Нордаль, Сигюрдюр

Сигюрдюр Нордаль
исл. Sigurður Nordal
Дата рождения 14 сентября 1886(1886-09-14)[1][2]
Место рождения
  • Эйоульфсстадир, Исландия[3]
Дата смерти 21 сентября 1974(1974-09-21)[1][2] (88 лет)
Страна
Род деятельности писатель, поэт, дипломат, преподаватель университета, филолог, литературный теоретик, посол, переводчик
Научная сфера Scandinavian philology[4], исландская литература[4] и translations from Icelandic[4]
Место работы
Альма-матер
Награды и премии

Сигюрдюр Нордаль (исл. Sigurður Jóhannesson Nordal; 14 сентября 1886[1][2], Эйоульфсстадир[3] — 21 сентября 1974[1][2]) — исландский учёный, писатель. Профессор.

Биография

Родился 14 сентября 1886 года на ферме Эйоульфсстадир в долине Ватнсдалюр, у подножья горы Ватнсдальсфьятль. Родители: Йоуханнес Гвюдмюндссон Нордаль (Jóhannes Guðmundsson Nordal; 8 апреля 1851 — 8 октября 1946) и Бьёрг Йоусефина Сигюрдардоуттир (Björg Jósefína Sigurðardóttir; 13 декабря 1865 — 26 марта 1942). Отец в 1887 году уехал на запад, мать вышла замуж. Приёмными родителями стали дядя, фермер Йоунас Гвюдмюндссон (Jónas Guðmundsson; 1 января 1835 — 17 января 1913) и его жена Стейнюнн Стейнсдоуттир (Steinunn Steinsdóttir; 30 декабря 1840 — 9 октября 1915)[5][6].

В 1906 году окончил среднюю школу второй ступени в Рейкьявике (MR)[6]. В 1905 году был председателем студенческой организации Framtíðin.

В 1912 году окончил Копенгагенский университет, получил степень магистра по скандинавистике. Докторская диссертация посвящена «Саге об Олаве Святом» и опубликована в 1914 году. В 1913—1916 годах получал стипендию от Института имени Аудни Магнуссона в Копенгагене, затем в 1915—1919 годах от фонда Ханнеса Аурнасона. Изучал философию в сначала в Копенгагене, затем летом 1916 года в Берлине и, наконец, в Оксфорде в 1917—1918 годах[6].

По совету первого ректора Исландского университета Бьёдна Оульсена (Björn M. Ólsen; 1850—1919) осенью 1918 года стал профессором исландского языка и истории исландской культуры Исландского университета[7]. Занимал эту должность до 1945 года, после чего стал профессором исландских исследований. Преподавал и читал лекции во многих странах, в том числе в качестве профессора художественной литературы в Гарвардском университете зимой 1931–1932 годов[6].

С 1933 по 1951 год был руководителем издания книжной серии Íslenzk fornrit в издательстве Hið íslenska fornritafélag, редактором серии Íslenzk fræði (Studia Islandica) в 1937—1953 годах, редактором первых пяти томов серии Monumenta typographica Islandica, опубликованных в 1933—1937 годах в издательстве Levin & Munksgaard в Копенгагене, соредактором серии Nelson’s Icelandic Texts и одним из издателей журнала Vaka в 1927—1929 годах[6].

В 1919 году опубликовал первую художественную книгу, сборник лирической прозы «Древние любови» (Fornar ástir), который по словам М. И. Стеблин-Каменского «сыграл в своё время большую роль в развитии исландской литературы». В 1920 году опубликовал эссе «Снорри Стурлусон» (Snorri Sturluson) о Снорри Стурлусоне[8]. В 1924 году опубликовал книгу Íslensk lestrarbók 1400–1900 со вступительным эссе Samhengið í íslenzkum bókmenntum о контексте исландской литературы. В 1937 году опубликовала лекция Framtíð íslenzkrar menningar í Vesturheimi Нордаля о будущем исландской культуры в западном мире[9]. В 1942 году опубликовал сочинение «Культура Исландия» (Íslenzk menning)[10], первый том Нордаля об исландской культуре, одна из главных его работ[11][12]. В 1946 году опубликовал драму «Вознесение» (Uppstigning)[7]. В 1953 году опубликовал Sagalitteraturen[13][6].

Сигюрдюр был послом Исландии в Дании с 1951 по 1957 год, в первую очередь для работы над решением проблемы коллекции рукописей Аудни Магнуссона[6].

Умер 21 сентября 1974 года[5].

Личная жизнь

В 1922 году женился на Оулёв Йоунсдоуттир (Ólöf Jónsdóttir Nordal; 20 декабря 1896 — 18 марта 1973). У пары была умершая в детстве дочь Бера (Bera Nordal; 15 марта 1923 — 10 октября 1927) и два сына: Йоуханнес (Jóhannes Sigurðsson Nordal; 11 мая 1924 — 5 марта 2023), бывший управляющий Центральным банком и Йоун (Jón Sigurðsson Nordal; 6 марта 1926 — 5 декабря 2024), композитор и пианист, директор Музыкальной школы в Рейкьявике[5].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Sigurdur Johannesson Nordal // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 3 4 Sigurður Jóhannesson Nordal // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  3. 1 2 The Literary Encyclopedia (англ.) — The Literary Dictionary Company Limited. — ISSN 1747-678X
  4. 1 2 3 Sigurður Nordal // Чешская национальная авторитетная база данных
  5. 1 2 3 Sigurður Nordal (1886-1974) prófessor (исл.). AtoM. Дата обращения: 9 апреля 2025.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Hver var Sigurður Nordal og hvert var hans framlag til íslenskra fræða? (исл.). Vísindavefurinn (1 июня 2011). Дата обращения: 9 апреля 2025.
  7. 1 2 Кристинн Э. Андрессон. Современная исландская литература. 1918—1948 = Íslenskar nútímabókmenntir 1918 til 1948 / Пер. с исл. [Н. И. Крымовой и др.] ; Под ред. [и с примеч.] В. П. Неустроева ; [Предисл. В. П. Неустроева, Н. И. Крымовой]. — Москва: Издательство иностранной литературы, 1957. — С. 140. — 311 с.
  8. ↑ Nordal, Sigurður. Snorri Sturluson (исланд.). — Reykjavík: Þór B. Þorláksson, 1920.
  9. ↑ Nordal, Sigurður. Framtíð íslenzkrar menningar í Vesturheimi (исланд.) // Tímarit Þjóðræknisfélags Íslendinga. — Bd. 19, nr. 1. — S. 5—22.
  10. ↑ Nordal, Sigurður. Íslenzk menning (исланд.). — Reykjavik: Mál og menning, 1942. — Vol. I.
  11. ↑ Стеблин-Каменский М. И. На «Коне Золотая Грива» — в страну саг // «Новый мир». — 1961. — Апрель (№ 4). — С. 217–218.
  12. ↑ Коровин Андрей Викторович. «Культура Исландии» Сигюрдюра Нордаля как литературный текст // Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод. Тезисы международной научно-практической конференции. Москва, МГЛУ, 2-4 апреля 2019 г. / Редколлегия: Т. Б. Агранат, С. Г. Ваняшкин (отв. ред.), Е. В. Воробьева, Т. Н. Дренясова, Д. Б. Никуличева, Н. Л. Огуречникова. — М.: МГЛУ, Ин-т языкознания РАН, 2019. — 97 с.
  13. ↑ Nordal, Sigurður. Sagalitteraturen // Litteraturhistorie. Norge og Island (исланд.). — Stockholm, Oslo and Copenhagen: Bonnier, 1953. — P. 180—274. — (Nordisk Kultur VIII : B).
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.