Легенда гор

Легенда гор
кит. трад. 山中傳奇, англ. Legend of the Mountain
Постер фильма
Жанры фэнтези
фильм ужасов
Режиссёр Кинг Ху
Продюсеры Кинг Ху
Вон Чёкхонь
Автор
сценария		 Чун Лин
В главных
ролях		 Сюй Фэн
Сильвия Чжан
Ши Цзюнь
Оператор Генри Чань
Композитор У Дацзян
Кинокомпания Prosperity Film Company Ltd.
Дистрибьютор First Distributors (Гонконг)
Длительность 184 мин[1]
Сборы 734 936 HK$ (Гонконг)[2]
Страны  Гонконг
 Китайская Республика
Язык севернокитайский
Год 1979
IMDb ID 0079886

«Легенда гор» (кит. трад. 山中傳奇, упр. 山中传奇, палл. Шань чжун чуань ци, англ. Legend of the Mountain) — кинофильм 1979 года, снятый режиссёром и продюсером Кингом Ху по сценарию Чун Лин. Главные роли исполнили Сюй Фэн, Сильвия Чжан и Ши Цзюнь. Съёмки проходили в Южной Корее в 1978 году. Кинокартина была удостоена пяти наград на 16-м Тайбэйском кинофестивале «Золотая лошадь».

Сюжет

Учёному Хэ Юньцину поручено переписать древние буддийские сутры, поэтому он отправляется в старую крепость, чтобы выполнить задачу в тишине и покое. Тем не менее, покою приходит конец, когда появляются господин Цуй и его странный друг Чжан. Кроме них дают о себе знать и другие личности, такие как старуха-прачка Ван и девушка Лэ Нян, имеющая большой опыт игры на китайском барабане. Более того, после встречи с Нян, Юньцина начинают шантажировать, чтобы втянуть его в брак.

В ролях

Актёр Роль
Сюй Фэн Лэ Нян Лэ Нян
Сильвия Чжан Чжуан И-юнь Чжуан И-юнь
Ши Цзюнь Хэ Юньцин Хэ Юньцин
Тун Линь Цуй Хунчжи Цуй Хунчжи
Тянь Фэн Чжан старик Чжан
Ын Минчхой лама
Рэйнбоу Сюй Ван тётушка Ван
Чэнь Хуэйлоу Ян даосист Ян
Сунь Юэ Хань генерал Хань
У Цзясян дровосек
Лу Чунь монах
Кам Маньтхин прислужница
Джон Сук Чжуан госпожа Чжуан
Цзинь Чангэнь Фаюань настоятель Фаюань

Съёмочная группа

  • Компания: Prosperity Film Company Ltd.
  • Продюсер: Кинг Ху
  • Исполнительный продюсер: Вон Чёкхонь
  • Режиссёр: Кинг Ху
  • Ассистент режиссёра: Фред Тань, Тун Линь
  • Постановка боевых сцен: Ын Минчхой
  • Монтаж: Кинг Ху, Сиу Нам
  • Грим: Ли Лицзюань
  • Художник: Кинг Ху
  • Оператор: Генри Чань
  • Композитор: У Дацзян

Релиз на цифровых носителях

19 марта 2018 — дата выпуска Blu-ray в Великобритании от компании Eureka Entertainment[3]. Издание представляет из себя отреставрированную версию оригинальной продолжительности в формате 4K со звуковой дорожкой LPCM (путунхуа) и английскими субтитрами[3]. В комплект входит и DVD-диск[3].

Производство

В 1977 году Кинг Ху заключил контракт на создание фильма с гонконгским кинопродюсером Вон Чёкхонем. Съёмки проходили в 1978 году в Южной Корее, где Кинг Ху одновременно снимал и другую свою картину «Дождь в горах» (1979).[4]

Восприятие

Режиссёрская версия фильма длилась три часа. Однако продюсер сократил версию для показов до ста минут, и она с треском провалилась. Тем не менее фильм был высоко оценён на международных кинофестивалях и был тепло принят западными кинокритиками и экспертами.[4]

На сайте Rotten Tomatoes кинолента имеет рейтинг критиков в 100 % на основании 11 рецензий и оценку 8,80 балла из 10[5]. На другом сайте-агрегаторе — Metacritic — средний рейтинг кинокритиков, исходя из 4 обзоров, составляет 67 баллов из 100[6].

Награды и номинации

Кинопремия Категория Лауреат / претендент Результат Источник
16-й кинофестиваль «Золотая лошадь» «Лучший художественный фильм» Prosperity Film Company Ltd. Номинация [7]
«Лучшая режиссура» Кинг Ху Победа
«Лучшая мужская роль» Ши Цзюнь Номинация
«Лучшая женская роль» Сюй Фэн Номинация
«Лучшая арт-режиссура» Кинг Ху Победа
«Лучшая операторская работа» Генри Чань Победа
«Лучший монтаж» Кинг Ху Номинация
«Лучшая оригинальная музыка для фильма» У Дацзян Победа
«Лучшая звукозапись» Чау Сиулун Победа

Примечания

  1. ↑ 山中傳奇Legend of the Mountain (кит.). Taiwan Cinema Digital Restoration Project. Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
  2. ↑ 1979 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 5 августа 2017. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  3. 1 2 3 Legend of the Mountain (англ.). Eureka Video. Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года.
  4. 1 2 Daw-Ming Lee. Historical Dictionary of Taiwan Cinema. — Scarecrow Press, 2013. — P. 208. — ISBN 978-0-8108-6792-5. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  5. ↑ Legend of the Mountain (1979) - Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 6 апреля 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
  6. ↑ Legend of the Mountain (1979) Reviews - Metacritic (англ.). Metacritic. Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  7. ↑ 第 16 屆 1979 (кит.). Золотая лошадь. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 14 октября 2017 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.