Райя и последний дракон (саундтрек)
| Raya and the Last Dragon (Original Motion Picture Soundtrack) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| Саундтрек Джеймса Ньютона Ховарда | ||||||||||||||||
| Дата выпуска | 26 февраля 2021 | |||||||||||||||
| Дата записи | 2020—2021 | |||||||||||||||
| Место записи | Музыка к фильму | |||||||||||||||
| Жанры | музыка для сцены и экрана и музыка к фильму | |||||||||||||||
| Длительность | 1:09:51 | |||||||||||||||
| Продюсер | Джеймс Ньютон Ховард | |||||||||||||||
| Страна |
|
|||||||||||||||
| Язык песен | без словарного содержания | |||||||||||||||
| Лейбл | Walt Disney Records | |||||||||||||||
| Хронология Джеймса Ньютона Ховарда | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
«Ра́йя и после́дний драко́н» (саундтрек) — альбом саундтреков к анимационному фильму «Райя и последний дракон» (2021), снятому студиями «Walt Disney Pictures» и «Walt Disney Animation Studios».
Партитура фильма была написана Джеймсом Ньютоном Ховардом, написавшим партитуру для анимационного фильма спустя 19 лет со времён фильма «Планета сокровищ» (2002). Американская певица Джене Айко написала и исполнила песню «Lead the Way» для финальных титров мультфильма.
Альбом содержит 24 композиции и был официально выпущен компанией Walt Disney Records 26 февраля 2021 года[1].
Производство
Я думаю, что в анимации самое замечательное — и это сказал кто-то другой, не я — то, что как композитор ты можешь делать все, что захочешь. Ты можешь написать самую сумасшедшую, самую веселую, глупую, захватывающую музыку, которая только может прийти тебе в голову. Сотрудничество с различными режиссёрами, [включая] Дона Холла, было просто замечательным. Чувствуешь, что сидишь за настоящим круглым столом. Я не чувствую себя композитором, сидящим в башне из слоновой кости. Ты действительно чувствуешь себя частью команды, и я получил огромное удовольствие. Я думаю, что фильм замечательный, и я думаю, что партитура для меня совсем другая. По крайней мере, на 50 % она состоит из электроники, в ней много экзотических звуков, и я думаю, что это очень весело.
Джеймс Ньютон Ховард подписал контракт на участие в проекте в ноябре 2019 года, в то время как он также работал над сценарием фильма Пола Гринграсса «Новости со всех концов света» (2020)[2]. Дон Холл представил ему раскадровки, эскизы анимации и персонажей перед включением в фильм, и Ховард заявил, что «так или иначе, вы привыкаете к этому и обнаруживаете, что вас трогает пара статичных рисунков персонажей, если музыка работает»[3]. Партитура имеет «неспецифический южноазиатский оттенок, а также индонезийский гамелан», а также «инструменты от Китая до Вьетнама, хотя многие из них звучат одинаково»[4].
Первой темой, которую он написал для фильма, стала главная тема «Running on Raindrops». Говард также рассказал о трудностях, с которыми он столкнулся при создании 5-минутного пролога, поскольку он не только передавал основные темы, но и задавал основной тон мультфильма. Для создания темы пролога он использовал балийский варган под названием genggong. Кроме того, он использовал различные ударные инструменты, такие как барабаны из кожи, ручные барабаны и погремушки, что редкость для западной музыки. 3) Вокальные гармонии были предоставлены нью-йоркской певицей Луарой, которая исполнила военные напевы[3].
В связи с пандемией COVID-19 производство фильмов было приостановлено, что задержало процесс записи[2]. Запись началась в октябре 2020 года после возобновления работы Sony Scoring Stage, которая была временно закрыта из-за ограничений, связанных с пандемией. Однако возможности оркестрантов были ограничены 40 исполнителями за раз, что означало, что при сведении звука каждый из музыкантов был удвоен, чтобы звучание оркестровой музыки было более масштабным[3]. Над сведением звука работал Алан Мейерсон[4]. В некоторых случаях Ховард использовал в финальном сведении сэмплы, собранные его командой.
Трек-лист
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Lead the Way» (Джене Айко) | 3:43 |
| 2. | «Prologue» | 5:44 |
| 3. | «Young Raya and Namaari» | 3:26 |
| 4. | «Betrayed» | 4:34 |
| 5. | «Search for the Last Dragon» | 1:13 |
| 6. | «Into the Shipwreck» | 2:52 |
| 7. | «Enter the Dragon» | 0:52 |
| 8. | «Fleeing from Tail» | 1:22 |
| 9. | «Captain Boun» | 1:02 |
| 10. | «Journey to Talon» | 1:19 |
| 11. | «Sisu Swims» | 1:44 |
| 12. | «Dragon Graveyard» | 2:53 |
| 13. | «Escape from Talon» | 3:42 |
| 14. | «Noi and the Ongis» | 2:32 |
| 15. | «Being People Is Hard» | 4:05 |
| 16. | «Spine Showdown» | 3:26 |
| 17. | «Running on Raindrops» | 2:11 |
| 18. | «Plans of Attack» | 1:15 |
| 19. | «Brothers and Sisters» | 3:58 |
| 20. | «The Meeting» | 3:19 |
| 21. | «Storming Fang» | 4:09 |
| 22. | «The Druun Close In» | 2:58 |
| 23. | «Return» | 4:58 |
| 24. | «The New World» | 2:35 |
| Общая длительность: | 1:09:51 | |
Выпуск
Партитура была выпущена компанией Walt Disney Records 26 февраля 2021 года, за неделю до выхода фильма[1]. В неё вошли 23 композиции из мелодий Ховарда, в том числе сингл «Lead the Way», исполненный Джене Айко, который был показан в конечных титрах[5]. Превью сингла было объявлено за неделю до этого, 19 февраля[6], а клип был выпущен 4 марта[7].
2 марта 2021 года Disney Studios Philippines объявила, что филиппинская певица KZ Tandingan исполнит песню «Gabay», первую филиппинскую песню Disney[8]. Филиппинская версия песни «Lead the Way» войдёт в саундтрек к филиппинскому дубляжу фильма. Алли Бенедикто, руководитель отдела маркетинга студии Disney Philippines, заявила, что песня «демонстрирует наше стремление сотрудничать с местными творческими талантами, чтобы рассказывать наши истории с учётом местных особенностей»[9]. В пресс-релизе Tandingan заявила, что она благодарна и гордится тем, что поет на своем родном языке, а также поёт в фильме Disney. Ей понравились его призывы к доверию, а также к объединению и сплочению, чтобы изменить мир, когда чувствуешь себя слабым и одиноким[10].
Кавер-версия песни «Lead My Way» в исполнении K-pop-музыканта Hyojung была выпущена 5 марта 2021 года[11].
Реакция
Zanobard Reviews поставила оценку 6/10, заявив: «Фильм Джеймса Ньютона Ховарда „Райя и последний дракон“ — это разочаровывающе забытое дело; партитура состоит из интригующего и в некоторых моментах действительно захватывающего дух оркестрового стиля, но, к сожалению, очень мало содержания, кроме короткой и простой главной темы, которая нечасто появляется на альбоме»[12]. Музыкальный критик Алекс Рейф назвал партитуру «мастерской, обеспечивающей такое же разнообразие, как и сам фильм»[13]. Джеймс Саутхолл из Movie Wave написал: «Партитура не такая насыщенная, как в „Малефисенте“, но, вероятно, самая интересная у Говарда с тех пор. Альбом, несомненно, представляет музыку не в самом лучшем свете — из средней части можно было бы вырезать довольно много фрагментов для лучшего восприятия — но в нём есть хорошие темы, захватывающая экшн-музыка и, как я уже сказал в начале, он звучит не так, как вы ожидаете, что не часто можно сказать о крупной партитуре такого известного кинокомпозитора, каким является Джеймс Ньютон Ховард. Это очень занимательная партитура, позитивная и веселая, вызывающая улыбку»[14].
Джонатан Брокстон написал: «„Райя и последний дракон“ — это радость; хотя она и не достигает высот „Малефисенты“ или „Фантастических тварей“, тем не менее, это партитура с большим количеством любви и тепла, с большим количеством энергии, мистики, эмоций, силы и размаха, в которой синтетическое и акустическое сочетаются интересным, уместным образом и передают дух мира Райи»[15]. Антон Смит из Soundtrack World писал: «При внимательном прослушивании саундтрека в нём можно найти множество скрытых жемчужин, яркими примерами которых являются красивая главная тема и большие эмоциональные оркестровые фрагменты»[16]. Filmtracks.com отмечал: «Помимо эклектичной, мирской инструментальной мешанины композитора, микс партитуры остаётся, пожалуй, её главным недостатком: оркестровые фрагменты звучат мало, а синтетика бьёт в нос. Художественный риск здесь определённо был, а вознаграждение для слушателя разочаровывающе коротко»[17].
Чарты
| Чарт (2021) | Пик |
|---|---|
| UK Soundtrack Albums (OCC)[18] | 44 |
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель(-и) | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | BMI Film & TV Awards | «Кинотеатральный фильм» | Джеймс Ньютон Ховард | Победа | [19] |
| 2022 | «Энни» | «Лучшая музыка в анимационном полнометражном фильме» | Джеймс Ньютон Ховард и Джене Айко | Номинация | [20] |
| Премия Общества киноакустики | «Выдающиеся достижения в области звукового микширования для анимационного фильма» | Пол Макграт; Дэвид Э. Флюр; Габриэль Гай; Алан Мейерсон; Скотт Кертис; Док Кейн |
Номинация | [21] | |
| Награды Международной ассоциации музыкальных кинокритиков | «Лучшая композиция года в кино» | Джеймс Ньютон Ховард | Победа | [22] | |
| «Лучшая оригинальная партитура к анимационному фильму» | Победа | ||||
| Motion Picture Sound Editors (MPSE) Golden Reel Awards | «Выдающиеся достижения в звуковом монтаже — звуковые эффекты, фоули, диалог и ADR для анимационного полнометражного фильма» | Шеннон Миллс, Брэд Семенофф MPSE, Ниа Хансен, Самсон Неслунд, Дэвид К. Хьюз, Камерон Баркер, Крис Фрейзер, Стив Орландо, Джон Рош MPSE, Шелли Роден MPSE, Джим Вайдман, Дэвид Олсон |
Победа | [23] |
Персонал
Список использованных материалов взят с сайта Allmusic[24]:
- Джонатан Аллен — запись;
- Изобель Энтони — вокал;
- Джон Эшалев — программирование;
- Дэвид Ченнинг — редактирование;
- Луар Котлер — вокал;
- Кендалл Демарест — монтаж;
- Брюс Дуков — руководитель оркестра;
- Педро Юсташ — деревянные духовые;
- Fisticuffs — продюсер, программирование;
- Эрл Гаффари — монтаж;
- Томми Холмс — монтаж;
- Джеймс Ньютон Ховард — композитор, продюсер;
- Сумуду Джаятилака — вокал;
- Джулиан Куан Вьет Ле — продюсер;
- London Voices — хор;
- Марианна Меннитти — хор;
- Алан Мейерсон — микширование;
- Шон Мерфи — звукозапись;
- Дэвид Олсон — монтаж;
- Майкл Дин Парсонс — программирование;
- Тобин Пугаш — программирование;
- Бенджамин Робинсон — монтаж;
- Ксандер Родзински — продюсер;
- Грегг Роминецки — микширование, запись;
- Габриэлла Скализе — хор;
- Джон Траунвизер — звукорежиссёр;
- Джим Вайдман — монтаж.
Примечания
- 1 2 Howard, James Newton. Raya and the Last Dragon (Original Motion Picture Soundtrack). Amazon (26 февраля 2021). Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
- 1 2 3 Grobar, Matt. Composer James Newton Howard On Penning 'News Of The World's "Broken" Western Score & Returning To Disney Animation With 'Raya And The Last Dragon' (амер. англ.). Deadline (26 февраля 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 5 марта 2021 года.
- 1 2 3 Reif, Alex. James Newton Howard Talks About Scoring Disney's "Raya and the Last Dragon" and "The Jungle Cruise" in New "For Scores" Podcast Episode (амер. англ.). LaughingPlace.com (25 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 25 марта 2021 года.
- 1 2 Contender Profile: Composer James Newton Howard (амер. англ.). Below the Line (8 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 11 апреля 2021 года.
- ↑ Neale, Matthew. Listen to Jhené Aiko's hopeful new single 'Lead The Way' (англ.). NME (28 февраля 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 10 января 2022 года.
- ↑ Mamo, Heran (19 февраля 2021). Preview Jhené Aiko's 'Lead the Way' in Disney's 'Raya and the Last Dragon' First Look. Billboard. Архивировано 8 июня 2021. Дата обращения: 21 июня 2021.
- ↑ Jhené Aiko Is A Disney Princess In "Lead The Way" Visual From "Raya & The Last Dragon" (англ.). HotNewHipHop (5 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ Gwee, Karen (2 марта 2021). KZ Tandingan to sing Disney's first-ever Filipino-language song for 'Raya and the Last Dragon'. NME. Архивировано 11 апреля 2021. Дата обращения: 10 июня 2021.
- ↑ Artists, Filipino. KZ Tandingan sings Disney's first Filipino song, 'Gabay'. Rappler (2 марта 2021). Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 11 апреля 2021 года.
- ↑ John Cana, Paul. The First-Ever Disney Song in Filipino Will Be Sung by KZ Tandingan. Esquire (2 марта 2021). Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 10 марта 2021 года.
- ↑ Oh My Girl's Hyojung releases song for 'Raya and the Last Dragon' (англ.). UPI. Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 18 апреля 2022 года.
- ↑ Zanobard. Raya And The Last Dragon – Soundtrack Review (англ.). Zanobard Reviews (5 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 30 июля 2021 года.
- ↑ Reif, Alex. Soundtrack Review: "Raya and the Last Dragon" by James Newton Howard and Jhené Aiko (амер. англ.). LaughingPlace.com (26 февраля 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ Raya and the Last Dragon soundtrack review | James Newton Howard | movie-wave.net (брит. англ.) (28 февраля 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 15 июня 2021 года.
- ↑ RAYA AND THE LAST DRAGON – James Newton Howard (англ.). MOVIE MUSIC UK (9 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
- ↑ Raya and the Last Dragon – James Newton Howard – Soundtrack World (амер. англ.) (23 марта 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 24 июня 2021 года.
- ↑ Filmtracks: Raya and the Last Dragon (James Newton Howard). www.filmtracks.com. Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
- ↑ Official Soundtrack Albums Chart Top 50 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 27 июля 2022 года.
- ↑ 2021 BMI Film, TV & Visual Media Awards. BMI.com. Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
- ↑ Giardina, Carolyn. 'Raya and the Last Dragon' Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations (амер. англ.). The Hollywood Reporter (21 декабря 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Tangcay, Jazz. 'West Side Story,' 'No Time to Die' and 'Spider-Man: No Way Home' Among Cinema Audio Society Nominations (амер. англ.). Variety (25 января 2022). Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
- ↑ 2021 IFMCA Awards (амер. англ.). IFMCA: International Film Music Critics Association (17 февраля 2022). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 5 октября 2022 года.
- ↑ Pedersen, Erik. Golden Reel Awards: Sound Editors Crank Up Nominations For 69th Annual Ceremony (амер. англ.). Deadline (24 января 2022). Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Raya and the Last Dragon [Original Motion Picture Soundtrack] - James Newton Howard | Credits | AllMusic (англ.), Архивировано 27 июля 2022, Дата обращения: 27 июля 2022 Архивная копия от 27 июля 2022 на Wayback Machine
.jpg)
