Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2001/2002

< Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2001
Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2002
Women Volleyball CEV Top Teams Cup 2002
Время проведения 6 октября 200110 марта 2002
Число участников 36
Итоговая расстановка
Чемпион Азербайджан «Азеррейл» Баку
Второе место Союзная Республика Югославия «Единство» Ужице
Третье место Польша «Банк Почтовы» Быдгощ
Статистика турнира
Сыграно матчей 90

2-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (30-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 6 октября 2001 по 10 марта 2002 года с участием 36 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала азербайджанская команда «Азеррейл» (Баку).

Команды-участницы

Страна Команда
Австрия Австрия «СВС Телеком» (Вена)
Австрия Австрия «ТИ-Воллей» (Инсбрук)
Азербайджан Азербайджан «Азеррейл» (Баку)
Албания Албания «Теута» (Дуррес)
Беларусь Беларусь «Белбизнесбанк» (Минск)
Бельгия Бельгия «Астерикс» (Килдрехт)
Бельгия Бельгия «Фортис» (Херенталс)
Болгария Болгария «Левски-Сиконко» (София)
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина «Добриня» (Сараево)
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина «Еловица» (Тузла)
Греция Греция «Врилисион» (Врилисия)
Греция Греция «Панэллиниос» (Афины)
Дания Дания ДХГ (Оденсе)
Израиль Израиль «Давшаним» (Раанана)
Израиль Израиль «Хапоэль-Ирони» (Кирьят-Ата)
Республика Кипр Кипр АЭК (Ларнака)
Республика Кипр Кипр АЭЛ (Лимасол)
Латвия Латвия «Спекс-Р» (Рига)
Люксембург Люксембург «Мамер» (Мамер)
Флаг Северной Македонии Македония «Студент-Кометал» (Струмица)
Нидерланды Нидерланды «Арке-Поллукс» (Олдензал)
Нидерланды Нидерланды «Слидрехт Спорт» (Слидрехт)
Польша Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ)
Португалия Португалия «Боавишта» (Порту)
Португалия Португалия «Каштелу-да-Мая» (Мая)
Россия Россия «Университет» (Белгород)
Словакия Словакия «Славия» (Братислава)
Словения Словения «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица)
Украина Украина «Динамо-Джинестра» (Одесса)
Франция Франция «Альби» (Альби)
Хорватия Хорватия «Риека» (Риека)
Чехия Чехия «Лапос» (Френштат-под-Радгоштем)[1]
Швейцария Швейцария «Канти» (Шаффхаузен)
Швейцария Швеция «Цайлер» (Кёниц)
Швеция Швеция «Элверкет» (Валлентуна)
Союзная Республика Югославия Югославия «Единство» (Ужице)
Союзная Республика Югославия Югославия «Раднички» (Белград)

Система проведения розыгрыша

Страны, имеющие в заявке Лиги чемпионов ЕКВ 2001/02 две команды (Италия, Испания, Турция) не получают представительства в Топ-Кубке. Страны, заявившие в Лигу чемпионов одну команду (Россия, Польша, Франция, Германия, Хорватия), могут выставить не более одной команды в Топ-Кубок. Страны, не имеющие представительства в Лиге чемпионов, получают право на заявку двух команд в Топ-Кубок.

Соревнования состоят из квалификации, предварительного (группового) этапа, четвертьфинала плей-офф и финального этапа. В квалификации участвуют 32 команды, разбитые на 16 пар, в которых играют с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя победителем пары выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

На предварительном (групповом) этапе команды (победители пар и 5 команд, освобождённых от квалификации) разбиты на 6 групп, в которых играют в два круга. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. В четвертьфинал плей-офф выходят по две лучшие команды из групп с 4 участниками и по одной — из групп с тремя участниками (всего 8).

8 команд-участниц 1/4-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Система определения победителя в паре аналогично применяемой в квалификации.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Квалификация

октябрь 2001

Нидерланды «Слидрехт Спорт» (Слидрехт) — Словения «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица)

6 октября. 1:3 (19:25, 26:28, 25:13, 22:25).
13 октября. 1:3 (25:23, 21:25, 15:25, 16:25).

Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ)Босния и Герцеговина «Еловица» (Тузла)

12 октября. 3:0 (25:14, 25:13, 25:20).
14 октября. 3:0 (25:14, 25:8, 25:10). Оба матча прошли в Быдгоще.

Швеция «Элверкет» (Валлентуна)Босния и Герцеговина «Добриня» (Сараево)

6 октября. 3:0 (25:6, 25:22, 25:18).
7 октября. 3:0 (25:19, 25:11, 25:12). Оба матча прошли в Валлентуне.

Союзная Республика Югославия «Раднички» (Белград) — Словакия «Славия» (Братислава)

6 октября. 0:3 (22:25, 24:26, 17:25).
14 октября. 0:3 (16:25, 19:25, 18:25).

Франция «Альби»Швейцария «Канти» (Шаффхаузен)

6 октября. 3:0 (25:20, 25:20, 25:20).
14 октября. 3:2 (25:16, 19:25, 25:22, 20:25, 17:15).

Хорватия «Риека» — Флаг Северной Македонии «Студент-Кометал» (Скопье)

6 октября. 0:3 (21:25, 16:25, 14:25).
13 октября. 0:3 (16:25, 10:25, 20:25).

Союзная Республика Югославия «Единство» (Ужице)Австрия «ТИ-Воллей» (Инсбрук)

6 октября. 3:0 (25:21, 25:16, 25:15).
7 октября. 3:0 (25:20, 25:13, 25:15). Оба матча прошли в Ужице.

Нидерланды «Арке-Поллукс» (Олдензал)Республика Кипр АЭК (Ларнака)

6 октября. 3:0 (25:14, 25:14, 25:7).
14 октября. 3:0 (25:5, 25:10, 25:9).

Болгария «Левски-Сиконко» (София) — Азербайджан «Азеррейл» (Баку)

7 октября. 3:2 (25:17, 19:25, 25:22, 20:25, 15:13).
14 октября. 1:3 (23:25, 15:25, 25:21, 19:25).

Республика Кипр АЭЛ (Лимасол) — Россия «Университет» (Белгород)

6 октября. 0:3 (7:25, 4:25, 13:25).
7 октября. 0:3 (8:25, 8:25, 14:25). Оба матча прошли в Лимасоле.

Беларусь «Белбизнесбанк» (Минск)Латвия «Спекс-Р» (Рига)

7 октября. 3:0 (26:24, 25:18, 25:21).
13 октября. 3:0 (29:27, 25:14, 25:20).

Италия «Хапоэль-Ирони» (Кирьят-Ата)Чехия «Лапос» (Френштат-под-Радгоштем)

Отказ «Лапоса».

Португалия «Каштелу-да-Мая» (Мая)Люксембург «Мамер»

6 октября. 3:0 (25:10, 25:16, 25:18).
13 октября. 3:0 (25:23, 25:14, 25:21).

Швейцария «Цайлер» (Кёниц)Израиль «Давшаним» (Раанана)

12 октября. 3:0 (25:14, 25:13, 25:20).
13 октября. 3:0 (25:14, 25:10, 25:14). Оба матча прошли в Кёнице.

Португалия «Боавишта» (Порту)Дания ДХГ (Оденсе)

13 октября. 3:0 (25:19, 25:10, 25:17).
14 октября. 3:0 (25:16, 25:19, 25:19). Оба матча прошли в Порту.

Бельгия «Фортис» (Херенталс)Албания «Теута» (Дуррес)

7 октября. 3:0 (25:10, 25:12, 25:22).
8 октября. 3:0 (25:19, 25:14, 25:18). Оба матча прошли в Херенталсе.

По итогам квалификации 16 команд вышли в основной турнир (шведский «Элверкет» отказался от участия), где к ним присоединились 5 команд, освобождённых от участия в квалификационном раунде:

Австрия «СВС Телеком» (Вена)
Бельгия «Астерикс» (Килдрехт)
Греция «Врилисион» (Врилисия)
Греция «Панэллиниос» (Афины)
Украина «Динамо-Джинестра» (Одесса)

Предварительный этап

4 декабря 2001 — 23 января 2002

Группа 1

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 Польша «Банк Почтовы»
Быдгощ
3:0
3:2
3:0
3:1
3:1
3:0
66018:412
2 Украина «Динамо-Джинестра»
Одесса
0:3
2:3
3:0
3:1
3:1
3:0
64214:810
3 Бельгия «Астерикс»
Килдрехт
0:3
1:3
0:3
1:3
3:0
3:0
6248:128
4 Словакия «Славия»
Братислава
1:3
0:3
1:3
0:3
0:3
0:3
6062:186
5.12.Банк Почтовы — Динамо-Джинестра3:0(25:18,25:16,25:20)
5.12.Астерикс — Славия3:0(25:21,25:21,25:18)
12.12.Динамо-Джинестра — Астерикс3:0(25:20,25:20,25:19)
13.12.Славия — Банк Почтовы1:3(25:22,20:25,22:25,8:25)
18.12.Славия — Динамо-Джинестра1:3(18:25,21:25,25:20,13:25)
19.12.Астерикс — Банк Почтовы0:3(24:26,26:28,20:25)
9.01.Банк Почтовы — Астерикс3:1(25:12,22:25,25:14,25:12)
10.01.Динамо-Джинестра — Славия3:0(25:19,25:16,25:18)
16.01.Банк Почтовы — Славия3:0(25:16,25:14,30:28)
16.01.Астерикс — Динамо-Джинестра1:3(16:25,25:19,23:25,21:25)
22.01.Славия — Астерикс0:3(22:25,23:25,19:25)
22.01.Динамо-Джинестра — Банк Почтовы2:3(21:25,20:25,25:23,25:14,12:15)

Группа 2

М Команда 1 2 3 И В П С/П О
1 Австрия «СВС Телеком»
Вена
3:1
3:0
3:0
3:1
44012:28
2 Израиль «Хапоэль-Ирони»
Кирьят-Ата
1:3
0:3
0:3
3:0
4134:95
3 Греция «Панэллиниос»
Афины
0:3
1:3
3:0
0:3
4134:95
12.12.Панэллиниос — Хапоэль-Ирони3:0(25:19,25:23,25:20)
13.12.Панэллиниос — Хапоэль-Ирони0:3(18:25,17:25,22:25)
20.12.СВС Телеком — Панэллиниос3:0(30:28,25:21,25:11)
9.01.Панэллиниос — СВС Телеком1:3(20:25,25:22,13:25,12:25)
22.01.СВС Телеком — Хапоэль-Ирони3:1(23:25,25:16,25:19,25:14)
23.01.СВС Телеком — Хапоэль-Ирони3:0(25:19,25:20,25:19)

Группа 3

М Команда 1 2 3 И В П С/П О
1 Бельгия «Фортис»
Херенталс
3:0
3:0
3:1
3:1
44012:28
2 Словения «Хит Нова-Горица»
Нова-Горица
0:3
0:3
3:0
2:3
4135:95
3 Португалия «Боавишта»
Порту
1:3
1:3
0:3
3:2
4135:115
5.12.Хит Нова-Горица — Боавишта3:0(25:21,25:21,25:18)
11.12.Фортис — Хит Нова-Горица3:0(25:14,25:22,25:20)
19.12.Боавишта — Фортис1:3(20:25,14:25,25:23,16:25)
9.01.Фортис — Боавишта3:1(25:21,25:14,21:25,25:16)
16.01.Хит Нова-Горица — Фортис0:3(16:25,22:25,17:25)
22.01.Боавишта — Хит Нова-Горица3:2(25:20,20:25,25:21,23:25,15:6)

Группа 4

М Команда 1 2 3 И В П С/П О
1 Португалия «Каштелу-да-Мая»
Мая
3:2
3:0
3:1
3:2
44012:58
2 Нидерланды «Арке-Поллукс»
Олдензал
2:3
0:3
3:0
3:0
4228:66
3 Беларусь «Белбизнесбанк»
Минск
1:3
2:3
0:3
0:3
4043:124
6.12.Каштелу-да-Мая — Арке-Поллукс3:2(25:22,20:25,17:25,25:22,15:13)
13.12.Арке-Поллукс — Белбизнесбанк3:0(25:17,25:6,25:19)
19.12.Белбизнесбанк — Каштелу-да-Мая1:3(25:16,17:25,20:25,21:25)
6.01.Каштелу-да-Мая — Белбизнесбанк3:2(25:27,25:20,25:27,25:21,15:7)
15.01.Белбизнесбанк — Арке-Поллукс0:3(18:25,19:25,22:25)
22.01.Арке-Поллукс — Каштелу-да-Мая0:3(23:25,23:25,21:25)

Группа 5

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 Союзная Республика Югославия «Единство»
Ужице
3:0
0:3
3:1
3:1
3:1
3:0
65115:611
2 Франция «Альби»
.
0:3
3:0
3:2
3:2
3:0
3:0
65115:711
3 Греция «Врилисион»
Врилисия
1:3
1:3
2:3
2:3
3:0
1:3
61510:157
4 Флаг Северной Македонии «Студент-Кометал»
Струмица
1:3
0:3
0:3
0:3
0:3
3:1
6154:167
4.12.Единство — Альби3:0(25:18,25:20,25:9)
5.12.Врилисион — Студент-Кометал3:0(25:20,25:19,25:16)
12.12.Альби — Врилисион3:2(19:25,25:19,21:25,25:20,15:12)
13.12.Студент-Кометал — Единство1:3(12:25,25:20,21:25,19:25)
18.12.Врилисион — Единство1:3(23:25,25:21,23:25,19:25)
19.12.Студент-Кометал — Альби0:3(19:25,18:25,11:25)
9.01.Альби — Студент-Кометал3:0(25:17,25:11,25:8)
9.01.Единство — Врилисион3:1(22:25,25:16,25:20,25:22)
16.01.Врилисион — Альби2:3(12:25,18:25,25:19,25:13,14:16)
17.01.Единство — Студент-Кометал3:0(25:20,25:12,25:17)
22.01.Студент-Кометал — Врилисион3:1(25:19,21:25,25:13,25:16)
22.01.Альби — Единство3:0(25:17,26:24,25:22)

Группа 6

М Команда 1 2 3 И В П С/П О
1 Азербайджан «Азеррейл»
Баку
3:1
2:3
3:1
3:2
43111:77
2 Швейцария «Цайлер»
Кёниц
1:3
3:2
3:2
2:3
4229:106
3 Россия «Университет»
Белгород
1:3
2:3
2:3
3:2
4138:115
5.12.Цайлер — Университет3:2(25:27,25:23,25:19,21:25,15:13)
12.12.Азеррейл — Цайлер3:1(25:17,22:25,25:14,25:12)
19.12.Университет — Азеррейл1:3(26:24,19:25,24:26,15:25)
9.01.Азеррейл — Университет3:2(29:31,25:17,22:25,25:22,15:6)
16.01.Цайлер — Азеррейл3:2(20:25,22:25,25:18,25:21,15:11)
22.01.Университет — Цайлер3:2(24:26,25:18,22:25,26:24,15:13)

Четвертьфинал

февраль 2002

Азербайджан «Азеррейл» (Баку)Украина «Динамо-Джинестра» (Одесса)

14 февраля. 3:0 (25:18, 25:22, 25:18).
15 февраля. 3:0 (25:23, 25:19, 25:20). Оба матча прошли в Баку.

Союзная Республика Югославия «Единство» (Ужице)Португалия «Каштелу-да-Мая» (Мая)

13 февраля. 3:2 (27:25, 17:25, 22:25, 25:13, 15:11).
20 февраля. 3:1 (25:21, 22:25, 25:22, 25:23).

Бельгия «Фортис» (Херенталс) — Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ)

14 февраля. 3:1 (25:23, 18:25, 25:21, 25:19).
20 февраля. 0:3 (18:25, 19:25, 13:25).

Австрия «СВС Телеком» (Вена)Франция «Альби»

14 февраля. 3:0 (25:16, 25:21, 25:19).
20 февраля. 3:1 (16:25, 25:17, 25:16, 25:22).

Финал четырёх

9—10 марта 2002. Азербайджан Баку.

Участники:

Азербайджан «Азеррейл» (Баку)
Австрия «СВС Телеком» (Вена)
Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ)
Союзная Республика Югославия «Единство» (Ужице)

Полуфинал

9 марта

Союзная Республика Югославия «Единство» — Австрия «СВС Телеком»

3:1 (22:25, 25:17, 25:22, 25:10).

Азербайджан «Азеррейл» — Польша «Банк Почтовы»

3:0 (26:24, 25:17, 25:16).

Матч за 3-е место

10 марта

Польша «Банк Почтовы» — Австрия «СВС Телеком»

3:2 (23:25, 24:26, 25:22, 25:23, 16:14).

Финал

10 марта

Азербайджан «Азеррейл»Союзная Республика Югославия «Единство»

3:0 (25:13, 25:15, 25:13).

Итоги

Положение команд

Азербайджан «Азеррейл» (Баку)
Союзная Республика Югославия «Единство» (Ужице)
Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ)
4. Австрия «СВС Телеком» (Вена)

Призёры

Азербайджан «Азеррейл» (Баку): Илаха Агаева, Сабина Аждарова, Алла Гасанова, Инесса Саргсян, Оксана Пархоменко, Марина Кузьмина, Валерия Коротенко, Оксана Маммадьярова, Елена Пархоменко, Елена Шабовта, Ирина Симинягина, Алла Тетерина. Главный тренер — Фаиг Гараев.

Союзная Республика Югославия «Единство» (Ужице): Ана Антониевич, Александра Аврамович, Весна Джуришич, Елена Костич, Наташа Крсманович, Ясна Майстрович, Бояна Марьянович, Александра Милославлевич, Ивана Остоич, Саня Старович. Главный тренер — Дарко Закоч.

Польша «Банк Почтовы» (Быдгощ): Ева Котевич, Ева Ковальковская, Доминика Лесневич, Агнешка Малиновская, Магдалена Мазурек, Катажина Мрочковская, Светлана Рябко, Йоланта Тобис, Мажена Вильчиньская.

Примечания

  1. «Лапос» (Чехия) от участия отказался.

Ссылки