Кубок обладателей кубков УЕФА 1961/1962

< Кубок обладателей кубков УЕФА 1961
Кубок обладателей кубков УЕФА 1961/1962
Время проведения 7 сентября 1961 — 5 сентября 1962
Число участников 23
Призовые места
Победитель Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Финалист Флаг Италии Фиорентина
Статистика турнира
Бомбардир(ы) Флаг Венгрии Янош Гёрёч (Уйпешт Дожа) (8 мячей)
1960/61
1962/63

Второй розыгрыш Кубка обладателей кубков УЕФА прошёл с 7 сентября 1961 по 5 сентября 1962 года. Победителем стал испанский «Атлетико», обыгравший в финале действующего обладателя приза «Фиорентину». Первый матч финала завершился ничьей и победитель определился в переигровке. Назначение переигровки на осень было связано с тем, что игроки клубов-финалистов принимали участие в чемпионате мира[1].

Турнир впервые был организован УЕФА. По сравнению с предыдущим розыгрышем, число участников выросло с десяти до двадцати трёх[1].

Предварительный раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Ла-Шо-де-Фон Флаг Швейцарии 6:7 Флаг Португалии Лейшойнш 6:2 0:5
Данфермлин Атлетик Флаг Шотландии 8:1 Флаг Ирландии Сент-Патрикс Атлетик 4:1 4:0
Рапид (Вена) Флаг Австрии 5:2 Флаг Болгарии (1948—1967) Спартак (Варна) 0:0 5:2
Гленавон Флаг Северной Ирландии 2:7 Флаг Англии Лестер Сити 1:4 1:3
Седан Флаг Франции 3:7 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид 2:3 1:4
Флориана Флаг Мальты 4:15 Флаг Венгрии Уйпешт Дожа 2:5 2:10
Суонси Таун Флаг Уэльса 3:7 Флаг ГДР Мотор (Йена) 2:2 1:5
7 сентября 1961
Ла-Шо-де-Фон Швейцария 6:2 (2:1)
отчёт		 Португалия Лейшойнш
Антенен Гол 9′
Зоммерлатт Гол 23′
Бертши Гол 51′, 67′
Ягер Гол 52′, 57′		 Голы Гол 42′, 85′ Оливейра
Флаг Швейцарии «Стад де ля Шаррьер», Ла-Шо-де-Фон
Зрителей: 3 194
Судья: Флаг Франции Пьер Швинте
5 октября 1961
Лейшойнш Португалия 5:0 (2:0)
отчёт		 Швейцария Ла-Шо-де-Фон
да Силва Гол 24′, 30′
Оливейра Гол 46′, 71′
Вентура Гол 52′		 Голы
Флаг Португалии «Кампу-ду-Сантана», Матозиньюш
Зрителей: 3 747
Судья: Флаг Франции Жан Трико
12 сентября 1961
Данфермлин Атлетик Шотландия 4:1 (3:1)
отчёт		 Ирландия Сент-Патрикс Атлетик
Мелроуз Гол 15′
Пиблс Гол 23′
Диксон Гол 28′
Макдональд Гол 87′		 Голы Гол 38′ О’Рурк
Флаг Шотландии «Ист Энд Парк», Данфермлин
Зрителей: 10 890
Судья: Флаг Англии Артур Холланд
27 сентября 1961
Сент-Патрикс Атлетик Ирландия 0:4 (0:3)
отчёт		 Шотландия Данфермлин Атлетик
Голы Гол 1′, 80′ Пиблс
Гол 25′, 31′ Диксон
Флаг Ирландии «Толка Парк», Дублин
Зрителей: 6 220
Судья: Флаг Англии Артур Холланд
13 сентября 1961
Рапид (Вена) Австрия 0:0 (0:0)
отчёт		 Флаг Болгарии (1948—1967) Спартак (Варна)
Флаг Австрии «Пратерштадион», Вена
Зрителей: 23 301
Судья: Флаг Италии Пьетро Бонетто
27 сентября 1961
Спартак (Варна) Флаг Болгарии (1948—1967) 2:5 (0:2)
отчёт		 Австрия Рапид (Вена)
Костов Гол 63′ (пен.), 68′ Голы Гол 7′, 84′ Шмид
Гол 30′ Скоцик
Гол 46′ Флёгель
Гол 56′ Миланович
Флаг Болгарии (1948—1967) «Стадион имени Юрия Гагарина», Варна
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Италии Джузеппе Адами
13 сентября 1961
Гленавон Северная Ирландия 1:4 (1:3)
отчёт		 Англия Лестер Сити
Джонс Гол 14′ Голы Гол 36′, 42′ Уолш
Гол 37′ Эпплтон
Гол 62′ Киворт
Флаг Северной Ирландии «Морнвью Парк», Лерган
Зрителей: 7 084
Судья: Флаг Шотландии Джордж Боумен
27 сентября 1961
Лестер Сити Англия 3:1 (0:0)
отчёт		 Северная Ирландия Гленавон
Уиллс Гол 55′
Киворт Гол 70′
Макилмойл Гол 82′		 Голы Гол 74′ Уилсон
Флаг Англии «Филберт Стрит», Лестер
Зрителей: 10 445
Судья: Флаг Шотландии Том Уортон
13 сентября 1961
Седан Франция 2:3 (0:3)
отчёт		 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Атши Гол 51′
Фульгенси Гол 57′		 Голы Гол 13′ Кольяр
Гол 17′ Аделардо
Гол 38′ Мендонса
Флаг Франции «Стад Эмиль Альбо», Седан
Зрителей: 8 225
Судья: Флаг Германии Йоханнес Малка
27 сентября 1961
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 4:1 (3:0)
отчёт		 Франция Седан
Пейро Гол 28′, 38′
Мендонса Гол 27′
Аделардо Гол 75′		 Голы Гол 89′ Салабер
Флаг Испании (1945—1977) «Метрополитано де Мадрид», Мадрид
Зрителей: 32 578
Судья: Флаг Германии Альберт Душ
17 сентября 1961
Флориана Флаг Мальты 2:5 (0:3)
отчёт		 Венгрия Уйпешт Дожа
Кауки Гол 63′, 87′ Голы Гол 7′ Гёрёч
Гол 16′ Роши
Гол 30′, 74′ Кухарски
Гол 85′ Шоймоши
Флаг Мальты «Эмпайр», Гзира
Зрителей: 11 581
Судья: Флаг Италии Рауль Риги
27 сентября 1961
Уйпешт Дожа Венгрия 10:2 (5:1)
отчёт		 Флаг Мальты Флориана
Гёрёч Гол 13′, 43′, 47′, 58′
Шоймоши Гол 22′, 63′, 71′, 87′
Кухарски Гол 29′, 38′		 Голы Гол 41′ Далли
Гол 69′ Кауки
Флаг Венгрии «Непштадион», Будапешт
Зрителей: 12 900
Судья: Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) Панайотис Никифоракис
16 октября 1961
Суонси Таун Уэльс 2:2 (1:2)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Мотор (Йена)
Рейнольдс Гол 16′
Нерс Гол 70′ (пен.)		 Голы Гол 14′ Ланге
Гол 32′ Р. Дукке
Флаг Австрии «Гугльштадион», Линц
Зрителей: 3 643
Судья: Флаг Австрии Фриц Зайпельт
18 октября 1961
Мотор (Йена) Германская Демократическая Республика 5:1 (2:1)
отчёт		 Уэльс Суонси Таун
Мюллер Гол 15′, 26′
Ланге Гол 61′
П. Дукке Гол 75′
Р. Дукке Гол 80′		 Голы Гол 8′ Рейнольдс
Флаг ГДР «Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 14 749
Судья: Флаг Нидерландов Лео Хорн

Первый раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Вердер Флаг Германии 5:2 Флаг Дании Орхус 2:0 3:2
Данфермлин Атлетик Флаг Шотландии 5:2 Флаг Югославии (1945—1991) Вардар 5:0 0:2
Лестер Сити Флаг Англии 1:3 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид 1:1 0:2
Фиорентина Флаг Италии 9:3 Флаг Австрии Рапид (Вена) 3:1 6:2
Аякс Флаг Нидерландов 3:4 Флаг Венгрии Уйпешт Дожа 2:1 1:3
Олимпиакос Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) 2:4 Флаг Чехословакии Динамо (Жилина) 2:3 0:1
Лейшойнш Флаг Португалии 2:1 Флаг Румынии (1952—1965) Прогресул 1:1 1:0
Мотор (Йена) Флаг ГДР 9:2 Флаг Люксембурга Альянс Дюделанж 7:0 2:2
25 октября 1961
Вердер Федеративная Республика Германии (1949—1990) 2:0 (1:0)
отчёт		 Дания Орхус
Барт Гол 7′
Шютц Гол 76′		 Голы
Флаг Германии «Везерштадион», Бремен
Зрителей: 18 570
Судья: Флаг Швеции Эрик Юханссон
1 ноября 1961
Орхус Дания 2:3 (0:1)
отчёт		 Федеративная Республика Германии (1949—1990) Вердер
Амдисен Гол 66′
Йенсен Гол 87′		 Голы Гол 36′ Барт
Гол 49′ Хенель
Гол 71′ Лоренц
Флаг Дании «Орхус Идротспарк», Орхус
Зрителей: 6 810
Судья: Флаг Швеции Эрик Юханссон
25 октября 1961
Данфермлин Атлетик Шотландия 5:0 (3:0)
отчёт		 Югославия Вардар
Смит Гол 7′
Диксон Гол 28′, 43′
Мелроуз Гол 56′
Пиблс Гол 84′		 Голы
Флаг Шотландии «Ист Энд Парк», Данфермлин
Зрителей: 11 958
Судья: Флаг Бельгии Йозеф Кастелейн
8 ноября 1961
Вардар Югославия 2:0 (1:0)
отчёт		 Шотландия Данфермлин Атлетик
Шулинчевский Гол 11′
Якимовский Гол 75′		 Голы
Флаг Югославии (1945—1991) «Градски», Скопье
Зрителей: 6 700
Судья: Флаг Болгарии (1948—1967) Димитар Руменчев
25 октября 1961
Лестер Сити Англия 1:1 (0:0)
отчёт		 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Киворт Гол 56′ Голы Гол 89′ Мендонса
Флаг Англии «Филберт Стрит», Лестер
Зрителей: 25 527
Судья: Флаг Франции Пьер Швинте
14 ноября 1961
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 2:0 (0:0)
отчёт		 Англия Лестер Сити
Кольяр Гол 60′ (пен.)
Хонес Гол 75′		 Голы
Флаг Испании (1945—1977) «Метрополитано де Мадрид», Мадрид
Зрителей: 27 460
Судья: Флаг Франции Мишель Китабджян
25 октября 1961
Фиорентина Италия 3:1 (2:0)
отчёт		 Австрия Рапид (Вена)
Милани Гол 13′
Хамрин Гол 15′
Юнссон Гол 67′		 Голы Гол 81′ Зайтль
Флаг Италии «Комунале», Флоренция
Зрителей: 6 828
Судья: Флаг Швейцарии Готтфрид Динст
22 ноября 1961
Рапид (Вена) Австрия 2:6 (0:2)
отчёт		 Италия Фиорентина
Шмид Гол 85′, 89′ Голы Гол 28′, 59′, 70′ Милани
Гол 40′ Дель-Анджело
Гол 50′ Юнссон
Гол 66′ Хамрин
Флаг Австрии «Пратерштадион», Вена
Зрителей: 16 798
Судья: Флаг Швейцарии Даниель Мелье
2 ноября 1961
Аякс Нидерланды 2:1 (2:0)
отчёт		 Венгрия Уйпешт Дожа
Грот Гол 3′, 20′ Голы Гол 81′ Кухарски
Флаг Нидерландов «Олимпийский», Амстердам
Зрителей: 16 358
Судья: Флаг Германии Вернер Трайхель
29 ноября 1961
Уйпешт Дожа Венгрия 3:1 (1:0)
отчёт		 Нидерланды Аякс
Бене Гол 15′
Гёрёч Гол 65′, 68′		 Голы Гол 82′ Петерсен
Флаг Венгрии «Непштадион», Будапешт
Зрителей: 3 178
Судья: Флаг Германии Йоханнес Малка
22 ноября 1961
Олимпиакос Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) 2:3 (1:2)
отчёт		 Чехословакия Динамо (Жилина)
Сидерис Гол 15′, 49′ Голы Гол 4′ Писарик
Гол 28′ Мравец
Гол 87′ Давид
Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) «Нео Фалирон Велодром», Пирей
Зрителей: 7 424
Судья: Флаг Венгрии Андор Дороги
30 ноября 1961
Динамо (Жилина) Чехословакия 1:0 (1:0)
отчёт		 Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) Олимпиакос
Писарик Гол 16′ Голы
Флаг Чехословакии «Под Дубнём», Жилина
Зрителей: 8 512
Судья: Флаг Венгрии Дьюла Гере
23 ноября 1961
Лейшойнш Португалия 1:1 (0:1)
отчёт		 Флаг Румынии (1952—1965) Прогресул
да Силва Гол 52′ Голы Гол 19′ Карикаш
Флаг Португалии «Жозе Алваладе», Лиссабон
Зрителей: 7 226
Судья: Флаг Австрии Йозеф Штолль
30 ноября 1961
Прогресул Флаг Румынии (1952—1965) 0:1 (0:0)
отчёт		 Португалия Лейшойнш
Голы Гол 61′ да Силва
Флаг Румынии (1952—1965) «23 августа», Бухарест
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Австрии Фридрих Майер
17 декабря 1961
Мотор (Йена) Германская Демократическая Республика 7:0 (3:0)
отчёт		 Люксембург Альянс Дюделанж
Кирш Гол 1′, 28′
Мюллер Гол 41′
Ланге Гол 47′, 64′
П. Дукке Гол 63′
Пиччини Гол 72′ (авт.)		 Голы
Флаг ГДР «Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 6 250
Судья: Флаг Нидерландов Пит Ромер
19 декабря 1961
Альянс Дюделанж Люксембург 2:2 (1:0)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Мотор (Йена)
Сирелли Гол 39′
Бельон Гол 53′		 Голы Гол 72′ Кирш
Гол 76′ П. Дукке
Флаг ГДР «Георгий-Димитрофф-Штадион», Эрфурт
Зрителей: 1 383
Судья: Флаг Нидерландов Пит Ромер

1/4 финала

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Вердер Флаг Германии 2:4 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид 1:1 1:3
Уйпешт Дожа Флаг Венгрии 5:3 Флаг Шотландии Данфермлин Атлетик 4:3 1:0
Динамо (Жилина) Флаг Чехословакии 3:4 Флаг Италии Фиорентина 3:2 0:2
Мотор (Йена) Флаг ГДР 4:2 Флаг Португалии Лейшойнш 1:1 3:1
17 января 1962
Вердер Федеративная Республика Германии (1949—1990) 1:1 (0:0)
отчёт		 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Сойя Гол 85′ Голы Гол 71′ Хонес
Флаг Германии «Везерштадион», Бремен
Зрителей: 23 705
Судья: Флаг Бельгии Марсель Реймекерс
28 февраля 1962
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 3:1 (2:1)
отчёт		 Федеративная Республика Германии (1949—1990) Вердер
Ягельски Гол 2′ (авт.)
Пейро Гол 30′
Аделардо Гол 61′		 Голы Гол 37′ Шрёдер
Флаг Испании (1945—1977) «Метрополитано де Мадрид», Мадрид
Зрителей: 27 692
Судья: Флаг Швейцарии Йозеф Гульде
13 февраля 1962
Уйпешт Дожа Венгрия 4:3 (2:2)
отчёт		 Шотландия Данфермлин Атлетик
Бене Гол 29′
Ленкеи Гол 30′
Шоймоши Гол 74′ (пен.)
Гёрёч Гол 81′		 Голы Гол 1′ Смит
Гол Макдональд
Флаг Венгрии «Непштадион», Будапешт
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Югославии (1945—1991) Траян Ивановский
20 февраля 1962
Данфермлин Атлетик Шотландия 0:1 (0:0)
отчёт		 Венгрия Уйпешт Дожа
Голы Гол 51′ Бене
Флаг Шотландии «Ист Энд Парк», Данфермлин
Зрителей: 24 049
Судья: Флаг Дании Таге Сёренсен
21 февраля 1962
Динамо (Жилина) Чехословакия 3:2 (2:0)
отчёт		 Италия Фиорентина
Якубчик Гол 7′, 63′
Маерчик Гол 42′		 Голы Гол 50′ Милан
Гол 85′ Дель-Анджело
Флаг Чехословакии «Под Дубнём», Жилина
Зрителей: 9 543
Судья: Флаг Германии Курт Ченшер
27 февраля 1962
Фиорентина Италия 2:0 (2:0)
отчёт		 Чехословакия Динамо (Жилина)
Ферретти Гол 38′
Хамрин Гол 41′		 Голы
Флаг Италии «Комунале», Флоренция
Зрителей: 8 117
Судья: Флаг Австрии Фриц Зайпельт
22 февраля 1962
Мотор (Йена) Германская Демократическая Республика 1:1 (0:1)
отчёт		 Португалия Лейшойнш
Маркс Гол 89′ Голы Гол 44′ Оливейра
Флаг ГДР «Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 14 273
Судья: Флаг Чехословакии Милан Кусак
25 февраля 1962
Лейшойнш Португалия 1:3 (0:1)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Мотор (Йена)
да Силва Гол 56′ Голы Гол 8′ Кирш
Гол 59′ Ланге
Гол 80′ Рёрер
Флаг ГДР «Штадион дер Фройндшафт», Гера
Зрителей: 9 738
Судья: Флаг Чехословакии Станислав Фенцл

1/2 финала

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Фиорентина Флаг Италии 3:0 Флаг Венгрии Уйпешт Дожа 2:0 1:0
Мотор (Йена) Флаг ГДР 0:5 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид 0:1 0:4
21 марта 1962
Фиорентина Италия 2:0 (1:0)
отчёт		 Венгрия Уйпешт Дожа
Хамрин Гол 6′, 47′ Голы
Флаг Италии «Комунале», Флоренция
Зрителей: 4 143
Судья: Флаг Англии Джон Келли
11 апреля 1962
Уйпешт Дожа Венгрия 0:1 (0:0)
отчёт		 Италия Фиорентина
Голы Гол 56′ Барту
Флаг Венгрии «Непштадион», Будапешт
Зрителей: 21 277
Судья: Флаг Австрии Фридрих Майер
28 марта 1962
Мотор (Йена) Германская Демократическая Республика 0:1 (0:0)
отчёт		 Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Голы Гол 61′ Пейро
Флаг ГДР «Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена
Зрителей: 22 523
Судья: Флаг Швеции Бенгт Лунделль
11 апреля 1962
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 4:0 (2:0)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Мотор (Йена)
Мендонса Гол 14′, 60′
Хонес Гол 18′, 54′		 Голы
Флаг Швеции «Мальмё», Мальмё
Зрителей: 4 605
Судья: Флаг Бельгии Люсьен ван Нуффель

Финал

10 мая 1962
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 1:1 (1:1)
отчёт		 Италия Фиорентина
Пейро Гол 11′ Голы Гол 27′ Хамрин
Флаг Шотландии «Хэмпден Парк», Глазго
Зрителей: 26 806
Судья: Флаг Шотландии Том Уортон

Переигровка

5 сентября 1962
Атлетико Мадрид Флаг Испании (1945—1977) 3:0 (2:0)
отчёт		 Италия Фиорентина
Хонес Гол 8′
Мендонса Гол 27′
Пейро Гол 59′		 Голы
Флаг Германии «Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 38 120
Судья: Флаг Германии Курт Ченшер

Бомбардиры

Место Игрок Команда Голов (с пенальти)[2]
1 Венгрия Янош Гёрёч Венгрия Уйпешт Дожа 8 (0)
2 Португалия Жозе Мендонса Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид 6 (0)
Флаг Испании (1945—1977) Хоакин Пейро Флаг Испании (1945—1977) Атлетико Мадрид
Швеция Курт Хамрин Италия Фиорентина
3 Венгрия Эрнё Шоймоши Венгрия Уйпешт Дожа 6 (1)

Примечания

  1. 1 2 European Cup Winners’ Cup makes its debut (англ.) (pdf) p.15. UEFA (август 2010). Дата обращения: 4 июля 2019. Архивировано 5 марта 2016 года.
  2. ↑ Cup Winners Cup 1961/1962 — Top Scorer. WorldFootball. Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 9 июля 2019 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.