Оллман, Элвия

Элвия Оллман
англ. Elvia Allman
В сериале «Семейка Аддамс» (1965)
В сериале «Семейка Аддамс» (1965)
Имя при рождении Элвия Беатрис Оллман
Elvia Beatrice Allman
Дата рождения 19 сентября 1904(1904-09-19)[1]
Место рождения
  • Enochville, Роуан, Северная Каролина, США
Дата смерти 6 марта 1992(1992-03-06)[1] (87 лет)
Место смерти
Гражданство
Профессия
Карьера 1926 — начало 1940-х (радио)
1933—1990 (кино и ТВ)
IMDb ID 0021519
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Э́лвия О́ллман (англ. Elvia Allman; 19 сентября 1904[1], Enochville, Северная Каролина — 6 марта 1992[1], Санта-Моника, Калифорния) — американская актриса радио, кино, телевидения и озвучивания. Наиболее запомнилась зрителю исполнением ролей в сериалах «Станция Юбочкино» (19 эпизодов за семь лет) и «Деревенщина в Беверли-Хиллз»[2] (13 эпизодов за семь лет); а также озвучиванием коровы Кларабель (в четырёх (некоторые источники говорят о 28) мультфильмах).

Биография

Элвия Беатрис Оллман родилась 19 сентября 1904 года в поселении Энохвилл (штат Северная Каролина, США)[3].

С 1926 года начала работать диктором на радио: она читала детские рассказы на радиостанции KHJ в Лос-Анджелесе (некоторые источники говорят о 1930 годе[3]). В 1933 году Оллман переехала на Восточное побережье, где взяла себе псевдоним «Калифорнийский Коктейль» и начала вести музыкальную программу на радио NBC. Она была ведущей радиопрограмм The Pepsodent Show, Blue Monday Jamboree, The Cinnamon Bear, The Adventures of Maisie, The Durante-Moore Show, The Abbott and Costello Show, The Baby Snooks Show, The Judy Canova Show, Blondie[4].

В 1933 году Оллман впервые выступила как актриса озвучивания в кино: она дала свой голос корове Кларабель в мультфильме Mickey's Mellerdrammer, тогда без указания в титрах. Начала сниматься в эпизодических ролях в короткометражных фильмах, с 1940 года — в полнометражных, но вплоть до конца 1940-х годов ей давали настолько незначительные роли, что нередко даже не удостаивали упоминания в титрах.

Кинокарьера Оллман продолжалась 57 лет, за которые она снялась (озвучила персонажей) в более чем 140 фильмах, мультфильмах и сериалах. Пик популярности актрисы пришёлся на 1960-е годы: за десятилетие она появилась в 47 сериалах и трёх кинофильмах (в том числе дважды без указания в титрах).

Выйдя на пенсию, Оллман стала волонтёром в организации Meals on Wheels и преподавала английский язык детям из малообеспеченных семей[2].

Элвия Оллман умерла 6 марта 1992 года в городе Санта-Моника (штат Калифорния) от пневмонии[2][3].

Личная жизнь

Элвия Оллман была замужем трижды, все её мужья не были связаны ни с кинематографом, ни с телевидением.
2 августа 1930 года она вышла замуж за мужчину по имени Уэсли Бентон Туртеллотт. В 1933 году последовал развод, от брака остался сын Том[2].
3 июля 1937 года она вышла замуж за мужчину по имени Чарльз Пайл (1882—1939; жених был на 22 года старше невесты), он был известным антрепренёром, владельцем сети кинотеатров, артистическим и спортивным агентом. 3 февраля 1939 года Пайл умер от тромбоза сосудов головного мозга в возрасте 56 лет.
1 декабря 1945 года она вышла замуж за мужчину по имени Джером Лавек Бейлер. Брак продолжался почти 33 года до самой смерти мужа в августе 1978 года.

Фильмография

Широкий экран

Кроме озвучивания

В титрах не указана

  • 1940 — Дорога в Сингапур / Road to Singapore — невзрачная девушка
  • 1943 — Три сердца для Джулии / Three Hearts for Julia — Ева
  • 1944 — В обществе / In Society — истеричная вдова
  • 1944 — Каролина Блюз / Carolina Blues — громко кричащая фанатка Джеймса Кайсера
  • 1948 — Петля висит высоко / The Noose Hangs High — женщина
  • 1963 — Джонни Кул / Johnny Cool — сотрудница на ресепшене салона красоты
  • 1967 — Восьмёрка беглецов / Eight on the Lam — соседка

В титрах указана

  • 1941 — Сис Хопкинс / Sis Hopkins — Рипл
  • 1941 — Перерыв на ритм / Time Out for Rhythm — Кобина
  • 1951 — Выходные с отцом / Week-End with Father — миссис Джи
  • 1956 — Ты не сможешь сбежать от него / You Can't Run Away from It — Мамаша, жена Вернона
  • 1961 — В его приятной компании / The Pleasure of His Company — миссис Муни
  • 1961 — Завтрак у Тиффани / Breakfast at Tiffany's — библиотекарь
  • 1963 — Чокнутый профессор / The Nutty Professor — Эдвина Келп
  • 1964 — Отель «Медовый месяц» / Honeymoon Hotel — миссис Сэмпсон

Телевидение

Кроме озвучивания
  • 1952 — Я женился на Джоан / I Married Joan — тётушка Вера (в 6 эпизодах)
  • 1952—1953 — Шоу Эбботта и Костелло / The Abbott and Costello Show — миссис Штрейзелькухен • мать Вонючки (в 3 эпизодах)
  • 1952—1954 — Шоу Джорджа Бёрнса и Грейси Аллен / The George Burns and Gracie Allen Show — Джейн (в 7 эпизодах)
  • 1952—1955 — Я люблю Люси / I Love Lucy — разные роли (в 3 эпизодах)
  • 1953 — Наша мисс Брукс / Our Miss Brooks — Кэти (в эпизоде The Festival)
  • 1954 — Освободите место для папы / Make Room for Daddy — служанка (в эпизоде Terry Takes Charge)
  • 1954—1959 — Декабрьская невеста / December Bride — Сара Селкирк • Нора (в 5 эпизодах)
  • 1955 — Топпер / Topper — Элси Уорбл (в 4 эпизодах)
  • 1955—1958 — Выбор народа / The People's Choice — тётушка Хэтти • доктор Хильда Ларсон (в 3 эпизодах)
  • 1955—1959 — Шоу Боба Каммингса / The Bob Cummings Show — Миссис Монтегю (в 7 эпизодах)
  • 1956, 1966 — Приключения Оззи и Харриет / The Adventures of Ozzie and Harriet — разные роли (в 3 эпизодах)
  • 1957 — Шоу Гейл Сторм: О, Сюзанна! / The Gale Storm Show: Oh, Susanna — миссис Смит (в эпизоде The Parisian Touch)
  • 1957 — Свидание с ангелами / Date with the Angels — Томпсон, медсестра (в эпизоде Everybody's Baby)
  • 1957, 1959 — Комедийный час Люси и Деси / The Lucy–Desi Comedy Hour — секретарша • Айда Томпсон (в 2 эпизодах)
  • 1958—1961 — Отец-холостяк / Bachelor Father — разные роли (в 5 эпизодах)
  • 1958—1963 — Программа Джека Бенни / The Jack Benny Program — разные роли (в 8 эпизодах)
  • 1960 — Миллионер / The Millionaire — миссис Кейс (в эпизоде Millionaire Whitney Ames)
  • 1960—1961 — Перри Мейсон / Perry Mason — Джулия Словак • миссис Форбс (в 2 эпизодах)
  • 1960, 1962 — Пит и Глэдис / Pete and Gladys — миссис Хэйтин • косметолог (в 2 эпизодах)
  • 1961 — Шоу Энди Гриффита / The Andy Griffith Show — Генриетта Суонсон (в эпизоде The Beauty Contest)
  • 1961 — Семья Маккой / The Real McCoys — миссис Пирсон (в эпизоде Pepino's Wedding)
  • 1961 — Мистер Эд / Mister Ed — Айда Бреннер • Вельма (в 2 эпизодах)
  • 1961—1962 — Деннис-мучитель / Dennis the Menace — Изабель Толливер • Эдна (в 2 эпизодах)
  • 1962 — Хейзел / Hazel — Гертруда (в эпизоде A Replacement for Phoebe)
  • 1962 — Шоу Реда Скелтона / The Red Skelton Show — бабуля Кадиддлехоппер • жена (в 2 эпизодах)
  • 1962 — Театр General Electric / General Electric Theater — женщина (в 2 эпизодах)
  • 1962 — Сансет-стрип, 77 / 77 Sunset Strip — Милли (в эпизоде Terror in a Small Town; в титрах не указана)
  • 1962, 1964 — Караван повозок / Wagon Train — миссис Такер • Сабрина (в 2 эпизодах)
  • 1963, 1965 — Шоу Дика Ван Дайка / The Dick Van Dyke Show — Лютиэлла • миссис Глимшер (в 2 эпизодах)
  • 1963—1970 — Деревенщина в Беверли-Хиллз / The Beverly Hillbillies — Элверна Брэдшоу • актриса (в 13 эпизодах)
  • 1963—1970 — Станция Юбочкино / Petticoat Junction — разные роли (в 19 эпизодах)
  • 1964 — Новое шоу Фила Сильверса / The New Phil Silvers Show — миссис Фрибус (в эпизоде Leave It to Harry)
  • 1964 — Мой любимый марсианин / My Favorite Martian — миссис Грэм (в эпизоде The Sinkable Mrs. Brown)
  • 1965 — Семейка Аддамс / The Addams Family — принцесса Миллисент (в эпизоде Morticia Meets Royalty)
  • 1965 — Зелёные просторы / Green Acres — Кора Уотсон (в эпизоде What Happened in Scranton?)
  • 1966 — Моя жена меня приворожила / Bewitched — миссис Люфтваффе (в эпизоде Maid to Order)
  • 1966 — Флот МакХейла / McHale's Navy — мисс Остин (в эпизоде La Dolce 73)
  • 1966 — Семейка монстров / The Munsters — миссис Харкнесс (в эпизоде The Most Beautiful Ghoul in the World)
  • 1966 — Шоу Пэтти Дьюк / The Patty Duke Show — мадам Ольга (в эпизоде Patty, the Psychic)
  • 1966—1967 — Шоу Люси / The Lucy Show — мисс Оллман • покупательница шляпки (в 2 эпизодах)
  • 1967 — Три моих сына / My Three Sons — Мод Проссер (в эпизоде Both Your Houses)
  • 1969 — Адам-12 / Adam-12 — миссис Лазуэлл (в эпизоде Log 112: You Blew It)
  • 1969, 1971 — Любовь по-американски / Love, American Style — миссис Саффрон • Мейбл (в 2 эпизодах)
  • 1970—1972 — Шоу Дорис Дэй / The Doris Day Show — разные роли (в 3 эпизодах)
  • 1971 — Семья Смитов / The Smith Family — Клара Каммингс (в эпизоде Ambush)
  • 1973 — Странная парочка / The Odd Couple — миссис Мэдисон (в эпизоде The Odyssey Couple)
  • 1977 — Хэллоуин с новой семейкой Аддамс / Halloween with the New Addams Family — бабушка Эстер Фрамп
  • 1980 — Медэксперт Куинси / Quincy, M.E. — миссис Оглсби (в эпизоде Honor Thy Elders)
  • 1981 — Рядовой Бенджамин / Private Benjamin — женщина (в эпизоде Give Me Liberty: Part 1)
  • 1982 — Дай мне перерыв / Gimme a Break! — бабушка Каниски (в эпизоде Katie the Cheat)
  • 1982 — Герби, фольксваген-жук / Herbie, the Love Bug — миссис Фамстром (в 2 эпизодах)
  • 1982—1983 — Элис / Alice — Лиллиан (в 2 эпизодах)
  • 1984, 1989 — Она написала убийство / Murder, She Wrote — старушка (в 2 эпизодах)
  • 1985 — Путь на небеса / Highway to Heaven — миссис Александр (в эпизоде Bless the Boys in Blue)

Озвучивание

В титрах не указана

  • 1933 — Mickey's Mellerdrammer — корова Кларабель
  • 1935 — У меня нет шляпы / I Haven't Got a Hat — мисс Жвачка
  • 1935 — Котёнок-воришка / The Robber Kitten — кошка, мать Эмброуза
  • 1935 — Into Your Dance — поющая корова
  • 1935 — Пожарная бригада Микки / Mickey's Fire Brigade — корова Кларабель
  • 1936 — Porky's Moving Day — домовладелица
  • 1936 — Микки Маус и команда по игре в поло / Mickey's Polo Team — корова Кларабель
  • 1937 — Лесное кафе / Woodland Café — певица
  • 1937 — Я хочу быть моряком / I Wanna Be a Sailor — мама
  • 1937 — Красная Шапочка / Little Red Walking HoodКрасная Шапочка • бабушка
  • 1937 — Страус Дональда / Donald's Ostrich — шеф-повар по радио
  • 1938 — Чихающий хорёк / The Sneezing Weasel — мама-курица
  • 1938 — A Star Is Hatched — Эмили
  • 1938 — Пожарный Порки / Porky the Fireman — Люси, бородатая женщина
  • 1939 — Вечер начинающих звёзд / Hamateur Night — второстепенные персонажи
  • 1940 — Дом мечты Плуто / Pluto's Dream House — ведущая кулинарного радиошоу
  • 1940 — Мистер Маус путешествует / Mr. Mouse Takes a Trip — пассажирка автобуса
  • 1941 — The Cagey Canary — старушка
  • 1942 — Eatin' on the Cuff or The Moth Who Came to Dinner — паучиха чёрная вдова • девушки в танцевальном зале
  • 1943 — Red Hot Riding Hood — бабушка

В титрах указана

Примечания