Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2006/2007
| Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2007 | |
|---|---|
| Women Volleyball CEV Top Teams Cup 2007 | |
| Время проведения | 25 ноября 2006—11 марта 2007 |
| Число участников | 42 |
| Итоговая расстановка | |
| Чемпион |
|
| Второе место |
|
| Третье место |
|
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 80 |
| Игрок турнира | Любовь Соколова («Групо-2002») |
7-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (35-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 25 ноября 2006 по 11 марта 2007 года с участием 42 клубных команд из 31 страны-члена Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала испанская команда «Групо-2002» (Мурсия).
Команды-участницы
| Страна | Команда |
|---|---|
| «Фабасофт» (Линц) | |
| «Теута» (Дуррес) | |
| «Атлант» (Барановичи) | |
| «Минчанка» (Минск) | |
| «Астерикс» (Килдрехт) | |
| «Еловица» (Тузла) | |
| «Вашаш-Обуда» (Будапешт) | |
| «Роте-Рабен» (Фильсбибург) | |
| «Шверинер» (Шверин) | |
| «Маркопуло» (Маркопулон) | |
| «Панатинаикос» (Афины) | |
| «Фортуна» (Оденсе) | |
| «Ньюбридж Уайлдкэтс» (Ньюбридж) | |
| «Групо-2002» (Мурсия) | |
| «Асистел» (Новара) | |
| «Анортосис» (Фамагуста) | |
| АЭЛ (Лимасол) | |
| «Петанж» (Петанж) | |
| «Эшер» (Эш-сюр-Альзетт) | |
| «Лонга’59» (Лихтенворде) | |
| «БКС Алупроф» (Бельско-Бяла) | |
| «КА Трофа» (Трофа) | |
| «Мадейра» (Фуншал) | |
| ЦСКА (Москва) | |
| «Рапид» (Бухарест) | |
| «Штиинца» (Бакэу) | |
| «Поштар-064» (Белград) | |
| «Спартак» (Суботица) | |
| «Сеница» (Сеница) | |
| «Славия» (Братислава) | |
| «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица) | |
| ТПВ (Ново-Место) | |
| «Бешикташ» (Стамбул) | |
| «Галичанка» (Тернополь) | |
| «Круг» (Черкассы) | |
| «Ванайян РК» (Хямеэнлинна) | |
| «Альби» (Альби) | |
| «Риека» (Риека) | |
| «Кралово Поле» (Брно) | |
| «Франш-Монтань» (Сеньлежье) | |
| «Энгельхольм» (Энгельхольм) | |
| «Сити оф Эдинбург» (Эдинбург) |
Система проведения розыгрыша
Страны, имеющие представительство в Лиге чемпионов ЕКВ 2006/07 (Австрия, Азербайджан, Испания, Италия, Нидерланды, Польша, Россия, Турция, Франция, Хорватия, Швейцария), могут выставить не более одного представителя в розыгрыш Кубка топ-команд. Страны, не имеющие команд в Лиге чемпионов, получают право на заявку двух команд в Кубок топ-команд.
Соревнования состоят из квалификации, предварительного (группового) этапа, двух раундов плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 32 команды-участницы разбиты на 8 групп. В группах команды играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. В плей-офф выходят победители групп, где к ним присоединяются 8 команд, освобождённых от предварительной стадии.
16 команд-участниц 1/8-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед вне зависимости от соотношения партий по сумме двух матчей назначается дополнительный сет (до 25 очков), победивший в котором выходит в следующую стадию розыгрыша.
8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф по такой же системе определяют четырёх участников финального этапа.
Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).
Квалификация
ноябрь 2006
АЭЛ (Лимасол) —
«Эшер» (Эш-сюр-Альзетт)
- 25 ноября. 3:0 (25:22, 25:9, 25:16).
- 26 ноября. 3:0 (25:19, 25:12, 25:20). Оба матча прошли в Лимасоле.
«Минчанка» (Минск) —
«Риека»
- 25 ноября. 3:0 (25:21, 25:13, 25:12).
- 26 ноября. 3:0 (25:21, 25:15, 25:22). Оба матча прошли в Минске.
Предварительный этап
15-17 декабря 2006
Группа 1
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:0 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 7:3 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 0:3 | 3:2 | 3 | 1 | 2 | 3:8 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 2:3 | 3 | 0 | 3 | 2:9 | 3 |
| 15.12. | Энгельхольм — Теута | 3:2 | (16:25, | 25:23, | 21:25, | 25:20, | 18:16) |
| 15.12. | Славия — Маркопуло | 3:1 | (20:25, | 25:19, | 25:20, | 25:23) | |
| 16.12. | Маркопуло — Теута | 3:0 | (25:18, | 25:10, | 25:16) | ||
| 16.12. | Славия — Энгельхольм | 3:0 | (25:14, | 25:13, | 25:19) | ||
| 17.12. | Славия — Теута | 3:0 | (25:21, | 25:16, | 25:18) | ||
| 17.12. | Маркопуло — Энгельхольм | 3:0 | (25:22, | 25:21, | 25:16) | ||
Группа 2
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:2 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:3 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:1 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 6:3 | 5 | ||
| 3 | 2:3 | 1:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 6:6 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 0:9 | 3 |
| 15.12. | Атлант — АЭЛ | 3:0 | (25:16, | 25:16, | 25:11) | ||
| 15.12. | БКС Алупроф — Ванайян РК | 3:2 | (31:33, | 25:23, | 22:25, | 25:15, | 15:8) |
| 16.12. | БКС Алупроф — АЭЛ | 3:0 | (25:16, | 25:16, | 25:13) | ||
| 16.12. | Атлант — Ванайян РК | 3:1 | (25:17, | 22:25, | 27:25, | 25:12) | |
| 17.12. | Ванайян РК — АЭЛ | 3:0 | (25:19, | 25:17, | 25:17) | ||
| 17.12. | БКС Алупроф — Атлант | 3:1 | (25:18, | 22:25, | 25:19, | 25:17) | |
Группа 3
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:1 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 7:4 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 1:3 | 3:1 | 3 | 1 | 2 | 4:7 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 1:3 | 3 | 0 | 3 | 1:9 | 3 |
| 15.12. | Штиинца — Еловица | 3:0 | (25:16, | 25:14, | 25:11) | ||
| 15.12. | Галичанка — Спартак | 3:1 | (25:22, | 21:25, | 25:21, | 25:21) | |
| 16.12. | Штиинца — Галичанка | 3:1 | (25:22, | 25:23, | 20:25, | 25:17) | |
| 16.12. | Спартак — Еловица | 3:1 | (25:19, | 22:25, | 25:16, | 25:21) | |
| 17.12. | Штиинца — Спартак | 3:0 | (25:14, | 25:21, | 25:21) | ||
| 17.12. | Галичанка — Еловица | 3:0 | (25:22, | 25:14, | 27:25) | ||
Группа 4
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:0 | 3:2 | 3 | 2 | 1 | 7:5 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 0:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 3:6 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 2:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 2:9 | 3 |
| 15.12. | Шверинер — Бешикташ | 3:0 | (25:14, | 25:20, | 25:21) | ||
| 15.12. | ТПВ — Вашаш-Обуда | 3:0 | (25:19, | 25:22, | 25:15) | ||
| 16.12. | Вашаш-Обуда — Бешикташ | 3:0 | (25:10, | 25:14, | 25:15) | ||
| 16.12. | Шверинер — ТПВ | 3:1 | (29:27, | 25:23, | 22:25, | 25:21) | |
| 17.12. | Шверинер — Вашаш-Обуда | 3:0 | (25:20, | 25:17, | 25:17) | ||
| 17.12. | ТПВ — Бешикташ | 3:2 | (25:12, | 19:25, | 25:17, | 22:25, | 17:15) |
Группа 5
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:0 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:0 | 6 | ||
| 2 | 0:3 | 2:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 5:6 | 4 | ||
| 3 | 0:3 | 3:2 | 1:3 | 3 | 1 | 2 | 4:8 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 3:1 | 3 | 1 | 2 | 3:7 | 4 |
| 15.12. | Кралово Поле — Панатинаикос | 3:0 | (28:26, | 25:22, | 27:25) | ||
| 15.12. | Групо-2002 — Роте-Рабен | 3:0 | (25:20, | 25:17, | 26:24) | ||
| 16.12. | Роте-Рабен — Кралово Поле | 3:2 | (22:25, | 25:21, | 16:25, | 25:12, | 15:11) |
| 16.12. | Групо-2002 — Панатинаикос | 3:0 | (25:14, | 25:20, | 25:15) | ||
| 17.12. | Панатинаикос — Роте-Рабен | 3:1 | (25:15, | 18:25, | 25:18, | 25:13) | |
| 17.12. | Групо-2002 — Кралово Поле | 3:0 | (25:15, | 25:20, | 25:16) | ||
Группа 6
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:0 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 7:3 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 0:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 3:6 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 0:9 | 3 |
| 15.12. | Асистел — Минчанка | 3:0 | (25:17, | 25:14, | 25:15) | ||
| 15.12. | КА Трофа — Ньюбридж Уайлдкэтс | 3:0 | (25:6, | 25:11, | 25:10) | ||
| 16.12. | Минчанка — Ньюбридж Уайлдкэтс | 3:0 | (25:12, | 25:13, | 25:13) | ||
| 16.12. | КА Трофа — Асистел | 3:1 | (23:25, | 25:18, | 25:14, | 25:20) | |
| 17.12. | Асистел — Ньюбридж Уайлдкэтс | 3:0 | (25:3, | 25:9, | 25:5) | ||
| 17.12. | КА Трофа — Минчанка | 3:0 | (25:20, | 25:23, | 25:21) | ||
Группа 7
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | ||
| 2 | 1:3 | 3:0 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 7:3 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 0:3 | 3:0 | 3 | 1 | 2 | 3:6 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 0:9 | 3 |
| 15.12. | Лонга’59 — Сити оф Эдинбург | 3:0 | (25:4, | 25:11, | 25:13) | ||
| 15.12. | Хит Нова-Горица — Анортосис | 3:0 | (25:22, | 25:10, | 25:12) | ||
| 16.12. | Анортосис — Сити оф Эдинбург | 3:0 | (25:20, | 25:16, | 25:13) | ||
| 16.12. | Лонга’59 — Хит Нова-Горица | 3:1 | (25:23, | 17:25, | 26:24, | 25:15) | |
| 17.12. | Лонга’59 — Анортосис | 3:0 | (25:18, | 25:4, | 25:13) | ||
| 17.12. | Хит Нова-Горица — Сити оф Эдинбург | 3:0 | (25:16, | 25:18, | 25:11) | ||
Группа 8
| М | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | И | В | П | С/П | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3:0 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:0 | 6 | ||
| 2 | 0:3 | 3:0 | 3:0 | 3 | 2 | 1 | 6:3 | 5 | ||
| 3 | 0:3 | 0:3 | 3:1 | 3 | 1 | 2 | 3:7 | 4 | ||
| 4 | 0:3 | 0:3 | 1:3 | 3 | 0 | 3 | 1:9 | 3 |
| 15.12. | Фабасофт — Петанж | 3:0 | (25:11, | 25:15, | 25:15) | ||
| 15.12. | Круг — Фортуна | 3:0 | (25:12, | 25:13, | 26:24) | ||
| 16.12. | Фабасофт — Фортуна | 3:0 | (25:17, | 25:15, | 25:18) | ||
| 16.12. | Круг — Петанж | 3:0 | (25:16, | 25:10, | 25:12) | ||
| 17.12. | Фортуна — Петанж | 3:1 | (25:18, | 22:25, | 25:19, | 25:17) | |
| 17.12. | Круг — Фабасофт | 3:0 | (25:8, | 25:14, | 25:8) | ||
Итоги
По итогам предварительного этапа в 1/8-финала плей-офф вышли победители групп («Славия» (Братислава), «БКС Алупроф», «Штиинца», «Шверинер», «Групо-2002», «КА Трофа», «Лонга’59», «Круг»), где к ним присоединились 8 команд, освобождённых от участия в предварительной стадии:
|
|
|
1/8 финала
январь 2007
«Сеница» —
«Групо-2002» (Мурсия)
- 10 января. 0:3 (15:25, 18:25, 15:25).
- 17 января. 0:3 (17:25, 15:25, 14:25).
«Круг» (Черкассы) —
«Франш-Монтань» (Сеньлежье)
- 9 января. 3:0 (25:16, 25:16, 25:12).
- 17 января. 3:0 (25:16, 25:21, 26:24).
«БКС Алупроф» (Бельско-Бяла) —
ЦСКА (Москва)
- 9 января. 2:3 (25:14, 23:25, 25:20, 18:25, 13:15).
- 18 января. 3:1 (25:22, 21:25, 25:20, 25:19). «Золотой» сет — 19:25.
«Астерикс» (Килдрехт) —
«Славия» (Братислава)
- 10 января. 3:0 (25:23, 25:18, 25:20).
- 17 января. 0:3 (21:25, 21:25, 22:25). «Золотой» сет — 33:31.
«Шверинер» (Шверин) —
«Рапид» (Бухарест)
- 10 января. 3:0 (25:18, 25:17, 25:11).
- 17 января. 3:0 (25:15, 25:13, 25:10).
«Поштар-064» (Белград) —
«КА Трофа»
- 10 января. 3:1 (25:22, 25:19, 23:25, 25:22).
- 17 января. 3:2 (23:25, 25:13, 25:19, 23:25, 15:12).
«Мадейра» (Фуншал) —
«Лонга’59» (Лихтенворде)
- 11 января. 1:3 (25:22, 18:25, 22:25, 20:25).
- 18 января. 0:3 (13:25, 17:25, 17:25).
«Штиинца» (Бакэу) —
«Альби»
- 10 января. 3:1 (25:20, 25:27, 25:19, 25:23).
- 17 января. 2:3 (25:13, 25:23, 24:26, 23:25, 8:15). «Золотой» сет — 23:25.
Четвертьфинал
январь—февраль 2007
«Групо-2002» (Мурсия) —
«Круг» (Черкассы)
- 31 января. 3:0 (25:12, 25:15, 25:18).
- 6 февраля. 3:0 (25:18, 25:22, 25:22).
«Астерикс» (Килдрехт) —
ЦСКА (Москва)
- 31 января. 0:3 (21:25, 19:25, 15:25).
- 8 февраля. 1:3 (25:15, 16:25, 21:25, 17:25).
«Поштар-064» (Белград) —
«Шверинер» (Шверин)
- 31 января. 3:0 (25:19, 25:18, 25:14).
- 7 февраля. 0:3 (16:25, 16:25, 16:25). «Золотой» сет — 16:25.
«Лонга’59» (Лихтенворде) —
«Альби»
- 1 февраля. 3:0 (25:18, 25:15, 25:19).
- 7 февраля. 3:2 (20:25, 25:21, 26:24, 18:25, 15:12).
Финал четырёх
10—11 марта 2007.
Мюнстер.
- Участники:
«Шверинер» (Шверин)
«Групо-2002» (Мурсия)
«Лонга’59» (Лихтенворде)
ЦСКА (Москва)
Полуфинал
10 марта
«Групо-2002» —
«Лонга’59»
- 3:0 (25:5, 25:15, 25:18).
ЦСКА —
«Шверинер»
- 3:1 (25:23, 22:25, 25:13, 25:10).
Матч за 3-е место
11 марта
«Шверинер» —
«Лонга’59»
- 3:0 (25:20, 25:21, 25:18).
Финал
11 марта
«Групо-2002» —
ЦСКА
- 3:0 (25:20, 25:16, 25:22).
Итоги
Положение команд
| 4. |
Призёры
«Групо-2002» (Мурсия): Элена Гарсия Маркес, Аннерис Варгас Вальдес, Фрауке Дирикс, Диана Кастаньо Сарриас, Любовь Соколова, Сара Перес, Амаранта Фернандес Наварро, Малгожата Глинка, Присилья Ривера Бренс, Агата Мруз, Нэнси Меткэлф, Эстер Родригес Мартин. Главный тренер — Паскаль Саурин.
ЦСКА (Москва): Екатерина Кабешова, Татьяна Свирина, Елена Гуськова, Ольга Ильина, Юлия Ильина, Ольга Букреева, Любовь Ягодина, Анастасия Шмелёва, Ольга Рыжова, Наталья Аболмасова, Елена Муртазаева. Главный тренер — Валерий Лосев.
«Шверинер» (Шверин): Фернанда Кассиа де Оливейра, Сильвия Роль, Катлин Вайсс, Катрин Шлютер, Юлия Рецлафф, Патрисия Торман, Марлит Фишер, Кристин Касперски, Яна Шуман, Кандейс Макнами, Линда Дёрендаль, Анжела Криворот. Главный тренер — Торе Александерсен.
Индивидуальные призы
- MVP: Любовь Соколова («Групо-2002»)
- Лучшая нападающая: Сильвия Роль («Шверинер»)
- Лучшая блокирующая: Анастасия Шмелёва (ЦСКА)
- Лучшая связующая: Сара Перес («Групо-2002»)
- Лучшая либеро: Диана Кастаньо («Групо-2002»)
- Лучшая на подаче: Любовь Соколова («Групо-2002»)
- Лучшая на приёме: Линда Дёрендаль («Шверинер»)