Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1997/1998

< Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1997
Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1998
Women Volleyball Cup Winners Cup 1998
Время проведения 29 ноября 199715 марта 1998
Число участников 22
Итоговая расстановка
Чемпион Россия ЦСКА Москва
Второе место Франция «РК де Канн» Канны
Третье место Италия «Омнител» Модена
Статистика турнира
Сыграно матчей 72

26-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил с 29 ноября 1997 по 15 марта 1998 года с участием 22 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем в 4-й раз в своей истории стала российская команда ЦСКА (Москва).

Команды-участницы

Страна Команда
Австрия Австрия «Клагенфурт» (Клагенфурт)
Беларусь Беларусь «Ковровщик» (Брест)
Бельгия Бельгия «Датовок» (Тонгерен)
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина «Еловица» (Тузла)
Венгрия Венгрия «Вашаш-Будаи» (Будапешт)
Германия Германия КЮД (Берлин)
Греция Греция «Панатинаикос» (Афины)
Испания Испания «Универсидад Гранада» (Гранада)
Италия Италия «Омнител» (Модена)
Молдова Молдова «Молдова» (Бельцы)
Нидерланды Нидерланды АМВЙ (Амстелвен)
Польша Польша «Дик Блэк» (Андрыхув)
Россия Россия ЦСКА (Москва)
Румыния Румыния «Дача» (Питешти)
Словакия Словакия «Славия» (Братислава)
Словения Словения ТПВ (Ново-Место)
Турция Турция «Бешикташ» (Стамбул)
Украина Украина «Химволокно» (Черкассы)
Финляндия Финляндия «Эуран Райку» (Эура)
Франция Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)
Хорватия Хорватия «Риека» (Риека)
Союзная Республика Югославия Югославия «Спартак» (Суботица)

Система проведения розыгрыша

Соревнования состоят из квалификации, предварительного и финального этапов. В квалификации участвуют 12 команд, разбитые на 6 пар, в которых играют с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя победителем пары выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

На предварительном этапе 16 команд (10 освобождённых от квалификации и 6 прошедших квалификационный раунд) разбиты на 2 группы. В группах команды играют в один круг. В финальный этап выходят команды, занявшие в группах два первых места. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Квалификация

ноябрь—декабрь 1997

Финляндия «Эуран Райку» (Эура) — Хорватия «Риека»

29 ноября. 3:1 (16:14, 8:15, 16:14, 15:2).
30 ноября. 1:3 (15:13, 11:15, 7:15, 5:15). Общий счёт игровых очков по сумме двух матчей — 93:103. Оба матча прошли в Эура.

Словакия «Славия» (Братислава)Австрия «Клагенфурт»

29 ноября. 3:0 (15:0, 15:8, 15:7).
6 декабря. 3:0 (15:2, 15:2, 15:3).

Венгрия «Вашаш-Будаи» (Будапешт) — Франция «Датовок» (Тонгерен)

29 ноября. 2:3 (15:9, 15:6, 12:15, 6:15, 13:15).
7 декабря. 2:3 (3:15, 15:12, 15:11, 11:15, 6:15).

Союзная Республика Югославия «Спартак» (Суботица)Молдова «Молдова» (Бельцы)

29 ноября. 3:0 (15:4, 15:2, 15:2).
6 декабря. 3:0 (15:3, 15:5, 15:7).

Беларусь «Ковровщик» (Брест)Босния и Герцеговина «Еловица» (Тузла)

6 декабря. 3:0 (15:1, 15:4, 15:3).
7 декабря. 3:0 (15:1, 15:2, 15:1). Оба матча прошли в Бресте.

Украина «Химволокно» (Черкассы)Словения ТПВ (Ново-Место)

29 ноября. 3:1 (15:5, 9:15, 15:3, 15:6).
30 декабря. 3:1 (11:15, 15:10, 15:5, 16:14). Оба матча прошли в Черкассах

По итогам квалификации в предварительный (групповой) этап вышли победители пар, где к ним присоединились 10 команд, освобождённых от участия в квалификационном раунде:

Германия КЮД (Берлин)
Греция «Панатинаикос» (Афины)
Испания «Универсидад Гранада» (Гранада)
Италия «Омнител» (Модена)
Нидерланды АМВЙ (Амстелвен)

Польша «Дик Блэк» (Андрыхув)
Россия ЦСКА (Москва)
Румыния «Дача» (Питешти)
Турция «Бешикташ» (Стамбул)
Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)

Предварительный этап

14 января — 24 февраля 1998

Группа А

М Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 И В П С/П О
1 Россия ЦСКА (Москва) 3:01:33:03:13:03:03:076119:413
2 Италия «Омнител» (Модена) 0:33:01:33:03:03:03:075216:612
3 Польша «Дик Блэк» (Андрыхув) 3:10:33:02:33:13:03:075217:812
4 Бельгия «Датовок» (Тонгерен) 0:33:10:33:13:03:03:075215:812
5 Греция «Панатинаикос» (Афины) 1:30:33:21:33:23:23:074314:1511
6 Хорватия «Риека» 0:30:31:30:32:30:33:07166:188
7 Беларусь «Ковровщик» (Брест) 0:30:30:30:32:33:01:37166:188
8 Союзная Республика Югославия «Спартак» (Суботица) 0:30:30:30:30:30:33:17163:198
14.01.Датовок — Панатинаикос3:1(15:11,15:4,12:15,15:13)
14.01.Риека — Дик Блэк1:3(15:13,6:15,12:15,10:15)
14.01.Спартак — Омнител0:3(1:15,11:15,6:15)
14.01.Ковровщик — ЦСКА0:3(11:15,9:15,7:15)
21.01.Панатинаикос — ЦСКА1:3(8:15,15:8,15:17,7:15)
21.01.Омнител — Ковровщик3:0(15:4,15:2,15:1)
21.01.Дик Блэк — Спартак3:0(15:2,15:4,15:5)
21.01.Датовок — Риека3:0(15:4,15:4,15:6)
27.01.ЦСКА — Омнител3:0(15:4,15:11,15:12)
28.01.Риека — Панатинаикос2:3(15:8,15:5,11:15,4:15,9:15)
28.01.Спартак — Датовок0:3(11:15,12:15,2:15)
28.01.Ковровщик — Дик Блэк0:3(0:15,8:15,12:15)
4.02.Панатинаикос — Омнител0:3(7:15,8:15,8:15)
4.02.Дик Блэк — ЦСКА3:1(16:14,11:15,15:12,15:11)
4.02.Датовок — Ковровщик3:0(15:5,15:1,15:1)
4.02.Риека — Спартак3:0(15:5,15:8,15:7)
10.02.ЦСКА — Датовок3:0(15:10,15:1,15:5)
11.02.Спартак — Панатинаикос0:3(11:15,4:15,5:15)
11.02.Ковровщик — Риека3:0(15:6,15:11,15:9)
11.02.Омнител — Дик Блэк3:0(15:10,16:14,15:7)
18.02.Панатинаикос — Дик Блэк3:2(15:4,12:15,11:15,15:12,16:14)
18.02.Датовок — Омнител3:1(8:15,15:13,15:12,15:8)
18.02.Риека — ЦСКА0:3(2:15,2:15,4:15)
18.02.Спартак — Ковровщик3:1(4:15,15:7,15:11,15:11)
24.02.Ковровщик — Панатинаикос2:3(15:9,15:12,10:15,15:17,11:15)
24.02.ЦСКА — Спартак3:0(15:3,15:8,15:7)
24.02.Омнител — Риека3:0(15:11,16:14,15:8)
24.02.Дик Блэк — Датовок3:0(15:10,15:13,15:12)

Группа B

М Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 И В П С/П О
1 Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны) 3:01:33:03:03:03:03:076119:313
2 Турция «Бешикташ» (Стамбул) 0:33:03:03:13:01:33:075216:713
3 Украина «Химволокно» (Черкассы) 3:10:33:12:33:03:03:075217:812
4 Словакия «Славия» (Братислава) 0:30:31:33:13:13:03:074313:1111
5 Германия КЮД (Берлин) 0:31:33:21:33:13:13:174314:1411
6 Румыния «Дача» (Питешти) 0:30:30:31:31:33:13:07258:169
7 Испания «Универсидад Гранада» (Гранада) 0:33:10:30:31:31:32:37167:198
8 Нидерланды АМВЙ (Амстелвен) 0:30:30:30:31:30:33:27164:208
14.01.Универсидад Гранада — РК де Канн0:3(12:15,9:15,3:15)
14.01.Славия — Дача3:1(15:13,9:15,15:9,16:14)
14.01.КЮД — Бешикташ1:3(12:15,12:15,15:12,10:15)
14.01.Химволокно — АМВЙ3:0(15:7,15:13,15:11)
20.01.РК де Канн — АМВЙ3:0(15:1,15:0,15:10)
21.01.Бешикташ — Химволокно3:0(16:14,15:4,15:12)
21.01.Дача — КЮД1:3(15:7,7:15,12:15,10:15)
21.01.Универсидад Гранада — Славия0:3(8:15,8:15,0:15)
28.01.Славия — РК де Канн0:3(8:15,4:15,7:15)
28.01.КЮД — Универсидад Гранада3:1(15:2,15:2,4:15,15:11)
28.01.Химволокно — Дача3:0(15:12,15:8,15:6)
29.01.АМВЙ — Бешикташ0:3(5:15,11:15,7:15)
4.02.РК де Канн — Бешикташ3:0(15:3,15:5,15:9)
4.02.Дача — АМВЙ3:0(15:4,15:5,15:6)
4.02.Универсидад Гранада — Химволокно0:3(12:15,9:15,6:15)
4.02.Славия — КЮД3:1(2:15,15:5,15:10,15:12)
11.02.КЮД — РК де Канн0:3(6:15,5:15,8:15)
11.02.Химволокно — Славия3:1(15:7,15:6,11:15,15:9)
11.02.АМВЙ — Универсидад Гранада3:2(17:15,10:15,15:4,8:15,15:9)
11.02.Бешикташ — Дача3:0(15:8,15:3,15:8)
18.02.РК де Канн — Дача3:0(15:4,15:4,15:3)
18.02.Универсидад Гранада — Бешикташ3:1(5:15,16:14,15:10,16:14)
18.02.Славия — АМВЙ3:0(15:0,15:11,15:7)
18.02.КЮД — Химволокно3:2(13:15,12:15,16:14,15:5,15:13)
24.02.Химволокно — РК де Канн3:1(17:15,6:15,15:4,15:0)
24.02.АМВЙ — КЮД1:3(13:15,14:16,15:9,10:15)
24.02.Бешикташ — Славия3:0(15:12,15:12,15:5)
24.02.Дача — Универсидад Гранада3:1(15:5,15:9,7:15,15:10)

Финал четырёх

14—15 марта 1998. Франция Канны.

Участники:

Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)
Италия «Омнител» (Модена)
Россия ЦСКА (Москва)
Турция «Бешикташ» (Стамбул)

Полуфинал

14 марта

Россия ЦСКА — Турция «Бешикташ»

3:2 (15:11, 13:15, 7:15, 15:6, 15:8).

Франция «Расинг Клуб де Канн» — Италия «Омнител»

3:1 (15:5, 15:7, 10:15, 15:9).

Матч за 3-е место

15 марта

Италия «Омнител» — Турция «Бешикташ»

3:1 (15:12, 15:11, 12:15, 15:5).

Финал

15 марта

Россия ЦСКАФранция «Расинг Клуб де Канн»

3:2 (15:17, 15:13, 15:13, 9:15, 15:10).

Итоги

Положение команд

Россия ЦСКА (Москва)
Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны)
Италия «Омнител» (Модена)
4. Турция «Бешикташ» (Стамбул)

Призёры

Россия ЦСКА (Москва): Виктория Степанищева, Марина Иванова, Наталия Макарова, Наталья Жарова, Ольга Морозова, Елена Константинова, Анастасия Горбачёва, Татьяна Буцкая, Ольга Поташова, Светлана Иванова, Елена Бондаренко. Главный тренер — Леонид Зайко.

Франция «Расинг Клуб де Канн» (Канны): Карин Салинас, Карин Гер-Авас, Лоран Дотэс, Чжоу Хун, Кинга Мацулевич, Албена Костоуркова, Мари Тари, Виктория Равва, София Иорданиду, Софи Арман. Главный тренер — Янь Фан.

Италия «Омнител» (Модена): Даниэла Вольпи, Элиза Тогут, Сильвия Кроатто, Бранка Секулич, Моника Марулли, Регла Торрес Эррера, Валерия Марлетта, Дания Инноченти, ...

Примечания

    Ссылки