Мы — Миллеры
| Мы — Миллеры | |
|---|---|
| англ. We're the Millers | |
| |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Роусон Маршалл Тёрбер |
| Продюсеры |
Крис Бендер Винсент Ньюман Такер Тули Хэппи Уолтерс |
| Авторы сценария |
Боб Фишер Стив Фабер Шон Андерс Джон Моррис |
| В главных ролях |
Дженнифер Энистон Эмма Робертс Эд Хелмс Джейсон Судейкис Уилл Поултер |
| Оператор | Бэрри Петерсон |
| Композиторы |
Людвиг Йоранссон Теодор Шапиро |
| Кинокомпании |
New Line Cinema Newman/Tooley Films Slap Happy Productions Heyday Films Benderspink |
| Дистрибьютор | Warner Bros. Pictures |
| Длительность | 110 мин |
| Бюджет | 37 млн $[1] |
| Сборы | 270 млн $[1] |
| Страны | |
| Языки | английский и испанский[2] |
| Год | 2013 |
| IMDb | ID 1723121 |
| Официальный сайт | |
«Мы — Миллеры» (англ. We're the Millers) — американская комедия режиссёра Роусона Маршалла Тёрбера. В главных ролях — Дженнифер Энистон, Джейсон Судейкис, Эмма Робертс и Уилл Поултер.
Премьера фильма состоялась 3 августа 2013 года на кинофестивале в Траверс-Сити[3].
Сюжет
Дэвид Кларк — мелкий торговец слабодействующими наркотиками, сбывающий свой товар шеф-поварам и матерям юных футболистов, но не детям. Кларк пытается помочь своему соседу Кенни — простоватому пареньку, неосмотрительно вступившемуся за незнакомую девушку. Дэвид теряет выручку и теперь он должен своему поставщику Брэду. Чтобы закрыть долг, Дэвид должен привезти Брэду крупную партию наркотиков из Мексики. Подключая соседей: циничную стриптизёршу Роуз, скучающего соседа Кенни и уличную девчонку Кейси, он разрабатывает план: фальшивая жена, двое детишек, фургон — и «Миллеры» направляются на юг от границы на праздник Дня независимости.
После того как «Миллеры» забрали партию наркотиков, они отправляются в США, но фургон неожиданно ломается. Их подбирает семья Фицджеральдов, состоящая из трёх человек: бывшего работника по борьбе с наркотиками Дона, его жены Эди и дочки Мелиссы, с которыми «Миллеры» познакомились на границе. Фицджеральды согласились подбросить их до автосервиса. Но он оказывается закрытым, и «Миллерам» приходится остаться на ночь с Фицджеральдами. Тем временем Роуз и Дэвид узнают, что Дон и Эди — свингеры, а Кейси учит Кенни целоваться, свидетельницей чего становится Мелисса, симпатизирующая Кенни.
На следующее утро Фицджеральды уезжают, а «Миллеры», пытаясь забрать фургон из автосервиса, попадают в руки Пабло Чакона, который являлся владельцем склада наркотиков, откуда «Миллеры» как раз и вывезли партию. Дэвид понимает, что Брэд его подставил. Чакон грозит убить «Миллеров», но Роуз танцует для него стриптиз, и ребятам удаётся избежать смерти.
Пока Кенни вынужден управлять фургоном, он не замечает, как ему в штаны пробирается паук и кусает его за яйца. Роуз уговаривает Дэвида отвести парня в больницу. Тем временем Кейси знакомится со Скотти Пи и уезжает с ним. Роуз в личной беседе с Дэвидом выдаёт ему своё настоящее имя — Сара.
Забрав Кенни из больницы, Дэвид, торопясь скорей добраться до штатов, случайно проговаривается о том, сколько ему собирается заплатить Брэд за сделку. Ребята ругаются, Кейси уходит в парк к Скотти Пи, Роуз-Сара и Кенни отправляются её искать, а Дэвид уезжает в США, но меняет своё мнение, находит ребят и предлагает поделить деньги поровну. Это решение всех устраивает. По пути к фургону «Миллеры» снова встречают Фицджеральдов, и снова их ловит Чакон, но Дон и Кенни всех спасают.
На следующий день Дэвид привозит наркотики Брэду, но узнаёт, что его босс вовсе и не собирался ему платить. Дэвид решил поступить по совести и сдал Брэда людям из управления по борьбе с наркотиками, среди которых оказался Дон. За это он поместил Дэвида и остальных в программу защиты свидетелей на 6 месяцев.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джейсон Судейкис | Дэвид |
| Дженнифер Энистон | Роуз/Сара |
| Эмма Робертс | Кейси |
| Уилл Поултер | Кенни |
| Эд Хелмс | Брэд Гурдлингер |
| Томер Сислей | Пабло Чакон |
| Кэтрин Хан | Эди Фицджеральд |
| Молли Куинн | Мелисса Фицджеральд |
| Ник Офферман | Дон Фицджеральд |
| Луис Гусман | Мексиканский коп |
Производство
Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema. В 2006 году на главные роли в картине были приглашены Стив Бушеми и Уилл Арнетт, но съёмок не последовало[4]. В апреле 2012 во многих СМИ появилась информация, что ведутся переговоры об участии в фильме Дженнифер Энистон и Джейсона Судейкиса[5][6]. В июле того же года к актёрскому составу присоединились Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан[7][8].
Съёмки начались 23 июля 2012 года Уилмингтоне (Северная Каролина)[7].
Релиз
Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 7 августа 2013 года[9].
Выход на носителях
19 ноября 2013 года компания Warner Home Video выпустила фильм на Blu-ray и DVD[10][11]. DVD-издание было выпущено в виде специального двухдискового издания, содержащего две версии фильма: оригинальную театральную версию и расширенную версию без цензуры, включающую 8 минут нового материала и 45 минут дополнительных материалов с неудачными дублями и удалёнными сценами.
Отзывы
Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 48 %, что основано на 153 рецензиях критиков, со средней оценкой 5,5 из 10[12]. На сайте Metacritic фильм набрал 44 балла из 100, на основе 38 отзывов[13]. CinemaScore — фирма, занимающаяся исследованием рынка, — проводила опрос зрителей на выходе из кинотеатра в течение открывающего уик-энда. Так, средняя оценка кинозрителей была «пять с минусом» по пятибалльной шкале[14].
Продолжение
New Line Cinema планировала снять продолжение, сценарий должен был написать Адам Штыкель[15][16]. В марте 2023 года во время продвижения фильма «Убийство в Париже» Дженнифер Энистон подтвердила, что проект был отменён[17].
Примечания
- 1 2 We're the Millers - Box Office Mojo (англ.). Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
- ↑ выгрузка данных Freebase — Google.
- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ New Line High Again On We’re The Millers (англ.). Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано 3 октября 2013 года.
- ↑ Fernandez, Jay; Kit, Borys. Jennifer Aniston, Jason Sudeikis in Talks to Star in New Line's 'We're the Millers' (англ.). The Hollywood Reporter (9 апреля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 22 октября 2013 года.
- ↑ White, James. Aniston Could Say We're The Millers (англ.). Empire (5 декабря 2006). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 3 октября 2013 года.
- 1 2 Abrams, Rachel. Emma Roberts in talks for ‘We’re the Millers’. Variety (13 июля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 4 марта 2014 года.
- ↑ McNary, Dave. Kathryn Hahn joins ‘Millers’ cast. Variety (12 июля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
- ↑ We're the Millers (2013) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 14 июня 2019 года.
- ↑ We're the Millers (DVD) (англ.). Amazon.com (19 ноября 2013). Дата обращения: 5 июня 2025.
- ↑ We're the Millers (Blu-ray) (англ.). Amazon.com (19 ноября 2013). Дата обращения: 5 июня 2025.
- ↑ We’re the Millers — Rotten Tomatoes (англ.). Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 20 августа 2013 года.
- ↑ We’re the Millers — Metacritic (англ.). Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
- ↑ Subers, Ray. Weekend Report: Audiences Travel to 'Elysium' Over Crowded Weekend (англ.). Box Office Mojo. Amazon.com (11 августа 2013). Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 14 августа 2013 года.
- ↑ We’re the Millers 2 (англ.). Дата обращения: 4 мая 2016. Архивировано 14 мая 2016 года.
- ↑ Ethan Anderton. New Line Hires 'Due Date' Writer to Script 'We're the Millers' Sequel (англ.). FirstShowing.net (25 февраля 2014). Дата обращения: 6 октября 2017. Архивировано 26 сентября 2017 года.
- ↑ Olson, Savannah. Jennifer Aniston says that a We're the Millers sequel almost happened (англ.). yahoo.com (29 марта 2023). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 31 марта 2023 года.
