Пэнкейк, Брис Д’Джей

Брис Декстер Джон Панкейк (англ. Breece Dexter John Pancake; 29 июня 1952, Саут-Чарлстон, Канова, Западная Виргиния — 8 апреля 1979, Шарлотсвилл, Виргиния) — американский писатель-новеллист, писавший рассказы о борьбе с жизненными трудностями простого народа в Аппалачии.

Героями его рассказов являются бедные шахтеры, разоренные фермеры, убийцы и всякого рода мечтатели и безумцы.

При создании их он вдохновлялся рассказами старожилов Западной Вирджинии, а также проводя время с бездомными в качестве волонтера, раздавая еду.

Брис Декстер Джон Панкейк, писатель-новеллист из Западной Вирджинии.

Названый «одним из величайших авторов, о которых вы никогда не слышали», согласно статье о его творчестве в Study Breaks^[1]. Панкейк родился в Западной Вирджинии. Его рассказы публиковались в The Atlantic Monthly и других периодических изданиях при его жизни.

При жизни он опубликовал лишь 6 своих рассказов в З виргинских газетах. Лишь после его смерти опубликовали сборник «The Stories of Breece D’J Pancake» в 1983 году. Этот сборник рассказов описывает мир родной ему сельской Западной Вирджинии.

Учился в Уэслианском колледже Западной Вирджинии в Бакханноне, а затем перевелся в Университет Маршалла в Хантингтоне, где в 1974 году получил степень бакалавра в области преподавания английского языка.

После окончания университета Маршалл, он некоторое время прожил на западе Соединенных Штатов, навещая свою сестру в городе Санта-Фе, штат Нью-Мексико.

• 
  Милтон с высоты - город, в котором жил Панкейк.

При жизни занимался преподавательской деятельностью.

В 1976 году стал автором курс-программы творческого письма в Университете Вирджинии. Параллельно с этим так же работал преподавателем английского языка в двух военных академиях Вирджинии: Форк-Юнион и Стонтон.

В середине 1970-х писал статьи о социальных проблемах для Милтонской локальной газеты. В это же время начал работу над первыми рассказами. Его ранние рассказы были опубликованы в литературных журналах Университета Вирджинии в 1976 году. Его первым значительным прорывом стала публикация сборника «Трилобиты» в декабре 1977 года в The Atlantic Monthly.^[2]

Покончил с собой во возрасте 26 лет в день католического Вербного воскресенья, выстрелив себе из ружья в подбородок. Мотивы самоубийства остаются не ясны до сих пор. Есть версия, что это связано с алкогольной зависимостью отца, или с гибелью близкого друга в ужасной автокатастрофе. Стиль письма указывал что явных причин для суицида не было.

Однако про это намекали его письма родным.

Про его суицид сказал Майкл Мерфи:

«Пэнкейк стал полумифической фигурой американской литературы, деревенским Хемингуэем для тех немногих — в основном писателей и ученых — кто его знает. Часть мифа, который он создал для себя, связана с тем, как он прожил свою жизнь, и туманными обстоятельствами, окружавшими его смерть. Остальную часть мифа мы создали сами вокруг наследия его выдающихся произведений».^[3]

Сэм Сакс из The Wall Street Journal описал смерть Пэнкейка как:

«Голос, затихший слишком рано», и назвал его самоубийство «трагической ошибкой», настаивая на том, что это было результатом ужасной безсонной ночи, а не неизбежным обстоятельством. Сакс завершил этот аргумент, заявив, что истории Пэнкейка, которые продолжают его наследие, «душераздирающие не своим потенциалом, а своим совершенством».^[4]

Похоронен в городе Милтон в Западной Вирджинии.

Был заядлым любителем активного отдыха, любил охоту, рыбалку и кемпинг. Панкейк также был преданным поклонником музыки фолк-певца Фила Оукса, который учился в Военной академии Стонтона, где Панкейк позже преподавал.

Действия его рассказов вдохновлены сельской местностью Западной Вирджинии, а многие персонажи его рассказов — пережитым им прошлым. Они получили признание читателей и критиков.

После публикации его рассказов.

«Брис Ди Джей Пэнкейк говорит уникальным голосом: своеобразным, язвительным, ярко отражающим структуру мира, которого он касается, жестоким и не дающим читателю покоя.»

Слова сказаны канадской писательницей Маргарет Этвуд.

Редактор журнала Atlantic вспоминал.

«Письма приходили месяцами — с просьбой о большем количестве историй — с просьбой о собранных историях или просто с выражением восхищения и благодарности, за 30 с лишним лет в The Atlantic я не могу вспомнить такой реакции на нового автора, как реакция на этого».^[5]

В одно из выпусков журнала New Yorker Джон Мишо называет персонажей Пэнкейка.

«И узнаваемыми, и уместными в текущий момент».

Д. Мишо утверждает, что в работах Пэнкейка представлено множество трудолюбивых персонажей, сталкивающихся со все более тяжелыми экономическими обстоятельствами. Цель этого, как утверждает Мишо, — дать аудитории представление о культурном разрушении, которое несет с собой индустриализация. В 1983 году, Джойс Кэрол Оутс написала посмертную рецензию на опубликованную книгу рассказов Б.Пэнкейка, она написала, что это был

«Молодой писатель столь необыкновенного дарования, что возникает соблазн сравнить его дебют с дебютом Хемингуэя».^[6]

В Cleveland Review of Books говорится.

«Письма Пэнкейка раскрывают его сложную личность, которая любила свой дом и семью, была предана своему ремеслу и чувствовала себя беспокойно неуютно, когда не писала, не редактировала, не охотилась и не рыбачила».

Его творчество часто считают частью южного движения «литературы в стиле grit», в которое входят такие писатели, как Гарри Крюс, Барри Ханна и Ларри Браун.^[7]

Его творчество также сравнивают с достижениями таких гигантов литературы XX века, как Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс, Фланнери О’Коннор, Эрнест Хемингуэй и Сэмюэл Беккет.^[8]

Среди писателей, которые утверждали, что Панкейк оказал сильное влияние на их творчество и произведения, были Чак Паланик, автор «Бойцовского клуба» и Андре Дюбус III, автор «Дома из песка и тумана».

После смерти Пэнкейка, Курт Воннегут написал в письме Джону Кейси:

«Я даю вам честное слово, что он просто лучший писатель, самый искренний писатель, которого я когда-либо читал. Я подозреваю, что это слишком сильно ранило его». , было совсем не весело быть таким хорошим. Мы с тобой этого никогда не узнаем".^[9]

• https://studybreaks.com/culture/books-3/
• https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1984/12/10/the-legend-of-breece-dj-pancake/cd125f05-b96b-4c89-9bf6-620fddbf441f/
• https://uvamagazine.org/articles/sadness_like_moonshine
• https://www.calendarz.com/ru/on-this-day/april/8/breece-dj-pancake
• https://www.tpr.org/podcast/the-lonely-voice-peter-orner/2025-01-17/the-lonely-voice-first-day-of-winter-and-time-and-again-by-breece-dj-pancake