Кубок обладателей кубков УЕФА 1998/1999

< Кубок обладателей кубков УЕФА 1998
Кубок обладателей кубков УЕФА 1998/1999
Время проведения 13 августа 1998 — 19 мая 1999
Число участников 49
Сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Италия Лацио
Финалист Испания Мальорка
Статистика турнира
Сыграно матчей 95
Забито голов 273 (2,87 за игру)
Бомбардир(ы) Израиль Алон Мизрахи (Маккаби Хайфа) (7)
1997/98

Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1998/99 стал итальянский «Лацио», обыгравший в финале «Мальорку». Защищать свой титул итальянцам уже не пришлось, так как со следующего сезона победители национальных кубков получали места в Кубке УЕФА.

Список участников

Статус квалификации указан только у финалистов национальных кубков, пробившихся в турнир вместо их обладателей, квалифицировавшихся в Лигу чемпионов УЕФА.

Первый раунд
Англия Челси ДП Италия Лацио Германия Дуйсбург (ФК) Испания Мальорка (ФК)
Франция Пари Сен-Жермен Нидерланды Херенвен (6-е) Англия Ньюкасл Юнайтед (ФК) Португалия Брага (ФК)
Греция Паниониос Чехия Яблонец 97 Норвегия Волеренга Австрия Рид
Россия Локомотив Москва (ФК) Хорватия Вартекс Турция Бешикташ
Квалификационный раунд
Дания Копенгаген (ФК) Швейцария Лозанна Украина ЦСКА Киев (ФК) Польша Амика
Венгрия МТК Бельгия Генк Словакия Спартак Трнава Румыния Рапид Бухарест
Швеция Хельсингборг Грузия Динамо Батуми Республика Кипр Аполлон Лимасол (ФК) Шотландия Харт оф Мидлоушн
Израиль Маккаби Хайфа Словения Рудар Беларусь Локомотив-96 Исландия Кеблавик
Финляндия Хака Латвия Металлург Лиепая (ФК) Болгария Левски Флаг Северной Македонии Вардар
Флаг Литвы (1989—2004) Экранас Союзная Республика Югославия Партизан Молдова Конструкторул (ФК) Лихтенштейн Вадуц
Эстония Лантана (ФК) Армения Цемент Арарат Северная Ирландия Гленторан Мальта Хибернианс
Уэльс Бангор Сити Ирландия Корк Сити Фарерские острова Гота Албания Аполония
Люксембург Гревенмахер Азербайджан Карабах (ФК)

Предварительный раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Рудар Флаг Словении2:0Флаг Молдовы Конструкторул2:00:0
Вадуц Флаг Лихтенштейна0:5Флаг Швеции Хельсингборг0:20:3
Лозанна Флаг Швейцарии7:2Флаг Армении Цемент (Арарат)5:12:1
Корк Сити Флаг Ирландии2:3Флаг Украины ЦСКА (Киев)2:10:2
Экранас Флаг Литвы (1989—2004)4:5Флаг Кипра (1960—2006) Аполлон1:23:3
Аполония Флаг Албании1:9Флаг Бельгии Генк1:50:4
Бангор Сити Флаг Уэльса0:3Флаг Финляндии Хака0:20:1
Левски Флаг Болгарии9:2Флаг Беларуси (1995—2012) Локомотив-968:11:1
Металлург (Лиепая) Флаг Латвии4:3Флаг Исландии Кеблавик4:20:1
Гревенмахер Флаг Люксембурга2:8Флаг Румынии Рапид (Бухарест)2:60:2
Лантана Флаг Эстонии0:6Флаг Шотландии Харт оф Мидлотиан0:10:5
Амика (Вронки) Флаг Польши5:0Флаг Мальты Хибернианс4:01:0
Гота Флаг Фарерских островов1:10Флаг Венгрии МТК1:30:7
Гленторан Флаг Северной Ирландии1:3Флаг Израиля Маккаби (Хайфа)0:11:2
Вардар Флаг Северной Македонии0:3Флаг Словакии Спартак (Трнава)0:10:2
Копенгаген Флаг Дании10:0Флаг Азербайджана Карабах (Агдам)6:04:0
Партизан Флаг Союзной Республики Югославия2:1Флаг Грузии (1990—2004) Динамо (Батуми)2:00:1

Первые матчи

13 августа 1998
Аполония Флаг Албании 1:5 (1:3)
УЕФА		 Флаг Бельгии Генк
Марк Вангронсвелд Гол 25′ (авт.) Голы Бранко Струпар Гол 33′
Сулейман Уларе Гол 37′ (пен.), 68′
Марк Хендрикс Гол 40′
Ференц Хорват Гол 79′
Кемаль Стафа, Тирана
Судья: Флаг Венгрии Аттила Ханачек
13 августа 1998
Левски Флаг Болгарии 8:1 (5:1)
УЕФА		 Флаг Беларуси (1995—2012) Локомотив-96
Георгий Иванов Гол 8′, 32′
Георгий Борисов Гол 23′, 44′, 88′
Дончо Донев Гол 42′
Милен Радуканов Гол 52′
Виталий Рогожкин Гол 85′ (авт.)		 Голы Эдуард Деменковец Гол 49′ (пен.)
Васил Левски, София
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Греции Кирос Вассарас
13 августа 1998
Бангор Сити Флаг Уэльса 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Финляндии Хака
Голы Яри Ниеми Гол 40′
Янне Салли Гол 60′
Фаррар Роуд, Бангор
Судья: Флаг Беларуси (1995—2012) Геннадий Якубовский
13 августа 1998
Гленторан Флаг Северной Ирландии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Голы Алон Мизрахи Гол 23′
Овал, Белфаст
Судья: Флаг Норвегии Том Хеннинг Эвребё
13 августа 1998
Копенгаген Флаг Дании 6:0 (6:0)
УЕФА		 Флаг Азербайджана Карабах
Мартин Ульрик Нильсен Гол 2′
Томас Торнингер Гол 6′
Петер Нильсен Гол 13′, 40′
Бьярне Голльбек Гол 20′
Мортен Фальк Гол 26′		 Голы
Паркен, Копенгаген
Судья: Флаг Молдовы Владимир Антонов
13 августа 1998
Корк Сити Флаг Ирландии 2:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Украины ЦСКА Киев
Кельвин Флэнаган Гол 20′ (пен.)
Дерек Коулан Гол 42′		 Голы Сергей Ревут Гол 90′
Тёрнерс Кросс, Корк
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Швейцарии Доминик Тавель
13 августа 1998
Металлург Лиепая Флаг Латвии 4:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Исландии Кеблавик
Роландс Булдерс Гол 61′, 87′, 88′
Дарюс Магдишаускас Гол 89′		 Голы Тораринн Кристьянссон Гол 60′
Гестюр Арнар Гюльфасон Гол 90′
Даугава, Лиепая
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
13 августа 1998
Экранас Флаг Литвы 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Кипра Аполлон
Ирмантас Стумбрис Гол 38′ Голы Флорин Кырстя Гол 17′
Памбос Питтас Гол 90′
Аукштайтия, Паневежис
Зрителей: 6 500
Судья: Флаг Шотландии Майкл Маккарри
13 августа 1998
Вадуц Флаг Лихтенштейна 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Швеции Хельсингборг
Голы Арильд Ставрум Гол 9′
Петер Виброн Гол 67′
Райнпарк, Вадуц
Судья: Флаг Ирландии Джерри Перри
13 августа 1998
Гревенмахер Флаг Люксембурга 2:6 (1:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Рапид Бухарест
Маркус Креен Гол 38′, 72′ Голы Иоан Сабэу Гол 13′
Даниэль Панку Гол 63′
Кристиан Дулка Гол 66′
Николае Станчу Гол 69′
Дэнуц Лупу Гол 77′ (пен.)
Дорел Мутицэ Гол 82′
Стад Оп Флор, Гревенмахер
Судья: Флаг Союзной Республики Югославия Деян Делевич
13 августа 1998
Вардар Флаг Северной Македонии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Спартак Трнава
Голы Марек Уйлаки Гол 76′
Городской стадион, Скопье
Зрителей: 11 500
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус
13 августа 1998
Амика Флаг Польши 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Хибернианс
Павел Крышалович Гол 36′
Анджей Пжерада Гол 56′
Ремигиуш Собоциньский Гол 63′, 75′		 Голы
Амика, Вронки
Судья: Флаг Украины Игорь Ярменчук
13 августа 1998
Партизан Флаг Союзной Республики Югославия 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Батуми
Ненад Бьекович Гол 18′
Саша Илич Гол 34′		 Голы
Партизан, Белград
Зрителей: 8 500
Судья: Флаг Нидерландов Дик ван Эгмонд
13 августа 1998
Рудар Веленье Флаг Словении 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Молдовы Конструкторул
Живойин Видоевич Гол 32′
Петер Шумник Гол 90′		 Голы
Об Езеру, Веленье
Судья: Флаг Австрии Манфред Шюттенгрубер
13 августа 1998
Гота Флаг Фарерских островов 1:3 (1:2)
УЕФА		 Флаг Венгрии МТК
Суни Ольсен Гол 8′ Голы Кристиан Кенешеи Гол 17′
Шандор Прейзингер Гол 19′
Тамаш Секереш Гол 90′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 340
Судья: Флаг Исландии Кристинн Якобссон
13 августа 1998
Лозанна Флаг Швейцарии 5:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Армении Цемент Арарат
Фабио Челестини Гол 29′ (пен.), 47′, 59′, 70′
Венсан Кавен Гол 70′		 Голы Тигран Ованнесян Гол 36′
Стад Олимпик де ля Понтез, Лозанна
Судья: Флаг Болгарии Стефан Орманджиев
13 августа 1998
Лантана Флаг Эстонии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Хартс
Голы Ли Мейкел Гол 21′
Кадриорг, Таллин
Судья: Флаг Чехии Михал Бенеш

Ответные матчи

27 августа 1998
Карабах Флаг Азербайджана 0:4 (0:0)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Голы Никлас Йенсен Гол 64′
Петер Нильсен Гол 68′
Давид Нильсен Гол 75′, 84′
Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку
Судья: Флаг Люксембурга Анри Дидериш
27 августа 1998
Цемент Арарат Флаг Армении 1:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Лозанна
Карен Асатрян Гол 39′ Голы Филипп Дуглас Гол 66′
Марк Хоттигер Гол 89′
Цемент, Арарат
Судья: Флаг Бельгии Франк де Блекере
27 августа 1998
Локомотив-96 Флаг Беларуси (1995—2012) 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Андрей Сивков Гол 90′ Голы Здравко Лазаров Гол 56′
Динамо, Минск
Зрителей: 750
Судья: Флаг Словакии Владимир Гриняк
27 августа 1998
Генк Флаг Бельгии 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Албании Аполония
Сулейман Уларе Гол 4′
Нгой Нсумбу Гол 86′
Бранко Струпар Гол 87′, 90′		 Голы
Стадион короля Бодуэна, Брюссель
Судья: Флаг Уэльса Джон Эшмен
27 августа 1998
Хартс Флаг Шотландии 5:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Эстонии Лантана
Джим Хэмилтон Гол 18′
Стив Фултон Гол 29′
Нил Макканн Гол 41′
Томас Флёгель Гол 75′
Дерек Холмс Гол 90′		 Голы
Тайнкасл, Эдинбург
Судья: Флаг Нидерландов Ян Вегереф
27 августа 1998
МТК Флаг Венгрии 7:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Фарерских островов Гота
Кристиан Кенешеи Гол 16′, 71′, 76′
Шандор Прейзингер Гол 34′
Габор Хальмаи Гол 37′
Бела Иллеш Гол 62′
Иван Балашко Гол 73′		 Голы
Хунгария, Будапешт
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Грузии (1990—2004) Отар Гунтадзе
27 августа 1998
Динамо Батуми Флаг Грузии (1990—2004) 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Партизан
Тенгиз Сичинава Гол 28′ Голы
Центральный стадион, Батуми
Судья: Флаг Италии Паскуале Родомонти
27 августа 1998
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Гленторан
Алон Мизрахи Гол 16′ (пен.), 81′ (пен.) Голы Питер Бейти Гол 42′
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Судья: Флаг Украины Сергей Татулян
27 августа 1998
Кеблавик Флаг Исландии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Латвии Металлург Лиепая
Хьялмар Йонссон Гол 29′ Голы
Кеблавикюрвёллур, Кеблавик
Судья: Флаг Норвегии Йон Шервольд
27 августа 1998
Аполлон Флаг Кипра 3:3 (0:2)
УЕФА		 Флаг Литвы Экранас
Миленко Шполярич Гол 52′ (пен.), 89′ (пен.)
Георгиос Кавазис Гол 60′		 Голы Раймондас Виленишкис Гол 6′, 9′
Эгидиюс Варнас Гол 90′
Цирион Атлетик Центр, Лимасол
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Франции Бернар Соль
27 августа 1998
Хибернианс Флаг Мальты 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Польши Амика
Голы Павел Крышалович Гол 70′
Хибернинанс Граунд, Паола
Судья: Флаг Англии Грэм Барбер
27 августа 1998
Конструкторул Флаг Молдовы 0:0
УЕФА		 Флаг Словении Рудар Веленье
Республиканский стадион, Кишинёв
Судья: Флаг Греции Георгиос Фассолис
27 августа 1998
Рапид Бухарест Флаг Румынии 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Люксембурга Гревенмахер
Даниэль Панку Гол 53′, 88′ Голы
Джулешти, Бухарест
Судья: Флаг Мальты Лоуренс Саммут
27 августа 1998
Спартак Трнава Флаг Словакии 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Северной Македонии Вардар
Душан Титтел Гол 83′
Луис Фабио Гомес Гол 85′		 Голы
Стадион Антона Малатинского, Трнава
Зрителей: 10 014
Судья: Флаг Латвии Роман Лаюк
27 августа 1998
ЦСКА Киев Флаг Украины 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Корк Сити
Эдуард Цихмейструк Гол 40′
Виктор Леоненко Гол 56′		 Голы
Динамо, Киев
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Хорватии Желько Ширич
27 августа 1998
Хака Флаг Финляндии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Уэльса Бангор Сити
Юкка Руханен Гол 29′ Голы
Техтаан кенття, Валкеакоски
Судья: Флаг Латвии Сергей Брага
27 августа 1998
Хельсингборг Флаг Швеции 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Лихтенштейна Вадуц
Петер Виброн Гол 43′
Эрик Эдман Гол 57′
Магнус Повелль Гол 67′		 Голы
Олимпия, Хельсингборг
Судья: Флаг России Андрей Бутенко

Первый раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
ЦСКА (Киев) Флаг Украины1:5Флаг России Локомотив (Москва)0:21:3
Металлург (Лиепая) Флаг Латвии0:4Флаг Португалии Спортинг (Брага)0:00:4
Рид Флаг Австрии3:0Флаг Венгрии МТК2:01:0
Пари Сен-Жермен Флаг Франции3:4Флаг Израиля Маккаби (Хайфа)1:12:3
Паниониос Флаг Греции5:1Флаг Финляндии Хака2:03:1
Аполлон Флаг Кипра (1960—2006)3:3(пен.)Флаг Чехии Яблонец 972:11:2(д.в.)
Лацио Флаг Италии3:3Флаг Швейцарии Лозанна1:12:2
Ньюкасл Юнайтед Флаг Англии2:2Флаг Союзной Республики Югославия Партизан2:10:1
Челси Флаг Англии1:0Флаг Швеции Хельсингборг1:00:0
Левски Флаг Болгарии1:6Флаг Дании Копенгаген0:21:4
Рапид (Бухарест) Флаг Румынии2:2Флаг Норвегии Волеренга2:20:0
Бешикташ Флаг Турции4:2Флаг Словакии Спартак (Трнава)3:01:2
Херенвен Флаг Нидерландов4:1Флаг Польши Амика (Вронки)3:11:0
Рудар Флаг Словении0:2Флаг Хорватии Вартекс0:10:1
Дуйсбург Флаг Германии1:6Флаг Бельгии Генк1:10:5
Харт оф Мидлотиан Флаг Шотландии1:2Флаг Испании Мальорка0:11:1

Первые матчи

17 сентября 1998
Рид Флаг Австрии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Венгрии МТК
Геральд Штрафнер Гол 19′
Адам Комлоши Гол 65′ (авт.)		 Голы
Ридер Штадион, Рид-им-Иннкрайс
Зрителей: 4 500
Судья: Флаг России Юрий Баскаков
17 сентября 1998
Левски Флаг Болгарии 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Голы Бьярне Голльбек Гол 33′ (пен.)
Томас Торнингер Гол 76′
Георгий Аспарухов, София
Зрителей: 2 350
Судья: Флаг Нидерландов Дик ван Эгмонд
17 сентября 1998
Ньюкасл Юнайтед Флаг Англии 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Партизан
Алан Ширер Гол 12′
Никос Дабизас Гол 71′		 Голы Вук Рашович Гол 68′ (пен.)
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн
Зрителей: 26 599
Судья: Флаг Нидерландов Дик Йол
17 сентября 1998
Челси Флаг Англии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Хельсингборг
Франк Лебёф Гол 43′ Голы
Стэмфорд Бридж, Лондон
Зрителей: 17 714
Судья: Флаг Испании Хуан Ансуатеги Рока
17 сентября 1998
Хартс Флаг Шотландии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Мальорка
Голы Марселино Элена Гол 17′
Тайнкасл, Эдинбург
Зрителей: 13 573
Судья: Флаг Италии Альфредо Тренталанге
17 сентября 1998
Дуйсбург Флаг Германии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Генк
Маркус Ведау Гол 83′ Голы Юха Рейни Гол 61′
Ведауштадион, Дуйсбург
Зрителей: 10 600
Судья: Флаг Чехии Вацлав Крондл
17 сентября 1998
Паниониос Флаг Греции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии Хака
Гарри Хейлок Гол 36′
Марк Робинс Гол 54′		 Голы
Неа-Смирни, Афины
Зрителей: 4 222
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус
17 сентября 1998
Лацио Флаг Италии 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Лозанна
Павел Недвед Гол 37′ Голы Филипп Дуглас Гол 54′
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 22 569
Судья: Флаг Израиля Дани Корен
17 сентября 1998
Аполлон Флаг Кипра 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Чехии Яблонец 97
Георгиос Кавазис Гол 45′
Флорин Кырстя Гол 67′		 Голы Милан Фукал Гол 39′
Цирион Атлетик Центр, Лимасол
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Швейцарии Клод Детруш
17 сентября 1998
Металлург Лиепая Флаг Латвии 0:0
УЕФА		 Флаг Португалии Брага
Даугава, Лиепая
Зрителей: 5 150
Судья: Флаг Словении Милан Митрович
17 сентября 1998
Херенвен Флаг Нидерландов 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Польши Амика
Джеффри Талан Гол 38′
Думитру Митрицэ Гол 45′
Будевейн Пальплатц Гол 67′		 Голы Гжегож Кроль Гол 64′
Абе Ленстра, Херенвен
Зрителей: 12 100
Судья: Флаг Шотландии Джон Макдермотт
17 сентября 1998
Рапид Бухарест Флаг Румынии 2:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Волеренга
Мариус Шумудицэ Гол 51′
Зено Бундя Гол 75′		 Голы Джон Карью Гол 52′, 88′
Джулешти, Бухарест
Зрителей: 4 150
Судья: Флаг Союзной Республики Югославия Зоран Арсич
17 сентября 1998
Рудар Веленье Флаг Словении 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Хорватии Вартекс
Голы Пауль Матас Гол 90′
Об Езеру, Веленье
Зрителей: 850
Судья: Флаг Польши Томаш Микульский
17 сентября 1998
Бешикташ Флаг Турции 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Спартак Трнава
Мехмет Эздилек Гол 10′
Октай Дерелиоглу Гол 21′
Кристофер Охен Гол 49′		 Голы
Инёню, Стамбул
Зрителей: 20 580
Судья: Флаг Норвегии Том Хеннинг Эвребё
17 сентября 1998
ЦСКА Киев Флаг Украины 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг России Локомотив Москва
Голы Евгений Харлачёв Гол 24′
Заза Джанашия Гол 51′
Динамо, Киев
Зрителей: 6 500
Судья: Флаг Израиля Эяль Зур
17 сентября 1998
ПСЖ Флаг Франции 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Марко Симоне Гол 82′ (пен.) Голы Йосси Бенаюн Гол 87′
Парк де Пренс, Париж
Зрителей: 28 183
Судья: Флаг Германии Херберт Фандель

Ответные матчи

1 октября 1998
Генк Флаг Бельгии 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Германии Дуйсбург
Сулейман Уларе Гол 12′, 48′
Бранко Струпар Гол 31′
Тордур Гудьонссон Гол 72′, 79′		 Голы
Стадион короля Бодуэна, Брюссель
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Швеции Карл-Эрик Нильссон
1 октября 1998
МТК Флаг Венгрии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Австрии Рид
Голы Геральд Штрафнер Гол 10′
Хунгария, Будапешт
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Швеции Мартин Ингварссон
1 октября 1998
Копенгаген Флаг Дании 4:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Мартин Ульрик Нильсен Гол 18′
Ларс Хёйер Гол 49′
Томас Торнингер Гол 59′, 76′		 Голы Здравко Лазаров Гол 85′
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 6 354
Судья: Флаг Шотландии Майкл Маккарри
1 октября 1998
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 3:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции ПСЖ
Адорам Кеиси Гол 57′
Алон Мизрахи Гол 77′, 90′		 Голы Николя Уэдек Гол 72′
Джей-Джей Окоча Гол 86′
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Бельгии Фернанд Месе
1 октября 1998
Мальорка Флаг Испании 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Хартс
Ариэль Лопес Гол 49′ Голы Джим Хэмилтон Гол 78′
Льюис Ситхар, Пальма-де-Мальорка
Зрителей: 12 218
Судья: Флаг Германии Херманн Альбрехт
Перед матчем представитель гостей обратил внимание на нестандартную высоту ворот. Судья в результате измерений выяснил, что высота ворот на сантиметр ниже допустимой, однако шотландский клуб согласился играть.
1 октября 1998
Волеренга Флаг Норвегии 0:0
УЕФА		 Флаг Румынии Рапид Бухарест
Уллевол, Осло
Зрителей: 6 257
Судья: Флаг Латвии Роман Лаюк
1 октября 1998
Амика Флаг Польши 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Херенвен
Голы Деннис де Нойер Гол 30′
Амика, Вронки
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Исландии Гюльфи Оррасон
1 октября 1998
Брага Флаг Португалии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Латвии Металлург Лиепая
Бруну Алешандре Ваза Феррейра Гол 12′ (пен.), 60′
Младен Кароглан Гол 35′
Элпидио Силва Гол 84′		 Голы
Стадион 1 мая, Брага
Зрителей: 8 750
Судья: Флаг Лихтенштейна Роланд Бек
1 октября 1998
Локомотив Москва Флаг России 3:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Украины ЦСКА Киев
Дмитрий Булыкин Гол 19′, 51′
Заза Джанашия Гол 69′		 Голы Сергей Беженар Гол 13′
Локомотив, Москва
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Австрии Роберт Седлачек
1 октября 1998
Партизан Флаг Союзной Республики Югославия 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед
Вук Рашович Гол 53′ (пен.) Голы
Партизан, Белград
Зрителей: 26 200
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
1 октября 1998
Спартак Трнава Флаг Словакии 2:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Турции Бешикташ
Роберт Форманко Гол 49′
Ярослав Тимко Гол 71′		 Голы Октай Дерелиоглу Гол 45′
Стадион Антона Малатинского, Трнава
Зрителей: 6 246
Судья: Флаг Украины Сергей Татулян
1 октября 1998
Хака Флаг Финляндии 1:3 (0:2)
УЕФА		 Флаг Греции Паниониос
Янне Салли Гол 75′ Голы Такис Фиссас Гол 32′
Костас Кафалис Гол 45′
Антонис Сапунцис Гол 56′
Техтаан кенття, Валкеакоски
Зрителей: 1 750
Судья: Флаг Австрии Конрад Плауц
1 октября 1998
Вартекс Флаг Хорватии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словении Рудар Веленье
Фаик Камберович Гол 7′ Голы
Вартекс, Вараждин
Зрителей: 2 850
Судья: Флаг Румынии Адриан Стойка
1 октября 1998
Яблонец 97 Флаг Чехии 2:1 (2:0, 2:1)
д.в., п. 3:4
УЕФА		 Флаг Кипра Аполлон
Мартин Прохазка Гол 24′, 45′ Голы Мариос Фемистоклеус Гол 59′
Стршельнице, Яблонец-над-Нисоу
Зрителей: 3 100
Судья: Флаг Англии Дермот Галлахер
1 октября 1998
Лозанна Флаг Швейцарии 2:2 (1:2)
УЕФА		 Флаг Италии Лацио
Филипп Дуглас Гол 10′
Штефан Рен Гол 84′		 Голы Марсело Салас Гол 7′
Сержиу Консейсау Гол 26′
Стад Олимпик де ля Понтез, Лозанна
Зрителей: 12 500
Судья: Флаг Греции Кирос Вассарас
1 октября 1998
Хельсингборг Флаг Швеции 0:0
УЕФА		 Флаг Англии Челси
Олимпия, Хельсингборг
Зрителей: 12 348
Судья: Флаг Словакии Владимир Гриняк

Второй раунд

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Локомотив (Москва) Флаг России3:2Флаг Португалии Спортинг (Брага)3:10:1
Рид Флаг Австрии3:5Флаг Израиля Маккаби (Хайфа)2:11:4
Паниониос Флаг Греции4:2Флаг Кипра (1960—2006) Аполлон3:21:0
Лацио Флаг Италии3:2Флаг Югославии (1945—1991) Партизан0:03:2
Челси Флаг Англии2:1Флаг Дании Копенгаген1:11:0
Волеренга Флаг Норвегии4:3Флаг Турции Бешикташ1:03:3
Херенвен Флаг Нидерландов4:5Флаг Хорватии Вартекс2:12:4(д.в.)
Генк Флаг Бельгии1:1Флаг Испании Мальорка1:10:0

Первые матчи

22 октября 1998
Рид Флаг Австрии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Мацей Сливовский Гол 22′
Геральд Штрафнер Гол 88′		 Голы Алон Мизрахи Гол 13′
Линцер, Линц
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Румынии Адриан Стойка
22 октября 1998
Генк Флаг Бельгии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Мальорка
Сулейман Уларе Гол 71′ Голы Даниэль Гарсия Лара Гол 56′
Стадион короля Бодуэна, Брюссель
Зрителей: 24 046
Судья: Флаг Австрии Конрад Плауц
22 октября 1998
Челси Флаг Англии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Марсель Десайи Гол 90′ Голы Бьярне Голльбек Гол 81′
Стэмфорд Бридж, Лондон
Зрителей: 21 207
Судья: Флаг Турции Метин Токат
22 октября 1998
Паниониос Флаг Греции 3:2 (2:2)
УЕФА		 Флаг Кипра Аполлон
Антонис Сапунцис Гол 22′
Гарри Хейлок Гол 39′
Марк Робинс Гол 57′		 Голы Миленко Шполярич Гол 14′, 43′
Неа-Смирни, Афины
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Норвегии Рой Хельге Ольсен
22 октября 1998
Лацио Флаг Италии 0:0
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Партизан
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 24 966
Судья: Флаг Нидерландов Рене Темминк
22 октября 1998
Херенвен Флаг Нидерландов 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Хорватии Вартекс
Деннис де Нойер Гол 57′
Йохан Хансма Гол 89′		 Голы Миленко Мумлек Гол 63′
Абе Ленстра, Херенвен
Зрителей: 12 200
Судья: Флаг Израиля Дани Корен
22 октября 1998
Волеренга Флаг Норвегии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Турции Бешикташ
Бьёрн Арильд Левернес Гол 49′ Голы
Бислетт, Осло
Зрителей: 6 284
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
22 октября 1998
Локомотив Москва Флаг России 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Брага
Дмитрий Булыкин Гол 22′, 35′
Игорь Чугайнов Гол 60′ (пен.)		 Голы Одаир д'Арк Боржес Гол 47′
Локомотив, Москва
Зрителей: 16 100
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус

Ответные матчи

5 ноября 1998
Копенгаген Флаг Дании 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Англии Челси
Голы Бриан Лаудруп Гол 32′
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 25 118
Судья: Флаг Франции Клод Коломбо
5 ноября 1998
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 4:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рид
Алон Мизрахи Гол 32′
Адорам Кеиси Гол 62′
Йосси Бенаюн Гол 72′
Ибрагим Дуро Гол 90′		 Голы Михаэль Аничич Гол 70′
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Зрителей: 17 100
Судья: Флаг Хорватии Желько Ширич
5 ноября 1998
Мальорка Флаг Испании 0:0
УЕФА		 Флаг Бельгии Генк
Льюис Ситхар, Пальма-де-Мальорка
Зрителей: 14 555
Судья: Флаг Франции Реми Аррель
«Генк» подал протест на основании того, что угловые флажки на стадионе находились слишком близко к ограждениям, однако им было отказано.
5 ноября 1998
Аполлон Флаг Кипра 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Греции Паниониос
Голы Антонис Сапунцис Гол 18′
Цирион Атлетик Центр, Лимасол
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Нидерландов Ян Вегереф
5 ноября 1998
Брага Флаг Португалии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг России Локомотив Москва
Младен Кароглан Гол 13′ Голы
Стадион 1 мая, Брага
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Италии Альфредо Тренталанге
5 ноября 1998
Партизан Флаг Союзной Республики Югославия 2:3 (1:1)
УЕФА		 Флаг Италии Лацио
Младен Крстаич Гол 18′
Ивица Илиев Гол 85′		 Голы Марсело Салас Гол 43′ (пен.), 76′
Деян Станкович Гол 67′
Партизан, Белград
Зрителей: 32 000
Судья: Флаг Австрии Фриц Штухлик
5 ноября 1998
Бешикташ Флаг Турции 3:3 (3:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Волеренга
Октай Дерелиоглу Гол 8′, 43′
Тайфур Хавутчу Гол 40′		 Голы Кнут Хенри Харальдсен Гол 63′
Кьелл Роар Кааса Гол 66′
Джон Карью Гол 73′
Инёню, Стамбул
Зрителей: 25 000
Судья: Флаг Германии Эдгар Штайнборн
5 ноября 1998
Вартекс Флаг Хорватии 4:2 (0:1, 2:1)
д.в.
УЕФА		 Флаг Нидерландов Херенвен
Миленко Мумлек Гол 67′, 117′
Фаик Камберович Гол 80′, 99′		 Голы Радослав Самарджич Гол 18′
Ян де Виссер Гол 114′
Вартекс, Вараждин
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Греции Кирос Вассарас

Четвертьфиналы

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Локомотив (Москва) Флаг России4:0Флаг Израиля Маккаби (Хайфа)3:01:0
Паниониос Флаг Греции0:7Флаг Италии Лацио0:40:3
Челси Флаг Англии6:2Флаг Норвегии Волеренга3:03:2
Вартекс Флаг Хорватии1:3Флаг Испании Мальорка0:01:3

Первые матчи

4 марта 1999
18:00
Локомотив Москва Флаг России 3:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Хайфа
Заза Джанашия Гол 48′, 78′, 90′ Голы
Локомотив, Москва
Зрителей: 22 000
Судья: Флаг Словакии Любош Михель
4 марта 1999
20:30
Вартекс Флаг Хорватии 0:0
УЕФА		 Флаг Испании Мальорка
Вартекс, Вараждин
Зрителей: 9 400
Судья: Флаг Швеции Карл-Эрик Нильссон
4 марта 1999
20:45
Паниониос Флаг Греции 0:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Италии Лацио
Голы Деян Станкович Гол 3′, 60′
Атанасиос Газис Гол 14′ (авт.)
Павел Недвед Гол 63′
Неа-Смирни, Афины
Зрителей: 10 175
Судья: Флаг Англии Грэм Полл
4 марта 1999
20:45
Челси Флаг Англии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Волеренга
Селестин Бабаяро Гол 9′
Джанфранко Дзола Гол 30′
Деннис Уайз Гол 85′		 Голы
Стэмфорд Бридж, Лондон
Зрителей: 34 177
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё

Ответные матчи

18 марта 1999
17:30
Маккаби Хайфа Флаг Израиля 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг России Локомотив Москва
Голы Игорь Чугайнов Гол 72′ (пен.)
Кирьят-Элиэзер, Хайфа
Зрителей: 18 500
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас
18 марта 1999
20:30
Волеренга Флаг Норвегии 2:3 (2:3)
УЕФА		 Флаг Англии Челси
Фредрик Кьёльнер Гол 26′
Джон Карью Гол 42′		 Голы Джанлука Виалли Гол 13′
Бернар Ламборд Гол 15′
Туре Андре Фло Гол 32′
Уллевол, Осло
Зрителей: 17 934
Судья: Флаг Бельгии Арман Ансьон
18 марта 1999
20:30
Мальорка Флаг Испании 3:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Хорватии Вартекс
Ариэль Ибагаса Гол 53′
Велько Паунович Гол 55′
Даниэль Гарсия Лара Гол 75′		 Голы Андрия Балаич Гол 90′
Льюис Ситхар, Пальма-де-Мальорка
Зрителей: 16 109
Судья: Флаг Польши Рышард Вуйцик
18 марта 1999
20:45
Лацио Флаг Италии 3:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Греции Паниониос
Павел Недвед Гол 70′
Деян Станкович Гол 77′
Иван Де ла Пенья Гол 82′		 Голы
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 20 488
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн

Полуфиналы

Команда #1Сумм.Команда #21й матч2й матч
Локомотив (Москва) Флаг России1:1Флаг Италии Лацио1:10:0
Челси Флаг Англии1:2Флаг Испании Мальорка1:10:1

Первые матчи

8 апреля 1999
18:00
Локомотив Москва Флаг России 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Лацио
Заза Джанашия Гол 61′ Голы Ален Бокшич Гол 77′
Локомотив, Москва
Зрителей: 23 000
Судья: Флаг Франции Жиль Вессьер
8 апреля 1999
20:45
Челси Флаг Англии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Мальорка
Туре Андре Фло Гол 50′ Голы Даниэль Гарсия Лара Гол 32′
Стэмфорд Бридж, Лондон
Зрителей: 32 524
Судья: Флаг Нидерландов Дик Йол

Ответные матчи

22 апреля 1999
20:45
Лацио Флаг Италии 0:0
УЕФА		 Флаг России Локомотив Москва
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск
22 апреля 1999
21:00
Мальорка Флаг Испании 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Англии Челси
Леонардо Бьяджини Гол 15′ Голы
Льюис Ситхар, Пальма-де-Мальорка
Зрителей: 18 848
Судья: Флаг Германии Хельмут Круг

Финал

19 мая 1999
19:45
Лацио Флаг Италии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Испании Мальорка
Кристиан Вьери Гол 7′
Павел Недвед Гол 81′		 Голы Дани Гарсия Лара Гол 11′
Флаг Англии Вилла Парк, Бирмингем
Зрителей: 33 021
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.