Нгуен Ван Бонг

Нгуен Ван Бонг
вьет. Nguyễn Văn Bổng
Дата рождения	1 января 1921(1921-01-01)
Место рождения	Куангнам, Вьетнам
Дата смерти	2001(2001)
Место смерти	Ханой, Вьетнам
Гражданство	Вьетнам
Род деятельности	прозаик, публицист
Язык произведений	вьетнамский
Награды	премия Союза писателей Вьетнама премия Хо Ши Мина

Нгуен Ван Бонг (вьет. Nguyễn Văn Bổng; 1921—2001) — вьетнамский писатель, публицист, культурный деятель. Известен своими новеллами и романами, военной публицистикой.

Родился в селе Дайкуанг, провинция Куангнам. Участвовал в войне с Францией. После 1954 года переехал на север страны, где продолжал заниматься деятельностью в сфере культуры — был заместителем секретаря Союза литераторов и деятелей культуры Вьетнама, членом правления Ассоциации писателей Вьетнама.

Во время войны во Вьетнаме с 1963 года находился на юге страны (в ранге вице-президента организации по освобождению юга Вьетнама) и вел публицистическую и пропагандистскую деятельность под псевдонимом Чан Хьеу Минь (Trần Hiếu Minh)^[1][2]. Лишь с 1973 года (после возвращения на север страны) начинает писать под собственным именем. С того же времени начал работу в качестве редактора «Художественного журнала»^[3]. Умер в 2001 году в Ханое.

Награждён премиями^[3]:

• 1954 — Премия Ассоциация культуры Вьетнама за роман «Буйвол»
• Премия имени Нгуен Динь Тьеу совета по освобождению Южного Вьетнама за мемуары «Бушующий Меконг»
• 2000 — Премия Хо Ши Мина в области литературы и искусства

• 1944 — Say nửa chừng (рассказы)
• 1952 — Буйвол / Con trâu (роман)
• 1965 — Бушующий Меконг / Cửu Long cuộn sóng (коллективные мемуары)
• 1970 — Rừng U Minh (роман)
• 1972 — Белое Платье / Áo trắng (повесть)
• 1976 — Đường đất nước (коллективные мемуары)
• 1978 — Ghi chép về Tây Nguyên (коллективные мемуары)
• 1983 — Сайгон-67 / Sài Gòn 1967 (роман)
• 1985 — Chuyện bên cầu Chữ Y
• 1989 — Tiểu thuyết cuộc đời (роман)
• 1995 — Thời đã qua (коллективные мемуары)

• Нгуен Ван Бонг. Буйвол: роман / Перевод с вьетнамского И. Глебовой. Предисловие Б. Стрельникова. — М.: Издательство иностранной литературы, 1956.
• Нгуен Ван Бонг. Белое Платье: повесть. — М.: Молодая гвардия, 1977.
• Нгуен Ван Бонг. Как я стал бойцом Народно-Освободительной Армии: рассказ / Пер. И. Быстров // Избранные произведения писателей Юго-Восточной Азии. — М.: Художественная литература, 1979.
• Нгуен Ван Бонг. повесть и рассказы // Нгуен Ван Бонг, Тю Ван. Избранное. Серия: Библиотека вьетнамской литературы — М.: Художественная литература, 1983.
• Нгуен Ван Бонг. Сайгон-67: роман. — М.: Радуга, 1990.