Панас, Иван Онуфриевич

Иван Онуфриевич Панас
Дата рождения 26 ноября (8 декабря) 1890
Место рождения Поддубицы, уезд Рава Русская, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия
Дата смерти 1980(1980)
Место смерти Прага, Чехословакия
Род деятельности филолог, педагог, историк литературы, публицист, преподаватель университета, историк, славист, филолог-классик

Иван Онуфриевич Панас (26 ноября (8 декабря) 1890Поддубицы, уезд Рава Русская — 1980, Прага, Чехословакия) — галицко-русский историк-славист, филолог-классик, педагог, публицист и общественный деятель.

Биография

Иван Онуфриевич Панас родился 26 ноября (8 декабря) 1890 года в селе Поддубицы уезда Рава Русская (Галиция) в семье дьяка Онуфрия Романовича Панаса и крестьянки Матроны Константиновны (в девичестве Крыса)[1][2]. Он был крещён 11 декабря 1890 года в церкви Покрова святой Девы Марии[1].

С ранних лет он проявил интерес к языкам, особенно к древним, и с отличием окончил немецкую гимназию во Львове в 1911 году[1][2]. В 1911 году он поступил на историко-филологический факультет Львовского университета, но уже через семестр перевёлся в Венский университет, где проучился три семестра[1].

В 1915 году, в связи с Первой мировой войной, Панас оказался в Ростове-на-Дону в статусе беженца[1]. В том же году он поступил на классическое отделение историко-филологического факультета Варшавского университета, эвакуированного в Ростов-на-Дону[1]. В университете он изучал классическую филологию под руководством профессора Анатолия Фёдоровича Семёнова, который стал его научным наставником[1].

В 1917 году Панас с отличием окончил университет, защитив кандидатскую диссертацию на тему «Aeschili Prometheum vinctum esse fabulam post correctam» («О подлинности драмы ЭсхилаПрикованный Прометей“»), которая была признана удовлетворительной[1][2]. 14 августа 1918 года он получил степень кандидата филологических наук и был оставлен при университете для подготовки к профессорскому званию[1][2]. В этот период он также работал преподавателем в 1-й мужской гимназии и директором женской гимназии в Ростове-на-Дону, а также состоял членом-экзаменатором Испытательной комиссии при Донском отделе народного просвещения[2].

В 1920 году Панас представил отчёт о своих научных занятиях, получив положительные отзывы от профессоров, и был оставлен в университете ещё на год[3]. В начале 1921 года он был принят в штат университета преподавателем кафедры греческой филологии[3]. Однако в связи с изменениями в структуре университета, вызванными «пролетаризацией» и «советизацией», Панас потерял возможность преподавать классические дисциплины и был вынужден искать новое место работы[3].

В 1921 году Панас был назначен доцентом кафедры греческой филологии Варшавского университета, однако вскоре, из-за сокращения преподавания древних языков, ему было поручено читать курс «Введение в языковедение»[2]. Не видя перспектив для дальнейшей научной деятельности в условиях послереволюционной России, Панас в 1921 году получил разрешение на выезд в Галицию, а затем перебрался в Прагу, где при поддержке чехословацкого правительства начал преподавать в Карловом университете[3].

В Праге Панас активно занимался научной и общественной деятельностью. В 1925 году он опубликовал очерк «Современная Чехословакия», в котором осветил различные аспекты жизни новой славянской республики[3][4]. Он также участвовал в международных конгрессах русских учёных, выступал с публичными лекциями и организовал издательство «Единство», целью которого было продвижение идеи национально-культурного единства всех ветвей русского народа[5][4].

В 1931 году Панас опубликовал статью, посвящённую академику Евфимию Фёдоровичу Карскому, в которой подчеркнул значимость его трудов по изучению белорусского наречия и культуры[6].

Во время Второй мировой войны Панас был арестован гестапо, но после освобождения Праги советской армией вернулся к преподавательской деятельности[4]. С 1951 по 1959 год он работал в Пражском политехническом институте, где заведовал русским отделением кафедры языков[4].

Иван Онуфриевич Панас скончался в 1980 году в Праге и был похоронен на православном участке Ольшанского кладбища[7]. Могила не сохранилась[8].

Библиография

На русском языке[9]:

  • Панас И. О. Забытое русское племя. Австрийская Украина или Галицкая Русь?. — Ростов н/Д, 1917.
  • Панас И. О. Современная Чехословакия. — Прага, 1925.
  • Панас И. О. Дневник Т. Г. Шевченка // «Россия и Славянство». — Париж, 1926.
  • Панас И. О. Происхождение буколической поэзии. Феокрит и его творчество. — Труды IV съезда русск. уч. в Белграде. — 1928.
  • Панас И. О. Карпаторусские отзвуки русского похода в Венгрию в 1849 г. — Карпатсрусский сборник. — Ужгород, 1930.
  • Панас И. О. Е. Ф. Карский // «Россия и Славянство». — Париж, 1931.
  • Панас И. О. Славянские травестии Вергилиевой Энеиды. — Труды П-го съезда славянских классических филологов в Праге. — 1931.
  • Панас И. О. К вопросу о русском национальном имени. — Ужгород, 1934.
  • Панас И. О. К истории ознакомления Зарубежной Руси с А. С. Пушкиным // «Русская школа», № 4. — Прага, 1937.
  • Панас И. О. Роль и значение русского населения б. зарубежных русских земель в процессе их освобождения и воссоединения с остальной Русью. — «Карпатская Русь». — Юнкере, Нью-Йорк, 1965.
  • Панас И. О. Еще один протектор украинского сепаратизма (Китай). — «Свободное Слово», № 9-10. — Моунт Вернон, Нью-Йорк, 1971.
  • Панас И. О. Так называемая записка Петербургской Академии Наук об украинском языке. — Рукопись.
  • Панас И. О. Переписка В. А. Францева с В. И. Ягичем. — Рукопись.
  • Панас И. О. Они боролись за Русь. Политические процессы против карпатороссов б. Австро-Венгрии. — Рукопись.

На чешском языке[10]:

  • Панас И. О. Ukrajinská otázka : [чеш.] // «Nova Evropa». — Praha, 1926. — С. 42—44.
  • Панас И. О. Deník T. G. Ševčenka : [чеш.]. — «Nova Evropa». — Praha, 1926. — С. 26—28.
  • Панас И. О. E. F. Karskij, Prof. A. L. Petrov, Prof. K. J. Grot : [чеш.]. — 1931, 1932, 1935. — Т. CV (1931), CVI (1932), CIX (1935). — («Čas. Nár. Muz.»).
  • Панас И. О. J. A. Javorskij : [чеш.]. — «Ročenka Slov. ústavu» 1936. — Praha, 1937.
  • Панас И. О. Sbírka cvičení výcviku v ruštině. Vysokoškolská příručka. — Praha, 1958.
  • Панас И. О. Ruské odborné texty pro I. ročník elektrotechnické fak. ČVUT v Praze : [чеш.]. — Praha, 1955, 1957, 1959.

Примечания

Литература