Пирлинг, Павел Осипович

Павел Осипович Пирлинг
Дата рождения 1 июня 1840(1840-06-01)[1]
Место рождения
Дата смерти 25 февраля 1922(1922-02-25)[1] (81 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности католический священник, историк
Награды и премии
премия Теруана (1908)
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Павел Осипович Пирлинг (20 мая 1840 года, Санкт-Петербург — 25 февраля 1922 года, Брюссель) — русский историк, архивист, католический священник немецкого происхождения, иезуит.

Биография

Ранние годы и образование

Павел Осипович Пирлинг родился 20 мая 1840 года в Санкт-Петербурге в католической семье немецкого происхождения. Его предки переселились в Россию в середине XVIII века и были тесно связаны с деятельностью Общества Иисуса, сохранявшегося в Российской империи благодаря покровительству Екатерины II. Прадед Пирлинга, Андрей, был одним из фундаторов храма Святой Екатерины в Санкт-Петербурге. Отец, Иосиф Пирлинг, после смерти жены вступил в Общество Иисуса в 1858 году в возрасте 48 лет, а дядя, Яков Пирлинг, занимал высокую должность ассистента генерала ордена для Германии с 1850 по 1870 год[2].

В 1856 году Павел окончил гимназию в Санкт-Петербурге, продемонстрировав отличные успехи в изучении Закона Божьего, латыни, немецкого и французского языков. В том же году он вступил в новициат Общества Иисуса, следуя семейной традиции[3]. Для продолжения образования он отправился за границу: в 1856 году начал обучение в Баумгартенберге (Австрия), затем с 1860 по 1862 год проходил курс философии в Пресбурге (ныне Братислава), с 1862 по 1864 год изучал богословие в Григорианском университете в Риме, а с 1866 по 1869 год завершил обучение в Инсбруке. В 1869 году Пирлинг был рукоположён в сан священника[4].

С момента вступления в новициат он находился в постоянной переписке с дядей Яковом, который поддерживал его выбор и возлагал на него большие надежды, видя в нём «многообещающего молодого человека», способного стать «орудием Провидения». В 1864 году у Пирлинга возникли проблемы со здоровьем (заболевание сердца), и врачи рекомендовали ему полный отдых, однако он продолжил занятия[5]. По совету дяди Якова он поддерживал знание русского языка, читая русские произведения, что было важно для его будущей деятельности среди русских иезуитов[5].

Деятельность в Обществе Иисуса

В 1857 году Пирлинг начал переписку с группой русских иезуитов в Париже — Иваном Сергеевичем Гагариным, Иваном Матвеевичем Мартыновым и Евгением Петровичем Балабиным. Они обсуждали миссию ордена и вопросы сохранения русского языка, что стало важной частью его подготовки к служению[6]. В 1860 году его старший брат Иосиф, также вступивший в орден, умер, что стало личной утратой для семьи[7].

С 1871 по 1876 год Пирлинг исполнял обязанности секретаря Генеральной курии Общества Иисуса в Риме, продолжая развивать интерес к историческим исследованиям[7]. В 1877 году он переехал в Париж, где получил назначение на должность хранителя Славянской библиотеки, основанной И. С. Гагариным в 1855 году. Эту должность он занимал до конца жизни, активно собирая документы и пополняя фонды библиотеки[8].

В 1879 году Конгрегация пропаганды веры поручила ему миссию в Болгарию, что стало кратковременным эпизодом в его деятельности, после чего он вернулся к работе в Париже[9]. Во Франции Пирлинг исполнял обязанности священника: Парижский архиепископ предоставил ему право исповедовать и читать проповеди в период Адвента и Великого поста, а его пастырские полномочия подтверждались Могилёвской архиепархией. Также он получил разрешение совершать таинство причастия в 1872, 1873 и 1880 годах[10]. На протяжении всей жизни он сохранял российское подданство, о чём свидетельствуют сохранившиеся документы: заграничный паспорт 1903 года и удостоверение личности 1915 года[3].

Последние годы и смерть

В 1901 году, в связи с принятием во Франции антиклерикального закона, ограничивающего деятельность религиозных организаций, Пирлинг организовал перевозку большей части Славянской библиотеки в Брюссель, договорившись с бельгийскими болландистами о временном размещении собрания[11]. В 1908 году он окончательно переехал в Брюссель, забрав с собой оставшиеся книги и рукописи, и провёл там последние годы жизни, продолжая работу над библиотекой и исследованиями[11].

Павел Осипович Пирлинг скончался 11 февраля 1922 года в Брюсселе.

Научная деятельность и труды

Пирлинг посвятил свою научную карьеру изучению дипломатических отношений между Россией и Святым Престолом с середины XV до начала XIX века. Его исследования основывались на материалах Ватиканского архива, Венецианского государственного архива, Архива конгрегации Пропаганды веры и российских архивов. Он вёл обширную переписку с историками, включая российских учёных: Н. П. Барсукова, С. А. Белокурова, В. А. Бильбасова, Е. Ф. Шмурло и др., получая от них работы и направляя запросы в архивы[12]. Значительную часть собранных документов Пирлинг публиковал в виде приложений к своим исследованиям или как отдельные издания[13].

Основным трудом Пирлинга является пятитомное исследование La Russie et le Saint-Siège: Études diplomatiques, изданное в Париже в 1896—1912 годах. Первый том был переведён на русский язык и опубликован в 1912 году под названием «Россия и папский престол». Работа охватывает ключевые события русской истории, включая Флорентийский собор (1439—1442), брак Ивана III и Софьи Палеолог, миссию Антонио Поссевино (1581—1582), Смутное время и деятельность Лжедмитрия I[14]. Среди других значимых работ:

  • Un nonce du Pape en Moscovie (Париж, 1884) — исследование миссии Антонио Поссевино[15].
  • Rome et Démétrius (Париж, 1890) — анализ роли Лжедмитрия I в отношениях с Римом[16].
  • La Russie et l’Orient. Mariage d’un Tsar au Vatican (Париж, 1891; русский перевод: СПб, 1892) — о браке Ивана III и Софьи Палеолог[17].
  • Dmitri dit le Faux et les Jésuites (Париж, 1913) — о связях Лжедмитрия с иезуитами[18].

Его работы получили признание в России и за рубежом, публиковались в журналах, таких как «Русская старина», и выходили отдельными сборниками[19].

Наследие

С 1877 по 1922 год Пирлинг был хранителем Славянской библиотеки, превратив её в одно из крупнейших славистических собраний Европы. В 1901 году библиотека была перевезена из Парижа в Брюссель, в 1923 году возвращена в Париж, а в 1982 году объединена с Центром русских исследований в Мёдоне. В 2002 году её архив разделили: личные фонды Пирлинга переданы в Архив французской провинции Общества Иисуса в Ванве, а рабочие материалы — в библиотеку им. Дидро в Лионе[20].

Труды Пирлинга заложили документальную основу для изучения русско-ватиканских отношений, введя в научный оборот множество новых источников. Его деятельность способствовала развитию Славянской библиотеки как центра славистики[21]. Он был избран членом-корреспондентом Краковской академии наук в 1894 году и удостоен звания доктора honoris causa Юрьевского университета в 1902 году. В 1903 году его кандидатура рассматривалась на должность учёного корреспондента Императорской академии наук в Риме, но не была утверждена из-за католической принадлежности[22].

Примечания

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Paul Pierling // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. Яковенко, 2023, с. 371–372.
  3. 1 2 Яковенко, 2023, с. 373.
  4. Яковенко, 2023, с. 373–375.
  5. 1 2 Яковенко, 2023, с. 374.
  6. Яковенко, 2023, с. 375–376.
  7. 1 2 Яковенко, 2023, с. 375.
  8. Яковенко, 2023, с. 377.
  9. Яковенко, 2023, с. 377–378.
  10. Яковенко, 2023, с. 398.
  11. 1 2 Яковенко, 2023, с. 388.
  12. Яковенко, 2023, с. 366.
  13. Яковенко, 2023, с. 364–365.
  14. Яковенко, 2023, с. 365–367.
  15. Яковенко, 2023, с. 378.
  16. Яковенко, 2023, с. 382.
  17. Яковенко, 2023, с. 365.
  18. Яковенко, 2023, с. 383.
  19. Яковенко, 2023, с. 366–367.
  20. Яковенко, 2023, с. 363–364, 389–390.
  21. Яковенко, 2023, с. 365, 399.
  22. Яковенко, 2023, с. 395–396.

Литература