Над кольцом

Над кольцом
англ. Above the Rim
Жанры Blaxploitation, Драма
Режиссёр Джефф Поллак
Продюсеры Джефф Поллак
Бенни Медина
Джеймс Брубейкер
Авторы
сценария
Джефф Поллак
Барри Майкл Купер
В главных
ролях
Дуэйн Мартин
Тупак Шакур
Берни Мак
Леон Робинсон
Марлон Уэйанс
Композитор
Кинокомпания New Line Cinema
Дистрибьютор New Line Cinema
Длительность 96 мин
Бюджет 6.5 млн $
Сборы 16.1 млн $
Страна  США
Язык английский
Год 1994
IMDb ID 0109035

«Над кольцом»[1] (англ. Above the Rim, США) — американский художественный фильм, спортивная драма режиссёра Джеффа Поллака, вышедшая на экраны в 1994 году. Фильм повествует о молодом перспективном баскетболисте, влияние на которого оказывают местный криминальный авторитет Бэрди и охранник школы, Шепард, сам являющийся талантливым игроком в баскетбол.

Сюжет

Том Шепард, талантливый баскетболист, закончивший играть после смерти друга, погибшего по его вине, работает охранником в школе, за команду которой играет Кайл Ли Уотсон (Дуэйн Мартин). Уотсон — перспективный баскетболист, который с нетерпением ждёт предложения спортивной стипендии от Джорджтаунского университета. Но взрывной темперамент Уотсона, склонность принимать опрометчивые решения и «звёздная болезнь», не по душе университетскому скауту, который не торопится давать игроку рекомендацию. Малика, мать-одиночка Уотсона, и Роллинс, его тренер, советуют ему успокоиться и терпеливо ждать.

Тем временем, недавно вышедший из тюрьмы друг Уотсона, Бугалу (Марлон Уэйанс), приглашает его в команду местного криминального авторитета Бэрди (англ. Birdie; рус. Пташка; исполняет Тупак Шакур). Команда Бэрди вскоре будет принимать участие в престижном турнире по уличному баскетболу, где также участвует команда Роллинса, в которой Уотсон уже согласился играть. Бэрди сулит Уотсону деньги, успех у женщин и роскошную жизнь, в результате чего тот попадает под влияние наркоторговца, рискуя своим будущим, так как по правилам NCAA студентам запрещено получать деньги и подарки за игру. Уотсон начинает нагло себя вести: хамит тренеру, лезет в драку с партнёрами по школьной команде и издевается над местным бомжом Флипом (Берни Мак).

Позже Уотсон случайно видит Шепарда ночью на площадке, играющим один-на-один с воображаемым противником. Впечатлённый техникой Шепарда Уотсон предлагает ему сыграть один-на-один, но получает отказ. У Шепарда завязывается роман с матерью Уотсона, но когда тот узнаёт об этом, то приходит в ярость. Уотсон также узнаёт от Флипа, что Шепард — родной брат Бэрди; за раскрытие этого секрета Бэрди ночью убивает Флипа.

Шепард, расстроенный смертью Флипа и отказом Малики продолжать отношения, так как ей дороже сын, собирается уехать из города. Перед отъездом Шепард, влёгкую обыграв Уотсона один-на-один, даёт ему важное наставление, сумев внушить, что важнее матери и тех, кто о нём заботился, у него в жизни нет. Известие об убийстве Флипа шокирует Кайла, и он принимает решение покинуть команду Бэрди. Извинившись перед тренером, Кайл получает разрешение играть в прежней команде и пригласительное письмо из Джорджтауна.

В напряжённом турнире команда Уотсона и Бэрди встречается в финале. Бэрди перед игрой приходит «пожелать Уотсону удачи» и шантажирует его подарками, которые Кайл раньше принимал. Уотсон намеренно проваливает первую половину финальной игры, но тут возвращается Шепард, осознавший, что вечно убегать от проблем нельзя. Практически в одиночку Шепард сокращает большой разрыв в счёте, но финальный бросок, решающий исход игры, делает Кайл, вбивая мяч в кольцо сверху после паса Шепарда. Разозлённый Бэрди приказывает своему подручному, Мото, убить Уотсона, но Шепард закрывает подростка собой. Тем же вечером Бугалу убивает Бэрди в ночном клубе, тем самым пожертвовав своей свободой ради успеха друга.

Через несколько месяцев Кайл, в составе сборной Джорджтаунского университета, на последних секундах забивает решающий трёхочковый в важной игре. Малика и выживший после ранения Шепард радостно наблюдают за ликованием команды по телевизору.

Съёмки

Съёмки проводились в Манхэттене, в частности, в Гарлеме.

На момент съёмок исполнителю главной роли было 28 лет, хотя играл он 17-летнего подростка.

Саундтрек

Above the Rim – The Soundtrack
Обложка альбома Различных исполнителей «Above the Rim – The Soundtrack» (1994)
Саундтрек Различных исполнителей
Дата выпуска 22 марта 1994
Дата записи 1993—1994
Жанры Гангста-рэп, R&B, джи-фанк, нью-джек-свинг
Длительность 77:47
Продюсеры Шуг Найт (исп.), Кенни Ортис (исп.), 2nd II None, Суамана Свуп Браун, Dat Nigga Daz, Mr. Dalvin, DJ Quik, Доктор Дре, Warren G, Johnny "J", Трейси Кендрик, Havoc, Бенни Медина, Аллен "Allstar" Гордон, Брайан Александр Морган, Никке Николь, O.F.T.B., Дэррил Пирсон, Крис Пуран, Шэрон Райли, Карл "Буч" Смолл, Al B. Sure!, DeVante Swing
Лейблы Death Row, Interscope
Хронология Death Row Records
Above the Rim – The Soundtrack
(1994)
«Murder Was the Case»
(1994)
Синглы с Above the Rim – The Soundtrack
  1. «Regulate»
    Выпущен: 28 апреля 1994
  2. «Afro Puffs»
    Выпущен: 26 июля 1994
  3. «I’m Still in Love with You» / «Part Time Lover»
    Выпущен: 22 марта 1994
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[2]
Entertainment WeeklyA+[3]

Above the Rim — The Soundtrack — официальный саундтрек к фильму «Над кольцом» 1994 года. Саундтрек, выпущенный Death Row и Interscope Records 22 марта 1994 года, был спродюсирован Шугом Найтом. Доктор Дре выступил в качестве курирующего проект продюсера.

Список композиций

НазваниеПродюсер(ы)Длительность
1.«Anything (Allstar Remix)» (SWV)Брайан Александр Морган, Аллен "Allstar" Гордон4:07
2.«Old Time's Sake» (Sweet Sable)Никке Николь4:20
3.«Part Time Lover» (H-Town)DeVante Swing4:08
4.«Big Pimpin'» (Tha Dogg Pound при участии Nate Dogg, Snoop Doggy Dogg, Нэнси Флетчер и Дуайт Делемонд Уильямс)Dat Nigga Daz3:58
5.«Didn't Mean to Turn You On» (2nd II None)2nd II None, DJ Quik4:38
6.«Doggie Style» (D.J. Rogers)Суамана Браун4:33
7.«Regulate» (Nate Dogg и Warren G)Warren G4:11
8.«Pour Out a Little Liquor» (2Pac и Thug Life)Johnny "J"3:30
9.«Gonna Give It to Ya» (Джуэл при участии Аарон Холл)Paisley4:53
10.«Afro Puffs» (The Lady of Rage при участии Snoop Doggy Dogg)Доктор Дре, Daz Dillinger4:50
11.«Jus So Ya No» (CPO Boss Hogg)Тони Грин4:06
12.«Hoochies Need Love Too» (Paradise)Bright Eyess, Суамана Браун4:41
13.«I'm Still In Love With You» (Al B. Sure!)Al B. Sure!3:47
14.«Crack 'Em» (O.F.T.B.)DJ Quik, O.F.T.B., T.K.O.4:25
15.«U Bring da Dog Out» (Rhythm & Knowledge)Шон "Барни" Томас4:01
16.«Blowed Away» (B-Rezell)DeVante Swing4:06
17.«It's Not Deep Enough» (Джуэл)Mr. Dalvin4:28
18.«Dogg Pound 4 Life» (Tha Dogg Pound)Dat Nigga Daz4:59
Deluxe Edition
НазваниеПродюсер(ы)Длительность
19.«Pain» (2Pac и Stretch)Stretch4:34
20.«Mi Monie Rite!» (Lord G)Тони Грин3:08
21.«Loyal to the Game» (2Pac, Treach и Riddler)Реджинальд Хёрд4:36

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1994) Высшая
позиция
 США (Billboard 200)[4]2
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[5]1

Ежегодные чарты

Чарт (1994) Позиция
 США Billboard 200[6] 31
 США Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[7] 4

Синглы

Песня Чарт (1994)[8][9][10][11] Высшая
позиция
«Afro Puffs»  США Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales 5
 США Dance Club Songs (Billboard)
 США Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks 31
 США Hot Rap Singles 5
 США The Billboard Hot 100 57
«Regulate»  США Hot Rap Singles 1
 США Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks 7
 США Billboard Hot 100 2

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 США (RIAA)[12] 2× Платиновый 2 000 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Также известен под названиями «Точно в кольцо», «Через край»
  2. Над кольцом (англ.) на сайте AllMusic
  3. James Bernard. Entertainment Weekly. Ew.com (15 апреля 1994). Дата обращения: 10 сентября 2011. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  4. Soundtrack Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 мая 2021.
  5. Soundtrack — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Soundtrack  (англ.). Дата обращения: 3 мая 2021.
  6. Top Billboard 200 Albums – Year-End 1994. Billboard. Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 23 января 2015 года.
  7. Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 1994. Billboard. Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 6 февраля 2019 года.
  8. [Над кольцом (англ.) на сайте AllMusic Afro Puffs: Billboard Singles at Allmusic]. Allmusic. Дата обращения: 6 января 2009.
  9. [Над кольцом (англ.) на сайте AllMusic It's About Time: Billboard Singles at Allmusic]. Allmusic. Дата обращения: 6 января 2009.
  10. [Над кольцом (англ.) на сайте AllMusic Above the Rim: The Soundtrack: Billboard Singles at Allmusic]. Allmusic. Дата обращения: 24 декабря 2008.
  11. [Над кольцом (англ.) на сайте AllMusic Regulate...G Funk Era: Billboard Singles at Allmusic]. Allmusic. Дата обращения: 6 января 2009.
  12. American album certifications – Soundtrack – Above The Rim (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 мая 2021.