Октонавты (мультсериал)

Октонавты
англ. Octonauts
Жанр Боевик
Создатель Meomi Design
На основе Октонавты (Вики Вонг и Майкл К. Мёрфи)
Режиссёры

Дарраг О’Коннелл

Генри Ленардин-Макден (в титрах не указан)
Сценаристы

Гейб Пуллиам
Карин Гринберг

Аллан Си Нойвирт
Роли озвучивали

Саймон Гринолл
Роб Рэкстроу
Пол Пантинг
Кит Уикхэм
Джо Уайатт
Тереза Галлахер

Майкл К. Мёрфи
Композитор Даррен Хендли
Страны

 Великобритания

 Ирландия
Язык английский
Число сезонов 5
Число серий 121 + 12 специальных выпусков (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры

Курт Мюллер
Стефани Симпсон
Катал Гаффни
Дарраг О’Коннелл (2010—2018)

Джеки Эдвардс (CBeebies)
Продюсеры

Адам Идельсон
Карен Иаллаччи
Джиллиан Хиггинс
Тереза Майер
Джули Абекассис
Эндрю Питерс

Брайан Гилмор
Длина серии 11 минут
23—72 минуты (специальные эпизоды)
Студии Chorion, Sony Pictures Television Kids, Brown Bag Films и Mainframe Studios
Дистрибьютор Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканалы Би-би-си и CBeebies
Трансляция с 4 октября 2010
Хронология
Связанные произведения Октонавты: Выше и запредельнее
Ссылки
IMDb ID 1710177
theoctonauts.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Октонавты» — анимационный детский телесериал, основанный на детских книгах, написанных Meomi — командой дизайнеров Вики Вонг и Майкла К. Мёрфи. В первом сезоне производством мультсериала занималась студия Chorion, а со второго сезона сериал производится компанией Silvergate Media[1].

В мультсериале рассказывается о команде исследователей подводного мира, состоящей из стилизованных антропоморфных животных. Это команда из восьми искателей приключений, которые живут на подводной базе «Октопод» (англ. Octopod) и отправляются в подводные приключения с помощью флота водных транспортных средств. Хотя технологии в сериале вымышленные, экзотические существа и локации, с которыми сталкивается команда, основаны на реальных морских животных в их естественной среде обитания. Сюжет «Октонатов» сравнивают с сюжетами фильмов «Звёздный путь» и «Тандербёрды: Международные спасатели»[2] совместно с Жаком-Ивом Кусто[3].

Первые четыре сезона «Октонавтов» были анимированы в Ирландии компанией Brown Bag Films[4]. В 2018 году мультсериал был продлён на пятый сезон, а канадская студия Mainframe Studios взяла на себя анимационные работы[5]. В сентябре 2021 года на канале Netflix вышел оригинальный спин-офф, получивший название «Выше и запредельнее» (англ. Above & Beyond), в котором октонавты отправляются в более наземные места обитания в мире природы[6].

В марте 2023 года на канале BBC iPlayer были выпущены пять новых эпизодов под оригинальным брендом «Октонавты» и в оригинальном формате[7].

Персонажи

Главные герои

Октонавты, состоящие из экипажа Октопода и капитана, являются повторяющимися главными героями.

Имя Ранг Вид Актёры озвучки Описание
Барнаклс (Barnacles) Капитан Белый медведь Саймон Гринолл (Simon Greenall)

Росс Брин (Ross Breen) (вокал)

 Отважный белый медведь, капитан «Октонавтов». Он умеет управлять любым транспортным средством и достаточно силён, чтобы поднять гигантского моллюска. Однако, несмотря на его храбрость, в эпизоде «Пещеры Сак-Актуна» (англ. The Caves of Sac Actun) выяснилось, что он боится замкнутых пространств. Коронные фразы: «Октонавты, давайте сделаем это!» (англ. Octonauts, let's do this!), «Объявляю окто-тревогу!» (англ. Sound the Octo-Alert!), «Октонавты, по местам!» (англ. Octonauts, to your stations!), «Октонавты, в штаб-квартиру/на стартовую площадку!» (англ. Octonauts, to the HQ/launch bay!) и «Держитесь, может тряхнуть!» (англ. Hold on, this could get bumpy!).
Квазии (Kwazii) Лейтенант и криптозоологист Кот Роб Рэкстроу (Rob Rackstraw) Кот, который говорит с акцентом кокни. Квазии — кот-сорвиголова с таинственным пиратским прошлым. Он верит во многих морских чудовищ, таких как Накервак (Nackerwhack), Трёхзубый Ужас (Tri-Toothed-Terror), Гигантская Креветка (Giant Shrimp Monster) и Монстр из Жуткой Бухты (Monster of Creepy Cove), и любит быстро управлять Гуп-Би (Gup-B). В эпизоде «Октонавты и Гигантский Краб-Паук» (англ. The Octonauts and the Giant Spider Crab), выясняется, что он боится пауков. Коронные фразы: «Дрожи, моя шёрстка» (англ. Shiver me whiskers) и «Мяу!» (англ. Yeow!).
Песо (Peso) Медик Пингвин Paul Panting (Великобритания)

Уэйн Грейсон (Wayne Grayson) (США)

 Пингвин с британским акцентом (в американской версии — с испанским акцентом) и медик октонавтов. Он не любит пугающих ситуаций, но если кто-то ранен или попал в беду, он может стать самым храбрым октонавтом из всех. У него есть младший брат по имени Пинто (Pinto). Коронная фраза: «Хлоп-хлоп-хлоп!» (англ. Flappity flippers!).
Профессор Инклинг (Professor Inkling) Океанограф и основатель Гримпотевтис Кит Уикхэм (Keith Wickham) Осьминог, говорящий с аристократическим акцентом. Инклинг собрал октонавтов, чтобы изучать океаны и совершать приключения. Коронная фраза: «Потрясающе!» (англ. Fascinating!).
Доктор Шеллингтон (Dr Shellington) Биолог Калан Кит Уикхэм (Keith Wickham) Калан, говорящий с шотландским акцентом. Доктор Шеллингтон — биолог, который помогает октонавтам в их миссиях. Он не очень хороший водитель и однажды разбил GUP-D. Коронные фразы: «Прыгающая медуза!» (англ. Jumping jellyfish!) и «Потрясающе» (англ. Fascinating).
Твик (Tweak) Инженер Кролик Джо Уайатт (Jo Wyatt)

Джейми Келтон (Jaimie Kelton) (США, 1 сезон)

 Кролик (в английской версии — крольчиха), который говорит с южноамериканским акцентом. Он живёт и работает в стартовом отсеке, часто придумывает такие вещи, как несколько ГУПов (GUPS), костюм Окто-Макс (Octo-Max) и «Поиск друзей» (Friend Finder), который был разработан его подругой Сэнди (Sandy) — кожистой черепахой. Он часто называет капитана Барнаклса «Кэп» (англ. Cap). Коронные фразы: «Сейчас же, Кэп!» (англ. Right away, Cap!), «...быстрее, чем ты успеешь сказать „куча хрустящей морковки!“» (англ. ...faster than you can say 'buncha munchy crunchy carrots'!) и «О боже, о боже мой!» (англ. Oh, me, oh, my!).
Даши (Dashi) (ранее Сауси (Sauci)) Программист и фотограф Такса Тереза Галлахер (Teresa Gallagher) (Великобритания)

Мэри Мёрфи (Mary Murphy) (США, сезоны 1—4)

Дженни Ёкобори (Jenny Yokobori) (США, с серии «Пещеры Сак-Актуна» (англ. The Caves of Sac Actun))

 Такса, которая говорит с австралийским акцентом (в американской версии — с американским). Даши — фотограф «Октонавтов», отвечает за все компьютеры на борту «Октопода» (англ. Octopod). Также она — профессиональная сёрферша. Коронная фраза: «Уже в пути, капитан!» (англ. Already on it, Captain!).
Тунип (Tunip) Шеф-повар и садовод Веджимал Майкл К. Мёрфи (Michael C. Murphy) Наполовину тунец, наполовину репа, но внешне похож на морского котика, смешанного с репой. Он любит готовить пирожки с водорослями и работать в оранжерее. Часто падает в обморок от шокирующих новостей. Тунип — главный повар и садовник октонавтов, наполовину животное, наполовину растение. Способен дышать как на суше, так и под водой. Тунип очень ребячлив и невинен, всегда хочет помочь октонавтам, чем может. Он — cамый маленький из главных персонажей в команде октонавтов. Помимо приготовления еды, Тунип работает в саду, выращивая овощи, из которых он готовит еду. Его два любимых блюда — рыбные печенья и пирожки с водорослями. Тунип, как и все Веджималы, говорит на веджимальском языке. Когда он родился, его первыми словами были: «Чипа-чипа!, Чипа-чипа!» (ведж. Cheepa cheepa!, Cheepa cheepa!) и «Зуупа-зуупа!» (ведж. Zuupa zuupa!).

Веджималы

Веджималы (англ. Vegimals) — существа, являющиеся наполовину животными, наполовину растениями. Были обнаружены Шеллингтоном в виде яиц, прикреплённых к боку осьминога. Чтобы защитить их, он принёс их в свою лабораторию, где через несколько дней они вылупились. Через несколько недель они стали неотъемлемой частью экипажа[8]. В основном, они говорят на веджимальском, состоящем из щебетания и трелей (сильно акцентированный английский с примесью тарабарщины), хотя они также немного говорят по-английски (с акцентом). Шеллингтон — единственный октонавт, немного говорящий на веджимальском языке.

Имя Таксономия Описание
Альбачой (Albachoy) наполовину бок-чой, наполовину альбакор
Баррот (Barrot) наполовину окунь, наполовину морковь Несмотря на то, что он нервничает, в экстренной ситуации он может действовать очень быстро.
Карприка (Carprika) наполовину паприка, наполовину карп
Шаршар (Charchard) наполовину жареный мангольд, наполовину жареный лук
Кодиш (Codish) наполовину треска, наполовину редис Очень неуклюж, также становится причиной несчастных случаев.
Гребец (Grouber) наполовину морской окунь, наполовину клубень Большой, может съесть почти всё.
Палтус (Halibeet) наполовину свекла, наполовину палтус
Макколи (Maccoli) наполовину брокколи, наполовину скумбрия
Перчкин (Perchkin) наполовину тыква, наполовину окунь
Пикато (Pikato) наполовину помидор, наполовину щука
Томинноу (Tominnow) наполовину гольян, наполовину помидор Самая младшая, но при этом смелая.
Тунип (Tunip) наполовину тунец, наполовину репа Повторяющийся главный герой.
Салепеньо (Salepeño) наполовину халапеньо, наполовину лосось
Шарчини (Sharchini) наполовину цуккини, наполовину акула
ВеджиБот (VegiBot) робот-веджимал[9]
Валлабага (Wallabaga) наполовину брюква, наполовину судак
Ямчовый (Yamchovy) наполовину анчоус, наполовину батат

Второстепенные герои

Имя Животное Отношение

к октонавтам

 Описание Первое появление
Калико Джек (Calico Jack) Кот Дедушка Квазии О его пиратских подвигах часто говорят, но считается, что он давно мёртв, пока наконец не появляется в первый раз[10]. В реальной жизни пират Калико Джек был создателем Весёлого Роджера, хотя имя персонажа «Октонавта» также может быть отсылкой к коту Калико. 3 специальная серия[11]
Пинто (Pinto) Пингвин Младший брат Песо Молодой пингвин, который появляется в 24 серии 1 сезона[12], 32 серии того же сезона[13] и 1 специальной серии[14]. Сначала он мечтает стать пиратом, как Квази, но позже решает, что лучше быть врачом, как Песо. 1 сезон, 24 серия[15]
Сэнди (Sandy) Морская черепаха Друг Хорошая подруга Твика. Она проплывает большие расстояния и договаривается о встрече с октонавтами в нескольких эпизодах.
Борис (Boris) Нарвал Друг Друг капитана Барнаклса с юных лет. Борис остаётся в Арктике, но октонавты встречают его в нескольких эпизодах.
Перл (Pearl) Калан Замужняя сестра Шеллингтона Недавно у неё родился ребёнок по имени Барвинок (Periwinkle). Вторжение Ежей

(англ. The Urchin Invasion)

Бьянка (Bianca) Белый медведь Сестра-близнец капитана Барнаклса 7 специальная серия[16]
Орсон (Orson) и Урса (Ursa) Белый медведь Детёныши Бьянки, племянники капитана Барнаклса 7 специальная серия[17] и 7 серия (99 в целом) 4 сезона[18]
Профессор Натквик (Professor Natquik) Песец Старый друг капитана Барнаклса Полярный исследователь, любящий исследовать реки подо льдом. 8 специальная серия[19]
Трэкер (Tracker) Белый медведь 8 специальная серия
Рейнджер Марш (Ranger Marsh) Кролик Отец Твика Смотритель парков, который любит исследовать болота. 9 серия[20]
Коши (Koshi) Такса Младшая сестра Даши 4 сезон, 17 серия (109 в целом)[21]
Сквирт (Squirt) Гримпотевтис Племянник профессора Инклинга Сквирт живёт в «морской горе» (sea mount), которая является подводной горой. 1 сезон, 52 серия

Транспорт

Транспортное средство Цель Вид Первое появление
«Октопод» (Octopod) Передвижная база «Октонавтов» и самый большой транспорт. У него почти неограниченный запас хода. Гигантский осьминог «Китовая акула» (англ. The Whale Shark) (1 сезон, 1 серия)
GUP-A Транспортное средство с пропеллером, которое любит капитан Барнаклс. В ходе сериала Твик иногда модифицирует его:

1) турбонаддув для увеличения скорости [«Гигантский водоворот» (англ. Giant Whirlpool) (1-й сезон, 21-я серия)];

2) дополнительные фары для освещения в полуночной зоне, которые мигают, когда у транспортного средства заканчивается топливо [«Полуночная зона» (англ. Midnight Zone) (1-й сезон, 18-я серия)].

 Удильщик «Китовая акула» (англ. The Whale Shark) (1 сезон, 1 серия)
GUP-B Любимое транспортное средство Квазии. Это турбоподводная лодка, поэтому она самая быстрая из всех GUP. Когда Квазии теряет этот GUP, выясняется, что он нарисовал акульи зубы. В некоторых эпизодах Квазии постоянно разбивает GUP-B, что приводит к периодическим модификациям, которые Твик вносит в течение сериала:

1) набор полностью регулируемых грудных плавников и хвостового плавника, чтобы он мог имитировать движения летающей рыбы, когда выпрыгивает из воды;

2) кнопку катапультирования, чтобы в экстренной ситуации покинуть GUP;

3) режим маскировки тигровой акулы,чтобы отпугивать других хищников (поскольку тигровые акулы могут съесть практически всё).

 Тигровая акула Во вступительных титрах, но, по сути, в эпизоде «Подводная буря» (англ. The Undersea Storm) (1 сезон, 2 серия)
GUP-C У этого мощного транспортного средства есть буксировочный трос, и оно достаточно сильное, чтобы буксировать морского слона или целого нарвала [«Нарвал» (англ. Narwhal) (1-й сезон, 17-я серия)]. Его также можно использовать в качестве ледокола, если установить специальный усиленный нос. Синий кит Во вступительных титрах, но, по сути, в эпизоде «Подводная буря» (англ. The Undersea Storm) (1 сезон, 2 серия)
GUP-D Любимое транспортное средство Твика. У этого многоцелевого транспортного средства есть два когтя, две буровые установки и шесть ног. Манта Во вступительных титрах, но, по сути, в эпизоде «Краб и морской ёжик» (англ. The Crab and Urchin) (1 сезон, 3 серия)
GUP-E Это машина скорой помощи GUP зелёного цвета. Резервуар в задней части машины можно наполнить водой для существ с жабрами. Гуппи Во вступительных титрах, но, по сути, в эпизоде «Косатки» (англ. The Orcas) (1 сезон, 7 серия)[22]
GUP-F Это автомобиль с металлическим каркасом и педальным приводом, самый первый из построенных GUP. В своём единственном появлении в эпизоде «Скоростной парусник» (англ. The Speedy Sailfish) (1 сезон, 10 серия) он использовался для поимки сбежавших GUP A—E. Он был разрушен ураганом и превращён в искусственный риф [«Искусственный риф» (англ. The Artificial Reef) (3-й сезон, 4-я серия)] Рыба-клоун «Скоростной парусник» (англ. The Speedy Sailfish) (1 сезон, 10 серия)
GUP-G Это корабль с «прочными опорами для хождения по земле и специальным резервуаром для перевозки крупных морских обитателей» (англ. sturdy legs for walking on ground and a special tank for carrying large sea creatures). Он был построен «для передвижения по воде и суше, точно так же, как саламандра» (англ. to travel in water and on land, just like a salamander). Саламандра Появляется в книге «Октонавты и растущая золотая рыбка» (англ. The Octonauts & the Growing Goldfish) (3 июля 2014 года[23][24], 25 августа 2014 года[25] и 5 июня 2018 года[26]) и в эпизоде «Пещеры Сак-Атуна» (англ. The Caves of Sac Actun) (10-я специальная серия)
GUP-H Это вертолёт. Он используется для того, чтобы парить над морем и наблюдать, как животные прыгают в воду и выпрыгивают из неё. Стрекоза Лягушки-древолазы ядовитые (англ. The Poison Dart Frogs) (4 сезон, 1 серия) и «Пещеры Сак-Атуна» (англ. The Caves of Sac Actun) (10-я специальная серия)
GUP-I Это полярная исследовательская станция и прочное транспортное средство. Тихоходка «Операция глубокой заморозки» (англ. Operation Deep Freeze) (8-я специальная серия)
GUP-J Это небольшое, но очень быстрое судно на воздушной подушке. Древесная лягушка Только в игрушках, созданных для сериала[27]
GUP-K Это наполовину летательный аппарат, наполовину танк, который может плавать по поверхности. Он был использован для спасения родного города Твика Эверглейдс от пожара в эпизоде «Поиск на Великом болоте» (англ. The Great Swamp Search) (9-я специальная серия). Крокодил или аллигатор «Поиск на Великом болоте» (англ. The Great Swamp Search) (9-я специальная серия)
GUP-L Это гидросамолёт. Летучая рыба Только в игрушках, созданных для сериала[28]
GUP-M Это прочный трёхколёсный багги с прицепом для перевозки животных, предназначенный для разведки и поиска на болотах или для передвижения по илистому болоту. Илистый прыгун «Пещеры Сак-Атуна» (англ. The Caves of Sac Actun) (10-я специальная серия)
GUP-O Это гидроцикл, способный имитировать движения косатки, в том числе движения хвоста вверх и вниз во время движения. Косатка Только в заключительных титрах 4 сезона и в игрушках, созданных для сериала[29][30]
GUP-P Это машина скорой помощи и медицинский пункт (в комплекте с рентгеновским аппаратом), позволяющий Квазии лечить морских обитателей и транспортировать их в безопасное место. В носовой части транспортного средства имеется люк, похожий на клюв, для захвата морских обитателей, спасаемых транспортным средством. Рыба-попугай «Октонавты и Большой Барьерный риф» (англ. Octonauts and the Great Barrier Reef) (11-я специальная серия)
GUP-Q Это подводный исследовательский аппарат для поиска и спасания, особенно в тёмных пещерах. Он устроен как акула-молот, с плоской головой и прожекторами вместо глаз. Акула-молот «Пещеры Сак-Атуна» (англ. The Caves of Sac Actun) (10-я специальная серия)
GUP-R Это транспортное средство (Квазии называет его GUP-ARRRR) предназначено для спасательных операций на воде и суше. Оно обладает спинным плавником и крыльями, которые расположены ниже для режима гидроплана. На него можно устанавливать спасательные буи. Парусник Только в игрушках, созданных для сериала[31][32]
GUP-S Это амфибия для исследования Антарктики с гребным винтом, которая может разделяться на 2 секции, равно как и GUP-X. Основная часть транспортного средства — подводный Окто-шаттл (англ. Octo-Shuttle), у которого есть 2 пары гусеничных движителей для передвижения по дну океана, система антифриза для предотвращения замерзания корабля (по образцу арктических рыб, у которых в крови есть антифриз), исследовательская лаборатория, спальные помещения и даже автомат с горячим какао. Отсоединяемая кабина образует надводный снегоход под названием Octo-Sled с похожим на бивень ледоколом с подогревом на носу и выдвижной спасательной лебёдкой. Аксессуары для этого GUP включают водонепроницаемую камеру. Меч-рыба или нарвал «Приключение „Над и под“» (англ. The Over Under Adventure) (6-я специальная серия)
GUP-T Это спасательный марсоход, который передвигается по морскому дну на вращающихся гусеничных движителях, прочёсывая дно океана в поисках вторичной переработки отходов. Спасательный марсоход Gup-T оснащён двумя пушками с морской слизью, содержащими специальную дезинфицирующую слизь, которую октонавты используют для расщепления вредных загрязняющих веществ в океане и спасения заражённых существ. У него есть средняя и задняя двери, которые открываются для безопасной транспортировки раненых существ. Скотопланес Только в игрушках, созданных для сериала[33][34]
GUP-U Это манёвренное транспортное средство, которое может быстро передвигаться, а также занимать патрульную позицию, предоставляя экипажу лучший обзор для поиска и обнаружения опасных существ. Рыба-лягушка Только в игрушках, созданных для сериала[35][36]
GUP-V Это транспортное средство, разработанное Веджималами и изготовленное из подручных материалов. Поезд «Очень вегетарианское Рождество» (англ. A Very Vegimal Christmas) (5-я специальная серия)
GUP-W Это мобильный центр неотложной медицинской помощи, специально разработанный для оказания помощи находящимся под угрозой исчезновения коралловым рифам в мире и их обитателям. Передняя часть может открываться, образуя пандус, который также может служить стартовым отсеком для других транспортных средств GUP. Он используется Песо для спасения раненых существ, которые хранятся в спасательном резервуаре. Китовая акула «Октонавты и Большой Барьерный риф» (англ. Octonauts and the Great Barrier Reef) (11-я специальная серия)
GUP-X Это бронированный, мощный и прочный гусеничный транспорт, подаренный капитану Барнаклсу на Рождество Твиком. Он может разделяться на три части: например, планер, «Окто-ски» (англ. Octo-Ski) и центральную основную часть с гусеницами. Мечехвост «Великое рождественское спасение» (англ. The Great Christmas Rescue) (1 сезон, 52 серия)
GUP-Y Это глубоководное транспортное средство для работы вокруг глубоководного аппарата «Октолаб» в Марианской впадине. У него длинные манипуляторы, которые идеально подходят для транспортировки, подъёма и даже зачерпывания морских материалов, в том числе скользких камней. Краб Йети Только в игрушках, созданных для сериала[37]
Mega GUP-Z Специализированное транспортное средство, предназначенное для работы в условиях вулканической среды и состоящее из 5 более мелких GUP-Z. Оно также способно принимать форму человекоподобного робота на ограниченное время. Вентные креветки

Креветка-богомол (в форме робота)

 «Октонавты: Огненное кольцо» (англ. The Octonauts Movie: The Ring of Fire)
«Глубоководная Октолаборатория» (Deep Sea Octolab) Это передвижное основание, с помощью которого можно изучать самые глубокие части океана. Оно имеет куполообразную форму и стоит на пружинящих ножках, чтобы выдерживать подземные толчки. Н/Д «Приключение в Марианской впадине» (англ. The Mariana Trench Adventure) (4-я специальная серия)
Станция техобслуживания «Окто» (Octo Servicing Station) Это ремонтная платформа, построенная на морском дне. Она используется для ремонта «Октопода» и производства GUP-K и GUP-H. Н/Д 4 сезон и серия «Великое арктическое приключение» (англ. The Great Arctic Adventure) (7-я специальная серия)

Книги

Оригинальные книги были впервые опубликованы в 2006 году в США издательством Immedium, а через три года (в 2009 году) они были переизданы в Великобритании издательством HarperCollins. Всего было опубликовано 6 книг Meomi:

  • Октонавты и единственный одинокий монстр (англ. The Octonauts & the Only Lonely Monster), про Архитевтиса (Гигантского кальмара).
  • «Октонавты и Море Теней» (англ. The Octonauts & the Sea of Shade) — о мире, в котором пропали тени всех людей.
  • «Октонавты и хмурая рыба» (англ. The Octonauts & the Frown Fish) о мрачном соме.
  • «Октонавты» и Большой риф-призрак (англ. The Octonauts & the Great Ghost Reef), о выцветании кораллов.
  • «Октонавты исследуют Великий Большой Океан» (англ. The Octonauts Explore the Great Big Ocean) — о поисках дома Тунипа Веджимала.
  • «Октонавты и растущая золотая рыбка» (англ. The Octonauts & the Growing Goldfish) о Данки, гигантской золотой рыбке, которая не перестаёт расти.

Издательство Simon & Schuster публикует серию коротких книг, основанных на отдельных эпизодах телесериала. Эти названия можно отличить по надписи «Как видно по телевизору» (англ. As seen on TV) на обложках, и они не написаны и не проиллюстрированы издательством Meomi. Книги имеют те же названия, что и эпизоды, на которых они основаны[38].

История

В 2010 году по мотивам «Октонавтов» был снят 52-серийный анимационный телесериал, спродюсированный студиями Chorion и Brown Bag Films. Впервые мультсериал вышел в эфир 4 октября 2010 года в Великобритании на телеканале BBC для детей младше 7 лет — CBeebies. Первый сезон завершился в феврале 2011 года, но его продолжали показывать в повторах. Второй сезон из 22 серий стартовал в ноябре 2012 года[39].

9 января 2012 года мультсериал «Октонавты» вышел в эфир в США на канале Disney Channel[40][41]. В сентябре 2014 года студия Silvergate Media объявила о продаже четвёртого сезона каналу Disney Channel, который вышел в 2015 году[42][43].

В 2014 году мультсериал «Октонавты» стал вторым по популярности детским телесериалом в Австралии. Ежедневно его смотрели 257000 зрителей по всей стране на канале ABC2. К четвёртому сезону мультсериал транслировался в более чем 100 странах и каналах, включая RTÉ Two (Ирландия)[44], Treehouse TV (Канада), ABC Television (Австралия)[45][46], TF1 (Франция), SuperRTL (Германия), CCTV (Китай), «Карусель» (Россия)[47], Disney Junior (Испания, Португалия) и SVT (Швеция)[48].

Сериал был переведён и показан на французском (TF1), испанском и португальском (Discovery Kids Latin America), финском (YLE TV2), валлийском (S4C) и словацком (STV 2) языках[49].

Сериал был снят с помощью морских биологов: доктора Лары А. Ферри-Грэм (Dr. Lara A. Ferry-Graham) и доктора Майкла Х. Грэма (Dr. Michael H. Graham), которые ранее работали над фильмом «В поисках Немо»[2].

Эпизоды

В каждом 11-минутном эпизоде октонавты сталкиваются с необычным, но реальным морским существом, исследуя странные подводные миры. Часто они должны обнаружить жизненно важный биологический или поведенческий факт об этом существе, чтобы спасти его или себя от опасности. В историях обычно фигурируют три главных героя: капитан Барнаклс, Квазии и Песо, а остальные пять октонавтов выступают во второстепенных ролях.

Заставка увенчивается девизом октонавтов: «Исследуй! — Спасай! — Защищай!» (англ. Explore! — Rescue! — Protect!).

Отчёты о существах

«Отчёты о существах» (англ. Creature Reports) — одноминутные музыкальные, похожие на поэзию эпизоды, в которых кратко излагаются факты о морских существах, с которыми октонавты столкнулись в соответствующем эпизоде. В Великобритании они показывались как отдельные эпизоды, но в американской версии их использовали после каждого обычного эпизода. Исключение составляет эпизод «Сёрфинг-улитки» (англ. The Surfing Snails), где он был заменён песней в стиле сёрф-рок под названием «Surf’s Up, Bubbles Up (Ready to Ride)».

Считается, что вызывающая привыкание и повторяющаяся природа «Отчёта о существах» имеет психологическую пользу. Для детей она обеспечивает чувство предсказуемости, которое способствует хорошим чувствам и психическому равновесию. Для взрослых она обеспечивает чувство виртуального участия благодаря принципу непроизвольных музыкальных образов[50].

Первоначальное рабочее название американского супергеройского фильма 2017 года «Тор: Рагнарёк» — «Отчёт о существах». Это является отсылкой к «Октонавтам»[51], которые послужили кодовым словом для съёмок фильма[52].

Фильмы

В 2020 году на канале Netflix вышли два новых фильма: 14 августа — «Октонавты: Пещеры Сак-Актуна» (англ. The Octonauts Movie: The Caves of Sac Actun)[53], действие которого происходит в сеноте в Мексике, а 13 октября — мюзикл «Октонавты и Большой Барьерный риф» (англ. The Octonauts & the Great Barrier Reef)[54]. 30 марта 2021 года на канале Netflix в США вышел фильм «Октонавты: Огненное кольцо» (англ. Octonauts: The Ring of Fire)[55][56].

Спин-оффы

Бренд «Октонавты» был лицензирован производственной компанией для многочисленных побочных видов деятельности. К ним относятся Octonauts Rollercoaster Adventure (тематические американские горки в парке развлечений CBeebies Land в Alton Towers), а также тематические номера в отеле CBeebies Land Hotel. Существует также передвижное лайф-шоу под названием Octonauts Live, которое гастролировало в США и других странах.

17 ноября 2016 года для iOS было выпущено приложение Octonauts, созданное в сотрудничестве с Night and Day Studios[57].

7 сентября 2021 года состоялась премьера спин-оффа под названием «Октонавты: выше и запредельнее» (англ. Octonauts: Above & Beyond), а 25 августа того же года на YouTube был опубликован первый эпизод в полном объёме[58][59]. В отличие от оригинального мультсериала, действие спин-оффа «Выше и запредельнее» происходит не в водной среде, а в таких природных местах, как леса и пустыни, то есть в наземных средах.

В 2024 году в Китае вышел новый спин-офф, транслировавшийся исключительно на китайских телеканалах, без анонса даты международного релиза.

Примечания

  1. ↑ Octonauts, Operation Deep Freeze (англ.). Microsoft Store. Дата обращения: 18 мая 2025.
  2. 1 2 BBC - Press Office - Octonauts: producer Kurt Mueller. www.bbc.co.uk. Дата обращения: 18 мая 2025.
  3. ↑ Octonauts, Shiver Me Whiskers!
  4. ↑ Octonauts | Work (англ.). Brown Bag Films. Дата обращения: 18 мая 2025.
  5. ↑ Silvergate Media to Produce ‘Fashion Ally’ for Nick (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 18 мая 2025.
  6. ↑ Octonauts, Jumpin' Jellyfish!
  7. ↑ Octonauts, Sound the Octoalert! (англ.). Microsoft Store. Дата обращения: 18 мая 2025.
  8. ↑ Meomi. The Octonauts Explore the Great Big Ocean. — HarperCollins Children's Books, 2013. — 40 с. — ISBN 978-0-00-751061-0.
  9. ↑ The Octonauts and the Mariana Trench Adventure. Octonauts. Season Specials. Episode 4. 2013-05-27. Nickelodeon.
  10. ↑ Octonauts and the Amazon Adventure. Octonauts. Season Special. Episode 3. 2013-01-01. Nickelodeon.
  11. ↑ The Octonauts and the Amazon Adventure. Octonauts. Season Special. Episode 3. 2013-01-01. Nickelodeon.
  12. ↑ episode 24. Octonauts. Season Season 1. Episode 24 (24). 2010-11-04. Nickelodeon.
  13. ↑ episode 32 (32). Octonauts. Season Season 1. Episode 24 (24). 2010-12-14. Nickelodeon.
  14. ↑ The Octonauts and the Great Penguin Race special. Octonauts. Season Specials. Episode 1. 2010-12-13. Nickelodeon.
  15. ↑ episode 24. Octonauts. Season Season 1. Episode 24. 2010-11-04. Nickelodeon.
  16. ↑ Great Arctic Adventure. Octonauts. Season Specials. Episode 7. 2014-04-22. Nickelodeon.
  17. ↑ The Octonauts and the Great Arctic Adventure. Octonauts. Season Special Episodes. Episode 7. 2014-04-22. Nickelodeon.
  18. ↑ Octonauts and the Loneliest Whale. Octonauts. Season Season 4. Episode 7. 2015-10-01. Nickelodeon.
  19. ↑ Operation Deep Freeze. Octonauts. Season Specials. Episode 8. 2015-12-15. Nickelodeon.
  20. ↑ The Octonauts and the Great Swamp Search. Octonauts. Season Specials. Episode 9. 2016-03-28. Nickelodeon.
  21. ↑ The Octonauts and The Kelp Monster Mystery. Octonauts. Season Season 4. Episode 17 (109). 2016-06-04. Nickelodeon.
  22. ↑ The Orcas. ABC IView. BBC – CBeebies. Дата обращения: 18 мая 2025.
  23. ↑ Meomi: Vicki Wong & Michael C. Murphy. The Octonauts & the Growing Goldfish. — HarperCollins (UK) Children's Books, 3 July 2014. — ISBN 978-0-00-748522-2.
  24. ↑ The Octonauts and the Growing Goldfish – Meomi – E-book.
  25. ↑ Meomi: Vicki Wong & Michael C. Murphy. The Octonauts & the Growing Goldfish. — HarperCollins (UK) Children's Books, 25 August 2014. — ISBN Amazon-ASIN=0007481152.
  26. ↑ Meomi: Vicki Wong & Michael C. Murphy. The Octonauts & the Growing Goldfish. — HarperCollins (UK) Children's Books, 5 June 2018. — ISBN 978-0-00-828329-2.
  27. ↑ Octonauts Gup Speeders GUP-J. Walmart. Fisher-Price. Дата обращения: 21 апреля 2020.
  28. ↑ Octonauts Gup Speeders GUP-L. Walmart. Fisher-Price. Дата обращения: 18 мая 2025.
  29. ↑ Octonauts GUP-O and Dashii. Walmart. Fisher-Price (19 декабря 2017). Дата обращения: 18 мая 2025.
  30. ↑ Fisher-Price Octonauts Gup-O and Dashii.
  31. ↑ Octonauts GUP-R & Kwazii Figure Set. Walmart. Fisher-Price (8 декабря 2013). Дата обращения: 18 мая 2025.
  32. ↑ Fisher Price Octonauts GUP-R & Kwazii Figure Set.
  33. ↑ Octonauts GUP-T Rescue Rover Playset. Fishpond. Fisher-Price (13 января 2016). Дата обращения: 18 мая 2025.
  34. ↑ Octonauts Gup-T Rescue Rover Vehicle Playset.
  35. ↑ Octonauts GUP-U & Kwazii. Hanleys. Fisher-Price. Дата обращения: 18 мая 2025.
  36. ↑ Octonauts Gup-U and Kwazii.
  37. ↑ Octonauts GUP-Y and Shellington. Walmart. Fisher-Price (31 марта 2015). Дата обращения: 18 мая 2025.
  38. ↑ O'Connell, Darragh; Phelan, Nicky. The Octonauts - Apple TV (AU) (англ.). Apple TV (4 октября 2010). Дата обращения: 18 мая 2025.
  39. ↑ Watch The Octonauts Online | Stream Season 4 Now | Stan (англ.). Stan.. Дата обращения: 18 мая 2025.
  40. ↑ Hit Animated Show ‘Octonauts’ Makes Its U.S. Debut Monday, January 9 on Disney Channel – TV By The Numbers by zap2it.com. web.archive.org (13 марта 2017). Дата обращения: 18 мая 2025.
  41. ↑ Chip. Hit UK animated show OCTONAUTS coming to Disney Junior | Chip and Company (амер. англ.) (31 декабря 2011). Дата обращения: 18 мая 2025.
  42. ↑ Friends; Chip; Writers, Co Past. Octonauts on Board for Fourth Season on Disney Junior (амер. англ.) (29 сентября 2014). Дата обращения: 18 мая 2025.
  43. ↑ Home Page | SPT Kids (англ.). www.sonypicturestelevision-kids.com. Дата обращения: 18 мая 2025. Архивировано 17 мая 2025 года.
  44. ↑ Irish Film & Television Academy | Irish Film & Television Awards. ifta.ie. Дата обращения: 18 мая 2025.
  45. ↑ Octonauts (англ.). ABC iview. Дата обращения: 18 мая 2025.
  46. ↑ Octonauts And Operation Deep Freeze (англ.). ABC iview. Дата обращения: 18 мая 2025.
  47. ↑ Мультсериал «Октонавты» – детские мультфильмы на канале Карусель. www.karusel-tv.ru. Дата обращения: 18 мая 2025.
  48. ↑ Octonauts dives into more TV territories. Дата обращения: 18 мая 2025.
  49. ↑ Clic. www.s4c.cymru. Дата обращения: 18 мая 2025.
  50. ↑ Here's Why Your Kid Sings "Creature Report, Creature Report" All Day Long (англ.). Romper (2 апреля 2019). Дата обращения: 18 мая 2025.
  51. ↑ Staff, ComicBook. Thor: Ragnarok's Working Title Is Creature Report (амер. англ.). ComicBook.com (6 сентября 2017). Дата обращения: 18 мая 2025.
  52. ↑ Kois, Dan (19 октября 2017). The Superweirdo Behind 'Thor: Ragnarok'. The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 18 мая 2025.
  53. ↑ New on Netflix in August 2020: Jamie Foxx and Joseph Gordon-Levitt team up in Netflix original, plus new documentaries and more (амер. англ.). The Seattle Times (30 июля 2020). Дата обращения: 18 мая 2025.
  54. ↑ Specter, Emma. Everything That’s Coming to Netflix in October (амер. англ.). Vogue (28 сентября 2020). Дата обращения: 18 мая 2025.
  55. ↑ Lewis, Hilary. Netflix’s New Releases Coming in March 2021 (амер. англ.). The Hollywood Reporter (5 марта 2021). Дата обращения: 18 мая 2025.
  56. ↑ Octonauts: The Ring Of Fire | SpreadMovie. web.archive.org (28 января 2021). Дата обращения: 18 мая 2025.
  57. ↑ Silvergate and Night & Day Studios launch first ever Octonauts app.
  58. ↑ Frater, Patrick. Silvergate Media Opens ‘Octonauts’ Attraction in Shanghai (амер. англ.). Variety (14 января 2021). Дата обращения: 18 мая 2025.
  59. ↑ Netflix Jr. The Skeleton Coast Adventure 🐵 FULL EPISODE Octonauts: Above & Beyond | Netflix Jr (25 августа 2021). Дата обращения: 18 мая 2025.

Ссылки

Каналы

Другие ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.