Мартин Алейда

Мартин Алейда
индон. Martin Aleida
Мартин Алейда, 2019
Мартин Алейда, 2019
Имя при рождении Nurlan
Псевдонимы Мартин Алейда
Дата рождения 31 декабря 1943(1943-12-31) (81 год)
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества c 1960-х гг.
Жанр рассказы, повести, эссе
Язык произведений индонезийский

Мартин Алейда (индон. Martin Aleida; р. 31 декабря 1943, Танджунг-Балей, Северная Суматра) — индонезийский писатель и журналист. Псевдоним, настоящее имя Нурлан.

Краткая биография

Получил начальное и среднее образование в своем родном городе (1962), затем учился на гуманитарном факультете Университета Северной Суматры в Медане (не окончил). Позднее завершил курс по писательскому мастерству Джорджтаунского университета в Вашингтоне (1982)[1].

В 1963 году переехал в Джакарту, где работал в театральной труппе и принимал участие в деятельности Общества народной культуры (Лекра), которое находилось под эгидой Компартии Индонезии (КПИ), был журналистом изданий КПИ «Хариан Ракьят» (Народная газета) и «Заман Бару» (Новый век). После событий 30 сентября 1965 г. был арестован и до 1966 г. около года находился в тюрьме[2].

Творчество

С юных лет увлекался литературой. Дебютировал как писатель в 1962 г. публикацией своих произведений в различных средствах массовой информации. Источником вдохновения были книги Хамки и Прамудьи Ананта Тура. После освобождения из-под ареста пробивался различными заработками, с 1969 г. стал снова стал работать журналистом (журналы «Экспресс», «Темпо», «Бола») и активно печататься под псевдонимом Мартин Алейда (Мартин — в честь Мартина Лютера Кинга, Алейда — слово, выражающее восхищение у народов Суматры) Пишет рассказы и повести остро социального содержания, включая проблемы окружающей среды. Член Совета искусства Джакарты (2009—2012)[3]. Участник Международного народного трибунала по преступлениям против человечества 1965 года в Индонезии (2015, Гаага)[4].

Основные публикации

  • Jangan Kembali Lagi (Не возвращайся снова — рассказ) // Horison, Juli 1969.
  • Malam Kelabu, Ilyana dan Aku (Серая ночь, Ильяна и я — сборник рассказов, 1998).
  • Layang-layang Itu Tak Lagi Mengepak Tinggi-tinggi (Воздушный змей, не поднимающийся больше ввысь — повесть, 1999).
  • Perempuan Depan Kaca (Женщина перед зеркалом — сборник рассказов, 2000).
  • Liontin Dewangga (Гобеленовый медальон — сборник рассказов, 2003).
  • Jamangilak Tak Pernah Menangis (Никогда не плачущий Джамангилак — повесть, 2003).
  • Mati Baik-Baik Kawan (Пусть смерть тебе будет пухом, друг — повесть, 2010).
  • Langit Pertama Langit Kedua (Первое небо, второе небо — рассказы, путевые заметки, эссе, критика, дебаты, 2013).
  • Tanah Air yang Hilang (Потерянная родина — сборник интервью с политэмигрантами, 2017)[5].
  • Kata yang Membasuh Luka (Слова, очищающие раны, 2018).
  • Romantisme Tahun Kekerasan (Романтика года насилия — мемуары, 2020)[6].
  • Malam Kelabu (Серая ночь) // Perempuan dan Anak-anaknya. Membaca Cerpen Tentang Tragedi Masa Lalu. Jakarta: Gramedia, 2021.

Награды

  • Премия Министерства образования за сборник рассказов «Гобеленовый медальон» (2004).
  • Премия «Докарим» школы искусства Докарим (Банда-Аче, 2005).
  • Премия газеты «Компас» «За верность писательскому труду» (2013).
  • Премия Министерства культуры и туризма Индонезии в категории «Искусство» (2014).
  • Победитель конкурса газеты «Компас» в номинации «Лучший рассказ» (2017).

Примечания

  1. Martin Aleida // Korrie Layun Rampan. Leksikon Susatra Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka, 2000, p. 279
  2. Andri Setiawan. Martin Aleida dan Penjara Tak Bertepi // Historia, 30 Jun 2020 Архивная копия от 5 мая 2021 на Wayback Machine
  3. Martin Aleida Архивная копия от 19 апреля 2021 на Wayback Machine
  4. Yenny Kwok. Indonesia’s Mass Killings of 1965 Were Crimes Against Humanity, International Judges Say // Time, July 20, 2016 Архивная копия от 8 июня 2021 на Wayback Machine
  5. A. Kurniawan Ulung. Martin Aleida: Voicing unheard voices // The Jakarta Post, September 11, 2017
  6. рецензия Imam Muhtarom. Romantisme Tahun Kekerasan (Sebuah Memoar), by Martin Aleida // Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, Volume 176: Issue 4, p. 575—577