Лига чемпионов УЕФА 1993/1994

< Лига чемпионов УЕФА 1993
Лига чемпионов УЕФА 1993/94
1993–94 UEFA Champions League
Время проведения 18 августа 1993 — 18 мая 1994
Число участников

8 (групповой этап)

  • 42 (всего)
Официальный сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Флаг Италии (1946—2003) Милан
Финалист Испания Барселона
Статистика турнира
Сыграно матчей 75
Забито голов 217 (2,89 за игру)
Бомбардир(ы)

Флаг Нидерландов Рональд Куман
1992/93
1994/95

Лига чемпионов УЕФА 1993/94 — 2-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 39-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал состоялся 18 мая 1994 года на Олимпийском стадионе им. Спироса Луиса в Афинах. Победителем турнира стал «Милан», обыгравший в финале «Барселону».

По сравнению с предыдущим розыгрышем в формате турнира произошло изменение: была введена стадия 1/2 финала, куда выходили по 2 лучшие команды из групп A и B (годом ранее победители групп встречались в финале).

Участники

В розыгрыше приняли участие победители национальных чемпионатов 42 стран. 20 клубов, представлявших страны с низшим рейтингом, стартовали с предварительного раунда, остальные 22 команды вступили в турнир с первого раунда.

Первый раунд
Флаг Италии (1946—2003) Милан (1-е) Флаг Испании Барселона (1-е) Флаг Англии Манчестер Юнайтед (1-е) Флаг Германии Вердер (1-е)
Флаг Бельгии Андерлехт (1-е) Флаг Франции (1974—2020) Монако (3-е)[a] Флаг Португалии Порту (1-е) Флаг России (1991—1993) Спартак Москва (1-е)
Флаг Шотландии (1542—2003) Рейнджерс (1-е) Флаг Румынии Стяуа (1-е) Флаг Нидерландов Фейеноорд (1-е) Флаг Турции Галатасарай (1-е)
Флаг Чехии Спарта Прага (1-е)[b] Флаг Польши Лех (1-е) Флаг Австрии Аустрия Вена (1-е) Флаг Дании Копенгаген (1-е)
Флаг Греции АЕК Афины (1-е) Флаг Швеции АИК (1-е) Флаг Украины Динамо Киев (1-е) Флаг Венгрии Кишпешт Гонвед (1-е)
Флаг Беларуси (1991—1995) Динамо Минск (1-е) Флаг Болгарии Левски София (1-е)
Предварительный раунд
Флаг Норвегии Русенборг (1-е) Флаг Швейцарии Аарау (1-е) Флаг Финляндии ХИК (1-е) Флаг Северной Ирландии Линфилд (1-е)
Флаг Хорватии Кроация Загреб (1-е) Флаг Исландии Акранес (1-е) Флаг Албании Партизани (1-е) Флаг Люксембурга Авенир (1-е)
Флаг Кипра (1960—2006) Омония (1-е) Флаг Уэльса Кумбран Таун (1-е) Флаг Мальты Флориана (1-е) Флаг Ирландии Корк Сити (1-е)
Флаг Латвии Сконто (1-е) Флаг Фарерских островов Б-68 (1-е) Флаг Израиля Бейтар (1-е) Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Тбилиси (1-е)
Флаг Литвы (1989—2004) Экранас (1-е) Флаг Эстонии Норма (1-е) Флаг Словении Олимпия Любляна (1-е) Флаг Молдовы Зимбру (1-е)

Примечания

  1. ↑ Франция: «Олимпик Марсель», победитель предыдущего розыгрыша Лиги чемпионов, из-за коррупционного скандала во Франции, связанного с подкупом представителей «Валансьена», был лишён титула чемпиона Франции сезона 1992/93, переведён во второй дивизион и не допущен к Лиге чемпионов, матчам за Суперкубок Европы и Межконтинентальному кубку. Место «Олимпик Марселя» в Лиге чемпионов занял клуб «Монако», занявший в чемпионате Франции 3-е место, потому что занявший 2-е место «Пари Сен-Жермен» принимал участие в Кубке обладателей кубков как обладатель Кубка Франции.
  2. ↑ Чехия: «Спарта Прага» стала чемпионом Чехословакии сезона 1992/93, но выступила в еврокубках уже как представитель Чехии.

Предварительный раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
ХИК Флаг Финляндии 2:1 Флаг Эстонии Норма 1:1 1:0
Экранас Флаг Литвы (1989—2004) 0:2 Флаг Мальты Флориана 0:1 0:1
Б-68 Флаг Фарерских островов 0:11 Флаг Хорватии Динамо Загреб 0:5 0:6
Сконто Флаг Латвии 1:1(п. 11:10) Флаг Словении Олимпия 0:1 1:0
Кумбран Флаг Уэльса 4:4(гв) Флаг Ирландии Корк Сити 3:2 1:2
Динамо Тбилиси 3:2 Флаг Северной Ирландии Линфилд 2:1 1:1
Авенир Флаг Люксембурга 0:3 Флаг Норвегии Русенборг 0:2 0:1
Омония Флаг Кипра (1960—2006) 2:3 Флаг Швейцарии Арау 2:1 0:2
Зимбру Флаг Молдовы 1:3 Флаг Израиля Бейтар 1:1 0:2
Партизани Флаг Албании 0:3 Флаг Исландии Акранес 0:0 0:3

После матча «Динамо Тбилиси» — «Линфилд» судья доложил УЕФА о попытке дачи взятки на сумму $5000 представителями хозяев, впоследствии результат матча был аннулирован, а клуб был дисквалифицирован из еврокубков.

Первые матчи

18 августа 1993
ХИК Флаг Финляндии 1:1 (1:1) Флаг Эстонии Норма
Антти Хейнола Гол 16′ Голы Андрей Борисов Гол 17′
Олимпийский стадион, Хельсинки
Зрителей: 1 852
Судья: Флаг Дании Финн Ламбек
18 августа 1993
Экранас Флаг Литвы 0:1 (0:1) Флаг Мальты Флориана
Голы Джон Буттиджич Гол 42′
Аукштайтия, Паневежис
Зрителей: 7 300
Судья: Флаг Финляндии Илкка Кохо
18 августа 1993
Сконто Флаг Латвии 0:1 (0:1) Флаг Словении Олимпия Любляна
Голы Желько Милинович Гол 16′
Даугава, Лиепая
Зрителей: 1 800
Судья: Флаг Швеции Леннарт Элофссон
18 августа 1993
Зимбру Флаг Молдовы 1:1 (0:1) Флаг Израиля Бейтар
Василий Узун Гол 82′ Голы Ронен Харази Гол 15′
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Греции Периклес Василакис
18 августа 1993
Динамо Тбилиси Флаг Грузии (1990—2004) 2:1 (1:0) Флаг Северной Ирландии Линфилд
Шота Арвеладзе Гол 6′
Гела Иналишвили Гол 66′		 Голы Ритчи Джонстон Гол 56′
Динамо, Тбилиси
Зрителей: 56 800
Судья: Флаг Турции Эрман Тороглу
18 августа 1993
Б-68 Флаг Фарерских островов 0:5 (0:3) Флаг Хорватии Кроация
Голы Игор Цвитанович Гол 15′
Эйфинн Ольсен Гол 30′ (авт.)
Горан Влаович Гол 43′
Джевад Туркович Гол 85′
Желько Аджич Гол 88′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 400
Судья: Флаг Шотландии Билл Кромби
18 августа 1993
Кумбран Таун Флаг Уэльса 3:2 (3:0) Флаг Ирландии Корк Сити
Саймон Кинг Гол 5′ (пен.)
Фрэнсис Форд Гол 26′, 27′		 Голы Джон Колфилд Гол 62′
Энтони Бакли Гол 74′
Кумбран Стэдиум, Кумбран
Зрителей: 3 582
Судья: Флаг Исландии Гюльфи Оррасон
18 августа 1993
Омония Флаг Кипра (1960—2006) 2:1 (1:0) Флаг Швейцарии Арау
Давид Кизилашвили Гол 15′, 61′ Голы Ратиньо Гол 62′
Макарио, Никосия
Зрителей: 14 268
Судья: Флаг Румынии Георге Константин
18 августа 1993
Авенир Флаг Люксембурга 0:2 (0:1) Флаг Норвегии Русенборг
Голы Бьёрн Отто Брагстад Гол 8′
Карл Лёкен Гол 54′
Рю Анри Дюнан, Люксембург
Зрителей: 798
Судья: Флаг Бельгии Фернан Меес
22 августа 1993
Партизани Флаг Албании 0:0 Флаг Исландии Акранес
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Хорватии Матео Беушан

Ответные матчи

1 сентября 1993
Норма Флаг Эстонии 0:1 (0:0) Флаг Финляндии ХИК
Голы Сами Юля-Юссила Гол 81′
Раннавярава, Таллинн
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Польши Войцех Рудый
1 сентября 1993
Флориана Флаг Мальты 1:0 (0:0) Флаг Литвы Экранас
Джон Буттиджич Гол 51′ Голы
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 2 205
Судья: Флаг Израиля Хаим Липковиц
1 сентября 1993
Олимпия Любляна Флаг Словении 0:1 (0:0, 0:1)
д.в., п. 10:11		 Флаг Латвии Сконто
Голы Игорь Троицкий Гол 66′
Бежиград, Любляна
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер
1 сентября 1993
Бейтар Флаг Израиля 2:0 (1:0) Флаг Молдовы Зимбру
Ронен Харази Гол 4′
Владимир Гречнёв Гол 72′ (пен.)		 Голы
Тедди, Иерусалим
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Болгарии Любен Спасов
1 сентября 1993
Линфилд Флаг Северной Ирландии 1:1 (0:0) Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Тбилиси
Гарри Хейлок Гол 70′ Голы Шота Арвеладзе Гол 46′
Уиндзор Парк, Белфаст
Зрителей: 4 348
Судья: Флаг Норвегии Рой Олсен
1 сентября 1993
Кроация Флаг Хорватии 6:0 (1:0) Флаг Фарерских островов Б-68
Зоран Живкович Гол 17′
Горан Влаович Гол 53′, 84′, 88′, 90′
Сеяд Халилович Гол 74′		 Голы
Максимир, Загреб
Зрителей: 5 030
Судья: Флаг Австрии Фридрих Каупе
1 сентября 1993
Корк Сити Флаг Ирландии 2:1 (0:1) Флаг Уэльса Кумбран Таун
Пэт Морли Гол 73′
Джонни Глинн Гол 84′		 Голы Фил Макнил Гол 8′
Тёрнерс Кросс, Корк
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Нидерландов Ханс Рейгварт
1 сентября 1993
Арау Флаг Швейцарии 2:0 (2:0) Флаг Кипра (1960—2006) Омония
Арне Штиль Гол 7′
Марсель Хельдман Гол 37′		 Голы
Брюгглифельд, Арау
Зрителей: 8 356
Судья: Флаг Германии Херманн Альбрехт
1 сентября 1993
Русенборг Флаг Норвегии 1:0 (0:0) Флаг Люксембурга Авенир
Бент Скаммельсруд Гол 69′ Голы
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 4 481
Судья: Флаг Уэльса Джон Ллойд
1 сентября 1993
Акранес Флаг Исландии 3:0 (0:0) Флаг Албании Партизани
Алехсандер Хёгнасон Гол 70′
Тоурдюр Гвюдьоунссон Гол 72′, 80′		 Голы
Акранесвёллур, Акранес
Зрителей: 1 561
Судья: Флаг Германии Арон Шмидхубер

Первый раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Стяуа Флаг Румынии 4:4(гв) Флаг Хорватии Кроация 1:2 3:2
Русенборг Флаг Норвегии 4:5 Флаг Австрии Аустрия Вена 3:1 1:4
Порту Флаг Португалии 2:0 Флаг Мальты Флориана 2:0 0:0
Сконто Флаг Латвии 0:9 Флаг России (1991—1993) Спартак Москва 0:5 0:4
Арау Флаг Швейцарии 0:1 Флаг Италии Милан 0:1 0:0
Динамо Киев Флаг Украины 4:5 Флаг Испании Барселона 3:1 1:4
Монако Флаг Франции 2:1 Греция АЕК 1:0 1:1
Гонвед Флаг Венгрии 3:5 Флаг Англии Манчестер Юнайтед 2:3 1:2
Рейнджерс Флаг Шотландии 4:4(гв) Флаг Болгарии Левски 3:2 1:2
АИК Флаг Швеции 1:2 Флаг Чехии Спарта Прага 1:0 0:2
Лех Флаг Польши 7:2 Флаг Израиля Бейтар 3:0 4:2
Галатасарай Флаг Турции 3:1 Флаг Ирландии Корк Сити 2:1 1:0
ХИК Флаг Финляндии 0:6 Флаг Бельгии Андерлехт 0:3 0:3
Акранес Флаг Исландии 1:3 Флаг Нидерландов Фейеноорд 1:0 0:3
Вердер Флаг Германии 6:3 Флаг Беларуси (1991—1995) Динамо Минск 5:2 1:1
Линфилд Флаг Северной Ирландии 3:4 Флаг Дании Копенгаген 3:0 0:4 (д. в.)

Первые матчи

15 сентября 1993
Лех Флаг Польши 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Бейтар
Казимеж Москаль Гол 8′
Ежи Подброжный Гол 32′ (пен.)
Тшецяк Гол 60′		 Голы
Городской стадион, Познань
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Румынии Георге Ионеску
15 сентября 1993
ХИК Флаг Финляндии 0:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Андерлехт
Голы Джон Босман Гол 50′
Брюно Версавель Гол 77′
Данни Боффен Гол 84′
Таммелан, Тампере
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен
15 сентября 1993
Сконто Флаг Латвии 0:5 (0:4)
УЕФА		 Флаг России (1991—1993) Спартак Москва
Голы Сергей Погодин Гол 2′
Сергей Родионов Гол 7′, 40′, 43′
Владимир Бесчастных Гол 70′
Даугава, Рига
Зрителей: 2 900
Судья: Флаг Болгарии Димитар Иванов
15 сентября 1993
Динамо Киев Флаг Украины 3:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Павел Шкапенко Гол 5′
Виктор Леоненко Гол 45′ (пен.), 56′		 Голы Рональд Куман Гол 28′ (пен.)
Республиканский стадион, Киев
Зрителей: 60 000
Судья: Флаг Англии Филип Дон
15 сентября 1993
АИК Флаг Швеции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Спарта Прага
Дик Лидман Гол 36′ Голы
Росунда, Стокгольм
Зрителей: 5 854
Судья: Флаг России (1991—1993) Андрей Бутенко
15 сентября 1993
Русенборг Флаг Норвегии 3:1 (3:1)
УЕФА		 Флаг Австрии Аустрия Вена
Руне Танген Гол 28′ (пен.)
Эйвинн Леонардсен Гол 35′
Карл Петтер Лёкен Гол 42′		 Голы Манфред Жак Гол 33′ (пен.)
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 9 619
Судья: Флаг Финляндии Симо Руоконен
15 сентября 1993
Вердер Флаг Германии 5:2 (2:0)
УЕФА		 Флаг Беларуси (1991—1995) Динамо Минск
Бернд Хобш Гол 26′, 32′, 60′
Уинтон Руфер Гол 55′, 90′		 Голы Сергей Герасимец Гол 51′
Валерий Величко Гол 76′
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 10 274
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
15 сентября 1993
Стяуа Флаг Румынии 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Хорватии Кроация
Басараб Пандуру Гол 34′ Голы Игор Цвитанович Гол 15′
Йошко Еличич Гол 62′
Генча, Бухарест
Зрителей: 16 700
Судья: Флаг Беларуси (1991—1995) Вадим Жук
15 сентября 1993
Рейнджерс Флаг Шотландии 3:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Дейв Макферсон Гол 45′
Марк Хейтли Гол 57′, 78′		 Голы Даниел Боримиров Гол 76′
Николай Тодоров Гол 81′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 37 013
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
15 сентября 1993
Линфилд Флаг Северной Ирландии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Гэрри Хейлок Гол 38′
Джон Макконнелл Гол 43′
Ричи Джонстон Гол 60′		 Голы
Уиндзор Парк, Белфаст
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Швейцарии Фредди Филиппо
15 сентября 1993
Гонвед Флаг Венгрии 2:3 (1:3)
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Йозеф Сабадош Гол 40′
Иштван Стефанов Гол 70′		 Голы Рой Кин Гол 9′, 43′
Эрик Кантона Гол 44′
Йожеф Божик, Будапешт
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Италии Пьеро Чеккарини
15 сентября 1993
Галатасарай Флаг Турции 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Корк Сити
Кубилай Тюркильмаз Гол 30′
Ариф Эрдем Гол 51′		 Голы Дэйв Барри Гол 67′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 17 804
Судья: Флаг Испании Хосе Гарсия Аранда
15 сентября 1993
Монако Флаг Франции 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Греции АЕК
Михалис Влахос Гол 80′ (авт.) Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
15 сентября 1993
Акранес Флаг Исландии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Олафур Тордарссон Гол 75′ Голы
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 6 327
Судья: Флаг Венгрии Шандор Варга
15 сентября 1993
Арау Флаг Швейцарии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Голы Жан-Пьер Папен Гол 54′
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 9 400
Судья: Флаг Северной Ирландии Алан Снодди
15 сентября 1993
Порту Флаг Португалии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Флориана
Эмил Костадинов Гол 8′
Жозе Орланду Семеду Гол 78′		 Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Люксембурга Рожер Филиппи

Ответные матчи

29 сентября 1993
Флориана Флаг Мальты 0:0
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Албании Буяр Прегья
29 сентября 1993
Бейтар Флаг Израиля 2:4 (1:3)
УЕФА		 Флаг Польши Лех
Эли Охана Гол 12′
Яков Шварц Гол 73′		 Голы Дамьян Лукасик Гол 4′
Тшецяк Гол 24′
Ежи Подброжный Гол 31′
Яцек Дембиньский Гол 70′
Тедди, Иерусалим
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Ирландии Джон Пёрселл
29 сентября 1993
Корк Сити Флаг Ирландии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Голы Кубилай Тюркильмаз Гол 76′
Бишопстаун, Корк
Зрителей: 6 500
Судья: Флаг Франции Дидье Пошар
29 сентября 1993
Спарта Прага Флаг Чехии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швеции АИК
Хорст Зигль Гол 15′, 81′ Голы
Летна, Прага
Зрителей: 16 654
Судья: Флаг Дании Ян Дамгард
29 сентября 1993
Спартак Москва Флаг России (1991—1993) 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Латвии Сконто
Илья Цымбаларь Гол 7′, 40′
Николай Писарев Гол 14′
Виктор Онопко Гол 89′		 Голы
Лужники, Москва
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Шотландии Джо Тиммонс
29 сентября 1993
Динамо Минск Флаг Беларуси (1991—1995) 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Германии Вердер
Валентин Белькевич Гол 40′ Голы Уинтон Руфер Гол 81′ (пен.)
Динамо, Минск
Зрителей: 8 700
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
29 сентября 1993
Левски Флаг Болгарии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Наско Сираков Гол 36′
Николай Тодоров Гол 90′		 Голы Иэн Даррент Гол 43′
Васил Левски, София
Зрителей: 52 500
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
29 сентября 1993
Аустрия Вена Флаг Австрии 4:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Арминас Нарбековас Гол 12′
Манфред Шмид Гол 50′
Манфред Жак Гол 74′
Вальтер Коглер Гол 81′		 Голы Туре Андре Далум Гол 32′
Франц Хорр, Вена
Зрителей: 6 500
Судья: Флаг Польши Збигнев Пжесмыцкий
29 сентября 1993
Фейеноорд Флаг Нидерландов 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Исландии Акранес
Эррол Рефос Гол 26′
Майк Обику Гол 61′
Реджи Блинкер Гол 79′		 Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 24 000
Судья: Флаг Уэльса Кейт Бурж
29 сентября 1993
Андерлехт Флаг Бельгии 3:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии ХИК
Люк Нилис Гол 16′, 21′, 42′ Голы
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 11 500
Судья: Флаг Португалии Антониу Маркал
29 сентября 1993
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Венгрии Гонвед
Стив Брюс Гол 55′, 64′ Голы Иштван Шаллои Гол 78′
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 35 718
Судья: Флаг Испании Антонио Лопес Ньето
29 сентября 1993
Кроация Флаг Хорватии 2:3 (1:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Горан Влаович Гол 8′
Желько Аджич Гол 71′		 Голы Басараб Пандуру Гол 40′
Ион Влэдою Гол 49′, 61′
Бежиград, Любляна
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Греции Василис Никакис
29 сентября 1993
Копенгаген Флаг Дании 4:0 (2:0, 1:0)
д.в.
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Линфилд
Петер Мёллер Гол 2′
Мартин Йохансен Гол 26′
Ларс Хёйер Нильсен Гол 90′
Ким Миккельсен Гол 96′		 Голы
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 4 890
Судья: Флаг Австрии Роман Штайндль
29 сентября 1993
Милан Флаг Италии 0:0
УЕФА		 Флаг Швейцарии Арау
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Франции Марк Батта
29 сентября 1993
Барселона Флаг Испании 4:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Украины Динамо Киев
Микаэль Лаудруп Гол 9′
Хосе Мари Бакеро Гол 17′, 47′
Рональд Куман Гол 67′		 Голы Сергей Ребров Гол 28′
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 88 600
Судья: Флаг Италии Анджело Амендолия
29 сентября 1993
АЕК Флаг Греции 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Зоран Слишкович Гол 12′ Голы Юрий Джоркаефф Гол 5′
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 31 500
Судья: Флаг Нидерландов Йон Бланкенстейн

Второй раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Порту Флаг Португалии 1:0 Флаг Нидерландов Фейеноорд 1:0 0:0
Монако Флаг Франции 4:2 Флаг Румынии Стяуа 4:1 0:1
Левски Флаг Болгарии 2:3 Флаг Германии Вердер 2:2 0:1
Копенгаген Флаг Дании 0:7 Флаг Италии Милан 0:6 0:1
Спарта Прага Флаг Чехии 2:5 Флаг Бельгии Андерлехт 0:1 2:4
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 3:3(гв) Флаг Турции Галатасарай 3:3 0:0
Лех Флаг Польши 2:7 Флаг России (1991—1993) Спартак Москва 1:5 1:2
Барселона Флаг Испании 5:1 Флаг Австрии Аустрия Вена 3:0 2:1

Первые матчи

20 октября 1993
Спарта Прага Флаг Чехии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Андерлехт
Голы Люк Нилис Гол 74′
Летна, Прага
Зрителей: 25 621
Судья: Флаг Швеции Кристер Фелльстрём
20 октября 1993
Лех Флаг Польши 1:5 (1:3)
УЕФА		 Флаг России (1991—1993) Спартак Москва
Ежи Подброжный Гол 44′ (пен.) Голы Николай Писарев Гол 8′, 62′
Валерий Карпин Гол 10′
Виктор Онопко Гол 30′, 53′
Городской стадион, Познань
Зрителей: 8 762
Судья: Флаг Германии Карл-Йозеф Ассенмахер
20 октября 1993
Левски Флаг Болгарии 2:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Вердер
Златко Янков Гол 75′
Гошо Гинчев Гол 90′		 Голы Марко Боде Гол 50′
Уинтон Руфер Гол 52′
Васил Левски, София
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде
20 октября 1993
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 3:3 (2:2)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Брайан Робсон Гол 3′
Райнхард Штумпф Гол 14′ (авт.)
Эрик Кантона Гол 80′		 Голы Ариф Эрдем Гол 16′
Стив Брюс Гол 32′ (авт.)
Кубилай Тюркильмаз Гол 64′
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 39 396
Судья: Флаг Дании Петер Миккельсен
20 октября 1993
Копенгаген Флаг Дании 0:6 (0:4)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Голы Жан-Пьер Папен Гол 1′, 72′
Марко Симоне Гол 6′, 16′
Бриан Лаудруп Гол 44′
Алессандро Орландо Гол 61′
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 34 285
Судья: Флаг Бельгии Ги Гутхалс
20 октября 1993
Монако Флаг Франции 4:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Виктор Икпеба Гол 50′, 75′
Юрген Клинсманн Гол 52′, 64′		 Голы Илие Думитреску Гол 22′ (пен.)
Луи II, Монако
Зрителей: 5 500
Судья: Флаг Англии Дэвид Элрей
20 октября 1993
Барселона Флаг Испании 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Аустрия Вена
Рональд Куман Гол 37′ (пен.), 73′
Кике Эстебаранс Гол 89′		 Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 87 600
Судья: Флаг Германии Хельмут Круг
20 октября 1993
Порту Флаг Португалии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Домингуш Пасиенсия Гол 90′ Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Франции Реми Аррель

Ответные матчи

3 ноября 1993
Стяуа Флаг Румынии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Илие Думитреску Гол 85′ Голы
Генча, Бухарест
Зрителей: 21 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
3 ноября 1993
Спартак Москва Флаг России (1991—1993) 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Польши Лех
Валерий Карпин Гол 7′
Дмитрий Хлестов Гол 81′		 Голы Яцек Дембиньский Гол 30′
Лужники, Москва
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер
3 ноября 1993
Вердер Флаг Германии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Марио Баслер Гол 73′ Голы
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 26 953
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Пайретто
3 ноября 1993
Галатасарай Флаг Турции 0:0
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 30 356
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер
3 ноября 1993
Аустрия Вена Флаг Австрии 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Андреас Огрис Гол 39′ Голы Христо Стоичков Гол 5′, 77′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 22 000
Судья: Флаг Шотландии Джим Маккласки
3 ноября 1993
Фейеноорд Флаг Нидерландов 0:0
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 42 395
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
3 ноября 1993
Андерлехт Флаг Бельгии 4:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Чехии Спарта Прага
Джон Босман Гол 2′
Люк Нилис Гол 47′, 73′
Брюно Версавель Гол 87′		 Голы Виктор Двирнык Гол 17′, 69′
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 19 000
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете
3 ноября 1993
Милан Флаг Италии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Жан-Пьер Папен Гол 45′ Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль

Групповой этап

Группа А
# Страна Клуб 1 2 3 4 И В Н П М Очки
1
Флаг Испании
 Барселона
--
2:0
5:1
3:0
6
4
2
0
13 — 3
10
2
Флаг Франции
 Монако
0:1
--
4:1
3:0
6
3
1
2
9 — 4
7
3
Флаг России
 Спартак Москва
2:2
0:0
--
0:0
6
1
3
2
6 — 12
5
4
Флаг Турции
 Галатасарай
0:0
0:2
1:2
--
6
0
2
4
1 — 10
2
24 ноября 1993
20:30
Монако Флаг Франции 4:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг России (1991—1993) Спартак Москва
Юрген Клинсманн Гол 17′
Виктор Икпеба Гол 41′
Юрий Джоркаефф Гол 62′ (пен.)
Лилиан Тюрам Гол 89′		 Голы Николай Писарев Гол 49′
Луи II, Монако
Зрителей: 16 000
Судья: Флаг Италии Фабио Бальдас
24 ноября 1993
20:30
Галатасарай Флаг Турции 0:0
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 30 000
Судья: Флаг Бельгии Франс ван ден Вейнгерт
8 декабря 1993
18:00
Спартак Москва Флаг России (1991—1993) 0:0
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Лужники, Москва
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Нидерландов Йон Бланкенстейн
8 декабря 1993
20:30
Барселона Флаг Испании 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Чики Бегиристайн Гол 16′, 27′ Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 89 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
2 марта 1994
18:00
Спартак Москва Флаг России 2:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Сергей Родионов Гол 77′
Валерий Карпин Гол 88′		 Голы Христо Стоичков Гол 11′
Ромарио Гол 67′
Лужники, Москва
Зрителей: 61 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
2 марта 1994
20:30
Монако Флаг Франции 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Энцо Шифо Гол 36′
Юрий Джоркаефф Гол 41′
Юрген Клинсманн Гол 52′		 Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Германии Хельмут Круг
16 марта 1994
20:30
Галатасарай Флаг Турции 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Голы Энцо Шифо Гол 54′
Жером Гнако Гол 90′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
16 марта 1994
20:30
Барселона Флаг Испании 5:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг России Спартак Москва
Христо Стоичков Гол 33′
Гильермо Амор Гол 75′
Рональд Куман Гол 77′, 80′
Ромарио Гол 86′ (пен.)		 Голы Валерий Карпин Гол 3′
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 78 400
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
30 марта 1994
18:00
Спартак Москва Флаг России 0:0
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Лужники, Москва
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Италии Пьеро Чеккарини
30 марта 1994
20:30
Барселона Флаг Испании 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Гильермо Амор Гол 21′
Рональд Куман Гол 70′ (пен.)
Эусебио Сакристан Гол 77′		 Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 80 000
Судья: Флаг Шотландии Лесли Моттрам
13 апреля 1994
20:30
Монако Флаг Франции 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Голы Христо Стоичков Гол 13′
Луи II, Монако
Зрителей: 18 500
Судья: Флаг Румынии Йон Крэчунеску
13 апреля 1994
20:30
Галатасарай Флаг Турции 1:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг России Спартак Москва
Джихат Арслан Гол 86′ Голы Виктор Онопко Гол 55′
Валерий Карпин Гол 83′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 22 000
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер

Группа В
# Страна Клуб 1 2 3 4 И В Н П М Очки
1
Флаг Италии
 Милан
--
3:0
2:1
0:0
6
2
4
0
6 — 2
8
2
Флаг Португалии
 Порту
0:0
--
3:2
2:0
6
3
1
2
10 — 6
7
3
Флаг Германии
 Вердер
1:1
0:5
--
5:3
6
2
1
3
11 — 15
5
4
Флаг Бельгии
 Андерлехт
0:0
1:0
1:2
--
6
1
2
3
5 — 9
4
24 ноября 1993
20:30
Андерлехт Флаг Бельгии 0:0
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 28 063
Судья: Флаг Беларуси (1991—1995) Вадим Жук
24 ноября 1993
20:30
Порту Флаг Португалии 3:2 (2:0)
УЕФА		 Флаг Германии Вердер
Домингуш Пасиенсия Гол 7′
Руй Жорже Гол 34′
Натариу Ферейрра Гол 82′		 Голы Бернд Хобш Гол 85′
Уинтон Руфер Гол 86′
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Англии Дэвид Элрей
1 декабря 1993[1]
20:30
Милан Флаг Италии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Флорин Рэдучою Гол 16′
Кристиан Пануччи Гол 39′
Даниеле Массаро Гол 63′		 Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
8 декабря 1993
20:30
Вердер Флаг Германии 5:3 (0:3)
УЕФА		 Флаг Бельгии Андерлехт
Уинтон Руфер Гол 66′, 89′
Руне Братсет Гол 72′
Бернд Хобш Гол 81′
Марко Боде Гол 83′		 Голы Филипп Альбер Гол 16′
Данни Боффен Гол 18′, 33′
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 29 000
Судья: Флаг Румынии Йон Крэчунеску
2 марта 1994
20:30
Милан Флаг Италии 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Вердер
Паоло Мальдини Гол 48′
Деян Савичевич Гол 68′		 Голы Марио Баслер Гол 54′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 41 239
Судья: Флаг Шотландии Лесли Моттрам
2 марта 1994
20:30
Андерлехт Флаг Бельгии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Люк Нилис Гол 88′ Голы
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Греции Вассилиос Никакис
16 марта 1994
20:30
Вердер Флаг Германии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Уинтон Руфер Гол 52′ (пен.) Голы Деян Савичевич Гол 74′
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 31 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
16 марта 1994
20:30
Порту Флаг Португалии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Андерлехт
Любинко Друлович Гол 9′
Карлуш Секретариу Гол 90′		 Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 38 000
Судья: Флаг Чехии Вацлав Крондл
30 марта 1994
20:30
Милан Флаг Италии 0:0
УЕФА		 Флаг Бельгии Андерлехт
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 65 000
Судья: Флаг Франции Жоэль Кинью
30 марта 1994
20:30
Вердер Флаг Германии 0:5 (0:2)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Голы Руй Филипе Гол 11′
Эмил Костадинов Гол 35′
Карлуш Секретариу Гол 70′
Домингуш Пасиенсия Гол 74′
Йон Тимофте Гол 90′ (пен.)
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 32 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
13 апреля 1994
20:30
Порту Флаг Португалии 0:0
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 48 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
13 апреля 1994
20:30
Андерлехт Флаг Бельгии 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Германии Вердер
Джон Босман Гол 45′ Голы Марко Боде Гол 33′, 65′
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 13 000
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер

Полуфиналы

27 апреля 1994
20:30
Милан Флаг Италии 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Марсель Десайи Гол 14′
Деметрио Альбертини Гол 48′
Даниеле Массаро Гол 66′		 Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 78 650
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн
27 апреля 1994
20:30
Барселона Флаг Испании 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Христо Стоичков Гол 10′, 35′
Рональд Куман Гол 72′		 Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 98 000
Судья: Флаг Беларуси (1991—1995) Вадим Жук

Финал

18 мая 1994
20:15
Милан Флаг Италии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Испании Барселона
Даниеле Массаро Гол 22′, 45+2′
Деян Савичевич Гол 47′
Марсель Десайи Гол 58′		 Голы
Флаг Греции Олимпийский, Афины
Зрителей: 70 000
Судья: Флаг Англии Филипп Дон

Примечания

  1. ↑ Матч перенесён на неделю раньше в связи с участием итальянского клуба в Межконтинентальном кубке.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.