Даниэль, Марк Наумович
| Марк Даниэль | |
|---|---|
| идиш מ. דאניעל | |
| |
| Имя при рождении | Даниэл-Мордхе Менделевич Меерович |
| Дата рождения | 4 января 1900 |
| Место рождения | Двинск, Витебская губерния, Российская империя |
| Дата смерти | 25 ноября 1940 (40 лет) |
| Место смерти | Ялта |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | писатель, драматург |
| Годы творчества | 1925—1940 |
| Жанр | проза, пьеса, роман |
| Язык произведений | идиш |
| Автограф |
![]() |
Марк Нау́мович Даниэ́ль (идиш מ. דאניעל — М. Дани́эл, настоящее имя — Дани́эл-Мо́рдхе (Абрам Ме́нделевич) Мееро́вич; 4 января 1900, Двинск, Витебская губерния, Российская Империя — 25 ноября 1940, Ялта, Крым, РСФСР, СССР) — еврейский советский писатель и драматург[1]. Автор исходного варианта песни «Орлёнок»[2].
Биография
Родился в 1900 году в Двинске в семье портного[3] (по другой версии — раввина[2]) Ноах-Менделя Иоселевича Мееровича и его жены Ханы-Бейлы Мордковны Меерович (Розенберг)[4]. В семье было 9 детей. Двое умерли маленькими, четверо в начале XX века эмигрировали в США.[4] С родителями оставались старший Абрам-Мордкэ-Даниэл (будущий писатель Марк Даниэль) и младшая дочь — Ева. В стране оставался и рано ушедший из дому и примкнувший к революционерам старший брат Шмуэль. С началом Первой Мировой войны семья оказалась в глубине России, в городе Осе на Каме. Отец умер. С началом Гражданской войны в городе было неспокойно и Марк пропал. Мать и сестра считали, что он присоединился к Красной армии во время боев за Осу, безуспешно пытались найти его и в конце-концов решили вернуться в Двинск. Однако дом их во время войны был разрушен и Хана Мордкона с Евой перебрались в США к старшим детям[2].
Потеряв связь с родными, Марк скитался по разным городам, перепробовав профессии от рабочего до учителя[5]; в конце-концов перебрался в Москву и поступил на филологический факультет Второго Московского государственного университета. Окончил ВУЗ в 1925 году[6]. Тогда же начал писать и печататься.[7]
Умер в 1940 году в возрасте 40 лет в Крыму от туберкулёза.
Произведения

Повести:
- «В такое время» (1924),
- «Покинутые особняки» (1928),
- «На пороге» (1928)
- «Юлис» (1930) об истории революционных событий в Вильне. Действие романа основано на реальных событиях 1919 года, а главный герой — Юлий Абрамович Шимелиович (1890—1919) — революционер, связанный с Бундом и РКП(б).[9][7]
- «Мое золотое детство» (идиш מײַן גאָלדענע קינדהײַט — «Main goldene kindhait») (1939)[10]
Рассказы:
- Лейбка Берлинчик // "Пионер". – 1927. – № 22 стр 8-12[11]
Пьесы:
- «Четыре дня» (Fir teg — идиш פיר טעג, 1932) — авторская инсценировка романа «Юлис». Пьеса была поставлена ГОСЕТом и многими другими еврейскими театрами, включая американские.[7]
- «Зямка Копач» (1936) — пьеса об эпохе Гражданской войны в Белоруссии. Городок близ Молодечно заняли польские войска, и 15-летний сирота, ученик сапожника, а ныне красноармеец Зямка Копач попадает в тюрьму со своими однополчанами. Узнав, что их командиру Андрею Кудрявцеву грозит расстрел, Зямка обманывает охрану, убегает из тюрьмы и связывается с подпольем, которое отбивает Кудрявцева. В тюрьме Зямка сочиняет песню, которая в итоге становится гимном отряда. Эта песня, впервые появившаяся в пьесе «Зямка Копач», стада позже знаменитым «Орлёнком». Пьеса и песня были написаны автором на идиш. Позже пьеса была переведена Б. Х. Черняком на русский язык и шла в театрах под названием «Хлопчик». Художественный перевод песни несколько отличался от оригинала. Затем Я. М. Шведов переписал и дополнил уже этот вариант песни и уже в новом авторстве «Орленок» стал широко известен[12].
- «Иоганн Гутенберг» (1936), в русском переводе шла под названием «Изобретатель и комедиант» (1937) и была поставлена в Центральном Детском театре. Сюжет пьесы строится вокруг изобретения печатного станка Иоганном Гуттенбергом и судьбы Гутенберга. В пьесе имеется еще один основной герой — комедиант Зигфрид, друг Гутенберга, представляющий голос простого народа.[13] Музыку к спектаклю написал Дмитрий Кабалевский[13], а на основе этого произведения им была создана сюита «Комедианты», соч. 26.
- «Соломон Маймон» (1939). Пьеса о философе Соломоне Маймоне была опубликована уже после смерти автора в 1940 году. В том же году состоялась ее премьера в ГОСЕТ (постановка Соломона Михоэлса, художник Р. Фальк, композитор Л. Пульвер)[14]. Маймона играл Вениамин Зускин, Моисея Мендельсона — Зиновий Каминский[15]. Спектакль был хорошо принят. Лев Квитко, например, писал, что «Зускин сумел сделать незримое событие — процесс мышления — зримым и ощутимым»[16].
Семья
Сыновья:
- Даниил Абрамович Ласков (1922—1941) — пропал без вести в августе 1941 года[4]
- Юлий Маркович Даниэль (1925—1988) — писатель.
Дочь
- учитель русского языка и литературы Мария Абрамовна Слуцкер, девичья фамилия — Браилова[4].
Примечания
- ↑ Birthday of M. Daniel. Дата обращения: 30 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- 1 2 3 Каганов.
- ↑ Александр Даниэль.
- 1 2 3 4 Александр Даниэль, Лев Крыленков.
- ↑ ДАНИЭЛЬ_М. // Российская еврейская энциклопедия / Главный редактор Г. Г. Брановер. — Москва: Российская академия естественных наук, Российско-израильский знциклопедический центр «ЭПОС».
- ↑ M. Daniel (Encyclopedia YIVO). Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
- 1 2 3 ЭЕЭ.
- ↑ Текст посвящения: Моему другу Ш. Росину твоим «сынам и дочерям» — «моё золотое детство». Давай приносить друг другу удачу. С любовью — М. Даниэль
- ↑ ШИМЕЛИОВИЧ Юлий Абрамович // Российская еврейская энциклопедия / Главный редактор Г. Г. Брановер. — Москва: Российская академия естественных наук, Российско-израильский знциклопедический центр «ЭПОС».
- ↑ Даниэль, М. Мое золотое детство. М.: Эмес, 1939. 204 с. Архивировано 21 сентября 2019 года.
- ↑ "Пионер". – 1927. – № 22
- ↑ Каганов - история песни.
- 1 2 Гозенпуд А.Н. Центральный детский театр. 1936-1961. — Москва: Наука, 1967. — 307 с.
- ↑ Краткая летопись жизни и творчества С. М. Михоэлса. Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ ЗИНОВИЙ КАМИНСКИЙ. Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 13 октября 2007 года.
- ↑ Комсомольская правда. 26.12.1940.
Ссылки
- Даниэль М. — статья из Электронной еврейской энциклопедии
- Chaim Beider. Daniel, M. (1897-1940). Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur // The Congress for Jewish Culture.
- Произведения на языке идиш на сайте Архива Интернета
- Леонид Каганов. История песни Орленок, часть 5: брат-анархист и генетический тест.
- Леонид Каганов. RAZGOVOR.ORG: как немец Фриц и еврей Зямка стали велосипедом.
- Даниэль, Александр. «Вспоминайте меня — я вам всем по строке подарю…» — Предисловие к книге Ю. Даниэля. Дата обращения: 25 мая 2010.
- Александр Даниэль, Лев Крыленков. Два брата: история одной еврейской семьи, или Что можно выловить на дне пробирки. Право на имя Биографика 20 века - Двадцатые чтения памяти Вениамина Иофе, 20–22 апреля 2022 // Санкт-Петербург, 2023.

