Проделки Софи (мультфильм)
| Проделки Софи | |
|---|---|
| Les malheurs de Sophie | |
| Жанр | семейный |
| Техника анимации | рисованная |
| Создатель | Бернар Дейрьес |
| На основе | Сонины проказы |
| Режиссёр | Бернар Дейрье (Bernard Deyriès) |
| Страна |
 Франция |
| Язык | французский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 26 |
| Производство | |
| Студия | Alya Animation |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | France 3 (FR 3) |
| Трансляция | 1998 — 2008 |
| Формат изображения | 4:3 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0416390 |
«Проделки Софи» (Les malheurs de Sophie) — популярный французский мультсериал.
Действие мультсериала основано на повести французской писательницы российского происхождения Софии Сегюр.
Действие происходит во времена Франции Второй империи, где Софи живет в замке в сельской местности со своими родителями. Девочка растёт любознательной и жаждет приключений. Рядом с ней её двоюродный брат Поль (Павел), а также подруги Камила и Мадлен дё Флёрвиль. С детьми происходит множество забавных историй.
Список серий
| Русск. | Франц. | ||
|---|---|---|---|
| 1 | Коробка конфет | 1 | Les Fruits confits |
| 2 | День рождения | 2 | Le Thé (рус. Чай) |
| 3 | Шкатулка для шитья | 3 | La Boîte à ouvrages |
| 4 | Похороны куклы | 4 | L'Enterrement de la poupée |
| 5 | Ослик | 5 | L'Âne |
| 6 | Sophie et les animaux (рус. Софи и животные) | ||
| 6 | Отъезд | 7 | Le Départ |
| 7 | Кораблекрушение | 8 | La Tempête (рус. Шторм) |
| 8 | Луизиана | 9 | La Louisiane |
| 9 | Злая мачеха | 10 | La Marâtre (рус. Мачеха) |
| 10 | Снова во Франции | 11 | Retour en France |
| 11 | Цветы | 12 | Les Fleurs |
| 12 | Украденные груши | 13 | Les Poires volées |
| 13 | Пропавший сироп | 14 | Le Sirop volé |
| 14 | Комната раскаяния | 15 | Le Cabinet de pénitence |
| 15 | Зима в Париже | 16 | Un hiver à Paris |
| 16 | Малиновка | 17 | Le Rouge-gorge |
| 17 | Лекомте | 18 | Les Pauvres Femmes (рус. Бедные женщины) |
| 18 | Одни в лесу | 19 | Perdues dans la forêt (рус. Потерянные в лесу) |
| 19 | Кузены | 20 | Les Cousins |
| 20 | Пустое дерево | 21 | L'Arbre creux |
| 21 | Острова | 22 | Les Îles |
| 22 | Возвращение Поля | 23 | Le Retour de Paul |
| 23 | Китайский фонарь | 24 | Les Lampions |
| 24 | Призраки | 25 | Les Fantômes |
| 25 | Венчание | 26 | Les Mariages |
Ссылки
- Les Malheurs de Sophie — официальный сайт мультсериала
- — обсуждение мультсериала (на французском языке)
 |
|---|