Махабхарата (телесериал, 2013)

Махабхарата
хинди महाभारत
Жанр драма
Создатель Сиддхартх Кумар Тивери
Режиссёры Сиддхартх Ананд Кумар
Амарприт Дж. С. Чхавда
Камал Монга
Локнат Пандей
Сценаристы Шармин Джозеф
Радхика Ананд
Ананд Вардхан
Михир Бхута
Сиддхартх Кумар Тивери 
В главных ролях Саурабх Радж Джейн
Шахир Шейх
Пуджа Шарма
Рассказчик Саурабх Радж Джайн
Композиторы Ajay-Atul (начальная тема)
Исмаил Дарбар
Джитеш Панчал
Ленин Нанди
Сушант Павар
Страна  Индия
Язык хинди
Число сезонов 28
Число серий 267
Производство
Продюсеры Сиддхартх Кумар Тивери
Рахул Кумар Тевари
Длина серии 20 минут[1]
Студия Swastik Pictures
Дистрибьютор Disney Star
Оригинальная трансляция
Телеканал StarPlus
Трансляция 16 сентября 2013  16 августа 2014
Ссылки
IMDb ID 3212600
Официальный сайт

Махабха́рата (хинди महाभारत, англ. Mahabharat) — индийский эпический мифологический телесериал 2013 года, основанный на древнеиндийском эпосе «Махабхарата»[2]. Транслировался на телеканале Star Plus с 16 сентября 2013 года по 16 августа 2014 года. В цифровом формате сериал доступен на платформе Disney+ Hotstar.

Телесериал производился компанией Swastik Pictures, в главных ролях снялись Саурабх Радж Джайн (в роли Кришны), Шахир Шейх (в роли Арджуны), Пуджа Шарма (в роли Драупади), Шарма, Ахам (в роли Карны) и Арав Чхоудхари (в роли Бхишмы)[3].

Сюжет

«Махабхарата» рассказывает об истории престола Хастинапура, царства династии Куру. Кауравы и Пандавы конкурировали за престол. Несмотря на то, что отец Кауравов является старшим из двух братьев, Дурьодхана (старший из Кауравов) моложе Юдхиштхиры (старшего из Пандавов). И тот и тот утверждают, что имеют все права на наследование престола.

Когда Бхишма попросил руку Гандхари для его слепого племянника Дхритараштры, её брат Шакуни пришёл в ярость. Однако позже он согласился, но поклялся себе, что уничтожит клан Куру. Шакуни положил начало битве Курукшетра в подростковом возрасте Кауравов и Пандавов, настраивая Дурьодхану против Пандавов.

Актёрский состав и персонажи

Дублированные версии

Телесериал дублирован на другие индийские языки, включая бенгальский, малаялам, телугу, тамильский и маратхи. Версия на бенгальском языке транслируется на телеканале STAR Jalsha, версия на малаялам — на Asianet, версия на тамильском — на Star Vijay, версия на маратхи — на Star Pravah.

С 4 июля 2015 года сериал начал транслироваться на российском телевидении на канале «Пятница!»[4], однако вскоре показ прекратился по неизвестным причинам. Сейчас идёт показ на канале "Суббота!".

Выпуск и продвижение

Телеканал Star Plus потратил 100 кроров ($16 млн) на проект и ещё 20 кроров ($3,2 млн) на рекламу, что делает телесериал самым дорогим в Индии[5]. Продюсеры сотрудничали с болливудским сценаристом Салимом Ханом, мифологом Девдаттом Пэттэнэйком, костюмером Бхэну Атейя, композиторами Аджай-Атулом и Исмаилом Дарбаром, режиссёром Рамом Шетти и художником по декорациям Омангом Кумар.

Реакция и критика

Ниши Тивари из Rediff отметила: «Если сериал сохранит качество сценария и актёров, удачно воплощающих ключевые персонажи, у нас может появиться очередной успешный проект»[6]. В DNA India похвалили костюмы, декорации, музыкальную тему флейты Кришны, созданную Раджом Моханом Синхой, а также большинство спецэффектов CGI, но отметили, что темп сериала был слишком быстрым[7].

Обозреватель из Hindustan Times была более критична: «Всё настолько преувеличено, что создаётся ощущение, будто смотришь серию нереальных событий, а не следишь за глубоко эмоциональной историей. Даже относительно менее важные моменты поданы с таким чрезмерным драматизмом, что, когда драма действительно необходима в ключевые моменты — такие как обет брамачарьи Бхишмы — весь эффект теряется». Фоновая музыка также подверглась критике за постоянно высокую громкость[8].

Общественный деятель, писатель, бизнесмен Адриан Крупчанский: «Когда говорят „индийский фильм“, а уж особенно „индийский сериал“, сразу представляются множество танцев и песен, крокодиловых слёз и дешёвых спецэффектов. К счастью, в „Махабхарате“ всего этого нет. А есть действительно качественно снятый сериал с очень интересным сюжетом, хорошо прописанными персонажами и актёрской игрой. Его можно рекомендовать всем, вне зависимости от возраста и социального положения»[9].

Писатель, учредитель премии «На Благо Мира» Александр Усанин отмечает, что создатели сериала — брамины, то есть приверженцы кастовой системы, которая является искажением ведического уклада. «Веды разделяют людей по их качествам (варнам), а не по рождению (кастам), как это представлено режиссёрами фильма в эпизоде про Карну»[9], — говорит Усанин.

Примечания

  1. Mahabharat (2013 TV series) Technical specifications. IMDb. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 29 января 2014 года.
  2. Mahabharat launced for the youth of the nation! - Times Of India (15 сентября 2013). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года.
  3. Mahabharat: Full Cast & Crew (IMDb). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  4. Mahabharata на канале «Пятница!» Пятница!. Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года.
  5. Ajita Shashidhar. Broadcasters betting big money on the small screen with Rs 100 crore shows. India Today. Дата обращения: 12 сентября 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  6. Nishi Tiwari. Review: Mahabharat, so far so good. Rediff. Дата обращения: 5 сентября 2024. Архивировано 1 мая 2022 года.
  7. Chaya Unnikrishnan. Show review: 'Mahabharat'. DNA (28 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2024. Архивировано 1 мая 2022 года.
  8. Saxena, Poonam. How to mess up the world's greatest story. Hindustan Times (20 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2024. Архивировано 25 декабря 2021 года.
  9. 1 2 «Это не попса». В НГ-каникулы россияне могут проникнуться сериалом-триллером, который не покажут по ТВ // Интернет-журнал «Ясно», 06.01.2015

Ссылки