Мона

Мона — женское имя (среди индейцев мивоки также может быть мужским) и фамилия. Распространено в разных странах и имеет разное происхождение и значение. В частности:

• греческий язык, санскрит, тевтонский — одиночка, один;
• гойдельские языки (в частности, ирландский) — благородный, величественный, доблестный, великодушный^[1];
• шотландский язык — викинг^[2];
• персидский язык — божественная;
• древнеанглийский язык — Луна;
• древнеитальянский язык — сокращение от Мадонна.

В Северной Европе (особенно в скандинавских странах), где имя Мона весьма популярно, оно зачастую является сокращением от имени Моника, реже — от Рамона и Симона.
Часто имя Мона ассоциируется с известным полотном Леонардо да Винчи «Мона Лиза», хотя в данном случае Мона — это не имя, а обращение: по-итальянски mia donna значит «моя госпожа», в сокращённом варианте это выражение преобразовалось в monna или mona.
В испаноязычных странах имя Мона не распространено, и переводится на русский язык как «прелестная, привлекательная, изящная», а также имеет другие значения: «обезьянка» и «кукла».
В США в 1950 году Мона занимало 230-е место в списке самых популярных женских имён — и выше этой позиции оно никогда не поднималось^[3].

• Бартель, Мона (род. 1990) — немецкая теннисистка.
• Бисмарк, Мона фон (1897—1983) — американская социалистка, «икона моды» и филантроп, основательница «Американского центра Моны Бисмарк».
• Грюдт, Мона (род. 1971) — норвежская телеведущая, танцовщица, Мисс Вселенная 1990.
• Заки, Мона (род. 1976) — египетская актриса театра, кино и телевидения.
• Маршалл, Мона (род. 1947) — американская актриса озвучивания.
• Махмуднижад, Мона (1965—1983) — 17-летняя девушка, казнённая в Ширазе (Иран) по обвинению в пропаганде религии бахаи.
• Салин, Мона (род. 1957) — шведская политик.
• Сиддики, Мона (род. 1963) — британский академик, профессор Эдинбургского университета.
• Симпсон, Мона (род. 1957) — американская писательница, профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Бард-колледжа.
• Ханна-Аттиша, Мона (род. 1976) — американский педиатр, чьи исследования вскрыли водный кризис во Флинте.
• Хатум, Мона (род. 1952) — палестино-английская художница-инсталлятор.
• Хофланд, Мона (1929—2010) — норвежская актриса театра и телевидения.

См. также Рамона (имя)

Как фамилия Мона имеет два независимых происхождения: итальянско-греческое и арабское. В первом случае — это вариация фамилии Мони, что, в свою очередь, является укороченной формой фамилии Симоне. В арабских странах фамилия Мона происходит от имени Муна, что переводится как «недостижимые желания».

• Мона, Доменико (1550—1602) — итальянский художник.
• Мона, Иштван (1940—2010) — венгерский пятиборец, чемпион Олимпийских игр 1968 года, четырёхкратный чемпион мира.

• Кейзер, Мона (наст. имя Мария Корнелия Гезина Кейзер; род. 1968) — нидерландская политик.
• Мона — один из псевдонимов американского рестлера Молли Холли.
• Мортенсон, Мона (наст. имя Моника Ингеборг Элизабет Мортенсон; 1902—1956) — шведская киноактриса.
• Паскил, Мона (наст. имя Симеона Фортуната Паскил; род. 1962) — американский политик, 47-й лейтенант-губернатор Калифорнии (2009—2010).

• Мона Вандервааль — персонаж серии романов «Милые обманщицы» и одноимённого телесериала.
• Мона Симпсон — персонаж мультсериала «Симпсоны».
• Мона Сакс — персонаж франшизы «Макс Пэйн».