Переведи её через Майдан

Переведи её через Майдан
Жанры	политический триллер, драма
Режиссёры	Глеб Алейников Олег Добровольский
Сценаристы	Андрей Мигачёв (автор идеи) Андрей Житков Анна Захарян Сергей Кавтарадзе Павел Снисаренко
В главных ролях	Олег Назаров Виктория Соловьёва Ольга Зайцева Александр Наумов Алина Засобина Александр Тараньжин
Композитор	Александр Вартанов
Страна	Россия
Язык	русский
Число сезонов	1
Число серий	8
Производство
Продюсер	Глеб Алейников
Оператор	Пётр Одоевский
Длина серии	≈ 50 мин
Студии	М.Е., ЭЙЧ. И. Фильм Студио при поддержке Института развития интернета
Оригинальная трансляция
Телеканал	«Первый канал»
Трансляция	11 — 21 марта 2024
Ссылки
IMDb	ID 31644955
Страница телесериала на официальном сайте онлайн-кинотеатра «Первого канала»

«Переведи её через Майдан» — российский многосерийный политический триллер.

Премьера многосерийного фильма состоялась 11 марта 2024 года на «Первом канале»^[1].

Расследование ограбления крупного банка в Донецке выводит подполковника СБУ Игоря Мельника на верхние этажи политического руководства Украины. События происходят на фоне украинского Евромайдана и последовавших событиях в 2013—2014 годах.

Главные роли

Прочие роли

• Александр Лымарев
• Дмитрий Орлов
• Ольга Тимофеева
• Григорий Сиятвинда
• Дмитрий Ульянов
• Антон Афанасьев
• Борис Миронов
• Ян Ильвес
• Юлия Рутберг
• Евгений Кондратьев
• Владимир Довжик
• Самад Мансуров
• Георгий Энгельгарт

Консультантом телесериала указан Игорь Ботенко, который работал следователем следственного отдела ГУ МВД Украины в Киеве во время Евромайдана^[1][2].

• По мнению консультанта фильма Павла Данилина (автора документального сериала «Анатомия Майдана», 2023)^[2], телесериал очень достоверный, «ориентирован на широкую аудиторию, именно поэтому он был снят»^[3].
• Обобщая отзывы о фильме, обозреватель «Комсомольской правды» Екатерина Бурмистрова написала: «Из-за большого количества политических диалогов большинство отметило, что сериал больше подойдёт возрастной группе зрителей: молодым людям нужно больше экшна, движения и меньше диалогов со сложными репликами»^[4].
• Дарья Семёненко, сайт meta.ua: «Сюжет сериала разворачивается на фоне Евромайдана, но то, что показывают зрителям, больше похоже на карикатуру, а не на правду»^[5].
• Владимир Скачко (Украина.ру) в своей рецензии отмечает: «Оторопь до паралича мозга брала от того, КАК это было показано — прямолинейно, бездоказательно и в высшей степени бездарно. Даже с художественной, чисто киношной точки зрения. В сериале самыми правдивыми кадрами о главной трагедии Украины ХХI века, вызывающими безоговорочное доверие, были документальные съемки событий на площади (майдане) Независимости в Киеве.»^[6]