Кубок обладателей кубков УЕФА 1995/1996

< Кубок обладателей кубков УЕФА 1995
Кубок обладателей кубков УЕФА 1995/1996
Время проведения 10 августа 1995 — 8 мая 1996
Число участников 48
Официальный сайт uefa.com
Итоговая расстановка
Победитель Франция ПСЖ
Финалист Австрия Рапид (Вена)
Статистика турнира
Забито 254 (2,73 за игру)
Бомбардир(ы) Чехия Петр Самец (Градец-Кралове) (9)
1994/95
1996/97

Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1995/96 стал французский «Пари Сен-Жермен», обыгравший в финале венский «Рапид».

Список участников

Первый раунд
Испания Сарагоса Действующий обладатель Кубка обладателей кубков Италия Парма Франция ПСЖ Германия Боруссия Мёнхенгладбах
Испания Депортиво Англия Эвертон Португалия Спортинг Россия Динамо Москва
Бельгия Брюгге Нидерланды Фейеноорд Турция Трабзонспор Австрия Рапид Вена
Греция АЕК Афины Дания Копенгаген Швеция Хальмстад Шотландия Селтик
Квалификационный раунд
Швейцария Сьон Польша Катовице Румыния Петролул Норвегия Мольде
Израиль Маккаби Хайфа Венгрия Вац-Уйбуда Республика Кипр АПОЭЛ Украина Шахтёр Донецк
Грузия Динамо Батуми Исландия КР Рейкьявик Латвия ДАГ Лиепая Финляндия ТПС
Словакия Интер Братислава Словения Мура Болгария Локомотив София Чехия Градец Кралове
Уэльс Рексем Северная Ирландия Линфилд Ирландия Дерри Сити Беларусь Динамо-93
Мальта Валлетта Албания Теута Лихтенштейн Вадуц Флаг Литвы (1989—2004) Жальгирис
Люксембург Гревенмахер Фарерские острова КИ Клаксвик Флаг Македонии (1992—1995) Силекс Армения Арарат Ереван
Молдова Тилигул-Тирас Эстония Лантана Азербайджан Нефтчи Союзная Республика Югославия Обилич

Предварительный раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Тилигул-Тирас Флаг Молдовы2:3Флаг Швейцарии Сьон0:02:3
Вац-Уйбуда Флаг Венгрии2:4Флаг Македонии (1992—1995) Силекс1:11:3
ТПС Флаг Финляндии1:3Флаг Албании Теута1:00:3
Вадуц Флаг Лихтенштейна1:14Флаг Чехии Градец Кралове0:51:9
АПОЭЛ Флаг Кипра (1960—2006)3:0Флаг Азербайджана Нефтчи (Баку)3:00:0
Рексем Флаг Уэльса0:1Флаг Румынии Петролул0:00:1
Валлетта Флаг Мальты2:5Флаг Словакии Интер (Братислава)0:02:5
Шахтёр (Донецк) Флаг Украины5:1Флаг Северной Ирландии Линфилд4:11:0
Жальгирис Флаг Литвы (1989—2004)3:2Флаг Словении Мура2:01:2
Катовице Флаг Польши2:2 (пен.)Флаг Армении Арарат (Ереван)2:00:2 (д.в.)
Обилич Флаг Союзной Республики Югославия2:3Флаг Грузии (1990—2004) Динамо (Батуми)0:12:2
Дерри Сити Флаг Ирландии1:2Флаг Болгарии Локомотив (София)1:00:2
Маккаби (Хайфа) Флаг Израиля6:3Флаг Фарерских островов Клаксвик4:02:3
Динамо-93 Флаг Беларуси (1995—2012)2:3Флаг Норвегии Мольде1:11:2
Гревенмахер Флаг Люксембурга3:4Флаг Исландии КР Рейкьявик3:20:2
Металлург (Лиепая) Флаг Латвии3:0Флаг Эстонии Лантана3:00:0

Первые матчи

10 августа 1995
Динамо-93 Флаг Беларуси (1995—2012) 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Молде
Андрей Лобанов Гол 36′ Голы Уле-Гуннар Сульшер Гол 85′
Динамо, Минск
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Швейцарии Клод Детруш
10 августа 1995
Рексем Флаг Уэльса 0:0
УЕФА		 Флаг Румынии Петролул
Рейскорс Граунд, Рексем
Зрителей: 4 308
Судья: Флаг Дании Финн Ламбек
10 августа 1995
Вац Флаг Венгрии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Македонии (1992—1995) Силекс
Янош Романек Гол 90′ Голы Ванчо Мицевский Гол 58′
Лигети, Вац
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Польши Зигмунт Зёбер
10 августа 1995
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Фарерских островов КИ Клаксвик
Алон Мизрахи Гол 9′, 36′, 84′
Офер Шитрит Гол 68′		 Голы
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Венгрии Венцель Тот
10 августа 1995
Дерри Сити Флаг Ирландии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Локомотив София
Гарри Маккорт Гол 43′ Голы
Брендиуэлл, Лондондерри
Зрителей: 2 550
Судья: Флаг Бельгии Марникс Сандра
10 августа 1995
АПОЭЛ Флаг Кипра 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Азербайджана Нефтчи Баку
Андонис Андониу Гол 18′
Яннос Иоанну Гол 44′, 66′		 Голы
Макарио, Никосия
Зрителей: 12 600
Судья: Флаг Уэльса Кери Ричардс
10 августа 1995
ДАГ Лиепая Флаг Латвии 3:0 (+:-)
УЕФА		 Флаг Эстонии Лантана
Виктор Добрецов Гол 5′ Голы Андрис Лапса Гол 33′
Валерий Мовко Гол 67′ (авт.)
Даугава, Лиепая
Зрителей: 450
Судья: Флаг Польши Томаш Микульский
Эстонскому клубу засчитано техническое поражение за нахождение на поле незаявленного игрока.
10 августа 1995
Жальгирис Флаг Литвы 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Словении Мура
Виргиниюс Балтушникас Гол 53′
Андреюс Терешкинас Гол 67′		 Голы
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Грузии (1990—2004) Серго Кварацхелия
10 августа 1995
Вадуц Флаг Лихтенштейна 0:5 (0:3)
УЕФА		 Флаг Чехии Градец-Кралове
Голы Павел Черны Гол 15′
Петр Самец Гол 32′, 50′, 59′
Милан Птачек Гол 37′
Шпортпарк Эшен-Маурен, Эшен
Зрителей: 1 300
Судья: Флаг Хорватии Матео Беусан
10 августа 1995
Гревенмахер Флаг Люксембурга 3:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Исландии Рейкьявик
Джерри Юнгблут Гол 7′, 53′
Лидиу Алвеш Силва Гол 58′		 Голы Михайло Биберчич Гол 49′
Тормодур Эгилссон Гол 82′
Оп Флор, Гревенмахер
Зрителей: 1 025
Судья: Флаг Испании Хосе Рубио Вальдивьесо
10 августа 1995
Валлетта Флаг Мальты 0:0
УЕФА		 Флаг Словакии Интер Братислава
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 1 100
Судья: Флаг Союзной Республики Югославия Бранимир Бабарогич
10 августа 1995
Тилигул Флаг Молдовы 0:0
УЕФА		 Флаг Швейцарии Сьон
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Болгарии Веселин Богданов
10 августа 1995
ГКС Катовице Флаг Польши 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Армении Арарат
Аркадиуш Бильский Гол 26′
Бартош Карван Гол 29′		 Голы
Стадион ГКС Катовице, Катовице
Зрителей: 2 700
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен
10 августа 1995
Обилич Флаг Союзной Республики Югославия 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Батуми
Голы Паата Мачутадзе Гол 70′
Обилич, Белград
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Лихтенштейна Роланд Бек
10 августа 1995
Шахтёр Донецк Флаг Украины 4:1 (3:0)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Линфилд
Сергей Ателькин Гол 10′
Олег Матвеев Гол 19′
Геннадий Орбу Гол 28′, 90′		 Голы Алан Эвинг Гол 47′
Шахтёр, Донецк
Зрителей: 32 000
Судья: Флаг Словакии Любош Михель
10 августа 1995
ТПС Флаг Финляндии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Албании Теута
Мика Валльден Гол 31′ Голы
Веритас, Турку
Зрителей: 1 320
Судья: Флаг России Николай Левников

Ответные матчи

22 августа 1995
Рейкьявик Флаг Исландии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Люксембурга Гревенмахер
Михайло Биберчич Гол 44′
Салих Порча Гол 68′		 Голы
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 932
Судья: Флаг Северной Ирландии Джон Ферри
23 августа 1995
Сьон Флаг Швейцарии 3:2 (3:0)
УЕФА		 Флаг Молдовы Тилигул
Хайнц Мозер Гол 22′
Доминик Херр Гол 28′
Кристоф Бонвен Гол 44′		 Голы Игорь Опря Гол 79′
Александр Попович Гол 90′
Турбийон, Сьон
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Греции Теодорос Кефалас
24 августа 1995
Нефтчи Баку Флаг Азербайджана 0:0
УЕФА		 Флаг Кипра АПОЭЛ
Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку
Зрителей: 3 600
Судья: Флаг Румынии Дан Крэчун
24 августа 1995
Теута Флаг Албании 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии ТПС
Артан Вила Гол 9′
Элтон Коча Гол 19′
Ардиан Буши Гол 55′		 Голы
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Словении Штефан Тивольд
24 августа 1995
Арарат Флаг Армении 2:0 (2:0, 0:0)
д.в., п. 5:4
УЕФА		 Флаг Польши ГКС Катовице
Тигран Гспеян Гол 23′
Арамаис Тоноян Гол 26′		 Голы
Тигран Гспеян Забит
Армен Шахгельдян Забит
Айк Арутюнян Забит
Ара Нигоян Забит
Арамаис Тоноян Забит		 Пенальти Забит Казимеж Венгжин
Забит Гжегож Павлушек
Забит Марек Сверчевский
Забит Адам Ледвон
Промах Януш Йойко
Раздан, Ереван
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Беларуси (1995—2012) Геннадий Якубовский
24 августа 1995
Локомотив София Флаг Болгарии 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Дерри Сити
Иво Славчев Гол 5′
Борис Хвойнев Гол 29′		 Голы
Локомотив, София
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Кипра Анастасиос Папаиоанну
24 августа 1995
Линфилд Флаг Северной Ирландии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Украины Шахтёр Донецк
Голы Александр Воскобойник Гол 85′
Уиндзор Парк, Белфаст
Зрителей: 9 862
Судья: Флаг Финляндии Юха Хирвиниеми
24 августа 1995
Динамо Батуми Флаг Грузии (1990—2004) 2:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Обилич
Паата Мачутадзе Гол 59′
Амиран Муджири Гол 80′		 Голы Драган Шарац Гол 8′
Веселин Попович Гол 33′
Центральный стадион, Батуми
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
24 августа 1995
Силекс Флаг Македонии (1992—1995) 3:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Венгрии Вац
Неджмедин Мемеди Гол 15′, 67′
Илчо Боров Гол 36′		 Голы Иштван Боргуля Гол 20′
Городской стадион, Кратово
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Австрии Карл Финцингер
24 августа 1995
Молде Флаг Норвегии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Беларуси (1995—2012) Динамо-93
Уле-Гуннар Сульшер Гол 4′
Арилд Ставрум Гол 68′		 Голы Вадим Скрипченко Гол 20′
Молде Стадион, Молде
Зрителей: 2 989
Судья: Флаг Германии Юрген Ауст
24 августа 1995
Петролул Флаг Румынии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Уэльса Рексем
Михай Пырлог Гол 60′ Голы
Илие Оанэ, Плоешти
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Турции Огюз Сарван
24 августа 1995
Интер Братислава Флаг Словакии 5:2 (2:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Валлетта
Душан Рупец Гол 10′
Любош Томко Гол 14′, 57′
Роман Грегушка Гол 78′
Рольф Ландерль Гол 85′		 Голы Данило Дончич Гол 60′
Джо Зарб Гол 83′
Пасиенки, Братислава
Зрителей: 3 245
Судья: Флаг Украины Валерий Онуфер
24 августа 1995
Мура Флаг Словении 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Литвы Жальгирис
Владимир Кокол Гол 11′
Харис Алиходжич Гол 89′		 Голы Донатас Венцявичюс Гол 72′
Фазанерия, Мурска-Собота
Зрителей: 2 950
Судья: Флаг Греции Йоргос Бикас
24 августа 1995
КИ Клаксвик Флаг Фарерских островов 3:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Ольгар Даниэльсен Гол 54′, 61′, 71′ Голы Хаим Ревиво Гол 32′
Офер Шитрит Гол 83′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Ирландии Ричард О'Хэнлон
24 августа 1995
Градец-Кралове Флаг Чехии 9:1 (5:1)
УЕФА		 Флаг Лихтенштейна Вадуц
Петр Самец Гол 4′, 10′, 30′, 54′
Томаш Урбан Гол 15′, 77′ (пен.)
Ярослав Врабел Гол 37′
Михал Шмарда Гол 50′ (пен.)
Милан Птачек Гол 64′		 Голы Юрг Риттер Гол 28′
Вшеспортовний, Градец-Кралове
Судья: Флаг Украины Владимир Пьяных
24 августа 1995
Лантана Флаг Эстонии 0:0
УЕФА		 Флаг Латвии ДАГ Лиепая
Кадриорг, Таллин
Зрителей: 250
Судья: Флаг Словакии Богдан Бенедик

Первый раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Жальгирис Флаг Литвы (1989—2004)2:3Флаг Турции Трабзонспор2:20:1
АПОЭЛ Флаг Кипра (1960—2006)0:8Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья0:00:8
Интер (Братислава) Флаг Словакии1:5Флаг Испании Реал Сарагоса0:21:3
Брюгге Флаг Бельгии2:1Флаг Украины Шахтёр (Донецк)1:01:1
Локомотив (София) Флаг Болгарии3:3Флаг Швеции Хальмстад3:10:2
Теута Флаг Албании0:4Флаг Италии Парма0:20:2
Мольде Флаг Норвегии2:6Флаг Франции Пари Сен-Жермен2:30:3
Динамо (Батуми) Флаг Грузии (1990—2004)2:7Флаг Шотландии Селтик2:30:4
Боруссия (Мёнхенгладбах) Флаг Германии6:2Флаг Македонии (1992—1995) Силекс3:03:2
АЕК (Афины) Флаг Греции4:2Флаг Швейцарии Сьон2:02:2
КР Рейкьявик Флаг Исландии3:6Флаг Англии Эвертон2:31:3
Металлург (Лиепая) Флаг Латвии0:13Флаг Нидерландов Фейеноорд0:70:6
Динамо (Москва) Флаг России4:1Флаг Армении Арарат (Ереван)3:11:0
Градец Кралове Флаг Чехии7:2Флаг Дании Копенгаген5:02:2
Спортинг (Лиссабон) Флаг Португалии4:0Флаг Израиля Маккаби (Хайфа)4:00:0
Рапид (Вена) Флаг Австрии3:1Флаг Румынии Петролул3:10:0

Первые матчи

14 сентября 1995
Рапид Вена Флаг Австрии 3:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Петролул
Зоран Барисич Гол 44′, 89′
Трифон Иванов Гол 59′		 Голы Адриан Тоадер Гол 65′
Герхард Ханаппи, Вена
Зрителей: 9 979
Судья: Флаг Кипра Лоизос Лоизу
14 сентября 1995
Теута Флаг Албании 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Парма
Голы Джанфранко Дзола Гол 72′, 85′
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 8 100
Судья: Флаг Болгарии Димитар Момиров
14 сентября 1995
Брюгге Флаг Бельгии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Украины Шахтёр Донецк
Роберт Шпехар Гол 86′ Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 7 520
Судья: Флаг Португалии Витор Мелу Перейра
14 сентября 1995
Локомотив София Флаг Болгарии 3:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Швеции Хальмстад
Йордан Маринов Гол 40′
Диян Петков Гол 43′ (пен.)
Дончо Донев Гол 57′		 Голы Магнус Свенссон Гол 33′
Локомотив, София
Зрителей: 2 008
Судья: Флаг Швейцарии Курт Цуппингер
14 сентября 1995
Боруссия Мёнхенгладбах Флаг Германии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Македонии (1992—1995) Силекс
Карлхайнц Флипсен Гол 5′
Штефан Эффенберг Гол 19′
Михаэль Клинкерт Гол 88′		 Голы
Бёкельбергштадион, Мёнхенгладбах
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Варга
14 сентября 1995
АЕК Флаг Греции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Сьон
Михалис Влахос Гол 45′
Вассилис Борбокис Гол 70′		 Голы
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 20 740
Судья: Флаг Бельгии Франс ван ден Вейнгарт
14 сентября 1995
Динамо Батуми Флаг Грузии (1990—2004) 2:3 (1:2)
УЕФА		 Флаг Шотландии Селтик
Паата Мачутадзе Гол 8′
Темур Тугуши Гол 62′		 Голы Андреас Том Гол 21′, 86′
Том Бойд Гол 40′
Центральный стадион, Батуми
Зрителей: 15 200
Судья: Флаг Израиля Амит Кляйн
14 сентября 1995
Рейкьявик Флаг Исландии 2:3 (1:1)
УЕФА		 Флаг Англии Эвертон
Михайло Биберчич Гол 37′, 68′ (пен.) Голы Андерс Лимпар Гол 22′
Дэвид Ансворт Гол 57′
Даниэль Амокачи Гол 87′
КР-вёллюр, Рейкьявик
Зрителей: 5 956
Судья: Флаг Люксембурга Рожер Филиппи
14 сентября 1995
АПОЭЛ Флаг Кипра 0:0
УЕФА		 Флаг Испании Депортиво
Макарио, Никосия
Зрителей: 5 850
Судья: Флаг Италии Марчелло Никки
14 сентября 1995
ДАГ Лиепая Флаг Латвии 0:7 (0:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Голы Хенрик Ларссон Гол 2′
Реджи Блинкер Гол 46′, 58′, 62′
Орландо Трастфулл Гол 60′
Роналд Куман Гол 77′
Майкл Обику Гол 89′
Даугава, Лиепая
Зрителей: 3 150
Судья: Флаг Норвегии Свен Челбротт
14 сентября 1995
Жальгирис Флаг Литвы 2:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Турции Трабзонспор
Гражвидас Терешкинас Гол 6′
Гражвидас Микуленас Гол 53′		 Голы Шота Арвеладзе Гол 24′
Абдулла Эрджан Гол 67′
Вингис Парк, Вильнюс
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Дании Финн Ламбек
14 сентября 1995
Молде Флаг Норвегии 2:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции ПСЖ
Уле-Гуннар Сульшер Гол 56′
Арилд Ставрум Гол 82′		 Голы Поль Ле Гуэн Гол 72′
Юрий Джоркаефф Гол 78′ (пен.)
Хулио Дели Вальдес Гол 84′
Уллевол, Осло
Зрителей: 3 379
Судья: Флаг Шотландии Джон Роуботем
14 сентября 1995
Спортинг Флаг Португалии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Педру Барбоза Гол 8′, 10′, 48′
Рикарду Са Пинту Гол 88′		 Голы
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 31 800
Судья: Флаг Уэльса Кит Бурж
14 сентября 1995
Динамо Москва Флаг России 3:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Армении Арарат
Олег Терёхин Гол 45′, 89′
Виталий Сафронов Гол 73′		 Голы Левон Степанян Гол 70′
Динамо, Москва
Зрителей: 7 100
Судья: Флаг Австрии Роберт Седлачек
14 сентября 1995
Интер Братислава Флаг Словакии 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Сарагоса
Голы Фернандо Морьентес Гол 42′
Оскар Луис Селада Гол 60′
Пасиенки, Братислава
Зрителей: 2 700
Судья: Флаг Греции Периклес Василакис
14 сентября 1995
Градец-Кралове Флаг Чехии 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Петр Самец Гол 32′, 78′
Алеш Гинек Гол 39′
Павел Черны Гол 52′
Милан Птачек Гол 89′		 Голы
Вшеспортовний, Градец-Кралове
Зрителей: 4 532
Судья: Флаг Финляндии Илкка Кохо

Ответные матчи

28 сентября 1995
Арарат Флаг Армении 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг России Динамо Москва
Голы Олег Терёхин Гол 65′
Раздан, Ереван
Зрителей: 12 700
Судья: Флаг Нидерландов Ян Вегереф
28 сентября 1995
Эвертон Флаг Англии 3:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Исландии Рейкьявик
Грэм Стюарт Гол 57′
Энтони Грант Гол 66′
Пол Райдаут Гол 88′		 Голы Эйнар Даниэльссон Гол 22′
Гудисон Парк, Ливерпуль
Зрителей: 18 422
Судья: Флаг Словакии Ладислав Гадоши
28 сентября 1995
Селтик Флаг Шотландии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Батуми
Андреас Том Гол 18′, 21′
Саймон Доннелли Гол 47′
Энди Уокер Гол 89′		 Голы
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 31 969
Судья: Флаг Исландии Гюльфи Оррасон
28 сентября 1995
Копенгаген Флаг Дании 2:2 (1:2)
УЕФА		 Флаг Чехии Градец-Кралове
Рене Тенгстедт Гол 27′
Диего Тур Гол 72′		 Голы Карел Урбанек Гол 9′
Рудольф Регак Гол 11′
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 4 432
Судья: Флаг Северной Ирландии Джон Ферри
28 сентября 1995
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 0:0
УЕФА		 Флаг Португалии Спортинг
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Зрителей: 6 100
Судья: Флаг России Тарас Безубяк
28 сентября 1995
Депортиво Флаг Испании 8:0 (5:0)
УЕФА		 Флаг Кипра АПОЭЛ
Бебето Гол 17′, 22′, 45′
Дмитрий Радченко Гол 26′, 68′
Чики Бегиристайн Гол 43′
Донато Гама да Силва Гол 61′
Адольфо Альдана Гол 80′		 Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 13 500
Судья: Флаг Мальты Альфред Микаллеф
28 сентября 1995
Сарагоса Флаг Испании 3:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Интер Братислава
Густаво Пойет Гол 12′
Франсиско Игера Гол 64′
Дани Гарсия Гол 71′		 Голы Мартин Обшитник Гол 77′ (пен.)
Ла-Ромареда, Сарагоса
Зрителей: 12 600
Судья: Флаг Франции Жиль Вессьер
28 сентября 1995
Парма Флаг Италии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Албании Теута
Алессандро Мелли Гол 8′
Филиппо Индзаги Гол 90′		 Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 10 291
Судья: Флаг Словении Милан Митрович
28 сентября 1995
Силекс Флаг Македонии (1992—1995) 2:3 (0:1)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Мёнхенгладбах
Неджмедин Мемеди Гол 51′
Зоран Бошковский Гол 62′		 Голы Штефан Эффенберг Гол 29′
Мартин Далин Гол 52′
Петер Нильсен Гол 76′
Городской стадион, Скопье
Зрителей: 11 000
Судья: Флаг Бельгии Фернан Мес
28 сентября 1995
Фейеноорд Флаг Нидерландов 6:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Латвии ДАГ Лиепая
Руд Хеус Гол 38′ (пен.)
Орландо Трастфулл Гол 44′
Майкл Обику Гол 56′, 62′, 63′
Глаусио де Жезус Карвальо Гол 61′		 Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 10 746
Судья: Флаг Ирландии Брендан Шорт
28 сентября 1995
Петролул Флаг Румынии 0:0
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид Вена
Илие Оанэ, Плоешти
Зрителей: 11 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
28 сентября 1995
Трабзонспор Флаг Турции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Литвы Жальгирис
Хами Мандыралы Гол 38′ Голы
Хюсейн Авни Акер, Трабзон
Зрителей: 22 600
Судья: Флаг Беларуси (1995—2012) Сергей Шмолик
28 сентября 1995
Шахтёр Донецк Флаг Украины 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Брюгге
Александр Воскобойник Гол 62′ Голы Марио Станич Гол 61′
Шахтёр, Донецк
Зрителей: 37 600
Судья: Флаг Румынии Георге Константин
28 сентября 1995
ПСЖ Флаг Франции 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Молде
Паскаль Нума Гол 9′, 14′
Юрий Джоркаефф Гол 80′		 Голы
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 18 898
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пиллер
28 сентября 1995
Сьон Флаг Швейцарии 2:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Греции АЕК
Кристоф Бонвен Гол 20′
Гаэтано Джалланца Гол 84′		 Голы Темури Кецбая Гол 82′
Даниэл Батишта Лима Гол 87′
Турбийон, Сьон
Зрителей: 6 900
Судья: Флаг Италии Лорис Стафоджа
28 сентября 1995
Хальмстад Флаг Швеции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Локомотив София
Роберт Андерссон Гол 22′
Томми Андерссон Гол 77′		 Голы
Эрьянс Валль, Хальмстад
Зрителей: 3 145
Судья: Флаг Украины Василий Мельничук

Второй раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Трабзонспор Флаг Турции0:4Флаг Испании Депортиво Ла-Корунья0:10:3
Реал Сарагоса Флаг Испании3:1Флаг Бельгии Брюгге2:11:0
Хальмстад Флаг Швеции3:4Флаг Италии Парма3:00:4
Пари Сен-Жермен Флаг Франции4:0Флаг Шотландии Селтик1:03:0
Боруссия (Мёнхенгладбах) Флаг Германии5:1Греция АЕК (Афины)4:11:0
Эвертон Флаг Англии0:1Флаг Нидерландов Фейеноорд0:00:1
Динамо (Москва) Флаг России1:1 (пен.)Флаг Чехии Градец Кралове1:00:1 (д.в.)
Спортинг (Лиссабон) Флаг Португалии2:4Флаг Австрии Рапид (Вена)2:00:4 (д.в.)

Первые матчи

19 октября 1995
Эвертон Флаг Англии 0:0
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Гудисон Парк, Ливерпуль
Зрителей: 27 526
Судья: Флаг Германии Ханс-Юрген Вебер
19 октября 1995
Боруссия Мёнхенгладбах Флаг Германии 4:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Греции АЕК
Мартин Далин Гол 50′, 90′
Карлхайнц Флипсен Гол 55′
Петер Винхофф Гол 66′		 Голы Христос Маладенис Гол 78′
Бёкельбергштадион, Мёнхенгладбах
Зрителей: 21 200
Судья: Флаг Португалии Жорже Короаду
19 октября 1995
Сарагоса Флаг Испании 2:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Брюгге
Сантьяго Арагон Гол 28′ (пен.)
Дани Гарсия Гол 34′		 Голы Лоренцо Сталенс Гол 73′ (пен.)
Ла-Ромареда, Сарагоса
Зрителей: 24 850
Судья: Флаг Англии Стивен Лодж
19 октября 1995
Спортинг Флаг Португалии 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид Вена
Нуреддин Найбет Гол 14′
Паулу Алвеш Гол 25′		 Голы
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 40 500
Судья: Флаг Люксембурга Ален Хамер
19 октября 1995
Динамо Москва Флаг России 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Градец-Кралове
Юрий Кузнецов Гол 57′ Голы
Динамо, Москва
Зрителей: 8 700
Судья: Флаг Ирландии Ричард О'Хэнлон
19 октября 1995
Трабзонспор Флаг Турции 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Депортиво
Голы Донато Гама да Силва Гол 61′
Хюсейн Авни Акер, Трабзон
Зрителей: 24 700
Судья: Флаг Бельгии Франс ван ден Вейнгарт
19 октября 1995
ПСЖ Флаг Франции 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Селтик
Юрий Джоркаефф Гол 76′ Голы
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 30 010
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё
19 октября 1995
Хальмстад Флаг Швеции 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Италии Парма
Никлас Гудмундссон Гол 7′, 31′
Роберт Андерссон Гол 75′		 Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 9 306
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн
Матч был перенесён в Гётеборг на стадион местного клуба из-за забастовки работников стадиона в Хальмстаде[1][2].

Ответные матчи

2 ноября 1995
Рапид Вена Флаг Австрии 4:0 (1:0, 1:0)
д.в.
УЕФА		 Флаг Португалии Спортинг
Дитмар Кюбауэр Гол 25′
Кристиан Штумпф Гол 90+2′, 105′
Карстен Янкер Гол 110′		 Голы
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 22 500
Судья: Флаг Швейцарии Вернер Мюллер
2 ноября 1995
Брюгге Флаг Бельгии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Сарагоса
Голы Дани Гарсия Гол 90′
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 16 613
Судья: Флаг Болгарии Димитар Момиров
2 ноября 1995
Селтик Флаг Шотландии 0:3 (0:2)
УЕФА		 Флаг Франции ПСЖ
Голы Патрис Локо Гол 36′, 42′
Паскаль Нума Гол 68′
Селтик Парк, Глазго
Зрителей: 34 822
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер
2 ноября 1995
АЕК Флаг Греции 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Мёнхенгладбах
Голы Штефан Эффенберг Гол 70′
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 23 000
Судья: Флаг Шотландии Лесли Моттрам
2 ноября 1995
Депортиво Флаг Испании 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Турции Трабзонспор
Донато Гама да Силва Гол 22′
Бебето Гол 38′, 80′		 Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 27 500
Судья: Флаг Румынии Георге Константин
2 ноября 1995
Парма Флаг Италии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Хальмстад
Филиппо Индзаги Гол 2′
Дино Баджо Гол 38′
Христо Стоичков Гол 53′
Антонио Бенарриво Гол 69′		 Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 13 053
Судья: Флаг Дании Финн Ламбек
2 ноября 1995
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Англии Эвертон
Реджи Блинкер Гол 39′ Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 40 289
Судья: Флаг Италии Марчелло Никки
2 ноября 1995
Градец-Кралове Флаг Чехии 1:0 (1:0, 0:0)
д.в., п. 1:3
УЕФА		 Флаг России Динамо Москва
Даниэль Каплан Гол 14′ Голы
Петер Дрозд Промах
Павел Черны Промах
Йозеф Джубара Промах
Радим Голуб Забит		 Пенальти Забит Андрей Кобелев
Промах Олег Терёхин
Забит Олег Саматов
Забит Юрий Ковтун
Вшеспортовний, Градец-Кралове
Зрителей: 11 530
Судья: Флаг Норвегии Рой Хельге Ольсен

Четвертьфиналы

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Депортиво Ла-Корунья Флаг Испании2:1Флаг Испании Реал Сарагоса1:01:1
Парма Флаг Италии2:3Флаг Франции Пари Сен-Жермен1:01:3
Боруссия (Мёнхенгладбах) Флаг Германии2:3Флаг Нидерландов Фейеноорд2:20:1
Динамо (Москва) Флаг России0:4Флаг Австрии Рапид (Вена)0:10:3

Первые матчи

7 марта 1996
19:30
Динамо Москва Флаг России 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид Вена
Голы Кристиан Штумпф Гол 33′
Динамо, Москва
Зрителей: 5 900
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн
7 марта 1996
20:30
Боруссия Мёнхенгладбах Флаг Германии 2:2 (2:2)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Петер Винхофф Гол 5′
Томас Кастенмайер Гол 42′ (пен.)		 Голы Жан-Поль ван Гастел Гол 34′
Роналд Куман Гол 45′ (пен.)
Рейнштадион, Дюссельдорф
Зрителей: 51 000
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер
7 марта 1996
20:45
Парма Флаг Италии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции ПСЖ
Христо Стоичков Гол 58′ Голы
Эннио Тардини, Парма
Зрителей: 12 447
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
7 марта 1996
21:30
Депортиво Флаг Испании 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Сарагоса
Давид Фернандес Мирамонтес Гол 70′ Голы
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 13 800
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер

Ответные матчи

21 марта 1996
20:30
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Мёнхенгладбах
Орландо Трастфулл Гол 85′ Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 48 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
21 марта 1996
20:30
ПСЖ Флаг Франции 3:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Италии Парма
Раи Гол 9′ (пен.), 69′ (пен.)
Патрис Локо Гол 38′		 Голы Алессандро Мелли Гол 26′
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 43 686
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
21 марта 1996
20:30
Рапид Вена Флаг Австрии 3:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг России Динамо Москва
Карстен Янкер Гол 49′, 74′
Петер Штёгер Гол 61′ (пен.)		 Голы
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 42 700
Судья: Флаг Франции Марк Батта
21 марта 1996
21:30
Сарагоса Флаг Испании 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Испании Депортиво
Фернандо Морьентес Гол 37′ Голы Бебето Гол 64′
Ла-Ромареда, Сарагоса
Зрителей: 31 900
Судья: Флаг Бельгии Ги Гутхалс

Полуфиналы

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Депортиво Ла-Корунья Флаг Испании0:2Флаг Франции Пари Сен-Жермен0:10:1
Фейеноорд Флаг Нидерландов1:4Флаг Австрии Рапид (Вена)1:10:3

Первые матчи

4 апреля 1996
20:30
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид Вена
Роналд Куман Гол 53′ (пен.) Голы Карстен Янкер Гол 66′
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 46 000
Судья: Флаг Польши Рышард Вуйцик
4 апреля 1996
21:00
Депортиво Флаг Испании 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции ПСЖ
Голы Юрий Джоркаефф Гол 90′
Риасор, Ла-Корунья
Зрителей: 29 000
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк


Ответные матчи

18 апреля 1996
20:30
Рапид Вена Флаг Австрии 3:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Карстен Янкер Гол 2′, 34′
Кристиан Штумпф Гол 32′		 Голы
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 47 000
Судья: Флаг России Сергей Хусаинов
18 апреля 1996
21:00
ПСЖ Флаг Франции 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Депортиво
Патрис Локо Гол 58′ Голы
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 43 000
Судья: Флаг Италии Альфредо Тренталанге

Финал

8 мая 1996
20:15
Пари Сен-Жермен Флаг Франции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид (Вена)
Брюно Н’Готти Гол 28′ Голы
Флаг Бельгии Стадион короля Бодуэна, Брюссель
Зрителей: 37 500
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Пайретто

Примечания

  1. ↑ О. Легейда. Награда за мытарства // «Футбол». — 1995. — 22 октября (№ 43). — С. 20—21.
  2. ↑ Дамир Насибуллин. Дома бастуют. Пусть бастуют // «Советский спорт». — 1995. — 24 октября (№ 169). — С. 4.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.