец, Эрнст Фиала, Вальтер Шлегер
Сампдория: Уго Розин (26' Франко Саттоло), Глауко Томазин, Гауденцио Бернаскони, Паоло Марокки, Марио Бергамаски, Адзельо Вичини, Северино Лойодиче, Эрнст Оцвирк, Луиджи Тоски, Леннарт Скоглунд, Эрнесто Куккьярони
2 июля 1961 3 тур Болонья Флаг Италии (1946—2003) 2:1 Флаг Австрии Аустрия (Вена) Болонья
21:00 CET Демарко Гол 13′ Гол 73′ (протокол)
(отчёт)		 Немец Гол 74′ Стадион: Комунале
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Чехословакии Алойз Обтулович
Болонья: Рино Радо, Бруно Капра, Франко Марини, Карло Фурланис, Бруно Таверна, Париде Тумбурус, Антонио Ренна, Чезарино Червеллати, Бронислав Шляговский (33' Джанфранко Полетто), Эктор Демарко, Клаудио Веронези
Аустрия (Вена): Гернот Фрайдль, Эрих Штробль, Карл Штоц, Хайнц Краль, Йоханн Лёзер, Хорст Папрот, Рудольф Штарк, Антон Херцог, Хорст Немец, Эрнст Фиала, Вальтер Шлегер
2 июля 1961 3 тур Сампдория Флаг Италии (1946—2003) 1:1 Флаг Чехословакии Спартак Сталинград (Прага) Генуя
21:00 CET Лойодиче Гол 59′ (протокол)
(отчёт)		 Копса Гол 36′ Стадион: Луиджи Феррарис
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Австрии Фридрих Зайпельт
Сампдория: Уго Розин, Гаэтано Вергаццола, Глауко Томазин, Адзельо Вичини, Гауденцио Бернаскони, Марио Бергамаски, Северино Лойодиче, Вуядин Бошков, Луиджи Тоски (37' Джузеппе Реканьо), Тодор Веселинович, Эрнесто Куккьярони
Спартак Сталинград (Прага): Андре Гоушка, Мирослав Погунек, Ладислав Мишкович, Павел Трчка, Франтишек Кокта, Вацлав Яновский, Франтишек Моттль, Зденек Копса, Милан Кратохвил, Йосеф Пиша (37' Франтишек Мареш), Карел Каура

Группа 2

М Команда И В Н П МЗ МП РМ О
1Флаг Чехословакии Слован (Нитра) 3210137+65
2Флаг Чехословакии Червена гвьезда (Братислава) 3201148+64
3Флаг Италии (1946—2003) Торино 3102812−42
4Флаг Австрии Штикштофф (Линц) 3012917−81
18 июня 1961 1 тур Штикштофф (Линц) Флаг Австрии 3:5 Флаг Италии (1946—2003) Торино Линц
17:00 CET Т. Вагнер Гол 75′ (пен.)
Кольхаузер Гол 77′ Гол 86′		 (протокол) Данова Гол 7′ Гол 14′ Гол 42′ Гол 67′
Гуальтьери Гол 23′		 Стадион: Линцер
Зрителей: 1500
Судья: Флаг Чехословакии Вацлав Корелус
Штикштофф (Линц): Вернер Вайкертшлегер, Франц Ширхубер, Альфред Прибиль, Карл Цизль, Курт Кайзерзедер, Леопольд Баршандт, Оскар Кольхаузер, Теодор Вагнер, Эрих Виндиш, Альфред Вагнер, Антон Польстер
Торино: Лидо Вьери (74' Антонио Одассо), Пьеро Шеза, Антонино Джербаудо, Энцо Беарзот, Ремо Ланчони, Джанкарло Версолато, Джанкарло Данова, Итало Маццеро, Маркос Локательи, Джанкарло Челла (42' Винченцо Траспедини), Улиссе Гуальтьери
18 июня 1961 1 тур Червена гвьезда (Братислава) Флаг Чехословакии 2:4 Флаг Чехословакии Слован (Нитра) Братислава
Долинский Гол 1′
Гайдош Гол 63′		 (отчёт) Фойтик Гол 20′
Навратил Гол 33′[3]
Пухер Гол 56′
Грнчар Гол 75′[4]		 Стадион: Петржалка
Зрителей: 3000
Судья: Флаг Чехословакии Алойз Обтулович
Червена гвьезда (Братислава): Франтишек Главаты, Владимир Вайсс, Оттмар Дойч, Ян Ферьянчик, Штефан Матлак, Титус Буберник, Казимир Гайдош, Валерьян Швец (43' Богдан Уйвари), Дезидер Цимра, Ладислав Качани, Милан Долинский
Слован (Нитра): Йозеф Фойтик, Милан Навратил, Михал Пухер, Вильям Грнчар, Владимир Бахраты...
25 июня 1961 2 тур Слован (Нитра) Флаг Чехословакии 5:1 Флаг Италии (1946—2003) Торино Нитра
17:30 CET Барат Гол 9′
Грнчар Гол 19′
Пухер Гол 46′
Навратил Гол 61′
Бахраты Гол 71′[5]		 (протокол)
(отчёт)		 Гуальтьери Гол 64′ Стадион: Под Зобором
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Австрии Виктор Хебат
Слован (Нитра): Вильям Падух, Ондрей Ишток, Марьян Станик, Эдуард Добаи, Йозеф Фойтик, Петер Барат, Милан Навратил, Михал Пухер, Ладислав Путера, Вильям Грнчар, Владимир Бахраты
Торино: Лидо Вьери, Лучано Буццаккера, Мауро Лесси, Джорджо Феррини, Антонино Джербаудо, Джанкарло Версолато, Джанкарло Данова, Маркос Локательи, Винченцо Траспедини (27' Энрико Альбриджи), Итало Маццеро, Улиссе Гуальтьери
25 июня 1961 2 тур Червена гвьезда (Братислава) Флаг Чехословакии 8:2 Флаг Австрии Штикштофф (Линц) Братислава
Долинский Гол 6′ Гол 24′ Гол 80′ Гол 82′
Габорик Гол 9′
Буберник Гол 12′ Гол 77′
Шерер Гол 58′		 (протокол)
(отчёт)		 Т. Вагнер Гол 52′ (пен.)
Польстер Гол 63′		 Стадион: Петржалка
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Рауль Риги
Червена гвьезда (Братислава): Франтишек Главаты, Штефан Матлак, Иржи Тихий, Владимир Вайсс, Титус Буберник, Ян Ферьянчик, Казимир Гайдош, Адольф Шерер, Эдуард Габорик, Ладислав Качани (43' Богдан Уйвари), Милан Долинский
Штикштофф (Линц): Вернер Фильц (77' Хельмут Крёгер), Франц Ширхубер, Альфред Прибиль, Отмар Бухбергер, Курт Кайзерзедер, Леопольд Баршандт, Оскар Кольхаузер, Теодор Вагнер, Эрих Виндиш, Альфред Вагнер (43' Эрвин Бахль), Антон Польстер
2 июля 1961 3 тур Штикштофф (Линц) Флаг Австрии 4:4 Флаг Чехословакии Слован (Нитра) Линц
17:00 CET Кольхаузер Гол 6′ Гол 66′
Польстер Гол 12′ Гол 70′		 (протокол)
(отчёт)		 Грнчар Гол 9′ Гол 75′ (пен.)[6]
Пухер Гол 25′[7] Гол 79′		 Стадион: Линцер
Зрителей: 500
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Джузеппе Адами
Штикштофф (Линц): Вернер Фильц, Франц Ширхубер, Отмар Бухбергер, Карл Цизль, Курт Кайзерзедер, Леопольд Баршандт, Оскар Кольхаузер, Теодор Вагнер, Эрих Виндиш, Эрвин Бахль, Антон Польстер
Слован (Нитра): Вильям Падух, Ондрей Ишток, Марьян Станик, Эдуард Добаи, Ладислав Путера, Душан Коник, Милан Навратил, Милан Бартак, Михал Пухер, Вильям Грнчар, Владимир Бахраты
2 июля 1961 3 тур Торино Флаг Италии (1946—2003) 2:4 Флаг Чехословакии Червена гвьезда (Братислава) Турин
21:00 CET Локательи Гол 18′
Маццеро Гол 64′ (пен.)		 (протокол) Долинский Гол 23′ Гол 48′
Шерер Гол 29′
Ланчони Гол 58′ (авт.)		 Стадион: Филадельфия
Зрителей: 5800
Судья: Флаг Австрии Альфред Хаберфелльнер
Торино: Лидо Вьери, Пьеро Шеза, Антонино Джербаудо, Энцо Беарзот, Ремо Ланчони, Джанкарло Версолато, Энрико Альбриджи, Маркос Локательи, Улиссе Гуальтьери, Итало Маццеро, Джанкарло Данова
Червена гвьезда (Братислава): Франтишек Главаты, Штефан Матлак, Иржи Тихий, Владимир Вайсс, Титус Буберник, Ян Ферьянчик, Казимир Гайдош, Адольф Шерер, Эдуард Габорик, Ладислав Качани, Милан Долинский

Группа 3

М Команда И В Н П МЗ МП РМ О
1Флаг Италии (1946—2003) Удинезе 321095+45
2Флаг Чехословакии СОНП (Кладно)[8] 311184+43
3Флаг Австрии ЛАСК 302147−32
4Флаг Австрии Винер-Нойштадт 3102510−52
18 июня 1961 1 тур Винер-Нойштадт Флаг Австрии 4:1 Флаг Австрии ЛАСК Винер-Нойштадт
16:30 CET Лефор Гол 23′ Гол 70′[9]
Кереки Гол 25′
Пихлер Гол 48′		 (протокол) П. Козлицек Гол 55′ Стадион: Винер-Нойштадт
Зрителей: 1200
Судья: Флаг Австрии Эдуард Бабауцек
Винер-Нойштадт: Альфред Трендль, Франц Нусбаумер, Рудольф Рёкль, Хуберт Хутфлес, Эдуард Штайгер, Роберт Кнотцер, Мартин Лефор, Янош Кереки, Рудольф Пихлер, Рудольф Нойдауэр, Оскар Франколлин
ЛАСК: Хельмут Кицмюллер, Хериберт Трубриг, Томислав Црнкович, Антон Рис, Эрнст Козлицек, Клеменс Лузенбергер, Герман Фюрст, Пауль Козлицек, Ласло Немет, Рудольф Забетцер, Фердинанд Цехмайстер
21 июня 1961 1 тур Удинезе Флаг Италии (1946—2003) 2:1[10] Флаг Чехословакии СОНП (Кладно) Удине
Пентрельи Гол 3′ Гол 31′ (отчёт) Немечек Гол 34′ Стадион: Моретти
Судья: Флаг Австрии Фердинанд Маршалл
Удинезе: Луиджи Бертосси, Джанфранко Гарбулья, Армандо Сегато, Ренцо Сасси, Васко Тальявини, Массимо Джакомини, Освальдо Баньоли, Роберто Манганотто, Луис Пентрельи, Марио Мерегетти, Франческо Канелла
СОНП (Кладно): Зденек Длоуги, Зденек Голоубек, Йосеф Лингарт, Ян Фабера, Ян Хвойка (Йозеф Маер), Зденек Кофент, Антонин Шольц, Йосеф Гаек, Йозеф Кадраба, Мирослав Рыс, Карел Немечек
25 июня 1961 2 тур Винер-Нойштадт Флаг Австрии 0:5 Флаг Чехословакии СОНП (Кладно) Винер-Нойштадт
17:00 CET (протокол)
(отчёт)		 Кадраба Гол 41′ Гол 89′
Шольц Гол 45′
Маер Гол 47′ Гол 70′		 Стадион: Винер-Нойштадт
Зрителей: 1600
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Бруно де Марки
Винер-Нойштадт: Альфред Трендль (46' Йозеф Розенитс), Герберт Офенбах, Хуберт Хутфлес (41' Людвиг Гайслер), РудольФ Рёкль, Эдуард Штайгер, Роберт Кнотцер, Мартин Лефор, Янош Кереки, Рудольф Пихлер, Альфред Хоффман, Рудольф Нойдауэр
СОНП (Кладно): Ярослав Матуха, Зденек Голоубек (30' Богумил Кошарж), Ян Фабера, Мирослав Рыс, Йосеф Лингарт, Зденек Кофент, Антонин Шольц, Йозеф Маер, Йозеф Кадраба, Карел Немечек, Йосеф Гаек
25 июня 1961 2 тур ЛАСК Флаг Австрии 2:2 Флаг Италии (1946—2003) Удинезе Линц
20:00 CET П. Козлицек Гол 19′ Гол 89′ (протокол) Пентрельи Гол 1′ Гол 73′[11] Стадион: Линцер
Зрителей: 2500
Судья: Флаг Чехословакии Алойз Обтулович
ЛАСК: Хельмут Кицмюллер, Хериберт Трубриг, Томислав Црнкович, Хайнц Оберпарляйтер, Альфред Тайнитцер (25' Клеменс Лузенбергер), Герхард Штурмбергер, Эрнст Козлицек, Пауль Козлицек, Ласло Немет, Рудольф Забетцер, Фердинанд Цехмайстер
Удинезе: Луиджи Бертосси, Пьер Луиджи Дель Бене, Ренато Валенти, Ренцо Сасси, Васко Тальявини, Армандо Сегато, Освальдо Баньоли, Массимо Джакомини, Луис Пентрельи, Франко Де Чекко, Роберто Манганотто
2 июля 1961 3 тур СОНП (Кладно) Флаг Чехословакии 1:1 Флаг Австрии ЛАСК Кладно
17:00 CET Гаек Гол 50′ (протокол)
(отчёт)		 П. Козлицек Гол 57′ Стадион: Кладно
Зрителей: 4000
Судья: Флаг Италии (1946—2003) Карло Гамбаротта
СОНП (Кладно): Ярослав Матуха, Богумил Кошарж, Йосеф Лингарт, Ян Фабера, Мирослав Рыс, Зденек Кофент, Антонин Шольц, Йозеф Маер, Йозеф Кадраба, Йосеф Гаек, Карел Немечек
ЛАСК: Хельмут Кицмюллер, Хериберт Трубриг, Томислав Црнкович, Хайнц Оберпарляйтер, Антон Рис (44' Зигфрид Хинтрингер), Герхард Штурмбергер, Эрнст Козлицек, Пауль Козлицек, Герман Фюрст, Рудольф Забетцер, Фердинанд Цехмайстер
2 июля 1961 3 тур Удинезе Флаг Италии (1946—2003) 4:1 Флаг Австрии Винер-Нойштадт Удине
21:00 CET Баньоли Гол 6′
Мерегетти Гол 10′
Де Чекко Гол 37′ Гол 64′		 (протокол)
(отчёт)		 Кереки Гол 25′ Стадион: Моретти
Зрителей: 1000
Судья: Флаг Чехословакии Вацлав Корелус
Удинезе: Дино Дзофф, Пьер Луиджи Дель Бене, Ренато Валенти, Васко Тальявини, Ренцо Сасси (42' Марчелло Маццолини), Массимо Джакомини, Освальдо Баньоли, Луис Пентрельи, Франко Де Чекко, Марио Мерегетти, Роберто Манганотто
Винер-Нойштадт: Альфред Трендль, Франц Нусбаумер, Манфред Райтер, Рудольф Нойдауэр, Эдуард Штайгер, Хуберт Хутфлес, Мартин Лефор, Франц Вундерль[12], Альфред Хоффман, Янош Кереки, Оскар Франколлин (46' Герберт Офенбах)
23 августа 1961 1 тур Удинезе Флаг Италии (1946—2003) 3:2[13] (доп. вр.) Флаг Чехословакии СОНП (Кладно) Удине
Андерссон Гол 10′ Гол 117′
Пентрельи Гол 29′		 (отчёт) Немечек Гол 19′
Гаек Гол 35′		 Стадион: Моретти
Зрителей: 6000
Судья: Флаг Австрии Фридрих Майер
Удинезе: Дино Дзофф (Франко Динелли), Гульельмо Бурелли, Ремо Барбьяни, Ренцо Сасси, Васко Тальявини, Армандо Сегато, Луис Пентрельи, Карло Галли (46' Кандидо Беретта), Джулио Бонафин, Курт Андерссон, Лейф Мортенсен
СОНП (Кладно): Ярослав Матуха, Зденек Голоубек, Ян Фабера, Зденек Кофент, Йосеф Лингарт, Мирослав Рыс, Антонин Шольц, Йозеф Маер, Йозеф Кадраба, Йосеф Гаек, Карел Немечек (46' Петр Калина)

Полуфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
СОНП (Кладно) Флаг Чехословакии 1:3 Флаг Италии (1946—2003) Болонья 1:2 0:1
Слован (Нитра) Флаг Чехословакии 5:4 Флаг Италии (1946—2003) Удинезе 4:3 1:1

Первые матчи

1 ноября 1961 СОНП (Кладно) Флаг Чехословакии 1:2 Флаг Италии (1946—2003) Болонья Кладно
Кадраба Гол 12′ (протокол)
(отчёт)		 Демарко Гол 76′
Ренна Гол 85′		 Стадион: Кладно
Зрителей: 3500
Судья: Флаг Венгрии Лайош Хорват
СОНП (Кладно): Ярослав Матуха, Зденек Голоубек, Зденек Кофент, Мирослав Рыс, Йосеф Лингарт, Петр Калина, Антонин Шольц, Войтех Рихтрмоц, Йозеф Кадраба, Йосеф Гаек, Карел Немечек (41' Вацлав Фержтек)
Болонья: Рино Радо, Франко Марини, Эдмондо Лоренцини, Париде Тумбурус, Лоренцо Нонино, Романо Фольи, Марино Перани (29' Лучано Бонфада), Бруно Францини, Харальд Нильсен, Эктор Демарко, Антонио Ренна
1 ноября 1961 Слован (Нитра) Флаг Чехословакии 4:3 Флаг Италии (1946—2003) Удинезе Нитра
Грнчар Гол 4′ Гол 88′
Пухер Гол 22′
Кисы Гол 43′		 (протокол)
(отчёт)		 Мортенсен Гол 49′
Сегато Гол 53′ (пен.)
Канелла Гол 61′		 Стадион: Под Зобором
Зрителей: 6000
Судья: Флаг Австрии Эдуард Бабауцек
Слован (Нитра): Михал Кубачка, Ондрей Ишток, Ладислав Путера, Йозеф Фойтик, Марьян Станик, Эмил Кисы, Милан Навратил, Михал Пухер, Вильям Грнчар, Душан Коник, Владимир Бахраты
Удинезе: Франко Динелли, Флавио Колаотто, Кандидо Беретта, Гульельмо Бурелли, Ремо Барбьяни, Роберто Манганотто, Франческо Канелла, Курт Андерссон, Орландо Родзони, Армандо Сегато, Лейф Мортенсен

Ответные матчи

15 ноября 1961 Болонья Флаг Италии (1946—2003) 1:0 Флаг Чехословакии СОНП (Кладно) Болонья
14:45 CET Россини Гол 65′ (протокол)
(отчёт)		 Стадион: Комунале
Зрителей: 4000
Судья: Флаг Австрии Эрих Штайнер
Болонья: Аттилио Сантарелли (46' Рино Радо), Бруно Капра, Эдмондо Лоренцини, Лоренцо Нонино, Франческо Янич, Бруно Францини, Марино Перани, Марио Россини, Луис Винисио, Чезарино Червеллати, Антонио Ренна
СОНП (Кладно): Ярослав Матуха, Зденек Голоубек, Ян Фабера[14], Богумил Кошарж, Мирослав Лингарт, Зденек Кофент, Антонин Шольц, Войтех Рихтрмоц, Йозеф Кадраба, Мирослав Рыс, Йосеф Гаек
29 ноября 1961 Удинезе Флаг Италии (1946—2003) 1:1 Флаг Чехословакии Слован (Нитра) Удине
11:45 CET Канелла Гол 58′ (протокол)
(отчёт)		 Дюрек Гол 50′[15] Стадион: Моретти
Зрителей: 3000
Судья: Флаг Венгрии Йенё Шрамко
Удинезе: Джанни Романо, Гульельмо Бурелли, Армандо Сегато, Кандидо Беретта, Васко Тальявини, Роберто Манганотто, Франческо Канелла, Джузеппе Дель Дзотто (46' Джулио Бонафин), Орландо Родзони, Курт Андерссон, Арне Сельмоссон
Слован (Нитра): Вильям Падух, Ладислав Путера, Марьян Станик, Ондрей Ишток, Душан Коник, Эмил Кисы, Милан Навратил, Михал Пухер, Владимир Бахраты, Штефан Дюрек, Вильям Грнчар

Финал

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Слован (Нитра) Флаг Чехословакии 2:5 Флаг Италии (1946—2003) Болонья 2:2 0:3

Первый матч

Слован (Нитра) Флаг Чехословакии2:2Флаг Италии (1946—2003) Болонья
Бахраты Гол 8′
Грнчар Гол 76′ (пен.)		 (протокол)
(отчёт)		 Нильсен Гол 43′
Перани Гол 55′ (пен.)
«Под Зобором», Нитра
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Венгрии Янош Поша
Вр1Чехословакия Михал Кубачка
Защ2Чехословакия Ондрей Ишток
Защ5Чехословакия Йозеф Фойтик
Защ3Чехословакия Ладислав Путера (к)
ПЗ4Чехословакия Душан Коник
ПЗ6Чехословакия Эмил Кисы
Нап7Чехословакия Милан Навратил
Нап8Чехословакия Ян Динга
Нап9Чехословакия Михал Пухер
Нап10Чехословакия Владимир Бахраты
Нап11Чехословакия Вильям Грнчар
Главный тренер:
Чехословакия Кароль Бучко
Вр1Италия Рино Радо
Защ2Италия Эдмондо Лоренцини
Защ5Италия Бруно Таверна
Защ3Италия Мирко Павинато (к)
ПЗ4Италия Карло Фурланис
ПЗ6Италия Марио Россини
Нап7Италия Марино Перани
Нап8Италия Бруно Францини
Нап9Дания Харальд Нильсен
Нап10Уругвай Эктор Демарко
Нап11Италия Антонио Ренна
Главный тренер:
Италия Фульвио Бернардини

Ответный матч

Болонья Флаг Италии (1946—2003)3:0Флаг Чехословакии Слован (Нитра)
Демарко Гол 21′
Паскутти Гол 46′
Нильсен Гол 54′		 (протокол)
(отчёт)
Зрителей: 4000
Судья: Флаг Югославии (1945—1991) Константин Жечевич
Вр1Италия Паоло Чимпьель
Защ2Италия Эдмондо Лоренцини
Защ5Италия Бруно Таверна
Защ3Италия Мирко Павинато (к)
ПЗ4Италия Париде Тумбурус
ПЗ6Италия Романо Фольи
Нап7Италия Марино Перани
Нап8Италия Марио Россини
Нап9Дания Харальд Нильсен
Нап10Уругвай Эктор Демарко
Нап11Италия Эцио Паскутти
Главный тренер:
Италия Фульвио Бернардини
Вр1Чехословакия Вильям Падух
Защ2Чехословакия Ондрей Ишток
Защ5Чехословакия Душан Коник
Защ3Чехословакия Марьян Станик
ПЗ4Чехословакия Ладислав Путера (к)
ПЗ6Чехословакия Эмил Кисы
Нап7Чехословакия Ян Динга
Нап8Чехословакия Михал Пухер
Нап9Чехословакия Владимир Бахраты
Нап10Чехословакия Штефан Дюрек
Нап11Чехословакия Вильям Грнчар
Главный тренер:
Чехословакия Кароль Бучко

Лучшие бомбардиры

№ИгрокКомандаГолы
1 Флаг Чехословакии Вильям Грнчар Флаг Чехословакии Слован (Нитра) 7
= Флаг Чехословакии Милан Долинский Флаг Чехословакии Червена гвьезда (Братислава) 7
3 Флаг Италии (1946—2003) Эктор Демарко Флаг Италии (1946—2003) Болонья 5
= Флаг Чехословакии Михал Пухер Флаг Чехословакии Слован (Нитра) 5
5 Флаг Италии (1946—2003) Джанкарло Данова Флаг Италии (1946—2003) Торино 4
= Флаг Австрии Пауль Козлицек Флаг Австрии ЛАСК 4
= Флаг Австрии Оскар Кольхаузер Флаг Австрии Штикштофф (Линц) 4
= Флаг Австрии Хорст Немец Флаг Австрии Аустрия (Вена) 4
9 Флаг Чехословакии Йозеф Кадраба Флаг Чехословакии СОНП (Кладно) 3
= Флаг Австрии Антон Польстер Флаг Австрии Штикштофф (Линц) 3

Примечания

  1. ↑ Либо на 65-й и 67-й минутах.
  2. ↑ Покинул поле на 78-й минуте по приказу тренера из-за неспортивного поведения, «Спартак» доигрывал матч в меньшинстве.
  3. ↑ По другим сведениям, автором этого гола был Владимир Бахраты.
  4. ↑ По другим сведениям, автором этого гола был Михал Пухер.
  5. ↑ По другим сведениям, автором этого гола был Петер Барат.
  6. ↑ Либо на 70-й минуте.
  7. ↑ Либо на 20-й минуте.
  8. ↑ Допущен в финальную стадию после опротестования результата матча с «Удинезе».
  9. ↑ Либо на 79-й минуте.
  10. ↑ Матч прерван на 41-й минуте из-за грозы, результат аннулирован. Переигран 23 августа 1961 года.
  11. ↑ Либо на 83-й минуте.
  12. ↑ Покинул поле на 75-й минуте из-за травмы, «Винер-Нойштадт» доигрывал матч в меньшинстве.
  13. ↑ Судья ошибочно назначил дополнительное время, результат матча опротестован СОНП.
  14. ↑ Покинул поле на 72-й минуте из-за травмы, СОНП доигрывал матч в меньшинстве.
  15. ↑ По другим сведениям, автором этого гола был Михал Пухер на 49-й минуте.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.