Лига чемпионов УЕФА 1996/1997

< Лига чемпионов УЕФА 1996
Лига чемпионов УЕФА 1996/97
1996–97 UEFA Champions League
Время проведения 7 августа 1996 — 28 мая 1997
Число участников

16 (групповой этап)

  • 24 (всего)
Официальный сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Германия Боруссия (Дортмунд)
Финалист Италия Ювентус
Статистика турнира
Сыграно матчей 61
Забито голов 161 (2,64 за игру)
Бомбардир(ы) Союзная Республика Югославия Милинко Пантич (5 мячей)
1995/96
1997/98

Лига чемпионов УЕФА 1996/97 — 5-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 42-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 28 мая 1997 года на Олимпиаштадионе в Мюнхене. Победителем стала «Боруссия (Дортмунд)», обыгравшая в финале действующего обладателя трофея «Ювентус» со счётом 3:1.

Участники

Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 1996/1997 (составы)

В розыгрыше Лиги чемпионов 1996/97 принимали участие 24 команд из 23 ассоциаций УЕФА. Данный розыгрыш был последним, когда от каждой ассоциации представлялось на участие по одной команде вне зависимости от коэффициента.

Впервые проигравшие в квалификационном раунде продолжили выступление в еврокубках, продолжив борьбу в первом раунде Кубка УЕФА[1].

Квалификационный раунд
  • 16 чемпионов ассоциаций, занявших места с 8 по 23
Групповой этап
  • 8 клубов, победивших во втором квалификационном раунде
  • Действующий победитель турнира (Ювентус)
  • 7 чемпионов ассоциаций, занявших места с 1 по 7
Плей-офф
  • 8 команд, занявших первые и вторые места на групповом этапе
Список клубов-участников
Групповой этап
Италия ЮвентусДП (2-е)Франция Осер (1-е)Германия Боруссия Дортмунд (1-е)Португалия Порту (1-е)
Италия Милан (1-е)Испания Атлетико Мадрид (1-е)Нидерланды Аякс (1-е)Англия Манчестер Юнайтед (1-е)
Квалификационный раунд
Бельгия Брюгге (1-е)Дания Брондбю (1-е)Чехия Славия Прага (1-е)Венгрия Ференцварош (1-е)
Греция Панатинаикос (1-е)Австрия Рапид Вена (1-е)Шотландия Рейнджерс (1-е)Румыния Стяуа (1-е)
Россия Алания (1-е)Швеция Гётеборг (1-е)Норвегия Русенборг (1-е)Польша Видзев (1-е)
Турция Фенербахче (1-е)Швейцария Грассхоппер (1-е)Украина Динамо Киев (1-е)Израиль Маккаби Тель-Авив (1-е)

Квалификационный раунд

Жеребьёвка состоялась 6 июля 1996 года в Женеве. Первые матчи прошли 7 августа, ответные — 21.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 1:2 Флаг Турции Фенербахче 0:1 1:1
Рейнджерс Флаг Шотландии 10:3 Флаг России Алания 3:1 7:2
Панатинаикос Флаг Греции 1:3(дв) Флаг Норвегии Русенборг 1:0 0:3
Гётеборг Флаг Швеции 4:1 Флаг Венгрии Ференцварош 3:0 1:1
Видзев Флаг Польши 4:4(гв) Флаг Дании Брондбю 2:1 2:3
Грассхопперс Флаг Швейцарии 6:0 Флаг Чехии Славия Прага 5:0 1:0
Брюгге Флаг Бельгии 2:5 Флаг Румынии Стяуа 2:2 0:3
Рапид Вена Флаг Австрии 6:2 Флаг Украины Динамо Киев 2:0 4:2

Первые матчи

7 августа 1996
Гётеборг Флаг Швеции 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Венгрии Ференцварош
Йеспер Блумквист Гол 37′
Стефан Петтерссон Гол 49′, 56′		 Голы
Идроттспаркен, Норрчёпинг
Зрителей: 5 513
Судья: Флаг Франции Ален Сар
7 августа 1996
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Турции Фенербахче
Голы Кемалеттин Шентюрк Гол 43′
Рамат-Ган, Рамат-Ган
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё
7 августа 1996
Рейнджерс Флаг Шотландии 3:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг России Алания
Дерек Макиннз Гол 51′
Алли Маккойст Гол 60′
Гордан Петрич Гол 77′		 Голы Игорь Яновский Гол 29′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк
7 августа 1996
Брюгге Флаг Бельгии 2:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Андерс Нильсен Гол 27′
Роберт Шпехар Гол 54′		 Голы Адриан Илие Гол 45′, 62′
Олимпиястадион, Брюгге
Зрителей: 10 755
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен
7 августа 1996
Видзев Флаг Польши 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Дании Брондбю
Яцек Дембиньский Гол 63′
Славомир Маяк Гол 73′		 Голы Оле Бьюр Гол 75′
Видзев, Лодзь
Зрителей: 6 300
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде
7 августа 1996
Грассхоппер Флаг Швейцарии 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Славия Прага
Кубилай Тюркильмаз Гол 11′, 46′
Антонио Эспосито Гол 43′
Виорел Молдован Гол 57′
Марсель Коллер Гол 89′		 Голы
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 9 300
Судья: Флаг Португалии Жорже Короаду
7 августа 1996
Рапид Вена Флаг Австрии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Украины Динамо Киев
Кристиан Штумпф Гол 7′
Петер Гугги Гол 89′		 Голы
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 29 500
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск
7 августа 1996
Панатинаикос Флаг Греции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Кшиштоф Важиха Гол 19′ Голы
Апостолос Николаидис, Афины
Зрителей: 33 095
Судья: Флаг Бельгии Мишель Пиро

Ответные матчи

21 августа 1996
Динамо Киев Флаг Украины 2:4 (1:3)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид Вена
Юрий Калитвинцев Гол 6′
Юрий Максимов Гол 77′		 Голы Трифон Иванов Гол 23′, 42′
Дитмар Кюбауэр Гол 32′
Александр Головко Гол 62′ (авт.)
НСК Олимпийский, Киев
Зрителей: 70 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
21 августа 1996
Русенборг Флаг Норвегии 3:0 (0:0, 1:0)
д.в.
УЕФА		 Флаг Греции Панатинаикос
Роар Странн Гол 63′
Стеффен Иверсен Гол 94′
Вегард Хеггем Гол 97′		 Голы
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 21 500
Судья: Флаг Англии Пол Деркин
21 августа 1996
Фенербахче Флаг Турции 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Тель-Авив
Джей-Джей Окоча Гол 19′ Голы Эли Дрикс Гол 75′
Фенербахче, Стамбул
Зрителей: 30 000
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер
21 августа 1996
Алания Флаг России 2:7 (2:4)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Игорь Яновский Гол 14′
Назим Сулейманов Гол 24′ (пен.)		 Голы Алли Маккойст Гол 1′, 13′, 18′
Петер ван Воссен Гол 40′
Брайан Лаудруп Гол 56′, 83′
Чарли Миллер Гол 87′
Спартак, Владикавказ
Зрителей: 33 000
Судья: Флаг Швейцарии Урс Майер
21 августа 1996
Брондбю Флаг Дании 3:2 (2:0)
УЕФА		 Флаг Польши Видзев
Петер Мёллер Гол 31′
Оле Бьюр Гол 44′
Ким Вильфорт Гол 47′		 Голы Марек Цитко Гол 56′
Павел Войтала Гол 88′
Брондбю Стадион, Брондбю
Зрителей: 10 400
Судья: Флаг Турции Ахмет Чакар
21 августа 1996
Славия Прага Флаг Чехии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Грассхоппер
Голы Кубилай Тюркильмаз Гол 70′
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага
Зрителей: 3 012
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
21 августа 1996
Ференцварош Флаг Венгрии 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Гётеборг
Ференц Хорват Гол 13′ Голы Андреас Андерссон Гол 87′
Уллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 5 925
Судья: Флаг Испании Хосе Гарсия Аранда
21 августа 1996
Стяуа Флаг Румынии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Брюгге
Адриан Илие Гол 32′, 44′
Роланд Надь Гол 55′		 Голы
Генча, Бухарест
Зрителей: 10 912
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина

Групповой турнир

«Атлетико Мадрид», «Видзев», «Осер», «Рапид Вена» и «Фенербахче» впервые приняли участие в групповом этапе Лиги чемпионов.

Италия стала первой страной с двумя командами в групповой стадии.

Жеребьёвка состоялась 23 августа 1996 года в Женеве. Матчи группового турнира прошли с 11 сентября по 4 декабря.

  • Время — центральноевропейское.
Лига чемпионов УЕФА 1996/1997 (Европа)
Точка
Осер
Точка
Аякс
Точка
Грассхоппер
Точка
Рейнджерс
Точка
Атлетико Мадрид
Точка
Боруссия Дортмунд
Точка
Видзев
Точка
Стяуа
Точка
Ювентус
Точка
Манчестер Юнайтед
Точка
Фенербахче
Точка
Рапид Вена
Точка
Порту
Точка
Русенборг
Точка
Милан
Точка
Гётеборг
Расположение команд группового этапа Лиги чемпионов УЕФА 1996/97
Коричневый: Группа А; Красный: Группа В; Оранжевый: Группа С; Жёлтый: Группа D.

Группа А

# Клуб И В Н П ГЗ ГП +/- Очки
1Флаг Франции Осер640287+112
2Флаг Нидерландов Аякс640284+412
3Флаг Швейцарии Грассхоппер630385+39
4Флаг Шотландии Рейнджерс6105513-83
11 сентября 1996
20:30
Осер Флаг Франции 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Аякс
Голы Яри Литманен Гол 4′
Аббе-Дешам, Осер
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Италии Пьеро Чеккарини
11 сентября 1996
20:30
Грассхоппер Флаг Швейцарии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Мурат Якин Гол 18′
Кубилай Тюркильмаз Гол 28′, 79′		 Голы
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 20 030
Судья: Флаг Испании Хосе Гарсия Аранда
25 сентября 1996
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 1:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции Осер
Пол Гаскойн Гол 71′ Голы Томас Деньо Гол 55′, 69′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 31 344
Судья: Флаг Чехии Вацлав Крондл
25 сентября 1996
20:30
Аякс Флаг Нидерландов 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Грассхоппер
Голы Мурат Якин Гол 60′
Амстердам Арена, Амстердам
Зрителей: 47 000
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё
16 октября 1996
20:30
Аякс Флаг Нидерландов 4:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Дани Гол 25′, 41′
Тиджани Бабангида Гол 83′
Нордин Вотер Гол 90′		 Голы Иэн Даррэнт Гол 88′
Амстердам Арена, Амстердам
Зрителей: 47 000
Судья: Флаг Германии Хельмут Круг
16 октября 1996
20:30
Осер Флаг Франции 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Грассхоппер
Томас Деньо Гол 43′ Голы
Аббе-Дешам, Осер
Зрителей: 19 000
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен
30 октября 1996
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Аякс
Голы Арнольд Схултен Гол 39′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 42 265
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск
30 октября 1996
20:30
Грассхоппер Флаг Швейцарии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Франции Осер
Виорел Молдован Гол 17′, 29′
Матс Грен Гол 59′		 Голы Матс Грен Гол 48′ (авт.)
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 19 200
Судья: Флаг Беларуси (1995—2012) Вадим Жук
20 ноября 1996
20:30
Аякс Флаг Нидерландов 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Франции Осер
Тиджани Бабангида Гол 44′ Голы Бернар Диомед Гол 11′
Стив Марле Гол 56′
Амстердам Арена, Амстердам
Зрителей: 48 700
Судья: Флаг России Николай Левников
20 ноября 1996
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Грассхоппер
Алли Маккойст Гол 67′, 73′ Голы Ян Бергер Гол 77′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 34 192
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер
4 декабря 1996
20:30
Осер Флаг Франции 2:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Лилиан Лалан Гол 20′
Стив Марле Гол 32′		 Голы Ричард Гаф Гол 36′
Аббе-Дешам, Осер
Зрителей: 21 300
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
4 декабря 1996
20:30
Грассхоппер Флаг Швейцарии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Аякс
Голы Патрик Клюйверт Гол 32′
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 19 200
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Коллина

Группа В

# Клуб И В Н П ГЗ ГП +/- Очки
1Флаг Испании Атлетико Мадрид6411124+813
2Флаг Германии Боруссия Дортмунд6411148+613
3Флаг Польши Видзев6114610-44
4Флаг Румынии Стяуа6114515-104
11 сентября 1996
20:30
Атлетико Мадрид Флаг Испании 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Хуан Эснайдер Гол 33′, 45′
Диего Симеоне Гол 64′, 84′		 Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 47 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
11 сентября 1996
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Польши Видзев
Хайко Херрлих Гол 45′, 68′ Голы Марек Цитко Гол 84′
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 39 600
Судья: Флаг Словакии Кароль Ихринг
25 сентября 1996
20:30
Видзев Флаг Польши 1:4 (1:2)
УЕФА		 Флаг Испании Атлетико Мадрид
Марек Цитко Гол 45′ Голы Милинко Пантич Гол 25′
Диего Симеоне Гол 32′, 58′
Кико Гол 60′
Видзев, Лодзь
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск
25 сентября 1996
20:30
Стяуа Флаг Румынии 0:3 (0:2)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Голы Ларс Риккен Гол 6′
Йорг Хайнрих Гол 37′
Стефан Шапюиза Гол 77′
Генча, Бухарест
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Англии Пол Деркин
16 октября 1996
20:30
Стяуа Флаг Румынии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Польши Видзев
Даниель Богуш Гол 51′ (авт.) Голы
Генча, Бухарест
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Греции Гиоргос Бикас
16 октября 1996
20:30
Атлетико Мадрид Флаг Испании 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Голы Штефан Ройтер Гол 51′
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг Бельгии Мишель Пиро
30 октября 1996
20:30
Видзев Флаг Польши 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Славомир Маяк Гол 40′
Рышард Червец Гол 48′		 Голы
Видзев, Лодзь
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Италии Грациано Чезари
30 октября 1996
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 1:2 (1:2)
УЕФА		 Флаг Испании Атлетико Мадрид
Хайко Херрлих Гол 17′ Голы Роберто Фреснедосо Гол 37′
Милинко Пантич Гол 42′
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер
20 ноября 1996
20:30
Стяуа Флаг Румынии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Атлетико Мадрид
Сабин Илие Гол 46′ Голы Милинко Пантич Гол 24′
Генча, Бухарест
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Швейцарии Урс Майер
20 ноября 1996
20:30
Видзев Флаг Польши 2:2 (2:1)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Яцек Дембиньский Гол 15′, 20′ Голы Пол Ламберт Гол 14′
Юрген Колер Гол 65′
Видзев, Лодзь
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен
4 декабря 1996
20:30
Атлетико Мадрид Флаг Испании 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Польши Видзев
Милинко Пантич Гол 83′ Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Чехии Вацлав Крондл
4 декабря 1996
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 5:3 (3:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Стефан Шапюиза Гол 13′, 22′
Рене Тречок Гол 43′
Карл-Хайнц Ридле Гол 63′
Михаэль Цорк Гол 65′		 Голы Сабин Илие Гол 17′
Мариус Бакиу Гол 52′
Аугустин Кэлин Гол 79′
Вестфаленштадион, Дортмунд
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас

Группа С

# Клуб И В Н П ГЗ ГП +/- Очки
1Флаг Италии Ювентус6510111+1016
2Флаг Англии Манчестер Юнайтед630363+39
3Флаг Турции Фенербахче621336-37
4Флаг Австрии Рапид6024212-102
11 сентября 1996
20:30
Рапид Флаг Австрии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Турции Фенербахче
Кристиан Штумпф Гол 71′ Голы Элвир Болич Гол 30′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 41 500
Судья: Флаг Бельгии Мишель Пиро
11 сентября 1996
20:30
Ювентус Флаг Италии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Ален Бокшич Гол 34′ Голы
Делле Альпи, Турин
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк
25 сентября 1996
20:30
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид
Уле Гуннар Сульшер Гол 20′
Дэвид Бекхэм Гол 27′		 Голы
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 51 831
Судья: Флаг Франции Реми Аррель
25 сентября 1996
20:30
Фенербахче Флаг Турции 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Голы Ален Бокшич Гол 22′
Фенербахче, Стамбул
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
16 октября 1996
20:30
Фенербахче Флаг Турции 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Голы Дэвид Бекхэм Гол 55′
Эрик Кантона Гол 60′
Фенербахче, Стамбул
Зрителей: 26 000
Судья: Флаг Испании Мануэль Диас Вега
16 октября 1996
20:30
Рапид Флаг Австрии 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Анджей Лесяк Гол 20′ Голы Кристиан Вьери Гол 9′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 46 500
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
30 октября 1996
20:30
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Турции Фенербахче
Голы Элвир Болич Гол 78′
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 53 197
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде
30 октября 1996
20:30
Ювентус Флаг Италии 5:0 (3:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид
Ален Бокшич Гол 5′, 61′
Паоло Монтеро Гол 28′
Алессандро Дель Пьеро Гол 29′, 75′		 Голы
Делле Альпи, Турин
Зрителей: 26 143
Судья: Флаг Шотландии Хью Даллас
20 ноября 1996
20:30
Фенербахче Флаг Турции 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Рапид
Йес Хёг Гол 76′ Голы
Фенербахче, Стамбул
Зрителей: 19 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль
20 ноября 1996
20:30
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Голы Алессандро Дель Пьеро Гол 36′ (пен.)
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 53 529
Судья: Флаг Испании Хосе Гарсия Аранда
4 декабря 1996
20:30
Рапид Флаг Австрии 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Голы Райан Гиггз Гол 24′
Эрик Кантона Гол 72′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Швеции Лейф Сунделль
4 декабря 1996
20:30
Ювентус Флаг Италии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Турции Фенербахче
Микеле Падовано Гол 42′
Никола Аморузо Гол 85′		 Голы
Делле Альпи, Турин
Зрителей: 12 900
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн

Группа D

# Клуб И В Н П ГЗ ГП +/- Очки
1Флаг Португалии Порту6510124+816
2Флаг Норвегии Русенборг6303711-49
3Флаг Италии Милан62131311+27
4Флаг Швеции Гётеборг6105713-63
11 сентября 1996
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 2:3 (1:1)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Магнус Эрлингмарк Гол 38′, 49′ Голы Ян Ивар Якобсен Гол 32′
Стеффен Иверсен Гол 52′
Харальд Браттбакк Гол 64′
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 23 682
Судья: Флаг Болгарии Атанас Узунов
11 сентября 1996
20:30
Милан Флаг Италии 2:3 (1:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Марко Симоне Гол 14′
Джордж Веа Гол 69′		 Голы Артур Гол 52′
Марио Жардел Гол 75′, 83′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 24 024
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде
25 сентября 1996
20:30
Порту Флаг Португалии 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Гётеборг
Артур Гол 27′, 51′ Голы Жорже Кошта Гол 71′ (авт.)
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Турции Ахмет Чакар
25 сентября 1996
20:30
Русенборг Флаг Норвегии 1:4 (1:3)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Тронн Эгил Сольтведт Гол 15′ Голы Марко Симоне Гол 6′, 21′, 24′
Джордж Веа Гол 55′
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 20 849
Судья: Флаг Англии Дэвид Элрей
16 октября 1996
20:30
Русенборг Флаг Норвегии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Голы Марио Жардел Гол 90′
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 20 412
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус
16 октября 1996
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 2:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Эрик Вальстедт Гол 75′
Никлас Александерссон Гол 84′		 Голы Джордж Веа Гол 52′
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 42 450
Судья: Флаг Польши Рышард Вуйцик
30 октября 1996
20:30
Порту Флаг Португалии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Златко Захович Гол 32′
Любинко Друлович Гол 41′
Артур Гол 60′		 Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн
30 октября 1996
20:30
Милан Флаг Италии 4:2 (3:2)
УЕФА		 Флаг Швеции Гётеборг
Звонимир Бобан Гол 4′
Деметрио Альбертини Гол 14′ (пен.)
Томас Локателли Гол 44′
Роберто Баджо Гол 90+2′		 Голы Йеспер Блумквист Гол 27′
Андреас Андерссон Гол 32′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 29 803
Судья: Флаг Франции Марк Батта
20 ноября 1996
20:30
Русенборг Флаг Норвегии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Гётеборг
на 65-й минуте удален Александерссон
Бент Скаммельсруд Гол 66′ (пен.) Голы
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 19 849
Судья: Флаг Бельгии Эрик Бларью
20 ноября 1996
20:30
Порту Флаг Португалии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Милан
Эдмилсон Гол 71′ Голы Эдгар Давидс Гол 56′
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер
4 декабря 1996
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Голы Марио Жардел Гол 64′
Эдмилсон Гол 89′
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 19 448
Судья: Флаг Нидерландов Дик Йол
4 декабря 1996
20:30
Милан Флаг Италии 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Кристоф Дюгарри Гол 45′ Голы Харальд Браттбакк Гол 29′
Вегард Хеггем Гол 70′
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 28 965
Судья: Флаг Греции Гиоргос Бикас

Плей-офф

  Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                                       
  Флаг Германии  Боруссия Дортмунд 3 1 4  
Флаг Франции  Осер 1 0 1  
  Флаг Германии  Боруссия Дортмунд 1 1 2  
  Флаг Англии  Манчестер Юнайтед 0 0 0  
Флаг Англии  Манчестер Юнайтед 4 0 4
  Флаг Португалии  Порту 0 0 0  
    Флаг Германии  Боруссия Дортмунд 3
  Флаг Италии  Ювентус 1
  Флаг Нидерландов  Аякс (д.в.) 1 3 4  
Флаг Испании  Атлетико 1 2 3  
  Флаг Нидерландов  Аякс 1 1 2
  Флаг Италии  Ювентус 2 4 6  
Флаг Норвегии  Русенборг 1 0 1
  Флаг Италии  Ювентус 1 2 3  

Четвертьфиналы

Жеребьёвка состоялась 11 декабря 1996 года в Женеве. Первые матчи прошли 5 марта 1997 года, ответные — 19.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 4:1 Флаг Франции Осер 3:1 1:0
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 4:0 Флаг Португалии Порту 4:0 0:0
Аякс Флаг Нидерландов 4:3 Флаг Испании Атлетико Мадрид 1:1 3:2 (д.в.)
Русенборг Флаг Норвегии 1:3 Флаг Италии Ювентус 1:1 0:2

Первые матчи

5 марта 1997
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 3:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Франции Осер
Карл-Хайнц Ридле Гол 12′
Рене Шнайдер Гол 54′
Андреас Мёллер Гол 83′		 Голы Сабри Лямуши Гол 75′
«Вестфаленштадион», Дортмунд
Зрителей: 47 500
Судья: Флаг Испании Хосе Гарсия Аранда
5 марта 1997
20:30
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Порту
Дэвид Мэй Гол 22′
Эрик Кантона Гол 34′
Райан Гиггз Гол 61′
Эндрю Коул Гол 80′		 Голы
«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 53 415
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск
5 марта 1997
20:30
Аякс Флаг Нидерландов 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Испании Атлетико
Патрик Клюйверт Гол 53′ Голы Хуан Эснайдер Гол 8′
«Амстердам Арена», Амстердам
Зрителей: 51 000
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк
5 марта 1997
20:30
Русенборг Флаг Норвегии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Тронн Эгил Сольтведт Гол 51′ Голы Кристиан Вьери Гол 53′
«Леркендал», Тронхейм
Зрителей: 20 246
Судья: Флаг Франции Марк Батта

Ответные матчи

19 марта 1997
20:30
Осер Флаг Франции 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Голы Ларс Риккен Гол 61′
«Аббе-Дешам», Осер
Зрителей: 21 000
Судья: Флаг Австрии Гюнтер Бенкё
19 марта 1997
20:30
Атлетико Флаг Испании 2:3 (1:0, 0:1)
д.в.
УЕФА		 Флаг Нидерландов Аякс
Кико Гол 29′
Милинко Пантич Гол 105′ (пен.)		 Голы Рональд де Бур Гол 49′
Дани Гол 100′
Тиджани Бабангида Гол 119′
«Висенте Кальдерон», Мадрид
Зрителей: 56 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер
19 марта 1997
20:30
Ювентус Флаг Италии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Русенборг
Зинедин Зидан Гол 29′
Никола Аморузо Гол 89′ (пен.)		 Голы
«Делле Альпи», Турин
Зрителей: 35 371
Судья: Флаг Португалии Витор Мелу Перейра
19 марта 1997
20:30
Порту Флаг Португалии 0:0
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
«Даш Анташ», Порту
Зрителей: 38 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

Полуфиналы

Жеребьёвка состоялась 21 марта. Первые матчи прошли 9 апреля, ответные — 23.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 2:0 Флаг Англии Манчестер Юнайтед 1:0 1:0
Аякс Флаг Нидерландов 2:6 Флаг Италии Ювентус 1:2 1:4

Первые матчи

9 апреля 1997
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Рене Тречок Гол 76′ Голы
«Вестфаленштадион», Дортмунд
Зрителей: 48 500
Судья: Флаг России Николай Левников
9 апреля 1997
20:30
Аякс Флаг Нидерландов 1:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Яри Литманен Гол 66′ Голы Никола Аморузо Гол 14′
Кристиан Вьери Гол 41′
«Амстердам Арена», Амстердам
Зрителей: 51 200
Судья: Флаг Испании Антонио Лопес Ньето

Ответные матчи

23 апреля 1997
20:30
Манчестер Юнайтед Флаг Англии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Германии Боруссия Дортмунд
Голы Ларс Риккен Гол 8′
«Олд Траффорд», Манчестер
Зрителей: 53 606
Судья: Флаг Швейцарии Урс Майер
23 апреля 1997
20:30
Ювентус Флаг Италии 4:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Аякс
Аттилио Ломбардо Гол 34′
Кристиан Вьери Гол 36′
Никола Аморузо Гол 79′
Зинедин Зидан Гол 80′		 Голы Марио Мельхиот Гол 75′
«Делле Альпи», Турин
Зрителей: 62 377
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

Финал

28 мая 1997
20:30
Боруссия Дортмунд Флаг Германии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Италии Ювентус
Карл-Хайнц Ридле Гол 29′, 34′
Ларс Риккен Гол 71′		 Голы Алессандро Дель Пьеро Гол 65′
Флаг Германии «Олимпийский стадион», Мюнхен
Зрителей: 59 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль

Примечания

  1. ↑ Александр Шмурнов. Пиренейский прорыв // «Футбол». — 1996. — 29 сентября (№ 39). — С. 23.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.